Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Требуется личный помощник! Глава 49 часть 2

Глава 49 часть 2. Воссоединение

 

Свадебная церемония прошла идеально, как мы и надеялись.

Я все-таки смогла не опозориться, хотя Джаспер и смеялся, глядя на выражение моего лица, пока я шла по проходу, изо всех сил сжимая свой букет. Выражение же лица Бена, когда Анжела со своим братом шли к нему, заставило мое сердце сжаться. Его глаза сияли, а руки были скрещены на груди так, будто он удерживал сам себя от того, чтобы побежать к ней и обнять.

Джейкоб улыбнулся мне, когда после произнесенных клятв они разделили свой первый поцелуй в качестве мужа и жены. Все встали, аплодируя и поздравляя их, а затем молодожены отправились сделать пару снимков. Джейкоб, брат Анжелы и я поучаствовали в некоторых, но на остальных была только счастливая пара.


- Молодец, милая, - улыбнулся мне Джаспер и подтолкнул плечом, когда я прислонилась к барной стойке. - Ты на всем протяжении церемонии оставалась в вертикальном положении. За это нужно выпить, - я засмеялась, когда он подмигнул и протянул мне бокал с шампанским. - Кроме того, ты невероятно выглядишь.


- Спасибо, Джас, - я улыбнулась и слегка покраснела, когда Сет протолкнулся через меня, чтобы добраться до моей пары на вечер.


- Джаспер, - сказал он мягко, протягивая ладонь. - Вот мы и встретились вновь.
- Привет, Сет, - ответил Джаспер со смехом. - Как ты, парень?


- Сейчас намного лучше, - улыбнулся Сет. - Ты выглядишь изумительно. Это новый костюм?


- Эмм... да. – Джаспер, нахмурившись, посмотрел на свой костюм. - Элис дала его мне, так что полагаю, что да, новый.


- Идеально, - пробормотал Сет и поморщился, когда я ударила его локтем по ребрам.


- Отвали, большой мальчик, он занят, - рассмеялась я.


- Только потому, что кто-то один может есть, не означает, что другой не может посмотреть меню, милая, - прошептал Сет с усмешкой.


- Ты неисправим, - снова рассмеялась я, качая головой.


Мы оставались в баре еще около часа, когда пришел Джейкоб и сообщил, что нам следует уже занимать места в шатре. Джаспер подвигал бровями и ушел вперед, а мое сердце неистово забилось в груди, когда я поняла, что приближается время моей речи. Я вытащила потрепанный листок бумаги из своей сумочки и перечитала то, что ранее написала. Почувствовав, как большая ладонь мягко коснулась моей поясницы, я подняла взгляд и увидела, что та принадлежит Джейкобу. Он выглядел невероятно красивым в своем костюме, дополненном жилетом в тон и лавандовой розой, закрепленной на лацкане пиджака. 


- С тобой все будет в порядке, - улыбнулся парень, переводя взгляд на бумажку в моей руке. 


Я нервно рассмеялась и тяжело сглотнула.


- Надеюсь. Я только хочу, чтобы Анжеле понравилось, - пожаловалась я.


- Я уверен, что ей понравится. - Улыбнулся Джейкоб. - И, кстати, - добавил он, останавливаясь передо мной. - Ты выглядишь очень красивой.


Я почувствовала, что мои щеки начинают гореть, и провела ладонями вдоль платья. 


- Спасибо, Джейкоб, - ответила я. - Ты тоже выглядишь здо́рово, - я рукой указала на него и засмеялась, когда он поднял бровь и встал в модельную позу.


- Ну что ж, спасибо, - ответил он с небрежным покачиванием головы.


- Белла, - позвал Джаспер из-за спины Джейкоба, - ты в порядке, милая?
Джейкоб наигранно округлил глаза.


- Я поговорю с тобой позже, - прошептал он и направился к своему месту за главным столом.


- У меня все хорошо, - ответила я Джасперу и подошла ближе к нему. - Он просто был радушным.


- Мммм, - пробормотал Джаспер в ответ. - Такая наивная, юная Динь, такая наивная.


- Заткнись, - улыбнулась я и, пихнув его в плечо, оставила за столом.


Я же сидела за главным столом со стороны Анжелы рядом с ее братом и мамой и время от времени смеялась, так как ничего не могла с собой поделать, глядя на гостей, которые сидели за столом Джаспера и неверяще смотрели на него.Полагаю, что не каждый день топовый голливудский актер сидит с вами рядом на обычной свадьбе. Он был таким естественным с ними, что прошло не так много времени, прежде чем они все стали выглядеть полностью расслабленными.

Я улыбнулась, представив, что бы делал Эдвард в подобной ситуации. Без всяких сомнений он бы предстал перед ними совершенно нормальным, красивым и очаровывающим. Подумав об Эдварде, я тут же посмотрела на свои часы - благотворительный вечер был в самом разгаре - и задалась вопросом, справился ли Эдвард с нервозностью.


Мои размышления были прерваны вспышкой камеры. Я повернулась на свет, но так и не смогла понять, откуда она была. Решив не заморачиваться с выяснением, я вздохнула и сделала глоток шампанского.

- Леди и джентльмены, - позвал в этот момент Джейкоб, - поприветствуйте мистера и миссис Бен Чейни!

Мы все встали и зааплодировали, когда Анжела и Бен рука об руку зашли в шатер, выглядя при этом такими счастливыми, что у меня защемило в груди. Бен поднял руку Анжелы к своим губам и оставил нежный поцелуй на ее костяшках. Они прошли к столу и после того, как обняли и поцеловали всех нас, заняли свои места. Когда все остальные уселись и шум утих, Джейкоб поднялся и нервно прочистил горло. Какие-то парни, которые, очевидно, хорошо знали Джейкоба и Бена, засвистели и захлопали, заставляя Джейкоба и всех нас засмеяться.

- Ладно, парни, успокойтесь, - улыбнулся он и, быстро посмотрев на меня, повернулся к Анжеле и Бену. - Ну что ж, с чего начать? Я знаю Бена уже многие годы, и на самом деле после всего того, через что мы прошли вместе, мы больше братья, нежели друзья. Поэтому ничего удивительного в том, что когда Бен сказал мне, что предложил Анжеле выйти за него замуж, я совершенно потерял дар речи, узнав, что она согласилась. Также оказалось очень волнующим знание того, что если такой придурок, как Бен, смог завоевать такую девушку, как Энжи, для всех нас остается еще надежда.

Шатер наполнился смехом, Бен уткнулся лицом в шею Анжелы, а Джейкоб

продолжал рассказывать забавные смущающие истории о Бене, его бывших подружках и о том, сколько у него заняло времени, чтобы убедить Анжелу пойти с ним на свидание.

Он был забавным и очаровательным, его слова были наполнены любовью к лучшему другу и гордостью за него. Затем Джейкоб поднял свой бокал, предлагая выпить за счастливую пару, и подмигнул мне, выдыхая с облегчением, на что я улыбнулась.

- А сейчас пару слов скажет очаровательная подружка невесты, Изабелла Свон, - улыбнулся Джейкоб.

Я почувствовала, как мой желудок сжался, и пожелала больше, чем чего-либо еще, чтобы Эдвард сейчас был рядом и держал меня за руку. Я медленно встала, нервно прокашлялась и, подняв взгляд, увидела улыбающегося мне Джаспера, который, молча, давал мне уверенность, чтобы пройти через это. Сет подмигнул мне и поднял свои большие пальцы с огромной улыбкой на лице. Я повернулась и посмотрела на Анжелу, мое сердце наполнилось любовью к подруге.

- Итак, - начала я дрожащим голосом, - как многие из вас знают, Анжела и я дружим уже долгое время. Мы ходили вместе в школу, затем в колледж и, поскольку я очевидно ужасна в своей взрослой жизни, жили мы тоже вместе, - я быстро выдохнула, когда смех наполнил комнату. - Я видела Анжелу в разных состояниях: пьяной, грустной, злой, пьяной, взволнованной, вдохновленной и... пьяной.

После этих слов я увидела, что Анжела засмеялась в свои ладони, а Бен оставил поцелуй на ее голом плече.

- Но я никогда не видела ее по-настоящему, действительно по-настоящему счастливой. Не до ее встречи с Беном, - я еще раз повернулась, посмотрела на пару и сделала глубокий вдох. - Не так давно я думала, что потеряла свою лучшую подругу, - нежно проговорила я, и мой голос задрожал от воспоминаний лежащей на носилках Анжелы, ее лица, покрытого копотью от пожара, который охватил наш дом. - И какой бы сильной и целеустремленной она не была, в глубине души я точно знаю, что именно любовь, поддержка и комфорт, которыми ты, Бен, окружал ее все то время, помогли Анжеле вернуться к нам.

Бен опустил взгляд на стол, когда его глаза подозрительно начали поблескивать в ответ на мои слова.

- Вы двое разделяете такую любовь, которую многие пытаются найти на протяжении всей жизни, и я не могу передать, насколько счастлива от того, что именно вам представлена такая возможность. Итак, за мою лучшую подругу и ее Бена. Поздравляю, - я подняла свой бокал, когда все присоединились к тосту.

А увидев, как Анжела встала и начала пробираться ко мне под вспышки камер и аплодисменты, я засмеялась сквозь слезы.

- Я люблю тебя, Белла, - прошептала она мне в волосы. - Спасибо.

- И я люблю тебя, Анжела, - ответила я, крепко обнимая ее. - Я была более чем рада. Поздравляю.

Анжела поцеловала меня в щеку, прежде чем Бен взял ее за руку и повел на танцпол. Я посмотрел на Джаспера, который отсалютовал мне своим бокалом, кивнул и проговорил одними губами: «Фан-гребано-тастически, Динь».

Анжела и Бен скользили по залу под «Your song» Элтона Джона, выглядя так, как и должна выглядеть только что поженившаяся парочка. Я села на свое место и наблюдала за ними, пока сами молодожены не замечали никого вокруг, глядя только друг на друга. И в этом момент я не могла не представить нас с Эдвардом, ведущими себя точно также.

Брак всегда мне казался чем-то вроде личного кошмара и располагался в саааамом низу списка моих приоритетов. Но чем больше я смотрела на свою лучшую подругу и ее теперь уже мужа, медленно танцующих и не замечающих ничего вокруг, я все больше влюблялась в идею брака. Особенно брака с Эдвардом.

Мы принадлежим друг другу полностью, никто не может отрицать этого, но мысль о том, чтобы принадлежать ему всеми возможными способами, заставляла мое дыхание сбиться, а сердце пропустить удар. Представлять себя миссис Эдвард Каллен, могло бы стать для меня сбывшейся мечтой. Провести свою жизнь рядом с ним как с мужем, отцом моих детей, было тем, что однажды, я надеюсь, станет реальностью.

Я быстро достала свой телефон из сумочки и напечатала ему сообщение:

«Я выжила! Надеюсь, и ты тоже? Свадьба была очень красивой. Я скучаю по тебе и люблю очень, очень сильно, Эдвард. Не могу дождаться, когда снова смогу увидеть тебя, малыш. Навсегда твоя, Белла х»

- Можем ли мы потанцевать?

Я посмотрела вверх и увидела Джейкоба, глядящего на меня сверху вниз с небольшой улыбкой на лице.

- Я, эм... Я не могу...

- Ой, да ладно, Белла, - перебил он, хватая меня за руку. - Я обещаю, что присмотрю за тобой.

Я быстро положила телефон обратно в сумочку и пошла за Джейкобом на танцпол, где остальные пары двигались вокруг нас под «Chasing Cars» Snow Patrol. Джейкоб нежно засмеялся и поместил мою руку на свое плечо, а свою руку на мою талию.

- Помню, эта песня была первой, под которую мы когда-либо танцевали, - улыбнулся он.

Джейкоб был прав. Мы танцевали под эту песню на ужине Fox в Дисней Холл. Тогда я танцевала с Джейкобом вместо Эдварда. Я улыбнулась, когда вспомнила то отрицание и игнорирование первых пары дней после знакомства с Эдвардом.

Я так сильно любила его...

- Хей, - улыбнулся Джейкоб, слегка склоняя голову, чтобы поймать мой взгляд. - Где ты витаешь?

- Нигде, - быстро ответила я.

- Ты очень сильно любишь его, не так ли? - спросил он со вздохом.

Я посмотрела на него и кивнула.

- Да, - произнесла я. - Он все для меня.

Джейкоб шумно выдохнул через нос и заглянул мне в глаза, подвигая свое лицо чуть ближе ко мне.

- Могу я узнать одну вещь? - мягко спросил он.

Я медленно кивнула. Его близость должна была заставить меня почувствовать себя некомфортно, но на самом деле я не ощущала ничего, кроме как раз таки удобства.

- Был ли у меня когда-нибудь шанс, Белла?

Я на короткий момент закрыла глаза, потом открыла их и посмотрела в пол. Вдруг я почувствовала на своем подбородке пальцы Джейкоба, которые заставили меня встретиться с ним взглядом.

-Белла?

Я помотала головой в ответ.

- Нет, - прошептала я. - Не было. Всегда был и всегда будет только он.

Джейкоб кивнул и грустно улыбнулся.

- Прости, - выдохнула я. - Но мое сердце принадлежит ему, Джейкоб, - я поднялась на цыпочки, мягко поцеловала его в щеку и резко выдохнула, когда почувствовала, что его рука обняла меня крепче. - Мне жаль.

- Здесь не за что извиняться, Белла, - ответил он, качая головой. - Просто помни, что я буду рядом в любой роли и в любое время, когда буду тебе нужен.

Я, молча, кивнула, пораженная его словами. Да, я окончательно и бесповоротно влюблена в Эдварда. Он владеет моим сердцем, телом и душой. Но слова, которые только что произнес Джейкоб, были настолько искренними и глубокими, что я ничего не смогла поделать со слезами, которые жгли мои глаза.

- Спасибо, - прошептала я.

Он нежно улыбнулся, остановил наш танец, затем отступил от меня, оставил мягкий поцелуй на моих костяшках, повернулся и ушел. Я смотрела, как он шел через танцпол, чувствуя, что меня наполняют одновременно вина, облегчение и такое нестерпимое желание увидеть Эдварда, что я пошатнулась и почти упала на пол.

- Эй, Динь, - прошептал Джаспер мне на ухо, подходя сзади. - Ты в порядке, дорогая?

Я повернулась к нему и улыбнулась, чувствуя, как небольшая слезинка скатывается по моему лицу.

- Что не так? - тихо спросил он, обхватывая мои руки. - Этот мудак что-то сделал? Клянусь Богом, Белла, просто скажи хоть слово и...

Я покачала головой и сжала его ладони, чтобы немного успокоить.

- Нет, нет. Джейкоб ничего не сказал и не сделал. Я просто... - я сделала паузу и выдохнула, опуская голову. - Просто я скучаю по Эдварду.

Джаспер сочувствующе улыбнулся и прижал меня к себе, оборачивая руки вокруг моих плеч, в то время как я сжала его талию, и мы медленно покачивались под голос Stevie Wonder.

- Еще один день, - прошептал он с улыбкой. - Всего один.

Я кивнула в его грудь и вздохнула, отчаянно желая, чтобы это Эдвард был тем, кто обнимал меня и заставлял почувствовать себя лучше.

Праздничный вечер уже был в самом разгаре, и мои туфли, защищая мои ноги, представляли опасность для находящихся неподалеку Джаспера, Сета, Анжелы и Бена. А еще я, наконец, получила ответ от Эдварда.

«Привет, красавица. Очень рад, что ты выжила. Я тоже выжил. Но... все в порядке, малышка? Твое сообщение звучало как-то не так. Я люблю тебя и безумно скучаю. Не знаю, когда смогу позвонить, тут немного сумасшедший дом. Не могу дождаться нашей встречи. Э.  x»
Я улыбнулась и перечитала сообщение еще раз. Даже находясь на другом конце страны, Эдвард может сказать, когда я не в порядке.

- Ну же, Белла, - прокричал Сет с танцпола, когда заиграли первые аккорды «Gimme your man» группы ABBA. - Последний танец перед тем, как они уедут!

Я напечатала ответ и присоединилась к Сету и Анжеле, которые пели и танцевали как сумасшедшие. Слава богу, Анжела переоделась в красивое облегающее короткое платье цвета слоновой кости, потому что некоторые из ее телодвижений могли бы нанести непоправимый ущерб свадебному наряду.
- Я не хочу медовый месяц, - невнятно пробормотала она в мое ухо. Свои руки Анжела обернула вокруг моей шеи, в то время как Сет танцевал сзади меня, отираясь своей задницей о мою. - Я хочу остаться здесь и продолжать веселиться!
- Нет, ты не хочешь, - засмеялась я, отодвигаясь от нее. - Ты хочешь поехать на Гавайи со своим новоиспеченным мужем и очень много заниматься сексом. 
- Белла, - громко засмеялась она. - Ты так хорошо меня знаешь.
- Именно так, и не забывай это!
- Я люблю тебя, Белла. Спасибо тебе большое за сегодня. Ты самая лучшая подруга, о такой только можно мечтать.
- Обращайся, - засмеялась я, когда Анжела закружилась вокруг меня.
- Будь уверена, я сделаю то же самое для тебя, когда Эдвард задаст тот самый вопрос, - усмехнулась она.
- Заметано, - ответила я, а мое сердце пропустило удар.
Прошло не так много времени, и им с Беном уже пора было уезжать, чтобы успеть на рейс. Мы все собрались в холле отеля на мраморных ступенях в ожидании момента, когда Анжела бросит свой букет.

- Это дерьмо мое,  - прошипел Сет, подходя ближе и прикладывая слишком много усилий, чтобы проложить себе путь.

Джаспер усмехнулся рядом со мной и покачал головой.

- Вперед, леди, - прокричала Анжела и подбросила букет в воздух.

Мы с Джаспером пронаблюдали за тем, как Сет, изогнувшись словно газель, подпрыгнул вверх и схватил букет обеими руками, и не смогли сдержать смех, когда он прижал его к груди с самой широкой улыбкой на лице, которую я когда-либо видела.

- Мой, мой, мой, - пропел он, соединяя свои руки с руками Джаспера.

- Повезло мне, - пробормотал Джаспер с ухмылкой.

Анжела с Беном вышли под шквалом конфетти, лепестков роз и вспышками камер. Она остановилась возле меня, оставила поцелуй на моей щеке и медленно пошла в машину. Джейкоб похлопал по крыше автомобиля, и они уехали. Затем он повернулся и медленно кивнул, а я улыбнулась ему в ответ. Я стояла и смотрела, как Rolls Royce исчезает из вида вместе с Анжелой, махающей в заднее стекло, как сумасшедшая. Сет сжал мою ладонь и положил голову мне на плечо.

- Ладно, - улыбнулся Джаспер. - Еще по рюмочке, и я пойду спать. Я должен быть проснувшимся для моей дорогой Элис завтра, и похмелье в этом совсем не поможет, Динь, - он взял меня за руку, и мы втроем направились обратно в бар.

Через пару рюмок после того, как мы с Джаспером отвели очень пьяного, но очень музыкального Сета в кровать, мы отправились в наше бунгало. Джаспер завалился на кровать полностью одетым, приговаривая что-то о том, что Элис «убьет его пьяную задницу».

Я же, зайдя в спальню, быстро избавилась от платья и скользнула под одеяло. Комната слегка вращалась после алкогольной сессии мистера Уитлока, и я попыталась сосредоточиться на экране телефона. Увидев еще одно сообщение от Эдварда, я сузила глаза, пытаясь в темноте прочитать его.

«Я уже в отеле. Позвони мне, когда сможешь. Я люблю тебя всем сердцем, Белла. х Э. х»

Я вздохнула и попыталась отправить ему ответ. Я не была уверена, что у меня получилось, как вдруг мой телефон ожил.

- Эдвард, - выдохнула я с энтузиазмом и потянулась.

Потому что, черт, я скучала по его сексуальной заднице.

Я услышала его смешок.

- Ладно, это объясняет текст, который я получил. Ты в порядке, малышка?

- У меня все замечааааааательно, - ответила я, удобнее устраиваясь под одеялом. - Я тааак сильно по тебе скучаю, малыш.

Он засмеялся опять.

-Я тоже по тебе скучаю, даже если ты и пьяна.

- Я не пьяна, - строго ответила я. - Я просто очень счастлива.

- Ладно, - засмеялся Эдвард снова. - Напомни мне убить Джаспера. Чертовски уверен, что ты такая милая сейчас.

- Что ж, спасибо, мой мальчик с сексуальной попкой, - ответила я, полностью осознавая, что алкоголь помог моей сексуальности возрасти в десятикратном размере.

- Не за что, - ответил он. - Итак, это был хороший день?

- Дааа, это было таааак круто, Эдвард. Свадьба... она была такая... идеальная... Я бы так хотела, чтобы ты был со мной.

- Я бы тоже, ангел, но уже осталось не так долго.

- Даааа, - ответила я, вскидывая кулак в воздух от возбуждения. - Как прошел твой день?

- Это было здорово. Мы собрали почти семьсот пятьдесят тысяч долларов на благотворительном аукционе. Даже я сам был лотом, - засмеялся он.

- Правда? - улыбнулась я.

- Ммммм, - ответил Эдвард.

- И какая же часть тебя была лотом?

- Лотом был ланч со мной на съемочной площадке моего нового фильма.

- И сколько ты получил за это?

- Двадцать пять тысяч, - ответил он, громко смеясь. - Насколько безумно все это?

Я фыркнула.

- Это даже не половина от реальной стоимости, малыш.

- Да уж, очевидно, - ответил он с сарказмом. - В любом случае она счастлива, что выиграла.

Я подняла бровь притом, что мои глаза остались закрытыми.

- Она?

- Да, - усмехнулся он. – Милашка по имени Кристен, стройная блондинка с красивой улыбкой.

- Эмм... Эдвард, - прервала его я.

- Да, малыш? - спросил он невинно.

- Просто нахрен закрой рот.

- Воу, воу, воу, - засмеялся он. - У моей девочки такой грязный рот.

- Ладно, - прошипела я, переворачиваясь настолько неуклюже, насколько человек вообще мог бы это сделать, потому что, клянусь Богом, одеяло пыталось напасть на меня. - Я не хочу слушать о какой-то там девке Кирсти, которая купила тебя, - я громко икнула.

Смех Эдварда ему совсем не помогал.

- Бел-ла, - пропел Эдвард. - Ты ревнуешь?

- Неа, - надменно сказала я. - Делай, что хочешь. Мне все равно.

- Белла!

- Что?

- Ее зовут Кристен, и ей четырнадцать. Ее папа сделал ей ранний рождественский подарок.

- Аааа… тогда ладно, - пробормотала я. - Мне все равно в любом случае.

- Конечно, - согласился Эдвард со смешком. - И знаешь что?

- Что? - спросила я, понимая, что начинаю понемногу расслабляться.

- Я люблю тебя.

- Мммм, я люблю тебя, мой Эдвард, - ответила я, зевая. - Люблю тебя.

- Не могу дождаться, когда увижу тебя. Ты приедешь в аэропорт?

- Ты еще сомневаешься, - пробормотала я. - Я... люблю...

- Белла? - засмеялся он опять.

- Мммм?

- Спокойной ночи, ангел. Сладких снов и я люблю тебя.

- Эдв...

- Спи.

 

****

 

Я проснулась с телефоном, придавленным к моему лицу, и головной болью, которая могла бы свалить носорога. Повернувшись, я застонала, чувствуя след на щеке от кнопок телефона.

- Джаспер, - с трудом прохрипела я, - я точно прибью тебя.

Медленно, немного пошатываясь, я поднялась с кровати и после горячего-горячего душа переоделась в джинсы и красную футболку.

У меня отвалилась челюсть, когда я увидела, сколько еды заказал Джаспер. Такого количества хватило бы, чтобы прокормить небольшую армию.

Сам же Джас сидел на диване полностью одетый, с таким энтузиазмом поедая бекон и яйца, как будто то огромное количество текилы и шампанского, которое мы вчера в себя влили, его совершенно не трогало.

- Ура, она проснулась, - засмеялся он, заметив мою потрепанную физиономию. - Как голова, дорогая?

- Ты - зло, мистер Уитлок, и должен быть уничтожен, - пробормотала я, наливая кофе и хватая тарелку.

Мой желудок неожиданно проснулся, и теперь уже я быстро, как сумасшедшая, накладывала себе яйца, бекон, сосиски и тосты.

Облизываясь в предвкушении еды, я плюхнулась рядом с Джаспером.

- Итак, ты говорила с Эдвардом? - спросил он с набитым ртом.

- Блять! - закричала я, доставая из кармана телефон и набирая номер Эдварда, молясь, чтобы тот не выключил свой телефон.

- Доброе утро, милая. Как ты себя чувствуешь?

Я выдохнула и уронила голову на руки.

- Мы разговаривали с тобой прошлой ночью, не так ли? - я поморщилась и толкнула Джаспера в плечо, когда тот засмеялся.

- О да, - засмеялся Эдвард. - Ты уснула в процессе.

- Эдвард, мне так жаль, малыш. Это Джаспер во всем виноват!

Джаспер поднял руки вверх в жесте невиновности, широко распахнув глаза.

- Да, конечно. Уверен, он вливал текилу тебе в горло, - засмеялся Эдвард.

- Мне так жаль, - искренне сказала я.

- Эй, Белла, все в порядке до тех пор, пока ты веселишься.

- Да уж, именно это я и делала, - ответила я. - Как прошла твоя ночь?

Он снова засмеялся на другом конце провода.

- Ты, правда, не помнишь наш разговор, да?

- Правда. Прости.

- Белла, малышка, прекрати извиняться, - сказал Эдвард с улыбкой. - Я расскажу все, когда увижу тебя через четыре часа. Самолет должен прилететь вовремя.

- Не могу дождаться, - улыбнулась я, чувствуя, что моя головная боль вдруг исчезла.

- Я тоже, малышка, - нежно сказал Эдвард. – Это были, без всякого сомнения, самые длинные два дня моей жизни.

Я засмеялась и кивнула, соглашаясь.

- Еще созвонимся.

- Я совсем скоро увижу тебя, - сказал он. - Люблю тебя.

- И я люблю тебя, Эдвард. Пока.

Я выключила телефон и повернулась к Джасперу, который с набитым ртом озорно улыбался мне.

- Тебе, правда, нужно научиться иметь дело со спиртными напитками, девочка, - рассмеялся он.

- Как скажешь, Уитлок, - пробормотала я, поедая свой завтрак.

Мы выехали из отеля немного раньше, чем планировали, поэтому оба успевали добраться до дома и подготовиться к прибытию наших любимых половинок. Сет ехал с нами, но почти не говорил, видимо, потому что текила окончательно забрала у него дар речи. Он был похож на смерть, и я не могла не засмеяться, когда он пожаловался, что спал с букетом в обнимку, как с плюшевым мишкой. Так как Элис должна была ехать из аэропорта сразу к Джасперу, он арендовал машину для нее, а я пообещала Эдварду, что встречу его сама. Правда была в том, что я не могла дождаться встречи с ним и ехала в аэропорт, чтобы это быстрее случилось.

Я поцеловала Джаспера в щеку, когда машина подъехала к дому.

- Спасибо, Джаспер, - улыбнулась я. - Я хорошо провела время.

- Нет проблем, Белла. Я тоже повеселился.

- Скоро увидимся, - сказала я, открывая дверь, пока водитель доставал мою сумку из багажника.

- Безусловно, - ответил он. - Передавай привет Эдварду.

- Передам, - улыбнулась я, чувствуя, что сердце начинает биться чаще от мысли, что увижу Эдварда меньше, чем через два часа. Джаспер подмигнул мне, понимая мои чувства, и я вылезла из машины.

Я открыла входную дверь, зашла внутрь и кинула сумку у обеденного стола. Так хорошо было вернуться домой, для полного счастья не хватало только Эдварда.

Подойдя к холодильнику, я достала бутылку воды, которую опустошила в два глотка.

- Так хочется пить?

От неожиданности я выронила бутылку, которая, к счастью, уже была пуста. Резко повернувшись в том направлении, откуда раздался голос, я увидела Эдварда, стоящего внизу лестницы с самой красивой улыбкой на лице.

- Эдвард… - выдохнула я и прежде чем успела осознать, что делаю, уже бежала к нему на полной скорости.

Не помня себя, я набросилась на парня, оборачивая руки вокруг его шеи, а ноги вокруг талии, и начала покрывать его лицо, шею и плечи поцелуями, а потом уткнулась лицом в волосы. Его уникальный запах, наконец, заполнил мои легкие, и я поняла, что это не сон.


- Белла, - пробормотал Эдвард.


Его руки поглаживали мою спину, пока он целовал мои ключицы, горло, шею. А когда, наконец, его губы добрались до моих, и наши языки сплелись, я ощутила его вкус и громко застонала, потянув его за волосы, отчего застонал и Эдвард. Нет ничего лучше ощущения губ Эдварда на моих. 


- Черт, как же я скучал по тебе, - выдохнул он, когда я немного отодвинулась, чтобы посмотреть на его идеальное лицо. - Как же сильно я скучал по тебе. 


- О боже, я тоже скучала по тебе, - ответила я, не осознавая, что плачу до тех пор, пока пальцы Эдварда не начали вытирать влагу под моими глазами. - Я люблю тебя. Я так тебя люблю.


Эдвард засмеялся и пошел со мной, все еще обернутой вокруг него, к кушетке, садясь так, чтобы я сидела сверху. Его руки скользнули под мою майку, опаляя кожу своим прикосновением. 


- Как ты оказался здесь? - спросила я, целуя его горло.


- Ранний рейс, - улыбнулся Эдвард. - Я просто уже не мог находиться вдали от тебя.


- Малыш, - прошептала я, когда он обхватил мое лицо и еще раз поцеловал. - Я так рада.


- Ты такая вкусная, - простонал Эдвард, когда мой язык вновь встретился с его.

Я двинула бедрами, отчаянно желая быть ближе к его твердому члену, который явственно ощущался даже сквозь джинсы.

- Эм… Белла, Иисусе, это ощущается... прямо сейчас, правда?

Я остановилась и посмотрела на него слегка смущенно.

- Если ты не хочешь, - начала я, отодвигаясь от него.

Его руки тут же крепко обхватили мои бедра.

- Даже не смей двигаться, - прорычал он, посылая импульсы желания прямо к моей киске. - Я ничего не хочу больше, - продолжил он, поднимая мои руки вверх, - чем трахать тебя, пока ты не закричишь. Прямо здесь, - Эдвард снял мою футболку и кинул ее через комнату. - Прямо сейчас.

Я застонала, закатив глаза от его слов и нахлынувшего жаркой волной возбуждения.

- Я имею в виду именно то, что сказал, Белла, - прошептал Эдвард мне на ухо, а затем перевернулся, уложил меня на спину и навис сверху. - Я не могу дождаться, когда окажусь внутри тебя.

- Черт, Эдвард, - вздохнула я. - Пожалуйста, боже, пожалуйста.

Эдвард схватился за воротник своей футболки и снял ее, пока я расстегивала пуговицу на его джинсах. Я так отчаянно хотела его, нуждалась в нем. Как в воздухе. Никогда не было достаточно поцелуев или касаний. Я нуждалась в том, чтобы почувствовать его настолько близко, насколько вообще это возможно для человека. Я не была цельной без него и знала, что чувство завершенности не придет до тех пор, пока Эдвард не окажется внутри меня. Казалось, что он чувствовал то же самое, потому что, нащупав пояс моих джинсов, он, не колеблясь, снял их вместе с трусиками и отшвырнул к футболке.

Затем Эдвард помог мне со своей одеждой, и прошло не так уж много времени прежде, чем мы оба уже были голыми и нуждающимися друг в друге.

- Боже, просто посмотри на себя, - мягко сказал Эдвард, проводя пальцем вдоль моего горла, по ложбинке между грудями, вниз по животу к моей киске, которая так страдала без него. - Моя Белла, - прошептал он, облизывая внутреннюю часть моего бедра. - Такая чертовски прекрасная.

Я ахнула и вцепилась в подушки над моей головой, когда он скользнул в меня двумя пальцами.

- Святое дерьмо, - застонал он. - Такая влажная. Такая чертовски влажная для меня.

- Да, Эдвард, только для тебя. Всегда только для тебя, малыш.

Его губы двигались в унисон с моими, пока его пальцы жестко входили в меня, а большой палец поглаживал мой клитор. Моя голова откинулась назад, когда жар охватил все мое тело со скоростью света от соприкосновения его губ с моим соском, и оргазм накрыл меня с головой, вынуждая прокричать его имя.

- Так быстро, Белла... черт, так сильно, - выдохнул он, пока его пальцы продолжали творить чудеса с моим телом.

Я все еще хватала воздух, когда Эдвард схватил меня за лодыжки, закидывая мои ноги так, чтобы они располагались вдоль его крепкой груди.

- Я так же не смогу продержаться долго, милая, - улыбнулся он мне и в то же мгновение скользнул в меня.

Мы оба громко простонали, когда его бедра столкнулись с моими.

- Иисус, гребаный Христос, Белла, - простонал Эдвард, запрокидывая голову назад. - Это так хорошо... агрх, каждый раз... так хорошо.

Он заполнил меня, и я почувствовала, что я дома, что я опять целая. Я почувствовала, что мое сердце стало биться чаще с каждым его движением внутри меня. Я застонала и прокричала от восторга, ведь он снова во мне.

- Я люблю тебя, - простонала я, приподнимая свои бедра к его.

- Я люблю тебя, Изабелла... Блять, как же я люблю тебя, - стонал Эдвард, наполняя меня жестко и сильно. Его руки обхватили мои бедра, когда скорость его движений увеличилась, а дыхание стало чаще. - Я так сильно хочу тебя, - выдохнул он. - Так сильно и так жестко.

- Так сделай это жестко, малыш, пожалуйста, - ответила я, снова двигая бедрами. - Трахни меня жестко, сделай меня своей.

Рык, покинувший его рот, был похож на звериный.

- Белла, - выдохнул Эдвард, склоняя голову. - Ты играешь с огнем, детка. Я не хочу... агрх... сделать тебе больно.

- Трахни меня, - повторила я, хватаясь за кушетку. - Ты не сделаешь мне больно, - Эдвард толкнулся сильнее с громким стоном. - Ты такой твердый внутри меня, Эдвард, о боже... агрх... Сделай это. Пожалуйста, сделай!

Я хотела, чтобы он был как можно ближе ко мне. Чтобы все это было как можно сильнее. Мне было все равно, сделает ли он больно мне или я ему. Это было неистово, именно то, в чем мы оба отчаянно нуждались.

Лицо Эдварда покрылось морщинками, и он сжал зубы, когда начал вбиваться в меня жестко и быстро. Угол наклона в этой позе позволял ему находиться глубже во мне, чем когда-либо до этого, и с каждым движением он попадал именно туда, куда мне было нужно.

- Белла! - выкрикнул он. - Блять, блять, я не могу остановиться. Белла... агрх...

- И не останавливайся, Эдвард! О боже... агрх… Да!

Я говорила несвязно, практически теряя рассудок от всей этой интенсивности, пока Эдвард вбивался в меня, рыча и постанывая. Мой оргазм, раскручиваясь в глубине моего тела, возносил меня все выше с каждым скольжением его кожи напротив моей.

- Ты моя, - выкрикнул он. - Я нуждаюсь в тебе... блять... Я хочу тебя... навсегда.

- Я кончаю, Эдвард... ааах, - закричала я, когда он начал врезаться в меня еще быстрее и сильнее, чем до этого, а его рука опустилась к моему клитору.

- Да, малышка, - прорычал Эдвард, жестко потирая клитор. - Кончи на моем члене... блять, именно так... О боже, Белла, я чувствую, как ты кончаешь.

Моя спина изогнулась, искры почти посыпались из глаз, когда я кончала, крича громко и долго. Эдвард продолжал свои толчки, продлевая мой оргазм практически на вечность, пока он сам не последовал за мной, изливаясь внутри меня.

Эдвард опустил мои ноги и упал на меня, тяжело дыша. Я пробежалась пальцами вдоль его спины, закрыла глаза и обернула ноги вокруг его талии, удерживая в таком положении. Он медленно поднял голову и оставил ленивый поцелуй на моих губах.

- Что это нахрен было? - спросил он со смешком.

- Понятия не имею, но мы должны повторить это как можно скорее, - ответила я, целуя его в ответ.

- Это уж точно, - кивнул Эдвард, слегка нахмурившись. - Я сделал тебе больно, Белла?

- Нет, - улыбнулась я, обхватывая его лицо. - Это было идеально, невероятно. И вообще это лучший секс, который у нас когда-либо был.

- О, правда, - усмехнулся Эдвард. - Тогда полагаю, что мы должны посмотреть, сможем ли побить свой собственный рекорд.

Я засмеялась и придвинулась еще ближе к нему.

- Я люблю тебя, Эдвард.

- Милая, я обожаю тебя, - прошептал он. - И всегда буду.

- Знаю, - прошептала я в ответ, когда Эдвард снова начал двигаться во мне.

На этот раз это было медленно, нежно и абсолютно замечательно.

 

Перевод – Magg 

Редакция – CullenS

Дорогие читатели, ждем вас на Форуме.

 

 



Источник: http://robsten.ru/forum/73-1776-191#1360154
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: skov (14.03.2015) | Автор: перевод Magg
Просмотров: 2215 | Комментарии: 26 | Рейтинг: 5.0/37
Всего комментариев: 261 2 3 »
0
26   [Материал]
  время разлуки прошло быстро  giri05032

0
25   [Материал]
  Действительно Белла с Эдвардом воссоединились и стали близки именно так, как им нравится......................:hang1::hang1::lovi06019: lovi06019 :ladoshi::lad oshi: а свадьба прошла замечательно, все довольны и счастливы good :good:  А Джейку разъяснила Белла как следует, что у нее есть тот самый един-ственнный......................... :danc2:!!!!!!!!!!!!!!!! lovi06015 :lovi06015:

0
24   [Материал]
  Блинннн!!! Я закипаююююю после такой главы! Ну как жен горячо!!! Спасибо за продку.   good hang1 lovi06015 girl_wacko

0
23   [Материал]
  Спасибо за горячую главу! girl_blush2 good

0
22   [Материал]
  Спасибо большое lovi06032

0
21   [Материал]
  Спасибо за главу  cvetok01

0
20   [Материал]
  Хищник Джейкоб отступил на время....А наши голубки  - ну, очень сладкая парочка. Благодарю за главу. good

1
19   [Материал]
  Спасибо большое за главу JC_flirt Ну хоть теперь Джейкоб не будет лезть к Белле и бесить этим Эдварда. Она ему всё объяснила, вроде, понял, что рассчитывать на что-то нет смысла ему

1
18   [Материал]
  Спасибо lovi06032

1
17   [Материал]
  hang1 hang1 hang1 после разлуки такая встреча hang1

1-10 11-20 21-26
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]