Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Требуется личный помощник! Глава 52 часть 3 (18+)

Глава 52. Противоречия (часть 3)

 

 

Я постоял несколько мгновений, глядя через французские окна, как Белла говорит с Джаспером и Эмметом, вздохнул и, молча, проклиная себя, последовал за ней.

 

Эммет заказал пиццу, к которой и я, и Белла едва прикоснулись. Я был благодарен Элис и Эммету, которые вели беседу. Они говорили обо всем, кроме Тани и моей реакции, волшебным образом ставшей огромным гребаным розовым слоном в комнате. Я знал, что  все понимали  и даже ожидали, что я сорвусь, но это меня не оправдывало.

 

Я сидел и наблюдал, как все смеялись и шутили, пытаясь поднять настроение, но в основном, конечно, я смотрел на Беллу. Честно говоря, я не мог оторвать от нее взгляда. Она сидела в кресле, засунув под себя ноги, потягивая напиток, и время от времени вставляла в разговор небольшие комментарии.

 

Пару раз наши взгляды встретились, и она покраснела еще больше, когда заметила, что я смотрю на неё. Ее красивый и сексуальный, как ад, румянец очень отвлекал меня. Я не мог не думать о сегодняшнем утре, не мог не вспоминать, как Белла двигалась на мне. Ее стоны и вздохи, когда мы занимались любовью. Ощущение, как она обхватывала меня, так плотно и влажно.

 

Я сместился на своем месте, чувствуя как тело начало реагировать на мои мысли.

 

Потягивая свой напиток, я попытался думать о чем-то еще, прежде чем мой член пробьет себе путь сквозь джинсы. Я посмотрел на Розали, как она смеялась над шуткой Джаспера. Она выглядела иначе сейчас, спокойнее что ли. Преодолев свой гнев, я теперь все больше и больше понимал, через что она должна была пройти из-за Тани. То, что случилось с ней, было худшим, что любая женщина могла испытать, и Таня использовала это против нее.

 

Я выдохнул и разом выпил свой напиток, стараясь снова не разозлиться. Мне нужно было преодолеть это и сосредоточиться на Белле, но одновременно убедившись в том, что Таня получила по заслугам. Конечно, было легче сказать, чем сделать, но я должен был это осуществить.

 

- Хорошо, я иду спать.

 

Мой взгляд встретился с взглядом Беллы, когда она встала со своего места. Она не выглядела усталой, и нам необходимо было поговорить о сегодняшнем дне, но что я мог поделать? Белла сказала, что не хочет больше говорить, и я должен уважать ее решение.

 

Тем не менее, я тоже встал, наблюдая, как она обнимала остальных, желая спокойной ночи. Затем она посмотрела на меня из-под ресниц, подошла и тихо сказала:

 

- Спокойной ночи.

 

- Спокойной ночи, малыш, - ответил я. - Я скоро буду.

 

Белла кивнула и направилась вверх по лестнице. Я смотрел, как она уходила, чувствуя, как боль растет в моей груди по мере того, как она удалялась.

 

Проводив ее взглядом, я сел и пробежался рукой по волосам.

 

- Нам лучше тоже уйти, - сказала Розали, посмотрев на Эммета.

 

- Хм... да, конечно, - ответил тот, запихнул в рот еще один кусок пиццы и встал, передавая Роуз пальто. - Я позвоню тебе завтра дружище, хорошо? - он протянул мне руку.

 

Я улыбнулся и пожал ее, а Эммет поднял меня на ноги и схватил в объятия, похлопывая по спине, как всегда делал.

 

- Спасибо, чувак, - пробормотал я, похлопывая его в ответ. - Мне... по поводу сегодняшнего...  прости.

 

Он отступил от меня и обнял Розали.

 

- Все хорошо, дружище. Забыли.

 

Я осторожно улыбнулся Розали, и она вернула мне улыбку. Тут нечего было сказать.

 

- Итак… - неловко сказал Джаспер, постукивая ладонями по коленям, когда Элис закрыла дверь за Эмметом.

 

- Итак… - повторил я, упав на диван с новой бутылкой пива.

 

- Что за день, да?

 

Я саркастично рассмеялся и сделал большой глоток.

 

- Несомненно - пробормотал я.

 

- Все будет в порядке, Эдвард, - сказала Элис. – Поверь мне, я знаю.

 

- Она рассержена, - сказал я, сдирая этикетку со своей бутылки. - Рассержена и разочарована во мне.

 

- В этом нет сомнения, - ответила сестра. - Но Белла любит тебя, Эдвард. Да, ты должен был остаться и поговорить вместо того, чтобы убегать снова. Да, ты должен лучше контролировать свою вспыльчивость, но ты сделал это, потому что так было правильно для тебя.

 

- Это не оправдание, Элис, - парировал я, качая головой. - Я сказал ей в Лондоне, что не уйду от нее больше, и снова это сделал. Я - чертов идиот.

 

- А что бы ты сделал, если б не ушел в подвал? - спросил Джаспер, слегка нахмурившись.

 

Я мрачно усмехнулся.

 

- Разгромил что-нибудь, орал и бесновался, как чертов маньяк, – пожал плечами я, снова чувствуя отвращение к себе.

 

- Тогда ты поступил правильно, - ответил он. - Ты сделал это, потому что хотел защитить Беллу от себя, - я покачал головой на его слова, но он продолжил: - Эдвард, просто, черт возьми, послушай хоть минуту. Я знаю, как ты боишься своего гнева, - он повернулся к Элис. – Мы оба знаем. Но еще мы знаем, что твоя любовь к Белле пугает тебя больше. Ты так защищаешь ее, и это поражает тебя. Ты ушел, потому что этот страх тоже был значительным для тебя. Ты хотел быть здесь для нее, но еще хотел разгромить это чертово место. Это нормально защищать, Эдвард. Я имею в виду, что ты, черт возьми, купил девушке обручальное кольцо.

 

Я посмотрел на Элис, которая только пожала плечами.

 

- Не сердись на нее, я на удивление догадливый, - сказал он с улыбкой.

 

- Да, все, черт возьми, равно, - ответил я, закатив глаза.

 

Джаспер засмеялся и отхлебнул пива.

 

- Белла не столько рассержена, сколько расстроена, что не может помочь тебе контролировать свою реакцию, Эдвард. Ставлю на это деньги.

 

- Не могу справиться с этим, - прошептал я, наклонившись вперед и поставив локти на колени. - Я просто так разозлился. Но не хотел, чтобы она это видела.

 

- И она понимает это, - сказала Элис с улыбкой. - Поверь мне.

 

- Увидим, - спокойно сказал я, думая о Белле, лежащей в одинокой постели, надеясь, что она была в порядке.

 

- Мы должны помочь Роуз насколько сможем, - сказала Элис. - Она не сможет уволиться, пока у нас не будет какого-нибудь дерьма на Таню. Мы должны поддержать её.

 

Я энергично кивнул.

 

- Конечно! Все, что я смогу сделать.

 

Потом Элис с Джаспером помогли мне убраться, прежде чем оставили одного где-то час спустя. Я чувствовал себя гребаным слабаком, зная, что, как только они уйдут, я пойду к Белле. Я хотел пойти к ней, обнять ее, любить ее, но еще я знал, что она откажет, снова разрушая меня. Не то чтобы я думал, что она так поступит, но, черт возьми, шанс был всегда.

 

Я запер дверь и стоял в тихом коридоре, глядя на лестницу и думая, что еще не был готов. Мне нужно было больше времени. Мне нужно было убедиться, знаю ли я что собираюсь сказать, прежде чем лягу в кровать рядом с Беллой.

 

Решившись, я поднялся по лестнице и остановился, положив ладонь на дверь спальни. Но затем повернулся и направился в музыкальную комнату.

 

Я тихо закрыл дверь позади себя и щелкнул выключателем, быстро уменьшая яркость светильников. Моя голова болела, и мне нужно было облегчить эту боль.

 

Я подошел к полке с наградами и потянул скрытый ящик в нижней ее части. Синяя коробочка все еще была там. Глубоко вдохнув, я достал ее, медленно открыл и стал разглядывать содержимое. Кольцо было идеально для нее, красивое и элегантное. Я смотрел и смотрел на кольцо, думая, хотела ли Белла этого так же, как и я. Когда мы говорили о браке, она всегда выглядела взволнованной и счастливой, но я до сих пор ощущал небольшое сомнение.

 

Затем я закрыл коробочку, положил ее обратно в ящик и задвинул его обратно.

 

Повернувшись, я подошел к своему фортепиано, сел на бархатный стул, поднял крышку и посмотрел на красивые цвета слоновой кости и черные клавиши. Мягко пройдясь ладонями по ним, я почувствовал, как их прохлада почти сразу успокоила меня. Нажав на пару, я позволил их звуку эхом заполнить комнату, прежде чем начал играть мелодию, которая пришла ко мне в ночь на балу в честь годовщины моих родителей. Белла назвала ее «Наш луг», как память о том времени, что мы там провели. Мы занимались любовью на траве, на открытом воздухе, и я знал, снова думая об этом, что это был тот момент, когда я понял, что хочу Беллу навсегда. Это появилось так ясно в моей голове, как и наше обещание друг другу, что луг будет нашим местом. Я улыбнулся, думая о том, чтобы снова отвезти Беллу туда, когда мы отправимся в Италию для пересъемок сцен фильма.

 

Я заблокировал мысли о Тане, и мысль о том, как отреагирую, когда увижу ее снова. Этот фильм был детищем моего отца, и будь я проклят, если позволю этой суке поставить его под угрозу. Нет. Элис позвонит Дженксу, и мы получим компромат на нее после окончания съемок фильма.

 

Месть, как говорят, блюдо, которое подают холодным. Сука не имеет ни малейшего понятия, что ее ждет.

 

Я снова сыграл мелодию, добавляя дополнительные ноты, когда вспоминал, как Белла смотрелась подо мной. Ее аромат, ее вкус и звуки, которые она издавала. Мелодия в этот раз полилась легко и протекала идеально. Я чувствовал себя так чертовски хорошо, играя ее снова.

 

Открыв глаза, когда достиг конца мелодии, я замер, внезапно осознав, что был уже не один в комнате. Я медленно повернулся, чтобы увидеть Беллу, стоящую у двери со сложенными на груди руками. На ней была надета одна из моих белых рубашек, в которой она выглядела чертовски захватывающе.

 

- Сожалею, - пробормотал я, убирая руки с клавиш. - Я не хотел тебя будить.

 

Она медленно покачала головой.

 

- Ты не разбудил меня. Я не могла уснуть, - она сделала маленький шаг ко мне. - Это была... наша песня?

 

Я осторожно улыбнулся и посмотрел на фортепиано.

 

- Да, - ответил я. - В моей голове это было так...

 

- Это было? - спросила Белла, приближаясь.

 

Я снова кивнул, когда посмотрел на нее. Ее волосы завились вокруг лица и легли на ее плечи небольшими завитками и волнами, и я очень хотел запустить в них пальцы.

 

- Сыграешь еще раз для меня? – спросила она, подойдя ко мне.

 

- Хорошо, - прошептала я.

 

Я сделал глубокий вдох и начал снова. Ноты выходили мягкими и нежными, как было у нас на поляне. Я ненадолго закрыл глаза, когда почувствовал, что Белла села рядом со мной так близко, что я мог чувствовать тепло, исходившее от ее руки. От электричества, которое всегда возникало между нами, моя кожа вспыхнула, и перехватило дыхание.

 

Когда последние ноты прозвучали, я поднял руки от клавиш и положил их на свои колени. Мой взгляд был устремлен на фортепиано, и я не знал, что сказать или сделать.

 

- Спасибо, - прошептала Белла с небольшим всхлипом, и я быстро посмотрел на нее, чтобы увидеть маленькие слезы, текущие по ее щекам.

 

- Белла, - прошептал я, поднимая руку, чтобы вытереть их большим пальцем.

 

Моя рука встретилась с кожей на ее лице, и сердце сделало чертово сальто в груди, когда Белла не отстранилась. Я вытер слезы и с трудом сглотнул, когда Белла взяла мою руку.

 

- Эдвард, - сказала она, глядя, как ее пальцы переплетаются с моими. Они отлично подходили друг другу.

 

- Да, малыш, - ответил я тихо, не желая нарушать момент.

 

- Ты ушел от меня.

 

Мое сердце разбилось, и тихий стон выскользнул с губ. Я сжал зубы и глубоко вздохнул.

 

- Знаю, - ответил я.

 

- Ты сказал, что больше не поступишь так, - продолжила Белла. - Ты сказал, что поговоришь со мной.

 

- Знаю, - повторил я. - Мне очень жаль, Белла... Я просто...

 

- Я не хочу, чтобы ты извинялся, Эдвард, - твердо сказала она, нахмурившись.

 

Я недоверчиво посмотрел на нее, будучи полностью потерянным. Если она не хотела, чтобы я просил прощения, то чего, черт возьми, она хотела?

 

- Я знаю, почему ты это сделал, - сказала Белла. - Знаю, что это был твой способ справиться с эмоциями и защитить меня.

 

Я медленно моргнул. Она поняла.

 

- Знаю, ты был... зол… я тоже, потому что была просто, как безумная. Но мне было так больно, когда ты забрал свою руку.

 

Она приложила пальцы к моему рту, когда я попытался объясниться и извиниться еще раз.

 

- Не надо, Эдвард, все хорошо. Это нормально, ведь те слова, что ты сказал Роуз, именно те, что ей нужно было услышать. Я знала, что, как только ты успокоишься, то увидишь, что у нее не было выбора, что она была загнана в угол этой сукой. Это нормально, потому что я знаю, что ты сделал это для меня. И это хорошо, потому что я люблю тебя.

 

Я почувствовал, как мои глаза начинают наполняться слезами гребаного облегчения. Я никогда не сомневался, что Белла любит меня, но, когда услышал, как она это говорит, это воспламенило мое тело.

 

- Я люблю тебя, Эдвард, больше чем кого-либо в мире, но это не значит, что я должна мириться с тем, что ты делаешь. Я понимаю, но ты должен быть в состоянии говорить, а не крушить все вокруг. Это то, что меня расстраивает. Ты должен быть в состоянии поговорить со мной и рассказать, что ты чувствуешь, а не разбивать вещи. Накричи на меня, кричи и ругайся, но, малыш, пожалуйста, прекрати уходить. Как бы трудно это ни было, как бы ни было страшно, Эдвард, пожалуйста, знай, что я люблю тебя, и всегда буду любить, независимо ни от чего.

 

Как только ее последние слова отзвучали, я оттолкнул ее руку от своего рта и впился губами в ее губы. Белла застонала в мой рот, и я быстро потянул ее к себе на колени, окружая своими объятиями, пока целовал ее так страстно, как только мог. Я не мог быть еще ближе, не мог целовать ее еще крепче.

 

- Я люблю тебя, - задыхался я, прижимаясь своим лбом к её. - Я люблю тебя так чертовски сильно, Белла, черт побери… - я снова поцеловал ее. – Прости меня… я постараюсь... я обещаю… я постараюсь… все, что угодно для тебя малыш… черт, все что угодно…

 

Белла просто кивнула и оседлала меня прямо на стуле возле фортепиано.

 

- Просто будь со мной, - вздохнула она, когда поцеловала мою челюсть, спускаясь к шее.

 

Я погрузил нос в ее волосы и глубоко вдохнул.

 

- Конечно, Белла, всегда, - сказал я, взяв ее лицо в ладони. – Я просто был так чертовски зол ... на Таню, на то, что она сделала с Роуз, как она пыталась сделать больно тебе. Я злился на парня, который причинил ей боль и сделал с ней все эти вещи, - я опустил голову. - Я не мог видеть ничего, кроме своего гнева и необходимости причинить им боль. Я боюсь себя, Белла.

 

- Я знаю, - прошептала она, целуя мою голову. - Я знаю... но ты никогда не причинишь мне боль, Эдвард... пожалуйста, знай это, дорогой. Я доверяю тебе свою жизнь.

 

Я застонал и снова притянул ее к себе. Белла знала, что я боялся и любил ее еще больше за это.

 

- Ты... – она поцеловала меня в правое веко, – хороший… – поцелуй в левое,  – человек, Эдвард... - поцелуй в губы, - ты гораздо лучше, чем думаешь.

 

Я закрыл крышку фортепиано и вернулся к ней, целуя ее.

 

- Я люблю тебя, Изабелла, - простонал я, когда подтянул ее еще ближе.

 

Я прижал ее к себе, пока мы целовались долго, влажно и интенсивно.

 

- Эдвард, - задыхалась Белла. - Пожалуйста, малыш, пожалуйста.

 

Я знал этот тон, и в тот же миг почувствовал, как мой член дернулся.

 

- Я нуждаюсь в тебе, - выдохнула она. - Я нуждаюсь в тебе так сильно. Я нуждаюсь, чтобы это были только мы.

 

- Иисус, - застонал я, когда моя рука пропутешествовала вдоль внешней стороны ее бедра.

 

Я оттолкнулся от Беллы и посмотрел, какой прекрасной она была. Ее грудь вздымалась, а  веки налились тяжестью. Она была восхитительна. Глядя в ее глаза, я широко раздвинул ее ноги и посмотрел на великолепную киску. Белла опустила голову назад, когда я положил руку между ее ног, и мои пальцы прошлись по ее влаге.

 

Она была такой мокрой для меня.

 

- Черт, - пробормотал я, как только коснулся ее нижних губ  и провел пальцем по клитору.

 

Белла захныкала и двинула бедрами, когда я сделал это снова, но на этот раз я, спустившись ниже, толкнул два пальца в нее, медленно и глубоко.

 

- Черт! - снова застонала она, поднимая бедра. – Сильнее, Эдвард, черт, мне нужно сильнее!

 

Я улыбнулся и начал двигать пальцами внутри нее, наращивая темп, прежде чем она выкрикнет мое имя, когда я введу в нее еще один палец. Звук трения моей руки об ее восхитительную кожу заглушался криками и стонами, которые покидали ее рот.

 

Когда я почувствовал, что киска Беллы сжимается вокруг меня, то задвигался в ней сильнее.

 

- Вот так малышка, черт, кончи для меня... Христос, Белла...

 

Она широко открыла рот, пока я пальцем трахал ее, и кончила так сильно, что моя рука была покрыта соками, которые текли из нее. Я застонал, осознавая, что пропитан Беллой больше, чем когда-либо прежде, и наклонился вперед, оставляя мягкий поцелуй на внутренней стороне ее бедра. Белла тяжело дышала, откинувшись на мое фортепиано, выглядя чертовски невероятно, когда румянец после оргазма покрыл ее грудь и лицо.

 

Я потер ее клитор большим пальцем, двигая пальцами, все еще скрывающиеся внутри ее тепла, заставив Беллу вновь вздрогнуть.

 

- Это мы, малыш, - прошептал я. – И никакой ублюдок не сможет это изменить.

 

Прежде чем Белла смогла двигаться или говорить, я отодвинулся и нырнул между ее ног, начиная лизать ее. Она громко закричала и схватила меня за затылок. Я ощущал, как вибрирует ее клитор под моим языком, и знал, что это будет чертовски чувствительно для нее, но не мог остановиться. Я нуждался в ней так сильно, нуждался в ней, чтобы снова узнать, как сильно я хотел и любил ее.

 

Я щелкал по ее клитору, слизывая сладкую влагу, а Белла двигалась и корчилась подо мной, сильно дергая меня за волосы, и стонала мое имя снова и снова.

 

Ее ноги начали сжимать меня, когда она начала шлифовать свою киску о мое лицо, и это было самой сексуальной вещью, какую я когда-либо видел. Я застонал в ее клитор, начиная двигать своей рукой снова, крутя пальцами в поисках драгоценного места. Я грыз ее, лизал и сосал, вынуждая Беллу кричать и стонать для меня. А я мог слушать ее крики для меня гребаную вечность, особенно с моим языком, находящимся в ее киске.

 

- Эд... вард, - задохнулась Белла, поднимая рубашку так, чтобы я мог видеть ее грудь.

 

Я схватил ее свободной рукой, чувствуя, как соски твердеют в моей ладони.

 

- Пожалуйста... ох, ох... Эд... вард, - снова простонала Белла.

 

- Что, малыш? - быстро спросил я, прежде чем вернуть свой язык обратно в нее.

 

- Твой член, - воскликнула она, когда я снова толкнул свои пальцы в нее. - Я хочу его... ох, ебать, я хочу его так сильно.

 

Ебать меня...

 

Я убрал руку от ее груди и начал расстегивать джинсы. Медленно вытянув пальцы из ее киски, я опустил их вниз, продолжая облизывать киску Беллы, щелкая языком и дразня ее, пока она не начала умолять меня о моем члене снова.

 

Тогда я встал, толкнул стул назад, поглаживая рукой свой член, прежде чем поместить его перед ее горячим входом. Потом я наклонился и прошелся языком от живота Беллы к ее груди, где взял сосок в рот.

 

- Не смей дразнить меня, Каллен! - прорычала она, сверкая на меня глазами, заставив усмехнуться. – Я хочу тебя сейчас, черт возьми!

 

Ее ноги обернулись вокруг моей талии и притянули меня к ней так, что я легко скользнул в нее.

 

- Святое дерьмо! – выкрикнул я, когда Белла напряглась вокруг меня.

 

Я схватил ее за талию и двинул бедрами назад, насколько позволили мне ее ноги, а затем снова в нее, стиснув зубы на тепло, что окружало мой член.

 

- Так хорошо... Белла, черт, так хорошо.

 

- Я знаю, - задохнулась она, обнимая ладонями мое лицо. - Не останавливайся… о боже, не останавливайся.

 

- Никогда, - стонал я, двигая бедрами быстрее, пока ее ноги не ослабли вокруг меня.  - Я люблю тебя.

 

- Эдвард, - выдохнула Белла, прежде чем поцеловать меня, - я люблю тебя.

 

Я застонал и задвигался еще жестче, сжимая бедра Беллы, раскрывая ее шире для меня, так что я мог трахать ее сильнее. Уже чувствуя, как начали напрягаться мои яйца в преддверие оргазма, я изменил позицию, чтобы поразить сладкое местечко Беллы, так сильно, как только мог.

- Черт, да! Я кончаю, Эдвард!

 

Я вреза́лся в нее снова и снова, задыхался и стонал, когда меня настиг собственный оргазм, молнией прошивая все мое тело.

 

- Да, да... Ох, черт! – закричала Белла и кончила вместе со мной, корчась так сильно, что мне пришлось схватить ее за талию, чтобы она не упала.

 

- Дерьмо, дерьмо, дерьмо,- прошипел я ей в плечо, после того как взорвался в ней.

 

Я спрятал лицо в ее шею, тяжело дыша и постанывая, пока мое тело замедлялось. Гнев,  который пузырился в моем желудке, начал отступать и был заменен спокойствием. И только Белла могла заставить меня так себя чувствовать.

 

Мой гнев никогда не пройдет  полностью или, по крайней мере, до тех пор, пока я имел дело с Таней-чертовой-Денали, но я знал, что должен работать над этим ради Беллы. Я должен быть уверен, что могу контролировать свой гнев и ярость, что могу погасить любой другой  конфликт, с которым буду иметь дело, прежде чем надену кольцо на палец Беллы.

 

Она это заслужила.

 

Кольцо обязательно будет на пальце Беллы, так как я знал, что больше всего хотел, чтобы она была со мной навсегда. Бог был моим гребаным свидетелем, я хотел, чтобы Белла Свон стала моей женой.

 

Перевод – EZT_Star

 

Редакция – CullenS

 

Дорогие читатели, ждем вас на Форуме.



Источник: http://robsten.ru/forum/73-1776-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: skov (07.07.2015) | Автор: перевод EZT_Star
Просмотров: 2211 | Комментарии: 25 | Рейтинг: 5.0/39
Всего комментариев: 251 2 3 »
0
25   [Материал]
  выводы сделаны  JC_flirt

0
24   [Материал]
  Ох спасибо, прочла дважды, когда продолжение? good

0
23   [Материал]
  Спасибо

0
22   [Материал]
  Спасибо за горячее продолжение! girl_blush2 good 1_012

0
21   [Материал]
  Спасибо за новую главу! good

0
20   [Материал]
  Спасибо за продолжение  roza1

0
19   [Материал]
  супер интересно спасибо вам!!!!!!!! good good good

1
18   [Материал]
  Отличное решение ,Эдвард, справься со своим гневом ради Беллы и себя

17   [Материал]
  Спасибо за продолжение главы! lovi06032

1
16   [Материал]
  спасибо за главу))

1-10 11-20 21-25
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]