Глава 54. Часть 2: Достаточно

Через час у меня, наконец, наметился некоторый прогресс в ответах на электронные письма. Позвонив Джейн, я проконсультировалась с ней о предстоящей встрече, выяснив детали о том, что лучше с собой взять и чего ожидать. Я знала, что эта встреча была в основном вежливым знакомством, но, тем не менее, хотела быть во всеоружии. Я улыбнулась, когда Джейн похвалила меня за желание быть организованной. По правде говоря, я была удивлена, что Эдвард выбрал не ее — человека, занимающегося его менеджментом, а меня, чтобы сопровождать его на встречу. Но сама Джейн, казалось, нисколько не волновалась по этому поводу.

— Все будет в порядке, Белла, — сказала она успокаивающе. — Звони, если что-то понадобится.

Я вытянула руки над головой, и откинулась на спинку стула.

Наклонив голову набок, попыталась услышать мелодию, которую играл Эдвард, и недовольно поморщилась, вспомнив, что музыкальная комната была звуконепроницаемой. Я открыла дверь и улыбнулась, как только услышала звуки рояля.

Пару минут стояла, прислушиваясь, и жевала губу в размышлении, прежде чем схватила свой ноутбук и две круглые подушки с пола и направилась в музыкальную комнату. Я не стала смотреть на Эдварда, чтобы увидеть его реакцию, потому что на самом деле меня не волновало, что он подумает о том, что я присоединилась к нему.

Я скучала и хотела быть ближе к нему, ну и что?

Бросив подушки у дальней стены, я умостилась на них с ноутбуком на коленях. Музыка не прекратилась, чему я была очень рада, но поменялась на более медленный романтичный темп, вызывая у меня приятную дрожь и приподнимая волоски на руках.

Я мельком взглянул на него поверх экрана ноутбука, и увидела, что Эдвард смотрит на меня краем глаза, улыбка играет на его губах. Пожав плечами в ответ на выражение его лица, я продолжила свою работу.

Музыка помогла мне сосредоточиться, и в течение двадцати минут я закончила всю работу.

Эдвард полностью потерялся в музыке. Он смотрел вдаль невидящим взглядом, пока его пальцы с поразительной точностью танцевали по клавишам, заставляя меня затаить дыхание.

Я медленно закрыла компьютер, и отложила его в сторону, удобнее устроилась на своем месте, наблюдая за ним.

Его плечи величественно двигались под белой футболкой, мышцы рук напряглись, пока он продолжал играть. Находясь в полной концентрации, он опустил голову и зажал кончик языка между губами. Мой взгляд опустился к его ноге, которая поднималась и опускалась на педаль рояля, а затем вернулся к его рукам, которые замерли, позволяя затихнуть последней ноте.

Его глаза на мгновение закрылись, а плечи опустились в глубоком вздохе. Казалось, он вышел из оцепенения, и робко посмотрел на меня. Он снова сел на свое место и начал разминать пальцы, хрустнув парочкой в процессе. Откинув плечи назад, обеими руками пригладил волосы.

Я усмехнулась и похлопала по подушке рядом с собой.

Он грациозно вскочил со своего места и со стоном тяжело опустился рядом со мной.

— Это было чудесно, — прошептала я.

— Спасибо, — прошептал он в ответ, взяв мою руку и поглаживая центр моей ладони своим указательным пальцем.

— Пожалуйста.

— Белла.

— Эдвард.

— Почему мы шепчем?

Я посмотрела на него и нахмурилась.

— Понятия не имею, — ответила я, все тем же приглушенным голосом.

Эдвард засмеялся и нежно поцеловал меня.

— Ты все сделала? — спросил он, кивая на мой ноутбук.

— Да, — гордо ответила я. — Я позвонила Джейн, все готово для сегодняшнего вечера.

— Вот и отлично, детка, — тихо произнес Эдвард, уставился на мою ладонь и снова вздохнул.

— Ты в порядке? — свободной рукой я убрала волосы с его лица.

— Да, — ответил он быстро. — Я в порядке. Просто думал о том, что Виктория сказала сегодня.

— О чем конкретно? — фыркнула я.

— Про домашнее задание, — ответил он, глядя на меня с ноткой беспокойства в глазах.

— Ах, — пробормотала я. — Хочешь попробовать это сейчас?

Эдвард выдохнул сквозь сжатые губы и молча кивнул.

— Ты не должна, детка, но... я просто думаю, что это будет хорошо для нас... поговорить. Ты знаешь... разобраться с кое-какими вопросами.

Я не могла с ним не согласиться. Это было и мое желание. Я хотела, чтобы он поговорил со мной, хотела этого больше всего. Откажись я сейчас, и это приведет к обратному результату, что противоречит всем моим обещаниям помочь Эдварду. Виктория пригласила меня на очередную сессию, и, честно говоря,  я хотела вернуться.  Сегодня я почувствовала себя свободной, мы замечательно пообщались, и мне это понравилось.

— Хорошо, — пробормотала я. — Давай сделаем наше домашнее задание. — Я улыбнулась, когда взгляд Эдварда просветлел.

Он устроился поудобнее и обнял меня за плечи.

— Хорошо, — пробормотал он в мои волосы.

— Кто начнет первым? Ты уверен, что хочешь поделиться? — спросила я, обвив ногой его голень.

— Да, я так считаю, — ответил он, притягивая меня ближе к себе.

— Ладно, тогда мистер Каллен, Ваш выход.

Он шумно выдохнул и облизнул губы.

— Верно, — он сделал паузу. — Я люблю тебя, но я боюсь... ладно, есть один момент, который не дает мне покоя с тех пор, как твоя мама оставила нас во вторник.

Я нервно сглотнула. Христос, что, черт возьми, моя мама ему сказала?

— Мхм, — я нервно хмыкнула.

— Когда ты сказала, что твоя мама решила, что ты была беременна, я отреагировал как гребаный идиот... мне просто хотелось прояснить это.

Я недоуменно нахмурилась. Разве мы это уже не выяснили? Разве он не сказал, что поступил так, потому что действительно хотел, чтобы мы поженились и обустроились раньше, чем появятся дети? Или мне это приснилось?

— Знаю, я уже говорил, что отреагировал так, потому что хотел все сделать правильно и это действительно так, но... — подняв руку, Эдвард убрал прядь волос с моего лица, и это позволило мне сосредоточиться на его прикосновении, а не на комке нервов, что образовался в моем желудке.

— Но что, Эдвард? — прохрипела я, удерживая его ладонь на моей щеке, когда он попытался убрать её.

— Но правда в том... — начал он. Его глаза, которые избегали моего взгляда, вдруг остановились на мне, глубокие, зеленые, с оттенком чего-то, что я не вполне могла определить. — Правда в том, Белла, что мысль о детях пугает меня до чертиков.

— Ох, — вздохнула я, чувствуя, как беспокойство неудержимо скручивает мое тело.

Эдвард сразу заметил это и горячо замотал головой.

— Нет-нет, детка, ты меня не правильно поняла... черт... я хочу от тебя детей, Белла... я действительно хочу, просто...

— Ты хочешь? — тихо спросила я, удивляясь, что мой голос, казалось, заглушил слова, которые только что покинули его рот.

Эдвард перестал отчаянно атаковать свои волосы и посмотрел на меня так искренне, как никогда.

— Ох, Белла, конечно, — он обхватил мою щеку и ласково коснулся моих губ, прежде чем нежно уткнуться своим лбом в мой. — Я не могу объяснить... я просто... черт, я хочу быть отцом,  я знаю, что могу им быть... но, бля, я просто в ужасе от того, что...

Мое замешательство было сметено его судорожным дыханием, и я увидела призрак испуганного мальчика в мужчине передо мной.

Он цепенел от ужаса при мысли, что может стать монстром, которым был его отец. Все, что Эдвард ненавидел в себе связано с этим ублюдком, и с тем, что он сделал ему и его матери. Страх пустил настолько глубокие корни, что мысль о том, что я беременна не вызывал у Эдварда ничего, кроме паники.

— Малыш, — прошептала я, поцеловав его в лоб. — Ты замечательный... — я поцеловала его в щеку. — Заботливый... — я поцеловала его в нос. — Красивый мужчина, который будет самым удивительным отцом, который когда-либо был.

Эдвард недовольно усмехнулся и посмотрел на меня с нервной гримасой.

— Ты, правда, так думаешь?

В его тоне не было ничего, кроме острой потребности в подтверждении.

— Каждой своей клеточкой, — ответила я, удерживая его взгляд, запустив пальцы в его волосы. — Ты не он. Никогда не был и никогда не будешь. Ты Эдвард - гребаный - Каллен и я люблю тебя.

Он выдохнул прежде, чем обрушиться на мои губы и опрокинул меня на подушки под нами. Я застонала в его рот, как только он толкнулся между моих ног, нежно шлифуясь об меня. Я обернула руки вокруг его шеи, а ноги вокруг его талии и прижала его к себе так сильно, как только могла.

— Изабелла, — простонал он мне в шею между покусываниями и полизываниями. — Я знаю... ах, я знаю, что мы должны поговорить, но... гребаный Христос, мне нужно быть внутри тебя сейчас.

— Знаю, — я застонала в его волосы, когда он дернул мою блузку вверх и обнажил грудь. — Ты нужен мне тоже... пожалуйста, детка, пожалуйста.

— Я люблю тебя, моя красивая девочка, — пропыхтел он и снова меня поцеловал. — Я буду любить тебя вечно, клянусь Богом.

Я откинула голову назад и позволила ему взять меня, когда мы прошептали наши слова обожания и потребности друг в друге, прежде чем заняться любовью прямо на полу музыкальной комнаты.

* * * *

— Все в порядке, — прошептал Эдвард мне на ухо, когда мы шли через ресторан к круглому столу, за которым сидели трое важного вида мужчин в костюмах, стоимость которых, вероятно, превосходила мой годовой доход. — И ты выглядишь просто потрясающе, — выдохнул он мне на ушко. — Не могу поверить, что ты надела эту юбку... черт...

Я собиралась спросить, что он имел в виду, но мы уже подошли к столу, и Эдвард пожал руку поднявшемуся нам навстречу высокому парню с густыми светлыми волосами.  Это был Гарри Берг, бывший актер, а теперь оскароносный режиссер.

— Эдвард, — сказал он, кивнув.

— Мистер Берг, — Эдвард улыбнулся в ответ, прежде чем перейти к маленькому и лысому человеку.

— Мистер Уайт. — Он снова повернулся ко мне. — Это моя помощница Изабелла Свон.

Я крепко пожала обе протянутые руки.

— Очень приятно, — любезно произнесли мужчины.

Мы познакомились с третьим человеком, неким Риком Солтером, потенциальным продюсером фильма.

Эдвард и я сели на свои места и сразу начали деловой разговор. Теперь я не сомневалась, что поступила правильно, позвонив сегодня днем Джейн. Если бы я этого не сделала, то сейчас давала бы себе мысленные оплеухи. А так я была в состоянии следить за ходом беседы и дать подробную информацию о расписании Эдварда на ближайшие месяцы.

Предположительно съемки начнутся в первую неделю января, займут девять недель и будут проходить в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Эдвард был увлечен беседой, и я делала пометки о возможных датах, которые обсуждались. На этом моя работа была завершена, и теперь я с удовольствием наблюдала за тем, как Эдвард высказывает свои идеи о сценарии, и том, кто, по его мнению, будет лучшим кандидатом на главную женскую роль.

Я была поражена тем, как этот богатый властный мужчина жадно ловил каждое его слово и с энтузиазмом кивал на его замечания. Явно вдохновленный сценарием фильма, Эдвард со стороны выглядел просто очаровательно.

Отдавая должное основному блюду, я улыбалась, мысленно переносясь в тот день, когда Эдвард объяснил, что читая в сценарии эротические сцены, он представляет меня. Вспоминая ощущение его языка на моем клиторе, как он лизал, дразнил и вызвал мой оргазм, пока я корчилась на диване, мне пришлось скрестить ноги под столом.

— Белла?

Я вынырнула из своей сексуальной мечты, чтобы увидеть, что Эдвард насмешливо смотрит на меня. Его губы изогнулись в сексуальной ухмылке, когда мой румянец вспыхнул на лице.

— Да, извините, — пробормотала я, прочистив горло, когда официант убрал мою тарелку.

— Где ты была? — спросил он мягко.

— Нигде, — ответил я, избегая его взгляда. Он тихо рассмеялся и потер ладонью мое бедро.

— Итак, мы отправим контракт до понедельника, дальше видно будет, — сказал мистер Берг, вставая и оставляя салфетку на столе.

— Конечно, — ответил Эдвард, пожимая ему руку еще раз. — И для справки: я действительно надеюсь работать над этим проектом с вами.

— Наши чувства полностью взаимны, Эдвард, — ответил он, похлопав его по руке. Он повернулся ко мне и улыбнулся.

— Приятно познакомиться, Мисс Свон, — он поцеловал тыльную сторону моей ладони.

— Мне тоже, сэр, — ответила я, краснея.

Трое мужчин попрощались, и Эдвард повернулся ко мне, распахнув пиджак и ослабив галстук.

— Как насчет напитка, детка? Черт возьми, мне нужен один, — сказал он с небольшим подмигиванием.

— Конечно, — ответил я со смехом. — Почему нет, черт возьми?

Мы пересели за маленький столик в задней части ресторана. Я была поражена, что нашлось место, ведь казалось, ресторан был переполнен, но столик нашли быстро и без лишней суеты, с бесплатной бутылкой шампанского за наше беспокойство.

— Итак, я полагаю, ты доволен тем, как все прошло? — спросила я с ухмылкой. Эдвард выглядел нетерпеливым и взволнованным, как ребенок на Рождество. Это было невероятно мило и очаровательно.

— Да, — ответил он, наливая нам обоим по третьему бокалу шампанского. — Гарри Берг удивительный. Он заинтересован во мне, я это чувствую. Это должно быть чертовски великолепно. — Его глаза светились.

— Ты счастлив, — заявила я с улыбкой, кивая ему.

— Очень, — мягко сказал он. — А почему бы и нет? Самая красивая девушка во всем мире сидит напротив меня и представляет мою голую сексуальную задницу, кто бы не был счастлив?

Он засмеялся, когда я пнула его под столом.

— Что? — спросил Эдвард недоверчиво. — Посмотри мне в глаза и скажи, что я ошибаюсь. — Он наклонился вперед, положив руки на стол, и посмотрел на меня так серьезно, как только мог.

Я не смогла сдержать смех, который просто вырывался из меня. Ведь и правда, я представляла его голым. Эдвард был прекрасен, и я ничего не могла с собой поделать.

— Ладно, ладно, — сказала я сквозь смех. — Ты победил.

— Чертовски верно, — рассмеялся он в ответ, взял мою руку и оставил мягкий поцелуй на запястье.

— Я люблю тебя, Белла, спасибо за этот вечер. Черт, спасибо тебе за весь день. Ты не представляешь, насколько важно для меня то, что ты была со мной у Виктории.

— Я люблю тебя, — ответила я. — Ты все для меня, Эдвард. Я сделаю все что угодно для тебя, детка, просто скажи.

Внезапно, выражение лица Эдварда изменилось с радостного до почти печального, его кадык дернулся, что как я знала, было нервной реакцией.

— Что такое, Эдвард? — спросила я, поглаживая пальцами его руку.

Он издал небольшой нервный смешок, эхом отозвавшийся в моем позвоночнике. Его глаза встретились с моими, и я задохнулась от их красоты. Они были зеленее, и казались больше, чем обычно, а еще в них сияла решительность, какую я не видела с той ночи, когда мы впервые занимались любовью.

— Изабелла, — пробормотал он. — Я... Ты будешь... — он прочистил горло, бормоча что-то себе под нос, и выдохнул. — Я люблю...

— Эдвард, — посмотрев через его плечо, пискнула я и крепко схватила его за руку.

Сердце колотилось в груди так сильно, что я думала, что, у меня случится сердечный приступ или паническая атака, как минимум.

— Что, Белла? — спросил Эдвард, нахмурившись выражению моего лица, которое, я полагаю, выглядело совершенно и абсолютно окаменевшим.

— Так-так, ну и что мы, блядь, здесь имеем?

Его голос был точно таким, как я его запомнила. Ровный, ледяной и покрытый надменной усмешкой.

Эдвард замер, его глаза изменились, вместо  ярких и счастливых они стали темными и сердитыми. Его хватка на моей руке усилилась настолько, что причиняла боль, но я не могла сказать об этом. Он медленно повернул голову вправо, обращая свой темный яростный взгляд на мужчину, стоявшего возле нашего столика.

Джеймс ухмыльнулся, глядя на него сверху вниз, выгнул бровь, и подмигнул мне. Кровь застыла в жилах, и волна тошноты накатила на меня, перехватывая дыхание. Я опустила глаза, сосредоточив внимание на Эдварде. Молодая блондинка рядом с Джеймсом таращилась на меня, совершенно игнорируя молчаливый обмен взглядами, который происходил между двумя мужчинами.

Я почти ощущала ярость, исходившую от Эдварда. Его плечи приподнимались и опускались с каждым вдохом, и я молча сосчитала до четырех с каждым собственным вдохом и выдохом, надеясь, что он делал то же самое, чтобы сохранить спокойствие. Я попыталась сжать его руку, предавая уверенности, но его хватка была слишком сильной. Уверена, что кровь перестала циркулировать в моих пальцах, не в силах пройти мимо тисков Эдварда.

— Хей, Каллен, — сказал Джеймс, похлопав его по плечу. Я вздрогнула от контакта, не потому что это было жестко, а просто потому, что знала, — это могло  вывести Эдварда из себя.

— Лорант, — прорычал он в ответ, а затем с трудом сглотнул и моргнул, очень, очень медленно.

— Итак, — продолжал Джеймс, подняв стакан Эдварда и допив его напиток. — Моя челюсть уже лучше, спасибо, что спросил. — Он швырнул стакан обратно на стол.

— Я бы сказал, что мне жаль, но на самом деле это не так, — ответил Эдвард. Его собственные челюсти напряглись, и мое сердце остановилось, когда я увидела, как его лицо покраснело от гнева. Я снова вдохнула, считая до четырех, и выдохнула на восьми.

Давай, детка, оставайся спокойным...

— Эй, нет проблем, приятель, — ухмыльнулся Джеймс. — Я, наверное, отреагировал бы так же, если застукал свою суку с другим парнем.

Быстрее, чем я могла предположить, Эдвард вскочил, опрокидывая стул, и оказался с Джеймсом нос к носу. Его плечи вздымались, а кулаки сжались по бокам. Никогда еще он не выглядел таким... опасным. Если бы я не была так чертовски напугана тем, что он собирался сделать, я была бы сражена его великолепием.

Неожиданно осознав, что тоже стою, я положила руку на спину Эдварда и начала выводить маленькие успокаивающие круги, сжимая его предплечье другой рукой.

— Эдвард, — прошептала я, стараясь не обращать внимания на отвратительное существо, которое было в двух дюймах от меня.

Джеймс рассмеялся.

— Да, Эдвард, — передразнил он.

Эдвард не пошевелился, и ни на секунду не отвел взгляда от лица Лоранта, но я почувствовала, как его рука дернулась, сильнее сжавшись в кулак. Я знала, что Джеймс пялится на меня, и отвернулась, пытаясь унять охватившее меня чувство отвращения.

— Ну, блядь, может, я ошибся, — Джеймс зашипел. — Может, это ты маленькая сучка, а не она, — тихо рявкнул он Эдварду в лицо.

Я ахнула и изо всех сил сжала его руку, почувствовала, что Эдвард двинулся вперед. Мои глаза наполнились слезами, и я молила Бога, чтобы он сдержал себя. Он просто должен был продолжать дышать. Я знала, что он это делал, и продолжала потирать  спину Эдварда, понимая, что это помогает любимому.

— Сделай это, ублюдок, — зарычал Лорант, сверкая глазами от агрессии, выпивки и черт знает чего еще.

— Эдвард, — прошептала я в плечо любимого, все еще не смотря на Джеймса. — Пожалуйста, детка... пожалуйста, дыши...

Эдвард, сжав челюсти, молча стоял, глядя перед собой. Казалось, это длится уже несколько часов, но затем я почувствовала, как плечи любимого расслабились под моими прикосновениями, и выдохнула, когда он сделал очень маленький шажок ко мне. Я испытала невероятное облегчение, и почти не заметила, как Эдвард повернулся и взял мою руку. Мы посмотрели друг на друга, и я увидела тьму в его взгляде.

Сделав глубокий вдох, он закрыл ненадолго глаза, прежде чем вернуть внимание к Джеймсу.

— Ты этого не стоишь, — пробормотал он.

Эдвард отодвинул стул для меня, и я села совершенно потрясенная человеком передо мной. Устроившись на своем стуле, он налил еще шампанского в мой бокал и, потянувшись через стол, взял мою руку в свою. Смех Джеймса прошелся мелким покалыванием через мое тело, но я упрямо продолжала смотреть на красивое лицо Эдварда, и, глядя в его глаза, ощущала себя в безопасности.

— Кто бы, блядь, мог подумать, — иронизировал Лорант, обнимая молодую девушку. — Эдвард-Повелитель члена-Каллен абсолютный чертов подкаблучник!

Эдвард прищурился, его ноздри раздулись, но я погладила его ладонь, надеясь, что искры и тепло между нами удержат его на месте.

— Спокойной ночи, Джеймс, — сказал он сквозь стиснутые зубы.

Джеймс фыркнул.

 — Все равно, ты - чертов неудачник. — Он повернулся ко мне, слегка наклонившись вперед. — Приятно было увидеть тебя снова, прекрасная Белла, — он подмигнул мне. — До следующего раза.

Почувствовав, как после слов Джеймса Эдвард резко сместился на своем стуле, я крепче сжала его руку и, к счастью, он остался на месте.

Обнимая бедную, ничего не понимающую девушку, Джеймс с важным видом вышел из ресторана.

Все противостояние длилось не более пяти минут, и, видимо, не привлекло внимание других посетителей. Прерывисто выдохнув, я взглянула на Эдварда. Он по-прежнему смотрел на меня, но было очевидно, что его мысли находились где-то далеко. Зная, что любимый чувствовал себя «не в своей тарелке», я нежно потерла его ладонь.

Хоть мне это и не нравилось, но я понимала, что его отстраненность – это способ справиться с ситуацией.

— Давай, — сказала я тихо. — Пойдем домой.

Словно робот Эдвард молча проследовал за мной туда, где мы оплатили наш счет, а затем на парковку, где Том ждал нас в лимузине. Я скользнула на кожаное сиденье, все еще держась за руку Эдварда, надеясь, что он знал, как сильно я любила его.

В машине было тихо, и я с огромным облегчением вздохнула, когда Том притормозил возле дома.

Эдвард пристально смотрел в окно, теряясь в своих мучительных раздумьях.

— Эдвард, — прошептала я. Любимый посмотрел на меня с выражением, которое почти разбило мое сердце. Вина, гнев, любовь, извинения и страх — все смешалось в его влажных глазах. — Давай, детка, — продолжала я, открывая дверь машины.

Он вновь молча последовал за мной, пока я открывала входную дверь и включала свет. Швырнув сумку на комод, я подошла к дивану, села и стащила свою обувь. Посмотрев вверх, я поняла, что Эдвард по-прежнему стоял у двери, опустив голову и засунув руки в карманы.

Он был в ярости и все еще воевал с самим собой, разрываясь между желанием уйти или  остаться со мной.

Необходимо было помочь ему.

— Эдвард, иди, все в порядке, детка. Я люблю тебя. Не торопись, я буду здесь, когда ты решишь, что готов вернуться, — кивнув ему, я подтянула ноги под себя,  надеялась, что моя беспечность снимет с него чувство вины, за то, что он берет тайм-аут.

Именно я своей реакцией на его поведение во время признания Розали вызвала в нем чувство вины, и я же должна была это исправить. Его плечи облегченно опустились. Он медленно расстегнул свой пиджак, снял его, затем галстук, и бросил их на спинку стула.

Эдвард открыл рот, чтобы заговорить, но слова, казалось, подвели его.

— Все в порядке, иди, — повторила я, и он кивнул в поражении и пошел к лестнице.

Услышав, как за Эдвардом закрылась дверь, я выдохнула и наконец позволила слезам пролиться. Это были не грустные слезы; это были слезы гордости и любви, смешанные со слезами гнева. Гнева на Джеймса. Я бы сама с превеликим удовольствием разбила его чертову физиономию, если была такая возможность. Он причинил Эдварду боль, и я ненавидела его за это. Мне хотелось плюнуть ему в лицо и затем разбить его.

Еще никогда не испытывала таких эмоций ни к кому кроме Тани.

Еще раз вздохнув, я вытерла слезы, зная, что в данный момент от них не было никакого толка.

Найдя в баре «Амаретто», я наполнила им бокал, плюхнулась обратно на диван и включила телевизор. Шла какая-то банальная передача о жизни в Голливуде, и когда они заговорили об отсутствии личной жизни у знаменитостей, я, фыркнув в третий по счету бокал напитка, щелкнула пультом, не заботясь о том, на какой канал переключила.

Я поднялась с дивана и отправилась на кухню за стаканом воды. Я не была пьяна, но знала, что если выпью больше спиртного, то это утверждение уже будет не действительно.

Включила кран, поглядывая в сторону лестницы, и отхлебнула воды, когда она набралась. Задавшись вопросом, что сейчас делал Эдвард, я помолилась, чтобы он не упивался ненавистью к себе и не рвал себя в клочья.

Не могу поверить, в то, что ему удалось справиться. Так горжусь им. Понятия не имею, насколько тяжело ему было отвернуться и не расплющить долбаного Джеймса...

— ...Лорант, двадцать шесть лет... Седарс-Синай (пп: научно-исследовательский медицинский центр)... в критическом состоянии... — донеслось из телевизора.

Возвращаясь в реальность, я медленно моргнула, проглотила воду и, обернувшись,  уставилась на экран, где показывали искореженные останки двух машин, лежащих на обочине дороги, в окружении голубых и красных мигающих огней. Я поплелась обратно в гостиную, чувствуя непреодолимое чувство страха, поднимающееся по моему телу.

"Офицер Модж был первым полицейским, прибывшим на место аварии, и находился там, когда приехали врачи и установили, что пассажир Лоранта, Лили Браун, и пассажир другого автомобиля мертвы. Водителем второго автомобиля была некая девятнадцатилетняя Джули Рид, местная студентка. Джули получала образование в Калифорнийском университете, а также подрабатывала в Свадебном магазине Майерс..."

Зажав рукой рот, я опустилась на диван, и смотрела, как в нижней части экрана, под фотографией Джули, появилась надпись о том, что Джеймс Лорант был вовлечен в 'ужасающее' ДТП.

Он был жив... в критическом состоянии, но жив.

Не знаю, что я чувствовала. Боль, гнев, печаль, облегчение, — я вздрогнула на последнем слове.

Испытывала ли я облегчение из-за того, что он остался жив?

При мысли, что желаю пусть и такому отвратительному человеку, как Джеймс,  настолько ужасной участи я поежилась.

Бедная девочка... Лили... она не могла знать... откуда ей знать?.. Им обоим...

Я направилась к лестнице, но потом остановилась. Что я скажу Эдварду? Он уже знает? Разве я не обещала ему пространство? Было ли это происшествие исключением из правил? Я застонала от досады, не зная, что делать.

Звонок сотового в кармане пиджака Эдварда вывел меня из задумчивости.

Я вытащила его, посмотрела на имя и облегченно вздохнула.

— Элис, — пробормотала я.

— Белла, он в курсе? — тихо спросила она.

— Не знаю, — я описала Элис все, что произошло в ресторане вплоть до того момента как я оказалась на лестнице, застыв в нерешительности. — Что мне делать, Элис? — Я схватилась за голову, вышагивая, как сумасшедшая. — Я не знаю, что делать.

— Белла, не дергайся все нормально. Зная своего брата... я бы посоветовала дать ему успокоиться, прежде чем вываливать такую новость. Боюсь, это будет перебор, учитывая то, что уже произошло вечером. С него достаточно на сегодня, вам обоим достаточно.

— Хорошо, — я шмыгнула носом, — Ради Бога, Элис. Я не знаю, что чувствую.

— Знаю, милая, мы тоже. — Во время паузы на заднем фоне послышался голос Джаспера. — Мой отец звонил в больницу, но они ничего не сказали. Это не очень хороший знак.

Мне потребовалась минута, прежде чем я вспомнила, что Джеймс работал с Карлайлом в фильме вместе с Таней и Эдвардом.

— Мне звонят по другой линии, Белла, я позвоню, если появятся новости, хорошо?

— Да, — ответила я, повесив трубку.

Я сунула телефон обратно в карман пиджака Эдварда, накинула его на себя, улыбнувшись тому, что рукава оказались слишком длинными. Завернув их, я притянула манжеты к носу, вдыхая его запах. Снова взглянула в телевизор, я перечитала сообщение о критическом состоянии Джеймса, и направилась в сторону французских окон.

Ощутив, что задыхаюсь, я вышла во двор, глубоко вздохнула и мгновенно почувствовала себя лучше. Слишком много всего произошло за последние два часа, чтобы уложить все это в голове, но я знала, что предложение Элис не беспокоить Эдварда, было лучшим, что можно сделать.

Закутавшись в его пиджак, я заняла место на нашем шезлонге возле бассейна, опустила ноги в воду и вдохнула теплый ночной воздух. Лежа на спине, бултыхая ногами, я посмотрела на небо, которое было усыпано звездами, они мерцали и сверкали с такой красотой, что было почти трудно поверить, что есть что-то более красивое, чем это.

Я закрыла глаза, думая о любимом, о восторге и гордости, которые испытала сегодня, глядя на него. Эдвард был намного сильнее, чем думал о себе. Он был красив, внутри и снаружи и я любила его каждой частичкой себя. Было трудно смотреть, как он уходит, но я должна была дать ему справиться с ситуацией так, как он это умеет. Я скучала по нему, но знала, что он вернется ко мне, когда будет готов.

Просто дыши, малыш...

Я подвинулась к теплу, прильнувшему к моему лицу, и вздохнула, когда почувствовала запах Эдварда. Открыла глаза, и мои руки нашли сильные руки и плечи.

— Эдвард, — прохрипела я сонным голосом.

Любимый свернулся позади меня справа на шезлонге, его руки крепко обвились вокруг моей талии, когда он уткнулся носом в мои волосы.

— Да, детка, — ответил он тихо, глубоко вздохнув. — Прости, что разбудил тебя.

— Нет, не надо, я... о Боже, Эдвард... — я замерла рядом с ним, когда вдруг вспомнила, что произошло. Быстро повернулась так, чтобы посмотреть на него.

Я обхватила ладонями его лицо, стараясь, чтобы мои слова звучали правильно.

— Эдвард... пока ты... в новостях...

Накрыв мою ладонь своей, он второй рукой поднял мое лицо.

— Тссс, — успокаивал он, потирая кончиком носа мою щеку. — Белла, я знаю, что случилось... я знаю...

Подняв на него глаза, я сглотнула, ожидая его реакции.

— Ты знаешь?..

Он медленно кивнул, в его глазах плескалось смятение, схожее с тем, что испытала  я за последнюю пару часов.

— Элис звонила тебе на мобильный, — сказал он, вытаскивая телефон из кармана. — Она рассказала мне, что произошло, и о вашей беседе...

— Я сожалею, — выпалила я. — Я не хотела тебя беспокоить... не зная, что было лучше для тебя...

Его губы остановили мою тираду. Я выдохнула и скользнула руками в его волосы, когда он углубил поцелуй так, что заставил меня стонать и теснее прижаться к нему. Его губы были великолепны — мягкие, нежные, страстные.

— Белла, — сказал он мягко, когда отстранился, целомудренно поцеловав меня в лоб. — Ты — самое лучшее для меня.

— Эдвард, — я вздохнула. — Я так горжусь тобой... я не представляю... я люблю тебя...

— И я люблю тебя, милая, — ответил он, лаская ладонью мое лицо. — Это все ты... все это... ты помогла мне уйти, когда все, что я хотел сделать, это убить ублюдка, который прикоснулся к тебе своей мерзкой гребаной рукой. Ты не представляешь, насколько сильно мне хотелось заставить его заплатить за то, что он сделал той ночью и за то, что он сказал тебе сегодня вечером.

Эдвард закрыл глаза и коротко выдохнул, опаляя меня своим вкусным дыханием.

— Я был так чертовски близок к тому, чтобы просто потерять контроль... — пробормотал он, целуя мои волосы, и притягивая к своей груди. — И тогда я почувствовал тебя, услышал тебя и просто... дышал... дышал, блядь, тобой! Моя ненависть, гнев, ярость никуда не исчезли... они просто отступили так, чтобы я мог понять, что, к чертям собачим, делаю. Тепло твоих рук на моей спине... детка, это остановило меня... спасибо.

Он поцеловал мои волосы снова и снова, удерживая мой затылок.

— Ты вернулся ко мне, Эдвард, — всхлипнула я с облегчением в груди.

— Да, — ответил он с небольшой улыбкой. — И всегда буду... и знаешь почему?

Я откинула голову назад так, чтобы могла взглянуть на него. Он слегка провел большими пальцами под моими глазами, вытирая слезы.

— Почему? — спросила я, затаив дыхание от взгляда его глаз.

— Потому что, Изабелла, я честно не знаю, как жить без тебя.

— Эдвард, — ахнула я, когда он взял мое лицо и поцеловал меня снова. Он провел языком по моей нижней губе, оставляя за собой огненный след, от которого мое сердце чуть не выпрыгнуло и дико колотилось в груди.

Мы лежали, держа друг друга в объятьях долгое время, прижавшись и нежно целуясь. Не было никакой спешки, просто необходимость чувствовать, воссоединиться и быть вместе.

— Что насчет Джеймса, Эдвард? — едва слышно спросила я, стараясь не нарушать тишину слишком сильно. — Как ты себя чувствуешь?

Он выдохнул в мои волосы и слегка меня сжал.

— Я никогда не хотел, чтобы подобное дерьмо случилось с кем угодно, Белла... но я не чувствую грусти... я просто чувствую... онемение. Не хочу звучать как злобный ублюдок, но все что я чувствую — мне жаль что он…

Я кивнула, понимая, что наши мысли схожи. Эдвард снова отстранился от меня, его глаза вглядывались в мои. Я вдруг перестала дышать, когда заметила, что решительный блеск вновь вернулся.

— Белла, — прошептал он. — Я хочу, чтобы ты знала кое-что.

Он сел на шезлонг, мягко потянув меня за собой, и переместил мои ноги так, что мы сидели лицом к лицу — его ноги вытянуты под моими, мои — вокруг его талии.

— Джеймс был частью моей жизни, но я больше не намерен думать о нем. Я хочу оставить позади его и того человека, которым я был тогда... Я хочу двигаться вперед вместе с тобой и стать мужчиной, которым, я знаю, могу быть.

Он опустил голову и поцеловал мои руки, прежде чем посмотреть на меня и улыбнуться.

— Что такое, Эдвард? — я начала немного паниковать из-за его странного поведения. Без сомнения он был опустошен из-за того, что произошло, и боролся с разными эмоциями, но его необычное для данной ситуации спокойствие нервировало меня.

— Сегодняшний день только подтвердил то, что я давно уже знал... — пробормотал он, почти про себя.

— Что именно, детка? — спросила я, опуская голову так, чтобы я могла бы поймать его взгляд.

Эдвард мягко рассмеялся, его лицо просто светилось. Он обхватил мое лицо и наклонился.

— Подтвердил тот факт, что я люблю тебя больше, чем свою собственную жизнь, и я хочу провести остаток жизни, доказывая это тебе.

Я застыла в его руках, не совсем уверенная правильно ли я его расслышала. Он провел большими пальцами по моим щекам, его глаза всматривались в мое лицо.

— Ты вдохновляешь меня быть лучше, детка. Я хочу быть человеком, на которого ты можешь положиться, кто будет всегда возвращаться к тебе, независимо от того, сколько миль лежит между нами. — Он закрыл глаза и нежно меня поцеловал.— Я хочу быть человеком, которым ты можешь гордиться, Белла, человеком, с которым ты чувствуешь себя в безопасности. Не тем, кто борется против всего долбаного мира, а тем, кто наслаждается каждой секундой проведенной с любимой женщиной.  Я так люблю тебя, — сказал он и поцеловал меня снова. — Я хочу быть с тобой, я хочу заниматься с тобой любовью каждый день и хочу быть лучшим гребаным отцом для наших детей...

Я проглотила рыдания, когда слезы потекли по щекам, по лицу, которое он все еще держал в своих ладонях. У меня перехватило дыхание, закружилась голова, и возникло чувство, граничащее с абсолютной эйфорией. Я вытерла небольшую слезу, бежавшую по его щеке.

— Ты делаешь это, Белла, это все ты. Ты — все, что мне нужно.

— Детка, — я задохнулась.

Он оглядел нас, шезлонг, затем в бассейн, и улыбнулся. Он засунул руку в карман и вытащил... маленькую голубую коробочку с белым бантом...

Я зажала рот рукой, а мои глаза приклеились к вещице, которую он держал между нами.

— Двадцать семь лет назад на берегу озера Комо, — продолжал он, — мой отец спросил маму: "Vorresti sposarmi?" (итал.: Выйдешь за меня замуж?). — Он сделал глубокий вдох и медленно открыл голубую коробочку.

Это было так, как будто вся моя жизнь промелькнула перед глазами, но вместо прошедшей жизни было то, как я собиралась жить с этого дня.

Мы в белых одеждах, Эдвард и я, рука об руку, танцуем; занимаемся любовью; путешествуем по миру; держим наших детей, наших внуков...

Я посмотрела вниз, на самое красивое кольцо, которое когда-либо видела — один круглый безупречный бриллиант в окружении двенадцати небольших бриллиантов, которые сверкали всякий раз, когда свет попадал на них. Кольцо было платиновым, очень элегантным и было именно таким, какое я себе представляла.

Дыши...

— И теперь, двадцать семь лет спустя, сидя на шезлонге, где был наш первый поцелуй, рядом с бассейном, где мы впервые занимались любовью, я собираюсь спросить тебя о том же... — он вытащил кольцо из коробки и выпустил выдох через губы. Он нежно взял мою левую руку, кольцо застыло на кончике моего третьего пальчика.

— Изабелла, детка... — выдохнул он снова. — Ты любовь моей жизни и я обещаю, что я буду любить и обожать тебя каждый день, навсегда... Ты выйдешь за меня?

Я не могла пошевелиться, не могла говорить. Я просто смотрела сквозь слезы на прекрасное создание передо мной, совершенно потрясенная тем, что он желал меня, он любил меня и хотел меня навсегда.

— Эдвард, — прошептала я. — Конечно, я выйду за тебя.

— Белла, — он застонал, закрыл глаза, его подбородок опустился.

Я прикусила губу, пока он медленно надевал кольцо на мой палец, затем поднес его к губам и поцеловал.

Наши глаза встретились, и я бросилась к нему на шею, целуя его с такой страстью и любовью, на которую была способна.

— Моя Белла, моя прекрасная Белла, — пробормотал Эдвард мне в губы. — Я люблю тебя.

— Как и я люблю тебя, мой Эдвард, — сказала я тихо, зная, что этих слов для нас обоих было более чем достаточно.

Перевод –  vl@dany

Редакция – Ulka,  skov

Дорогие читатели, ждем вас на Форуме.