Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Тренер на определенное время. Глава 12

Глава 12

 

 

ВPOV

 

 

На мгновение я полностью потеряла дар речи, увидев Эдварда в объятиях незнакомой женщины. Но чуть позже я поняла, что это была его мама, ведь они были очень похожи. И у нее был практически такой же цвет волос.

 

Мне было неловко, я чувствовала себя лишней, когда родственники окружили Эдварда, но я не хотела уходить, да и не смогла бы. Я это поняла еще до того, как Эдвард взволнованно спросил, не хочу ли я переехать к нему, поэтому мой ответ был положительным.

 

К сожалению, у меня не было возможности сказать ему об этом, ведь его сестра Элис застала меня врасплох. Я еще никогда не видела такого человека-живчика. И это не смотря на то, что она выглядела такой маленькой и безобидной.

 

Но я, вероятно, ошиблась. В ней не было ничего безобидного, когда она стала засыпать меня тысячью вопросами, как только узнала, кто я такая.

 

Я пыталась ответить на все ее вопросы. Разумеется, некоторые моменты я пропустила, ведь они были личными.

 

В конце концов, Эдвард вновь уснул. У него все еще были адские головные боли, но на протяжении нескольких часов ему не давали нормально отдохнуть. Когда Эсми и Карлайл подошли ко мне, чтобы познакомиться, я была ошеломлена, насколько милыми и заботливыми они были со мной.

 

Казалось, будто я знаю их много лет, и уже давно являюсь частью их семьи. Когда Эсми вновь посмотрела на своего спящего сына, ее глаза наполнились слезами, поэтому Карлайл сказал:

 

- Пойдем, любимая. Тебе надо немного отдохнуть. Давай спустимся вниз, выпьем кофе, и позволим Эдварду поспать. Сейчас ему необходим покой, и уже совсем скоро он вновь будет со своими стариками.

 

 Она кивнула, тихо рыдая и цепляясь за своего мужа, который мне ободряюще улыбнулся, а затем покинул палату вместе со своей женой.

 

- Мама была сама не своя, когда нам позвонили. Но она держалась очень мужественно.  А чашка кофе и поддержка отца помогут ей.

 

Я посмотрела на Элис с удивлением, ведь она была так откровенна.

 

- Я знаю, как ты себя сейчас чувствуешь, Белла. Но поверь мне, к этому можно привыкнуть, и со временем это не будет казаться сумасшествием.

 

По голосу Эммета можно было понять, что это его забавляет, но также можно было догадаться, что он любит Элис. Но, тем не менее, что-то пролетело в воздухе и попало прямо в грудь Эммета. Что-то, очень похожее на ее сумочку.

 

- Идиот! – послышалось рядом со мной. Я не могла удержаться и засмеялась вместе с этим идиотом. Элис в течении нескольких секунд смотрела на меня с обидой, но вскоре сдалась и присоединилась к нам. Я была рада, что мы смогли разрядить обстановку.

 

Мы болтали еще какое-то время, пока Эдвард не проснулся, и до меня дошло что я ему так  и не дала ответ. Но мне вновь не удалось это сделать, так как  Эммет начал его отчитывать.

 

Первый шок от знакомства с Элис превратился в веселье, и я была рада, что кроме сексуального «друга» я получила в придачу безумную подругу.

 

Не знаю, сколько прошло времени, но затем Элис ушла в ванную, а моя начальница осталась сидеть на коленях у Эммета.

 

Заметив беспомощный и отчаянный взгляд Эдварда, я поняла, что сейчас самое подходящее время для объяснений.  Я подбежала  к нему, и, улыбаясь, наклонилась к его уху.

 

- Нет ничего лучше, чем это! – прошептала я, и Эдвард понял, что я имела в виду. Он посмотрел на меня с любовью, и уже хотел приблизиться ко мне, когда дверь вновь открылась.

 

Я была ошеломлена, увидев у двери своего босса Джаспера. Но затем все стало еще более невероятным, когда Элис вышла из ванной, в изумлении открыв рот.

 

- О, Боже… Ты существуешь!!!

 

- Ты был в моих видениях на протяжении нескольких недель, а сейчас ты стоишь прямо передо мной. Я - Элис, и однажды ты попросишь меня стать твоей женой.

 

Я чуть не проглотила свой язык, когда она подошла к нему после своего заявления, и протянула руку. Бедный Джаспер потерял контроль над своими эмоциями, но все же протянул свою руку в ответ.

 

Но потом случилось то, чего никто из нас не ожидал. Когда их руки соприкоснулись, все присутствующие в комнате почувствовали искры между этими двумя, и, клянусь, я бы не хотела иметь такого врага, как Элис.

 

И, как будто само собой разумеющееся, она пригласила Джаспера на их первое свидание, продолжая держать его руку в своей.

 

- Святое дерьмо! Что это было?

 

Голос Эммета вернул нас обратно к реальности, и мы все засмеялись, ведь никогда раньше не видели ничего подобного.

 

- Честно говоря, у тебя удивительная семья, Эммет, но буду я проклята, если откажусь от такого сексуального тела.

 

 После этих слов Роуз, Эммет вновь накинулся на нее, но с меня было довольно, так что я просто вытолкала их за дверь. Со вздохом облегчения я закрыла эту проклятую дверь, прислонившись к ней спиной.

 

- Что, сокровище моё? Первый день знакомства с моей семьей, а ты уже устала? И ты все еще хочешь переехать ко мне, добровольно подвергая себя такой опасности?

 

 С улыбкой на лице я подошла к мужчине своей мечты, осторожно присев на кровать. Но прежде, чем ответить ему, мне хотелось утолить голод моих губ, который я ощущала на протяжении всего этого времени.

 

Из-за нехватки кислорода я отпрянула от него, оставив свой палец на его припухших губах.

 

- Да, Эдвард. Я пойду на такой риск, ведь ты – мой главный приз, и, поверь мне, ты действительно мой главный джек-пот. Я люблю тебя!

 

С этого момента он уже не отпускал меня. Снова и снова обнимал, поглаживал и целовал меня до потери рассудка.

 

Семья Эдварда оставалась с нами на протяжении всего дня, но с наступлением вечера мы оставили его отдыхать. Так как я тоже попала в аварию, я понимала, что мне и самой необходим был отдых. Я была полностью вымотана и нуждалась в душе.

 

Но уже на следующий день, рано утром, я была возле своего бодрого возлюбленного, который, похоже, хорошо выспался.  Вскоре пришел врач, и разрешил забрать Эдварда домой. Мы были уже около двери, как вдруг Эдвард остановил меня, долго смотрел мне в глаза, прежде, чем сказать:

 

- Пошли домой, любовь моя.

 

 

 

Перевод: Elena_Aleksandrovna 

Редакция: svetulya


Приглашаем вас  на форум поделиться своими мыслями 



Источник: http://robsten.ru/forum/73-2011-12
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Elena_Aleksandrovna (12.12.2015) | Автор: Elena_Aleksandrovna
Просмотров: 2037 | Комментарии: 23 | Рейтинг: 4.9/32
Всего комментариев: 231 2 3 »
1
23   [Материал]
  середина истории, а уже все выпали в осадок

1
22   [Материал]
  Хорошо, что не бросили эту историю.Наткнулась только сейчас на очередную главу.Спасибо.

1
21   [Материал]
  Спасибо!

1
20   [Материал]
  Первая встреча с семьей Эдварда немного шокировала Беллу . Просто родственники волновались за сына и брата, отсюда такая реакция, думаю дальше будет поспокойней. giri05003
Спасибо за новую главу. lovi06032

1
19   [Материал]
  дело движется к свадьбе dance4

спасибо за главу good

1
18   [Материал]
  Спасибо за продолжение  good

1
17   [Материал]
  Спасибо за продолжение! good 1_012

1
16   [Материал]
  Спасибо большое за перевод! good lovi06032

1
15   [Материал]
  Спасибо за столь веселое продолжение истории! Вот теперь все встает по своим местам: с родителями познакомились, судьбоносное "Да" прозвучало, все нашли своих вторых половинок, остается теперь как в сказке жить- поживать, да добра наживать  fund02002

1
14   [Материал]
  семейка просто отпадная giri05003 джас вообще в шоке fund02002

1-10 11-20 21-22
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]