Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


УЭМ
Глава 22. часть 2.

Эдвард ждал.

«Джейкоб трахал Лею на моей кровати. Он был сзади нее, она на четвереньках, и выкрикивала его имя. Я была настолько шокирована, что не могла двинуться с места. Вначале я подумала, что это не он. Потом я подумала, что это не она. Но это были они. И…»

Теперь ее голос упал до шепота.

«Он повернулся, посмотрел на меня и усмехнулся. Он сказал, это именно то, что я пропустила. Он сказал, что мне нужен хороший трах, и именно его он собирался мне дать. Он рухнул на кровать, жестом показывая присоединиться к ним. Он сказал, что хочет нас обеих. Сказал, что со мной начнет Лея, она расслабит меня в качестве подарка ко дню роджения.

Она была моей соседкой по комнате с первого курса. Она была моей подругой. Он смеялся и говорил, что они были приятелями по траху со школы. Я стояла как идиотка, потому что не поняла о чем он мне только что сказал, как будто говорил на иностранном языке. Лея подошла ко мне, обнаженная и сказала, что всегда хотела меня. Я застыла. Мой разум покинул тело и воспарил к потолку.»

Белла захлопнула рот, но было уже поздно, слова уже вылетели. Она сказала их вслух. И все страдания и ужас, которые она чувствовала в тот день, захлестнули ее снова.

Она пересела на колени и прижалась щекой к груди Эдварда, но она не плакала.

Эдвард крепко держал ее, прижавшись губами к макушке.

Мне следовало убить его.

Он тихо радовался, что Джейкоб не знал об этом. Он бы убил его, в этом Эдвард ничуть не сомневался.

Он Angelfucker. Он собирался трахнуть мою Изабеллу как животное. Только попрактиковался на ее соседке сначала.

Они сидели в объятиях друг друга какое-то время, пока Белла не попыталась успокоиться, а Эдвард не отогнал убийственные мысли в сторону.

Когда он почувствовал, что ее сердце замедлило свой темп, он начал шептать ей. Он сказал ей, насколько он заботится о ней, что с ним она в безопасности.

Затем он спросил, все ли с ней в порядке, и может ли он поговорить с ней немного.

Она кивнула.

«Белла, мне очень жаль, что это случилось с тобой.» Он покачал головой. «Мне также очень жаль, что ты не выросла в доме, где мужчина и женщина делили ложе и любили друг друга. У меня была такая привилегия.

Ты знаешь какими были Карлайл и Эсми, всегда касались друг друга, всегда смеялись. Я никогда не слышал, чтобы они повышали голос или говорили что-нибудь язвительное и грубое. Они были идеальной парой. И, как ни странно думать о сексуальной жизни родителей, очевидно, она была очень страстной.

И когда Карлайл вел со мной разговор «родителей и детей о сексе», он процитировал Молитвенник, клятву, которую он дал Эсми во время свадебной церемонии, «Этим кольцом я беру тебя в жены, своим телом я поклоняюсь тебе, и все мои земные блага я дарю тебе.»»

«Я слышала это раньше.»

«Красиво, правда? И в контексте моего неудобного разговора с Карлайлом, он отметил, что его клятва является залогом того, что муж будет заниматься любовью со своей женой, а не использовать ее для удовлетворения своих сексуальных потребностей. Он сказал, что в клятве содержится идея того, что занятие любовью — это акт поклонения. Муж телом преклоняется перед женой, любит и отдается ей и движется вместе с ней к экстазу.»

Эдвард откашлялся, его голос был хриплым. «Я думаю, с уверенностью можно сказать, что ты была свидетелем хищного и подлого акта. И я знаю, что ты видела подобные вещи, когда росла в Финиксе, вещи которые маленька девочка не должна видеть. Вероятно ты думала, что отношения полов именно такие, может быть ты думала, что все мужчины такие, как он, злобные хищники, которые используют и оскорбляют.

Описание любовного акта Карлайлом было совсем другим. Он сказал, что любовный акт не менее страстный, чем другие удовольствия, потому что ситуация предусматривает свободу и воспиимчивость в изучении желаний другого во всех возможных формах, будь то отчаянной и нужнающейся, или медленной и нежной. Дело в том, что одним из чувств, питающих акт, является взаимоуважение и пожертвование, а не овладение и использование.»

Эдвард поднес губы к ее уху, чтобы прошептать.

«Я жил далеко не по канонам Карлайла, но всегда хотел то, что имели они. Когда я сказал тебе, что собираюсь боготворить тебя своим телом, я именно это и имел ввиду. Всем сердцем. Я никогда не буду забирать у тебя, буду только давать, в постели и за ее пределами.»

Белла улыбнулась, уткнувшись ему в грудь.

«Ты и я начнем сначала, все для нас будет новым.»

Она потянулась и нежно поцеловала его в губы и прошептала слова благодарности.

Его слова успокоили ее. Они не стерли боль или воспоминания, но для нее было облегчением слышать, что он не обратит ее прошлые слабые стороны против нее. Честно говоря, ей больше всего ей было стыдно за то, что она позволила так обращаться с собой. Вот почему она хранила свой секрет. Вот почему она боялась открыться.

«Любовь моя, тебе не нужно больше говорить об этом, если ты не хочешь. Но мне интересно, что ты сказала Чарли. Я хочу извиниться перед тобой за то, что накричал на него в больнице. Я сказал такие вещи, которые не стоило говорить.»

Она посмотрела на него с любопытством.

«Я сказал ему, что он не должен был отсылать тебя назад жить к матери, что его работа, как отца, защищать тебя, и он потерпел жуткую неудачу.»

Белла была удивлена. Никто, ни Элис, ни Эсми не конфликтовали с Чарли относительно его выбора. Никто.

На ее хорошеньком личике застыло удивленное выражение.

«Ты не злишься?»

«Нет. Спасибо, Эдвард, что защищаешь меня. Никто и никогда не делал для меня этого раньше.»

Она взяла его руки в свои и поцеловала слегка отекшие костяшки пальцев и места, где на коже были ссадины. Его «боевые ранения» были ей также дороги, как и его красивые, выразительные глаза.

«Пока Лея что-то говорила мне, мой разум вернулся обратно в тело. Я выбежала и побежала вниз по лестнице. Я села в свой грузовик и поехала домой к Чарли.»

«Ты вела машину в таком состоянии?»

«Я была расстроена, поэтому даже не помню как доехала.»

«И что случилось потом?»

«Я не все рассказала отцу. Просто что он изменил мне с Леей, и я больше не могу жить рядом с ней. И я больше не хочу говорить ни о ком из них. Это создало определенные проблемы, т.к. он встречался с ее матерью и был лучшим другом его отца. Но он никогда не жаловался.»

«Как благородно с его стороны,» сказал Эдвард саркастически.

«Я провела несколько дней в Форксе, пытаясь успокоиться, затем Чарли отвел меня обратно в школу. Он перевез мои вещи из общежития в маленькую квартирку. Ты бы посмеялся над ней, Эдвард. Она была еще меньше, чем моя нынешняя квартира.»

«Я не стал бы смеяться.» В голосе Эдварда слышалась боль.

«Ты такой разборчивый. Ты бы ненавидел ее больше, чем ты ненавидишь мою нынешнюю квартиру.»

«Изабелла, я не ненавижу твою квартиру. Как я говорил раньше, мне ненавистен тот факт, что ты вынуждена жить там. Что случилось потом, когда ты вернулась в школу?»

«Я скрывалась. Я боялась нарваться на них, поэтому я избегала тех мест, где меня могли увидеть. Я посещала класс, работала над своим итальянским и моей заявкой в аспирантуру и сидела дома. Я так восстанавливалась.»

«Элис что-то говорила об этом.»

Белла тяжело вздохнула.

«Я была плохой подругой Элис. После того вечера, я перестала разговаривать с ней по телефону. Я даже не разговаривала с Эсми, хотя она писала мне прекрасные письма. Я посылала им открытки на Рождество и пыталась объяснить, но я была слишком унижена. Элис знала, что я поймала их вместе, потому что Лея в итоге рассказала ей. Но она не знала насколько все было плохо. И я хочу, чтобы она не знала.»

«Все что ты рассказала мне, останется между нами.»

«Я не хотела признаваться, что оказалась настолько глупой, что попасть в такую ситуации. Я хотела притвориться, что это случилось как-то по-другому.» Она подняла взгляд на лицо Эдварда, оно было удивительно отзывчивым.

«Пожалуйста не называй себя больше глупой. Пусть им будет стыдно за то, как они обращались с тобой. В этой истории они злодеи, а не ты.»

Он дважды поцеловал ее в лоб и зарылся лицом в ее длинные, каштановые волосы.

«Я думаю, дорогая, тебе надо поспать. Это был долгий день, и тебе необходимо отдохнуть.»

«Твоя семья не расстроиться, когда узнает что мы здесь вместе?»

«Они знают, что мы пара. И в большинстве своем одобряют.»

«В большинстве?»

Эдвард вздохнул. «Карлайл не возражает против нас, как пары, но у него консервативные взгляды на секс. Так что хотя я и обещал, что мы не будем делать это под его крышей, он предпочитает, чтобы мы спали в разных комнатах. Хотя я уверен, он закроет глаза на сегодняшнюю и завтрашнюю ночь из-за того, что случилось с тобой.»

«А как же Элис и Джаспер? Они делят комнату.»

«Они собираются пожениться. Элис всегда поддерживала меня, и я думаю, поддержит нас.»

«А как же Эммет и Роуз?»

«Эммет очень защищает тебя, он знает, что я был развратником, поэтому…»

«Ты не был развратником. Ты был просто одинок.»

Он мягко поцеловал ее. «Очень благородно с твоей стороны, но мы оба знаем, что это неправда.»

Они оба лежали, голова Беллы покоилась на его груди, пальчики бегали по верхней части его тела. Она бормотала про себя, пока обдумывала его слова, как он заботится о ней и хочет боготворить ее.

Возможно, это были самы важные слова, которые она когда-либо слышала.

Она нерешительно провела пальцем по груди по линии тату.

Рука Эдварда немедленно накрыла ее. «Не надо,» выдохнул он, убирая ее руку.

«Прости. А что значит M.A.I.A.?»

Белла слышала, что Эдвард затаил дыхание.

«Я не хотела ворошить. Но раз уж мы рассказываем свои секреты, я подумала…»

Эдвард начал тереть глаза свободной рукой, но не отпустил ее.

«МАЙЯ — это имя.» Его голос стал грубым.

«Ты любил ее?»

«Конечно я любил ее.»

«Вы долго были вместе?»

Он откашлялся. «Все было не так.»

Белла крепко сжала его и закрыла глаза.

Но Эдвард бодрствовал долгое время, уставившись в потолок.

-

Она проснулась на следующий день и увидела, что он сидел в кресле-качалке около кровати, полностью одетый и смотрел на нее.

Она зевнула и потянулась в лучах солнечного света, которые просачивались между шторами.

«Ты остался.» Она улыбнулась ему. «Тебе не нужно было этого делать.»

Он подошел к ней и сел на край кровати, увлекая в теплые объятия.

«Я уже встал, но вернулся проверить тебя. Ты так мирно спала. Ты очень забавная, когда спишь.»

Его губы слегка растянулись, сдерживая улыбку.

«Что ты имеешь ввиду?»

«Ты говоришь во сне.»

«Что я сказала?»

«О, ничего особенного.» Он наклонился прошептать ей на ухо. «Я не знал, что ты такая плохая девчонка и неравнодушна к задницам.»

«Эдвард!» Она слегка шлепнула его по руке, и они оба засмеялись.

Он поймал ее за талию и посадил к себе на колени.

«Тем не менее, я должен недвусмысленно заявить, что моя задница вполне польщена.»

«Правда?» Она выгнула бровь.

«Полностью. И она пожелала мне передать ее наилучшие поздравления и — ах — она с нетерпением ждет более близкого знакомства с тобой, когда мы будем во Флоренции.»

Белла покачала головой и наклонилась вперед, выпрашивая поцелуй. Она была вознаграждена кратким, но нежным поцелуем, прежде чем Эдвард отстранился.

Внезапно он стал серьезным.

«Мне нужно поговорить с тобой о некоторых вещах.»

Она прикусила губу и стала ждать.

«Его арестовали и предъявили несколько обвинений. Он нанял адвоката Джейсона Дженкса, и по слухам, он пытается заключить сделку с правосудием о признании вины.»

«Почему?»

«Чтобы избежать тюрьмы, если удасться. Джейсон избегает суда как чумы, поэтому я уверен, он надеется заключить сделку любыми способами. Чарли взял самоотвод от следствия, но Эммет поговорил с прокурором и получил гарантии того, что твоему делу будет уделено самое пристальное внимание. Эммет подчеркнул, что все мы хотели бы, чтобы результатом была тюрьма, а не реабилитационный центр или лечебная программа. Слишком рано говорить об этом все же.»

Белла сделала себе пометку, чтобы не забыть поблагодарить Эммета за то, что выступал от ее лица. «А как на счет тебя? Тебе грозит опасность?»

Эдвард усмехнулся. «Дженкс развел шум о поддержке обвинения. К счастью, меня представляет миссис Роуз Каллен, у которой была короткая, но яркая беседа с прокурором. Они не будут выдвигать мне никаких обвинений. Излишне говорить, что прокурора уже тошнит от Калленов.»

Белла закрыла глаза и медленно выдохнула. Мысль о том, что с Эдвардом могло что-то случиться из-за нее, была болезненна.

«Карлайл хочет еще раз взглянуть на твою руку, когда ты оденешься и будешь готова. Элис может помочь тебе с душем, если хочешь.»

«Я не инвалид. У меня правая рука болит, но я могу использовать левую.»

Эдвард улыбнулся и поцеловал ее в носик. «Что и требовалось доказать. Я бы хотел сам искупать тебя, но я боюсь такой акт возмутит и шокирует моих родственников.»

Белла хихикнула. «Ну, я не могу допустить, чтобы вы шокировали ваших родственников, профессор Мейсен.»

«В самом деле, мисс Свон. Это было бы самым шокирующим. Очень шокирующим. Поэтому в интересах приличия, моя очень польщенная задница и я воздержимся от душа с вами.» Он наклонился, его глаза горели. «Пока воздержимся.»

Она снова засмеялась, и он оставил ее для утренних процедур.

Мыться одной рукой было нелегко, но Белла справилась и даже достаточно хорошо вымыла волосы.

Пока она пыталась одеться в ванной, ей на глаза попалась бело-розовая картонная коробочка, которая валялась рядом с корзиной для мусора. Она наклонилась, чтобы поднять ее, но остановилась, когда поняла что это было.

Это был домашний тест на беременность.

Она подняла его левой рукой и положила в корзину, прикрывая туалетной бумагой так, чтобы никто другой не увидел.

Мысли сразу обратились к Элис и предстоящей свадьбе. В доме Калленов станет намного интереснее…

Когда Белла возвращалась в свою спальню в поисках расчески, она увидела Эдварда, который бродил по коридору.

«Что-то не так?»

Он покачал головой. «Я хотел убедиться, что ты не упадешь или еще что-нибудь подобное. Ты несчастье ходячее, знаешь. Одной поездки в больницу в эти выходные более чем достаточно.»

Она закатила глаза и прошла мимо него в свою комнату. Когда она нашла расческу, то начала неловко расчесывать и дергать свои длинные, запутанные локоны. Это было достаточно трудно.

«Позволь мне это сделать.» Эдвард подошел к ней и взял расческу из ее рук.

«Ты собираешься расчесывать мне волосы?»

«Я не совсем бессердечный, Изабелла. Больно смотреть как ты тут воюешь.» Он выдвинул стул и пригласил ее сесть, встал позади нее и легонько пробежался пальцами от корней до кончиков, распутывая волосы вручную.

Белла закрыла глаза.

Эдвард продолжал еще минуту или две, затем приблизил свои губы к ее уху.

«Тебе нравится?»

Она что-то пробормотала ему в ответ, не открывая глаз.

Он усмехнулся и покачал головой. Как легко ей доставить удовольствие. И он очень хотел это сделать.

Когда волосы были распутаны, он нежно гладил и расчесывал их, действуя медленно, прядь за прядью.

Даже в самых своих смелых мечтах Белла не могла представить, что Эдвард будет причесывать ее. В его прикосновениях было что-то инстинктивное. Ощущение его длинных, тонких пальцев, терпеливо расчесывающих волосы, грели ее кожу и окрасили щеки румянцем. Она только могла представить себе то удовольствие, которое ее ждет во Флоренции, когда он весь целиком будет в ее распоряжении.

Обнаженный.

Она быстро скрестила ноги.

«Я соблазняю вас, мисс Свон?» Прошептал он медовым голосом.

«Нет.»

«Тогда я должно быть делаю это неправильно.»

Он издал сдержанный смешок и замедлил движения, прижался губами к краю ее ушка. «Хотя моей истинной целью является заставить тебя улыбаться.»

Белла тихо пробормотала в ответ. «Почему ты так добр ко мне?»

Пальцы Эдварда остановились.

«Удивительный вопрос для того, чтобы задать его возлюбленному.»

«Я серьезно, Эдвард. Почему?»

Его пальцы снова пробежались по волосам, хотя еще медленнее.

«Ты была добра ко мне с тех пор как я встретил тебя. Почему бы мне не быть дорым к тебе? Тебе не кажется, что ты заслуживаешь того, чтобы к тебе относились с добротой?»

Белла решила не развивать тему дальше.

Несмотря на то, что она переутомилась накануне вечером, она знала, что фактически призналась ему в любви в больнице. Но признания в ответ не получила.

Этого достаточно, подумала она. Его действия, его доброта, его защита. Этого более чем достаточно. Мне слова не нужны.

Белла любила его до боли; она всегда любила его, и ее любовь горела так ярко, что в самые свои мрачные и темные дни ее свет не угасал.

Но Эдвард, кажется, был к этому не готов. По крайней мере пока.

Когда он закончил с ее волосами, то настоял на том, чтобы сделать ей ланч. После этого они сидели на кухне и строили планы на вечер.

Пока не зазвонил телефон и не вошел Карлайл с трубкой в руке.

«Это Чарли,» сказал он, протягивая трубку Белле.

Эдвард перехватил телефон и прикрыл трубку рукой. «Тебе необзательно с ним разговаривать. Я позабочусь об этом.»

Она протянула руку. «Все в порядке. Нам в конце концов придется поговорить.»

Белла соскользнула с барного стула и пошла в столовую, чтобы наедине поговорить с отцом.

Карлайл покачал головой Эдварду. «Ты не можешь встать между Беллой и ее отцом.»

Эдвард холодно посмотрел на своего приемного отца. «Он не был ей хорошим отцом.»

«Он единственный отец, который у нее есть. Она свет в его жизни.»

Глаза Эдварда сузились. «Если бы он заботился о ней как положено, он бы защитил ее.»

Карлайл положил руку ему на плечо. «Родители иногда совершают ошибки. Иногда проще зарыть голову в песок и не замечать, что твой ребенок в беде. И это твоя вина, как родителя. Я знаю это из собственного опыта.»

Эдвард поджал губы, но ничего не сказал.

Через десять минут Белла вернулась. Несмотря на присутствие Карлайла на кухне, Эдвард обнял ее и поцеловал в щеку. «Все хорошо?»

«Мой отец пригласил меня на ужин сегодня в Порт-Анджелесе,» выпалила она.

Карлайл воспринял ее реплику как намек, что ему надо удалиться, поэтому он вернулся в свой кабинет.

«Ты хочешь встретиться с ним?»

«Встреча обещает быть неприятной, но я согласилась.»

«Изабелла, нет необходимости делать это. Вместо этого, я обведу тебя на ужин.»

Она покачала головой. «Он старается, Эдвард. Он мой отец. Я должна дать ему шанс.»

В расстройстве Эдвард покачал головой, но решил не спорить с ней.

-

Ровно в шесть часов Чарли появился на пороге дома Калленов при галстуке, в рубашке и брюках. Он нервно дергал галстук, не привык его носить. Но для Беллы…

Карлайл быстро провел его в гостинную и занимал его разговорами, пока они ждали, когда Белла спуститься.

«Он здесь. Ты уверена, что хочешь идти?» Эдвард лежал на кровати, наблюдал как Белла красила губы и смотрелась в маленькое зеркальце.

«Я не могу кинуть собственного отца. Кроме того, Роуз и Элис тянут Карлайла смотреть слезливую мелодраму, а ты иди прогуляйся с братьями. Я могу в конечном счете посидеть здесь в одиночестве.»

Эдвард встал с кровати и подошел к ней, обнял руками ее за талию. «Ты не будешь одна, будешь со мной. И я знаю как развлечь даму.»

Он начал покрывать влажными поцелуями кожу за ее ушком, пытаясь тем самым убедить ее.

Она покачала головой.

«Ты потрясающая.»

Она покраснела. «Спасибо.»

«Элис нашла тебе шарф,» он потрогал синий шелк шарфа Hermès, который его сестра искусно обернула вокруг ее шеи, чтобы скрыть укус.

«Он принадлежал Эсми,» тихо сказала Белла. «Подарок от Карлайла.»

«Карлайлу нравилось баловать ее, особенно в Париже.»

«Ты очень похож на него.» Белла встала на цыпочки и поцеловала в щеку.

«Подожди пока мы приедем во Флоренцию.»

Он притянул ее поближе и страстно поцеловал прежде чем отпустить.

«Так что ты собираешься делать со своим братом и зятем сегодня вечером? Охотиться?»

Эдвард захихикал. «Вряд ли. Ты бы доверила Эммету оружие? Я так не думаю.»

«Отдых на природе?»

«Ни за что. Мои представления о кемпинге — это стандартный номер в Хилтоне.» Он подмигнул Белле, показать, что шутит.

«Даже не стриптиз-клуб?» Она посмотрела на него сквозь ресницы, выглядела при этом очень очаровательно.

Эдвард нахмурился. «Ты думаешь, я сделаю это?»

«Разве не так поступают мальчики, когда идут гулять?»

Он ласкал ее щеку тыльной стороной руки. «Ты думаешь Элис и Роуз одобрят такую экскурсию?»

«Нет.»

«И на счет меня, ты думаешь я этого хочу?»

Белла отвела взгляд и не ответила.

«Почему я должен смотреть на других женщин, если самая красивая женщина на земле делит со мной постель каждую ночь?»

Он наклонился вперед и нежно поцеловал ее. «Единственную женщину, которую я хочу видеть обнаженной, это ты.»

Белла улыбнулась и захихикала. «О чем был мой вопрос? Я не помню о чем я тебя спрашивала.»

Он самодовольно улыбнулся. «Хорошо. Иди сюда.»

-

Позже вечером того же дня, когда в доме было темно и все разошлись по своим кроватям, Белла проскользнула в спальню Эдварда, одетая в простую синюю ночную рубаку.

Он сидел в кровати, читал. Он был без рубашки, в очках и ноги согнуты в коленях.

«Привет,» улыбнулся он и положил Конец романа на ночной столик. «Ты прекрасно выглядишь.»

«Спасибо, что съездил к Чарли забрать мои вещи и телефон.»

«Пожалуйста.» Он протянул руку, и она залезла в постель рядом с ним.

Он поцеловал ее и только потом заметил, что на ней все еще был одет шарф Эсми. Он потянул за один его конец. «Почему он все еще на тебе?»

Белла уставилась вниз на покрывало. «Я не хочу, чтобы ты смотрел на мой шрам.»

Их глаза встретились. «Тебе не нужно скрывать это от меня.»

«Он уродливый. Я не хочу напоминать тебе.»

Он долго и пытливо смотрел ей в глаза.

Затем медленно снял шарф. Он потянул за него так, чтобы он аккуратно сполз сзади по шее ему на руку.

Крошечные волоски на шее Беллы встали дыбом. У нее мурашки побежали по шее от ощущения шелка на коже и от пылающего взгляда Эдварда.

Он положил шарф на ночной столик, а затем наклонился, чтобы поцеловать неоднократно ее шрам.

«У нас обоих есть шрамы, Изабелла. Только мои не на коже.»

«Я хотела бы чтобы у нас их не было,» прошептала она. «Я хотела бы быть идеальной.»

Эдвард улыбнулся ей грустно. «Тебе нравится Караваджо?»

«Очень. Его картина Жертвоприношение Исаака моя любимая.»

Он кивнул. «Я всегда предпочитал Неверие святого Фомы. У Карлайла есть репродукция картины в кабинете. Я смотрел на нее сегодня.»

Белла нахмурилась. «Я всегда думала, что эта картина странная.»

«Так и есть. Иисус является святому Фоме после воскрешения, и Фома кладет палец в рану от копья. Она довольно глубокомысленная.»

Белла не находила в ней глубокого смысла, но ничего не сказала.

«Если ты хочешь подождать, когда исчезнет твой шрам, Изабелла, ты будешь ждать вечно. Шрамы никогда не исчезают. Картина Караваджо ясно мне это показала. Шрамы можно вылечить и мы можем забыть о них со временем, но они необратимы. Даже Иисус не потерял свои шрамы.» Эдвард задумчиво провел пальцами по волосам.

«Если бы я не позаботился о том, чтобы быть менее эгоистичным, я бы понял это раньше. И я бы обращался с Эсми и моей семьей с большей заботой. Я бы больше заботился о тебе в сентябре и октябре.» Он покашлял. «Я надеюсь ты простишь меня за шрамы, которые я нанес тебе.»

Белла забралась к нему на колени и страстно поцеловала его. «Ты давно прощен, и за гораздо меньшие грехи, чем шрамы. Пожалуйста, давай не будем больше говорить об этом.»

Двое почти любовников затихли, потом Эдвард спросил ее как прошел вечер.

Белла неловко заерзала. «Он плакал.»

Брови Эдварда от удивления взмыли вверх.

Шеф Свон плакал? Не верится.

«Он описал, что обнаружил в доме. И когда я рассказала, что случилось перед тем как ты спас меня, он заплакал. Я не все ему рассказала, но описала драку и то, что он сказал мне. И мой отец заплакал, прямо посреди ресторана Bella Italia.» Она покачала головой. «Мы оба плакали. Вот ужас.»

Эдвард убрал волосы с ее лица, чтобы лучше ее видеть. «Прости.»

«Для нас так даже лучше. Мне нужно было выговориться, а ему выслушать, может быть первый раз в моей жизни. Я не знаю, что из этого получится, но он старался. И это большой шаг. И когда мы все это обсудили, мы говорили о тебе. Он хотел знать, как долго мы встречаемся.»

«И что ты сказала?»

«Я сказала, что мы недолго встречаемся, но ты очень важен для меня. Я сказала, что ты очень много сделал для меня и очень заботишься обо мне. Очень.»

«Ты не сказала ему что я чувствую к тебе?»

Она улыбнулась. «Я опустила ту часть, в которой ты хочешь заняться любовью со мной во Флоренции, но я сказала, как я думаю, что я нравлюсь тебе.»

Эдвард нахмурился. «Ты нравишься мне? Правда, Изабелла, это лучшее, что ты смогла сделать?»

«Эдвард, это Чарли. Он не хочет слушать сентиментальную чушь. Он хочет знать, употребляешь ли ты до сих пор наркотики или ввязываешься в драки. И моногамен ли ты со мной.»

Эдвард поморщился.

Она крепко обняла его. «Конечно я сказала ему, что ты образцовый гражданин, и обращаешься со мной как с принцессой. Что я этого не заслуживаю.»

«Ну, это ложь.» Он поцеловал ее в лоб. «Я недостоин тебя.»

«Ерунда.»

Минуту или две они медленно целовались, затем Эдвард снял очки и положил их на книгу, выключил свет, и они легли обнявшись.

Уже погружаясь в сон Белла прошептала, «Я люблю тебя, Эдвард.»

Когда он не ответил, она подумала, что он уже спит. Она вздохнула и закрыла глаза, прижимаясь спиной к его груди. Сильная рука на ее талии прижала ее сильнее.

Затем она услышала, как он глубоко вдохнул и остановился.

«Изабелла Свон, я люблю тебя.»
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Kindy (14.08.2012)
Просмотров: 3551 | Комментарии: 11 | Рейтинг: 4.8/38
Всего комментариев: 111 2 »
0
11   [Материал]
  Бедная, истерзанная и униженная Белла оу, как приятно ведь, у нее есть Эдвард который защитит, бережно обращ/ да, будет рядом
- любя ........................................................................  

Цитата
«Почему я должен смотреть на других женщин, если самая красивая женщина на земле делит со мной постель каждую ночь?»

Он наклонился вперед и нежно поцеловал ее. «Единственную женщину, которую я хочу видеть обнаженной, это ты.»........................................................ 
 


Вот и тест на беременн/от Розали, интересно получилось или нет ну а, у Э/Б пока, отказал/от детей и наверн/задумают/ в будущ......................................
До Чарли, только дошла серьезность ситуации и он, видимо старает/исправится ох, значит М любил как, интригующее отчего они расстались....................................................................... .......... 

0
10   [Материал]
  giri05003 Вот и славно . Эдвард все же озвучил свои чувства . Конечно Чарли мог бы быть более лояльным к Эдварду . Но увы . Спасибо большое .

9   [Материал]
  Спасибо JC_flirt

8   [Материал]
  наконец они признались друг другу в любви dance4 dance4 dance4

7   [Материал]
  Тадааам bp

6   [Материал]
  Спасибо за главу

5   [Материал]
  Ох, наконец-то и он признался)
И эта татуировка... возможно, это имя его ребенка? Даже не знаю...

4   [Материал]
  Спасибо за главу!!!
lovi06032

3   [Материал]
  Тест должно быть принадлежал Розали, она все еще пытается и хочет иметь детей. Надеюсь, что у них все получится. Жаль, что Эдвард лишит такой возможности их с Беллой. Сейчас это не так значительно, но рано или поздно настанет такой момент, когда он очень сильно будет об этом жалеть. Белла еще молода, конечно она еще не понимает, как это важно для женщины.

2   [Материал]
  «Изабелла Свон, я люблю тебя.»
Наконец Эдвард ей сказал о своих чувствах lovi0600
Спасибо за главу!

1-10 11-11
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]