Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


УЭМ
Глава 26. часть 1.

Эдвард сидел прислонившись к мягкой спинке кровати, руки лежали на согнутых коленях. Он был обнажен, за исключением боксеров, и очков, чтобы лучше видеть, как спит драгоценная Изабелла.

Она лежала на своей половине кровати лицом к нему, бриллианты сверкали в ее ушах, красные губки слегка приоткрыты, дыхание ровное. Ее щеки раскраснелись в теплой комнате, потому что их большая, белая кровать была залита солнцем, которое светило в большие, от пола до потолка, окна и открытую дверь на террасу.

Эдвард широко открыл дверь, чтобы впустить свежий воздух, не по сезону теплый.

Он уже насладился завтраком и прочел местную прессу в постели, потому что ему не хотелось оставлять ее.

Он никода раньше такого не чувствовал.

Обычно он очень хотел покинуть обьятья и постель любовницы, чтобы вернуться домой, принять душ и лечь спать, но покинуть Изабеллу даже на мгновенье, чтобы поприветствовать молодого человека, который занимается обслуживанием в номерах, полчаса назад, заставило его встревожиться.

Кроме того, он чувствовал постоянное желание прикоснуться к ней, и его успокаивал даже самый незначительный, самый невинный контакт кожи с кожей. Время от времени, он протягивал палец и легко ласкал щеку, так чтобы не разбудить ее.

Его желание просто держать ее в руках после занятий любовью, удивило их обоих. Как будто их занятие любовью было неполным без нежных объятий и близости, которые следовали потом. Близость, которую он хотел вернуть, пусть даже и сегодня утром.

Увидев, как ее рука лежит на подушке, он погладил ее крошечные пальчики своими. И как будто рефлекторно, они сжались вокруг него, поймав в сонные объятия.

Ему нравилось это чувство — невинно, но реально.

Она немного повернулась и пробормотала его имя, ее красивый ротик изогнулся в небольшой улыбке.

Она думает обо мне и улыбается.

Между ними забрезжили изменения.

Их союз накануне вечером был как духовным, так и физическим, единство, которого он не ожидал.

Карлайл был прав.

У меня есть душа, и она объединилась с ее душой, когда я выбрал боготворить ее тело своим. Теперь она по-настоящему, плоть от плоти, прах от праха моего — моя родственная душа.

В ознаменование момента, или просто потому, что она была невыразимо прекрасна во сне, он сделал несколько ее фотографий своим телефоном.

Позже он поставит одну из них на экранную заставку на своем MacBook и одну как аватар на ее рингтон на своем телефоне.

Как только он отложил в сторону телефон, Белла потянулась как кошка под покрывалом, зевнула прежде чем открыть глаза. Когда она увидела его, то тепло улыбнулась, и его сердце забилось немного быстрее.

- Доброе утро, малышка. — Он наклонился, чтобы поцеловать ее.

- Доброе утро, любовь моя.

Она еще раз сонно зажмурилась и освободила его руку, чтобы прикрыть рот. — Мне нужно зубы почистить.

- Я не возражаю, - усмехнулся он, игриво дернув ее за руку.

- Нет, правда. Мне нужно в туалет. — Она собиралась встать, но поняла, что голая. А ее халат и, соответственно, платье висели в одной из ванных комнат.

Эдвард внимательно посмотрел на нее поверх оправы очков.

- Иди, Изабелла. Я подожду тебя.

Ее взгляд пропутешествовал от простыни, которой она прикрывалась, к потемневшим зеленым глазам Эдварда за черной оправой очков. Он был словно пантера в ожидании броска на свою жертву.

Должна ли я идти в ванну голой? Или мне надеть трусики или еще что-нибудь? Стоп… а где мои трусики?

Он ухмыльнулся ей. - В чем проблема?

Она покраснела, и он рассмеялся и заключил ее в свои объятия, поцеловал в лоб.

- Ты стеснительная сегодня утром. Но это всего лишь я. И честно говоря, я ждал, когда ты проснешься сегодня утром, чтобы я мог полюбоваться тобой. Будь моя воля, ты бы никогда не носила одежду.

Он прижался губами к ее лбу еще раз, и подвинулся, чтобы взять турецкий халат, который он оставил на стуле, после того как подходил к двери за завтраком.

Он положил халат на кровать и сел спиной к ней, лицом к террасе, делая вид, что нашел что-то интересное в пустой чашке эспрессо.

Она пробормотала свои извинения, юркнула в халат и быстро исчезла в ванной, но не раньше чем Эдвард, как Гигес увидел ее завораживающую спину, когда она одевалась.(В греческой мифологии Гигес - основатель лидийской царской династии в Малой Азии. Простой пастух на службе у местного царя, Гигес после землетрясения обнаружил расщелину в скале и вошел в нее. Он попал в пещеру, где увидел полого бронзового коня, в котором лежал труп невероятно огромного человека. Сняв с пальца трупа кольцо, Гигес вернулся на поверхность. Сидя среди своих друзей-пастухов, Гигес внезапно обнаружил, что, повернув кольцо камнем внутрь ладони, он становится невидимым. Тогда он отправился в царский дворец и, пользуясь волшебным свойством кольца, соблазнил царицу и убил царя, а затем завладел царским престолом. Мифического Гигеса не следует смешивать с реальным лидийским царем Гигесом, его потомком, хотя их биографии имеют некоторые общие черты. — примеч. Переводчика)

Пока она чистила зубы, расчесывалась и смывала макияж с лица, который остался с предыдущей ночи, она исказала признаки изменений в зеркале. Ей было любопытно увидеть, выглядит ли она иначе.

Она не выглядела иначе. Не совсем.

Ее губы были кажется полнее, ее кожа казалась ярче и розовее. Ее глаза блестели, но все эти измениния могли быть списаны на влюбленность и насыщенную ночь в объятиях возлюбленного.

О, ну кого она обманывает? И были три веские причины, почему она выглядит так, как выглядит, и все из них начинаются с заглавной буквы Э и заканчиваются на м.

Занятие любовью с Эдвардом оказалось гораздо более эмоциональным, чем она ожидала. Ее тело жаждало его, это правда, но она не ожидала такого всплеска эмоций во время секса и после него. Даже этим утром, она с удивлением обнаружила, что хочет воссоединитться с ним — завладеть его вниманием, посмотреть ему в глаза и знать, что между ними нет никого, выразить ему свою любовь нежными словами и ласками.

Теперь она знала, что секс — это вид познания.

Теперь она узнала, что такое сексуальная ревность. Она предавалась таким размышлениям всего мгновение, но они оказались болезненными. Малейшая мысль, что Эдвард делал то, что они делали прошлой ночью, с другими женщинами, заставила ее живот завязаться в узел. Она сказала себе, что секс-парад Эдварда с Таней и шлюхами Мейсена это другое, что в этих свиданиях не было ни любви, ни привязанности. Он все же видел их голыми, брал их в свою постель и владел их телами. Хотя она не собиралась зацикливаться на этом, понимала, как секс изменит ее мнение о его прошлом.

Он любил ее; она верила в это. Но Эдвард был также джентельменом, и никогда не скажет, что их секс оставил его неудовлетворенным. А ее собственное незрелое поведение?! Она изводила его, настаивая сменить позицию, она задавала вопросы и болтала, когда большинство любовников хранят молчание, она так мало сделала, чтобы доставить ему удовольствие, и даже когда попыталась, он остановил ее. Возможно потому, что был расстроен отсутствием у нее навыков.

Его слова прогремели у нее в голове, кружась в сознании с осуждением:

Ты будешь паршивой любовницей.

Ты фригидная.

Ни один мужик никогда не захочет тебя.


Она смотрела на себя в зеркало, пока размышляла, что может случиться, если она не удовлетворила Эдварда сексуально. Призрак сексуальной измены поднял голову, принеся с собой угнетающие видения, что она их застукает вместе.

Но Эдвард любит меня.

Она расправила плечи и заставила себя дышать глубоко. Она очень хотела узнать, как доставить ему удовольствие. И если она могла бы убедить его быть терпеливым и научить ее, тогда бы она была уверена, что будет знать, что ему нравиться, а что нет. Эдвард любил ее. Он даст ей возможность научиться, и со временем она сможет доставить ему удовольствие. Она очень на это надеялась.

Она не хотела потерять его.

Она принадлежала ему также, как если бы он поставил клеймо на ее коже.

-

Когда она вернулась из ванной, Эдварда нигде не было. Когда она шла на террасу, то заметила большую вазу на столе с темно-фиолетовыми и чуть светлее пестрыми ирисами.

Некоторые любовники возможно выбрали бы красные розы на длинных стеблях, но не Эдвард.

Он помнит, что это мои любимые цветы.

Она открыла карточку, которая была среди цветов.

Дорогая, Изабелла,

Благодарю тебя за величайший вечер в моей жизни

и за твой неизмеримый дар.

Я люблю тебя,

Эдвард.

Она дважды перечитала карточку, борясь со слезами, прежде чем они появятся.

Эдвард грелся на солнышке на диване-фотоне, без очков, одетый в такой же халат, но грудь нараспашку, и ел виноград. Как будто сам Аполлон соблаговолил посетить ее.

Он открыл глаза и сощурившись огляделся вокруг.

Она присоединилась к нему, и он притянул ее к своей груди, страстно поцеловал.

- Так-то лучше, - пробормотал он, глядя ей в глаза. — Что случилось?

- Ничего. Спасибо за цветы.

Он поцеловал ее в лоб и погладил по волосам. — Не за что. Но я вижу слезы в твоих глазах. Скажи мне.

Белла пожала плечами, так как не могла найти слов.

- Твоя карточка сказала то, что я отчаянно хотела услышать.

- Скажешь почему?

Она подергала пояс халата какое-то время, пока он не взял ее руку в свою.

- Я просто беспокоилась, что прошлая ночь не была такой, как ты надеялся. — Ее голос был тихим и низким, как ее уверенность в себе.

Эдвард выдохнул со странным свистящим звуком, так как ее ответ застал его врасплох.

- Что заставило тебя так думать?

- Я была не очень-то умелой.

- Умелой? О чем ты говоришь?

Она начала кусать язык, подыскивая правильные слова.

- Я слишком много болтала.

Эдвард уставился на нее недоверчиво, затем откинул голову и расхохотался.

- Это неправда. Ты говорила кое-что, но ты говорила мало. Я бы хотел слушать, как ты говоришь. — Он поцеловал тыльную сторону ее руки и стал массировать ее вверх до внутренней стороны локтя, которую до этого исследовал губами.

- Сексуальное общение очень важно. Я хочу слышать, что тебе нравится, а что нет, - как твое тело отзывается на мои действия. Я считаю, что требование к женщине сохранять молчание во время секса является жестоким, ты не согласна?

Ответом Беллы было урчание ее желудка.

Эдвард сунул руку ей под халат, потирая голый животик. — Посмотрите кто говорит.

Белла покраснела, кивая.

Он поцеловал ее в нос. — Я думал, прошлая ночь устранит твою способность краснеть, но вижу, что ошибся.

- Я вероятно буду краснеть до девяноста лет, - пробормотала она.

- Я ничего не имею против, - сказал он чувственно, ведя пальцем вверх по ее телу, чтобы поласкать грудь.

Она приглашающе вздохнула и наклонилась в его объятия.

- Я хочу узнать твое тело как и все остальное о тебе. Теперь мы принадлежим друг другу во всех смыслах. Вот почему так важно для тебя говорить со мной. Что еще беспокоит тебя относительно прошлой ночи?

- Я требовала, чтобы мы сменили позицию, а ты хотел, чтобы я была сверху.

- Ты не требовала, а просила. Откровенно говоря, Изабелла, было бы хорошо, если бы ты время от времени требовала что-нибудь. Только Богу одному известно насколько я требователен к тебе.

Его выражение лица расслабилось, и он нарисовал пару кругов вокруг ее груди. — Ты хотела, чтобы твой первый раз был в этой позиции. И я хотел дать тебе это. Не придавай этому большого значения.

В этот момент ее предательский желудок высказал свое известное неудовольствие.

- Завтрак для Беллы, - сказал твердо Эдвард.

Он отпустил ее, затем налил кофе и горячее молоко из двух разных графинов в чашку для латте и положил поднос с едой между ними на банкетке. Там были пирожные и фрукты, тосты и Нутелла, вареные яйца и сыр, и одна или две Baci. (итальянсике шоколадные конфеты, в переводе означает поцелуй — примеч. переводчика.)Эдвард подкупил одного из работников отеля, чтобы он сбегал и купил их вместе с экстравагантным букетом ирисов из Giardino dell'Iris (Сад Ирисов — фестиваль ирисов во Флоренции — примеч. переводчика)

Белла развернула одну Baci и немедленно съела, закрыв глаза от чистого удовольствия. — Это праздник.

- Секс делает тебя голодной. Я проснулся голодный как волк сегодня утром. Я бы хотел подождать тебя, но…

Он покачал головой, когда взял виноград и посмотрел на нее искрящимся взглядом.

- Открой рот, детка.

Она открыла рот, и он положил туда виноградинку, провел пальцем по нижней губе.

- И ты должна пообещать, что выпьешь это. — Он протянул ей бокал с клюквенным соком и содовой.

Она закатила глаза. — Ну это уж чересчур.

Он нахмурился.

- Я просто пытаюсь заботиться о тебе, Изабелла. Так ведет себя мужчина, когда он влюблен, и не хочет, чтобы у тебя развился неспецифический уретрит из-за секса, который он планирует с тобой в течение ближайших двух недель.

Он подмигнул ей с самодовольным выражением лица.

- Правильно. Тогда дай мне это. — Она схватила бокал у него из рук и с жадностью выпила, он усмехнулся и покачал головой.

- Ты очаровательна.

Она показала ему язык прежде чем уставиться в тарелку.

- Как ты себя чувствуешь этим утром? - Эдвард выглядел все более обеспокоенным.

Она проглотила кусочек сыра фонтин. — Прекрасно.

Он сжал губы.

Не выношу слово «прекрасно». Его нужно вычеркнуть из словаря.

- Занятия любовью меняет некоторые вещи между межчиной и женщиной, - подсказал он.

- Ты разве недоволен тем, хм, что мы сделали? - ее лицо стало бледным.

- Конечно, я счастлив. Я пытаюсь выяснить как ты себя чувствуешь, о чем ты думаешь…

Белла так низко склонила голову, что волосы закрыли лицо от пытливых глаз Эдварда.

- Когда я была в колледже, девчонки с моего этажа сидели без дела и болтали о парнях. Однажды вечером, они разговаривали каждая о своем первом разе. — Она грызла кончик пальца. — Конечно, у меня мало что было сказать по этому поводу, я слушала.

Она вздохнула.

- Только у нескольких девочек были хорошие истории. У остальных были ужасные. Одна девочка была изнасилована в детстве. Других принуждали их парни, и они плакали все время. Некоторые говорили, что их первый раз был странным и неполноценным. Эгоистичный парень сверху постонал и быстро кончил, не доставил никакого удовлетворения в ответ. Я никогда не говорила этого вслух, но подумала, если это все, на что я могу надеяться, я лучше останусь девственницей.

Она продолжала смотреть на тарелку с завтраком, не желая встречаться с ним взглядом.

- Я сильнее хотела, чтобы меня любили, чем хотела заняться сексом. После всего, что я видела и слышала и всего, что произошло у меня с ним, я бы предпочла целомудренный роман сердца и ума с романтическим незнакомцем с помощью писем, чем сексуальные отношения.

Она тихонько засмеялась.

- Конечно, обратная сторона таких мыслей — это абсолютное незнание того, что я делаю. Теперь у меня отношения с сексуальным богом, и я не могу ему доставить такое же удовольствие, как он доставляет мне.

Брови Эдварда резко изогнулись. — Сексуальный бог? Ты говорила это раньше, Изабелла, но поверь мне, я не такой.

Она прервала его и посмотрела в глаза. — Я хочу, чтобы ты научил меня. Я хочу, чтобы ты показал мне, что ты хочешь. Я уверена, что прошлая ночь не принесла такого же удовлетворения как обычно, но я обещаю, что если ты будешь более терпеливым со мной, я научусь. Мне просто нужна помощь.

- Иди сюда. — Он вытащил ее из-за стола и усадил к себе на колени, крепко обняв ее.

- Ты не поняла меня. Ты дала мне то, о чем я не мог и мечтать — любовь и секс сразу. Заниматься любовью с тобой — это самый приятный опыт, который у меня был. Ты единственная, кто был моей возлюбленной в истинном смысле этого слова.

Он прижался к ней губами в торжественном подтверждении своих слов.

- Ожидание и шарм женщины имеют решающее значение. И я могу с уверенностью сказать, что твой шарм и мои ожидания — это то, чего я раньше никогда не испытывал. Добавь к этому чувства, которые я испытал, занимаясь любовью в первый раз с кем-то таким красивым, таким щедрым, в ком я души не чаю… Честно, Изабелла, мне не хватает слов.

- Ты совершенство.

Белла смущенно поежилась и попыталась отодвинуться.

- Я не льщу тебе. Для меня ты совершенство. Ты — моя возлюбленная, мой друг, моя Беатриче. — Он сделал паузу, подыскивая новые слова. — Ты увидишь, что я имею ввиду во время лекции сегодня вечером. Но рискуя показаться неандертальцем, я вероятно должен тебе сказать, что твоя невинность чрезвычайно сексуальна; мысль, что я единственный, кто будет обучать тебя искусству любви, что мы можем изучать твой первый сексуальный опыт вместе…

Он покачал головой.

- Ты можешь стать более опытной в искусстве любви, изучив новые приемы и новые позиции, но ты не можешь стать еще более привлекательной и сексуально удовлетворяющей. Ты уже превзошла мои ожидания в обоих случаях.

Белла почувствовала как тяжесть упала с души и она вздохнула с облегчением.

- Спасибо. — Она наклонилась и поцеловала его, и он ласкал ее лицо пару мгновений.

- Ты расскажешь мне про свой первый раз? - она осталась у него на коленях, но повернулась к своему недоеденному завтраку.

Его губы напряглись.

- Я не люблю говорить об этом.

Она занялась пироженым, пытаясь придумать как сменить тему разговора.

- Однако, я думаю, что должен тебе кое-что объяснить. Одна из причин, по которой я был так заботлив с тобой, это мой первый раз.

Она моргнула и ждала, когда он продолжит.

Он вздохнул и потер глаза двумя руками.

- Я был с девственницей всего один раз, и тогда я потерял свою девственность с Джессикой Стенли, на заднем сиденье мерседеса Карлайла. Нам было по семнадцать.

Брови Беллы взметнулись вверх.

- Джессика Стенли?

Она с этим едва могла справиться. Джессика и ее мать были не очень приятными людьми, и Белла всегда их не любила.

Она понятия не имела о предыдущих привязанностях Эдварда. И честно говоря, мысль, что Эдвард и Джессика впервые занимались сексом, причинила ей боль.

- Это был не самый замечательный опыт. Фактически, я бы сказал, он был травматичным.

Он посмотрел на нее с озабоченным выражением лица.

- Я знал Джессику по школе. Она была моим партнером по лабораторной по биологии, когда мы были на третьем курсе, и она первые два месяца флиртовала со мной. — Он пожал плечами. — Мы тусовались немного в течение нескольких недель. А потом, в конце концов, занялись сексом.

Белла смотрела как Эдвард неудобно заерзал под ней, как если бы хотел уйти.

- Джессика была девственницей, но солгала, что уже не девственница. А поскольку я не знал, что делал, я не был осторожным с ней. Я не подготовил ее, не было никаких предварительных ласк, я все сделал неправильно. Мы использовали миссионерскую позицию, потому что думал, что так нужно делать, и я был агрессивен.

Он тихо ругнулся.

- Меня тошнит от этого, Изабелла. Я чувствовал себя как животное, когда потом держал ее. Она сказал, что было не очень больно, но была кровь… - Он сжался от воспоминаний.

Белла почувствовала это.

- Я пытался уладить с ней это, но не являясь ее бойфрендом, она ничего больше от меня не хотела. Вскоре она нашла кого-то, и они в итоге поженились. Я разговаривал с ней пару минут на День Благодарения. Я просил ее простить меня. Она была удивительно любезна и даже извинилась, что лгала мне. Полагаю, для меня это был классический случай антипатии. Я чувствовал вину за то как плохо обращался с ней, и поклялся, что никогда не буду спать с девственницей. — Он шумно сглотнул. — До прошлой ночи.

- Мне очень жаль, Эдвард.

- Вот почему я был одержим, чтобы быть осторожным с тобой, чтобы ты сама контролировала и была сверху. Я бы не выдержал, если бы причинил тебе боль или было бы много крови. Это разбило бы мне сердце.

Белла отодвинула свой завтрак в сторону и погладила его по лицу. — Ты был очень нежным. И сейчас, когда наш первый раз уже позади, я уверена, все будет проще и удобнее для нас двоих.

И словно в доказательство ее слов он страстно поцеловал ее, играя своим языком у нее во рту, потом чуть-чуть отодвинулся, чтобы попробовать ее губы.

Белла промурлыкала, когда его руки запутались в ее волосах, и она обвила руками его шею.

Он засунул руку между ними, ей за халат, медленно раздвигая его. В его глазах был вопрос.

Она кивнула, затаив дыхание.

Он начал целовать ее шею, потом переместил губы вверх к мочке уха.

- Как ты себя чувствуешь?

- Потрясающе, - прошептала она, и его губы скользнули вниз к горлу.

Он отодвинулся, чтобы видеть е лицо, в то время как другая рука остановилась и легла на завитки внизу живота.

- Тебе больно?

- Немного.

- Тогда мы подождем.

- Нет!

Ее ответ прозвучал резко, и он засмеялся над ней, его губы изогнулись в его фирменную трусикосрывающую улыбку.

- Ты что-то говорила вчера о том, чтобы заняться любовью там снаружи?

Она слегка вздрогнула, когда его бархатный голос воспламенил ее, но ответила ему улыбкой и запустила пальцы ему в волосы, и притянула его ближе.

Он распахнул ее халат и начал изучать ее завитки двумя руками, прежде чем губами прильнуть к ее груди.

- Ты стеснялась меня, когда проснулась сегодня утром. — Он трепетно поцеловал ее над сердцем, прежде чем посмотреть на нее из-под бровей. - Что изменилось?

Белла положила бледную руку ему на подбородок и нежно погладила щетину.

- Я вероятно всегда буду краснеть и буду немного стеснительной, когда я обнажена. Но я хочу тебя. Я хочу, чтобы ты смотрел мне в глаза и говорил, что любишь меня, когда ты двигаешься во мне. Я буду помнить этот момент до тех пор, пока я жива.

- Я буду постоянно напоминать тебе, - выдохнул он.

Его руки скользнули ей на попку, и он передвинул ее так, чтобы снять халат и полностью обнажить ее.

- Тебе холодно? - его черты лица омрачились, когда он заметил как затвердели ее соски.

- Не тогда, когда ты держишь меня, - прошептала она, улыбаясь. — Разве ты не хочешь, чтобы я была сверху? Я хотела бы попробовать.

Он быстро снял свой халат и боксеры и прикрыл ее тело своим, помещая обе руки по сторонам ее лица. — В следующий раз. Кто-нибудь может увидеть тебя оттуда, дорогая. Я не могу этого допустить. Никто не может видеть это прекрасное тело, кроме меня. Хотя соседи и люди, проходящие внизу могут услышать тебя… в течение следующего часа или около того…

Он усмехнулся, когда она резко вдохнула, дрожь удовольствия прошла по ней вплоть до пальцев ног только от его слов. Он поцеловал ее и убрал волосы с лица.

- Я все еще собираюсь быть нежным, и моей целью является увидеть сколько раз я заставлю тебя кончить, пока я внутри тебя, прежде чем не смогу больше сдерживаться.

Она широко улыбнулась. — Я люблю тебя.

- И я люблю тебя. Теперь приготовься опьянеть от удовольствия. И я готов слушать тебя, начинай говорить.

Голубое небо над ними покраснело, увидев такое страстное занятие любовью, флорентийское солнце улыбалось им, согревая любовников, несмотря на легкий ветер.

Стоящий рядом с ними кофе Беллы и молоко остыло и осталось проигнорированным.

-

После того как Белла немного вздремнула в объятиях Эдварда и свежего кофе с молоком, доставленного в номер, Белла позаимствовала его MacBook проверить свою почту и отправить сообщение Чарли. Прежде чем начать, она подключила свой iPod к его компьютеру, и музыка наполнила спальню.

Пока она пела сама себе, обнаружила два важных сообщения в своем почтовом ящике.

Первое было от Элис.

Белла!

Ты развлекаешься?

Как он ведет себя?

Что происходит?

Ты с ним спала уже?

Да, для меня СОВЕРШЕННО неприемлемо задавать этот вопрос,

но брось, если бы ты встречалась с кем-то другим, ты бы мне сказала уже.

Я умираю здесь — помоги девушке.

Джаспер шлет наилучшие пожелания вам обоим.

Я не собираюсь давать какие-либо советы. Я уверена у Э все схвачено.

Я очень стараюсь много об этом не думать…

поэтому мне не нужны детали. Просто дай мне знать, что ты счастлива.

Люблю тебя,

Элис.

ХОХ

P.S. Пожалуйста, скажи мне, что ты предохраняешься.


Белла рассмеялась над письмом Элис, и была рада, что Эдвард в душе и не читает из-за ее плеча. Он был бы недоволен Элис за то что она пишет такие личные вопросы.

Дорогая Элис,

мы оба в порядке.

Гостиница прекрасная и сегодня вечером лекция Эдварда в Уффици.

Он был очень милым и подарил мне бриллиантовые серьги Эсми.

Представляешь?

Я чувствую себя виноватой из-за этого, поэтому скажи мне, если это расстроит тебя.

А что касается второго вопроса,

Да.

Это уже произошло и продолжает быть прекрасным. Эдвард очень нежен и мы влюблены.

Передавай привет Джасперу от меня.

С нетерпением жду Рождества.

Люблю, Белла. ХО

P.S. Обо всем позаботились. Не боспокойся.

Второе письмо было от Питера. Она не могла этого знать, но он звонил ей несколько раз и даже стучал в дверь квартиры прежде чем уехать из Торонто в Вермонт. Можно даже сказать, что он тосковал по ней, но честно говоря, он был благодарен за то, что они просто поддерживают дружбу. Он предпочел бы держать свои желания при себе, чем потерять ее полностью. И он вынужден был признать, что как только она опять начала встречаться со своим Энтони, она просто сияла. Не то чтобы он специально делал такие наблюдения.

Привет Белла,

Прости у меня не было шанса попрощаться с тобой перед твоим отъездом домой.

Надеюсь у тебя будет хорошее Рождество.

У меня для тебя пара подарков.

Они маленькие, но когда я их увидел, тут же подумал о тебе.

Напиши мне свой адрес в Вашингтоне и я вышлю их по почте.

Я возвращаюсь на ферму и попытаюсь найти время для диссертации

между большими семейными посиделками и ранним подъемом, чтобы помочь отцу.

Скажем так, мой распорядок дня включает много навоза…

но я не жалуюсь ;)

Можно я привезу тебе что-нибудь из Вермонта?

Сыр? Ben & Jerry? (мороженое — примеч. переводчика) Кленовый сироп? Может привезти тебе Хольстен?

С Рождеством,

Питер.

P.S. Ты слышала, что Мейсен принял план диссертации Анджелы?


Я полагаю, рождественский пост — это время чудес.

Белла откинулась на спинку стула и уставилась на экран, читала и перечитывала постскриптум Питера. Она не была уверена, что с ним делать.

Неужели Эдвард принял план диссертации Анджелы просто чтобы успокоить ее? Она угрожала ему?

Она не хотела поднимать такие неприятные темы во время каникул, но такие новости беспокоили ее. Очень.

Эдвард все еще был в душе, поэтому она быстро ответила.

Привет, Питер.

Рада слышать тебя.

Тебе необязательно дарить мне что-то на Рождество,

но это очень внимательно с твоей стороны.

Я живу с моим отцом по адресу:

Изабелле Свон

200 Мейпл Авеню

Форкс, штат Вашингтон 98331—9222

Нет, я не знала о плане диссертации Анджелы.

Она не стала бы говорить со мной, конечно.

Счастливого Рождества, Питер.

Увидимся в январе,

Белла.


Наконец, она написала короткую записку Чарли, рассказав ему где они, что Эдвард обращается с ней как с принцессой, и что она счастлива. Затем она села обратно в кресло, закрыла глаза и вздохнула.

- Это не похоже на счастье.

Голос Эдварда у ее локтя побудил ее открыть глаза.

- Я в порядке. Просто отправила письма Элис и Чарли.

Он наклонился, чтобы поиграть с ее волосами.

Она повернулась и увидела, что Эдвард стоит рядом с ней, мокрый после душа, волосы растрепаны, и белое полотенце вокруг бедер.

- Ты прекрасен, - выпалила она, прежде чем подумать.

Он усмехнулся и поставил ее на ноги, чтобы обнять ее. - У тебя есть пунктик по поводу мужчин в полотенце?

- Ну, может только по поводу одного конкретного мужчины в полотенце.

- Ты себя хорошо чувствуешь после… - Его голос затих, и он поднял брови в ожидании.

- Немного болит, но оно того стоит.

Ему не понравился ответ.

- Ты должна сказать, когда тебе некомфортно, Изабелла. Не скрывай ничего от меня.

Она закатила глаза. — Эдвард, это не было некомфортно и у меня на уме были другие вещи… некоторые другие вещи. Они были очень — отвлекающими.

Он улыбнулся и громко чмокнул ее в шею. — Ты должна позволить мне отвлечь тебя в душе. Я устал принимать душ один.

- Мне это нравится. Ты в порядке?

Он поднял брови и пошевелил ими. — Давай посмотрим — громкий, горячий секс с любовью всей моей жизни снаружи… Да, могу сказать, что я в порядке.

Он обнял ее крепче, и хлопок ее халата впитал несколько капель воды с его кожи. — Я обещаю, не всегда будет так некомфортно. Со временем, твое тело будет узнавать меня.

- Оно уже узнает тебя и скучает по тебе, - прошептала она.

Сердце Эдварда переполнилось чувствами от ее замечания. Он отпустил ее, чтобы подойти к кровати и взять баночку ибупрофена. Он протянул ей ее.

- Ты слушаешь французскую музыку?

- Да.
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Kindy (16.08.2012)
Просмотров: 3754 | Комментарии: 7 | Рейтинг: 5.0/34
Всего комментариев: 7
0
7   [Материал]
  Эдвард любя, прямо превозносит ее и готов исполнять любую, ее прихоть ну она, счастлива да вся в предвкушении 
Цитата
Его желание просто держать ее в руках после занятий любовью, удивило их обоих. Как будто их занятие любовью было неполным без нежных объятий и близости, которые следовали потом. Близость, которую он хотел вернуть, пусть даже и сегодня утром.................................. 

И этот слизняк Питер, нахал еще и болван ну а, Анжела против/развязная девица...................................................

0
6   [Материал]
  Прекрасный мужчина , повезло Белле . И что там опять Анжелой ? Спасибо большое .  boast boast

5   [Материал]
  он чувствовал постоянное желание прикоснуться к ней, и его успокаивал даже самый незначительный, самый невинный контакт кожи с кожей. good

4   [Материал]
  Как-то все уж СЛИШКОМ СЛАДКО!!! У меня прям диабет не за горами! Я в надежде на перчик!!!

3   [Материал]
  giri05003 шикарно!

2   [Материал]
  Спасибо!!! Хорошее начало отдыха girl_blush2 lovi06032

1   [Материал]
  Спасибо! JC_flirt

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]