Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


В безопасности с тобой.

 Белла


- Это не будет так плохо, - уверяла я себя, пока сидела в своей машине перед воротами огромного устрашающего особняка, где я проведу свое лето.

Не в качестве гостя, однако. Такого рода вещи не происходили в жизни Беллы Свон. Нет богатых друзей или семьи в поле зрения. Нет, я буду жить в особняке в качестве няни. Я была рекомендована на эту должность моей подругой Анжелой, которая была здесь няней прошлым летом, но в этом году она уехала путешествовать со своим парнем Беном и взамен  спросила меня, не заинтересована ли я в работе? Да. Да, очень! Мне отчаянно нужны были деньги на обучение, и  в любом случае пришлось бы найти какую-то работу на лето. С моим ограниченным опытом  я бы наверняка раскладывала мороженое или собирала ягоды, и когда Анжела спросила меня, хочу ли я ее прежнюю работу на лето, я сразу же согласилась. Я имею в виду, провести лето в шикарном особняке, присматривая за двумя детьми, звучало для меня больше как отдых.

Я часто работала няней во времена учебы в средней школе, и задача вряд ли была мне незнакома. Я с нетерпением ждала начала работы, хотя изначально не до конца понимала, зачем этим детям нужна няня. Анжела рассказала мне, что их мать, миссис Ньютон, не работает, а их отец, мистер Ньютон, часто использует свой домашний кабинет. Оба родителя дома, и я не знаю, почему они наняли меня на лето.

- Богатые люди, - сказала я себе и нажала кнопку на воротах.

Как только я оказалась внутри, меня встретила миссис Ньютон, которая отнеслась ко мне, как будто мой приезд был равносилен второму пришествию Христа. Я знала, что ее дети только неделю как вернулись из школы, и казалось, что она была уже в отчаянии от недостатка  "личного времени", как она назвала его, когда  пошла на обед и спа-процедуры в городе.

Честно!

После того как мне показали мою комнату, которая была почти такого же размера, как моя квартира в городе, миссис Ньютон познакомила меня с гостившей у них своей племянницей Джессикой. Джессика была примерно моего возраста и согласилась показать мне окрестности, так как дети целый день проводили со своим отцом, и я должна буду встретиться с ними только после обеда.

- Так, ты учишься? - спросила непринужденно Джессика, когда мы осматривали красивые комнаты дома.

- Да, я в программе медсестер, - сказала я ей. - Я хочу быть детской медсестрой.

Она кивнула.

- Тогда, я полагаю, ты любишь детей?

- О, конечно, как их можно не любить? – задала я риторический вопрос.

- Они шумят. И занимают слишком много вашего времени. От них портится фигура, - сказала  Джессика почти автоматически.

Лааадно. Я имею в виду, что эта девушка, вероятно, должна перевязать трубы. Безотлагательно!

Должно быть, я выглядела шокированной, потому что она быстро сменила тему.

- Я хочу быть дизайнером, - сказала она.

- О, это очень интересно, - предположила я.

У меня было ощущение, что мы не подружимся за лето с ее отвращением к детям и моим невежеством относительно моды.

- У тебя есть парень в городе? - спросила она без обиняков.

- Нет, - пробормотала я, хотя это действительно было не ее дело.

У меня никогда раньше не было серьезных отношений, но было несколько попыток.

- А что насчет тебя? – спросила я, просто чтобы поддержать разговор.

- Никого особенного, - призналась она. - Но я на самом деле много хожу на свидания.

Джессика повела меня на улицу, где я увидела огромный бассейн с собственным домиком, на который я уставилась с открытым ртом. Мне пришлось признать, что я  немного шокирована окружающей обстановкой. Я никогда не видела такой роскоши раньше.

- Я припасла лучшее напоследок, - хихикнула Джессика и повела нас в сад.

Я подумала, что за странное замечание, поскольку она, казалось, не очень любила гулять в ее дизайнерском костюме и на высоких шпильках, но я вынуждена  признать, что сад был захватывающим. У меня действительно никогда не было шанса окунуться в мир садоводства, и я обычно убивала растения, которые приносила в свою квартиру, в течение недели, но здесь, безусловно, кто-то заботится о клумбах вокруг. Везде, куда бы я ни взглянула, мои глаза встречали яркие цвета, а воздух был наполнен сладким природным цветочным ароматом. Там летали красивые бабочки и птички чирикали на деревьях. Это было прекрасно.

Но это все бледнело в сравнении с  видом, с которым встретились мои глаза в следующее мгновение.

Самый красивый мужчина, которого я когда-либо видела как на экране, так и в жизни, стоял посреди сада в закатанных рабочих брюках. И больше ничего.

О, сладкий Иисус! Он... невероятный!

Его дикие бронзового цвета волосы казались пламенем в ярком солнечном свете, а глаза были зеленые, как трава под  босыми ногами. Его тело было идеальным. Буквально. Старые мастера эпохи Возрождения могли бы использовать его как вдохновение для своих статуй и  все - равно были бы не в состоянии запечатлеть его безупречное телосложение в мраморе. Этот мужчина не был скучной статуей. Его хорошо очерченные мышцы перекатывались с каждым  движением. Лицо было столь же поразительно, как и  тело. У него была сильная челюсть, полные губы, высокие скулы, прямой нос и изогнутые брови, которые делали его взгляд любознательным.

Спроси меня что-нибудь, и ответ будет «да»!

Джессика захихикала рядом со мной и вернула меня к реальности, где откровенно пялиться на незнакомца - не совсем приемлемое поведение. Я вдруг почувствовала себя нелепо, потому что таращилась на этого мужчину, как влюбленная девочка-подросток.

Возьми себя в руки! Он просто обычный парень.

 

Я посмотрела на него, когда он взял со стола бутылку воды и начал с жадностью пить. Его кадык дернулся вверх и вниз, и по какой-то причине я не могла оторвать глаз от этого зрелища. Он осушил половину бутылки, и я почти вздохнула с облегчением, что шоу закончилось, и я могла бы попытаться спасти немного собственного достоинства в глазах Джессики. Но вместо того, чтобы закрыть бутылку, этот богоподобный мужчина начал выливать оставшуюся воду на голову.

Дерьмо! Он не  сделал это только что!

Да, но он это сделал. И это заставило меня таращиться на него на совершенно новом уровне. Я почувствовала, что моя челюсть отвисла, как будто я пыталась ловить мух, и тем не менее я не могла функционировать достаточно связно, чтобы закрыть эту чертову штуку. Мое внимание было полностью сосредоточено на капельках воды, которые скользили по его груди и рельефным мышцам живота, и они стекали ниже... в его штаны. На которых мои глаза решили немного отдохнуть. Прямо на его промежности.

Отвернись! Отвернись от его промежности, ради бога! Была ли у него аневризма?

Мои мысли начали блуждать в весьма неприличном направлении, где горячий-парень-садовник не носил брюки вообще, и я тоже, если на то пошло.

- Привет, - сказал мягкий бархатный голос.

А?

- А? - спросила я.

- Белла! - голос Джессики прорвался сквозь туман, и я несколько раз моргнула.

- Эдвард хотел сказать «привет», - произнесла она слегка раздраженным тоном и указала на  человека, который сейчас стоял прямо передо мной. Я отметила, что вблизи он был еще сногсшибательнее.

Я уставилась на его протянутую руку, как слабоумная, и попыталась вспомнить, что же я должна делать дальше.

Пожми ему руку, идиотка!

Я наконец-то ненадолго восстановила свой мозг и вложила свою руку в его. Я ахнула и потянула ее обратно, когда обнаружила, что она была значительно холоднее, чем я ожидала, из-за конденсата от бутылки с водой, которую он держал.

- Ох, извините, Мисс, - сказал он и вытер руку о штанину. - Я не хотел, чтобы вы были влажной.

Мои колени почти подогнулись, и я почувствовала, как мои щеки окрасились в весьма неприглядный оттенок красного. Он разглядывал меня с любопытством и снова протянул свою руку. Я пожала ее, и он мне криво улыбнулся.

- Я Эдвард, - сказал он и склонил голову набок, как будто я была загадкой, а он пытался решить меня.

- Б-Белла, - запнулась я.

Он слегка пожал мою руку и держал ее чуть дольше, чем требует этикет.

Это могло быть моим воображением, конечно.

Или неосуществимым желанием.

- Ты садовник, - сказала я, хотя это было довольно очевидно.

- Да, - сказал он. - Ты подруга Джессики?

- Белла всего лишь новая няня, - сказала она пренебрежительно.

Да, я думаю, мы с  Джессикой точно не подружимся.

- Это здорово, - сказал Эдвард с улыбкой. – Тогда ты будешь здесь все лето.

Я кивнула, и Джессика фыркнула рядом со мной.

- Мы часто будем видеться друг с другом, - продолжил он.  - Ты уже познакомилась с близнецами?

 

- Нет пока.

- Они отличные ребята, - сказал он. - Я уверен, что тебе будет с ними весело. Как и мне.


- Мне тоже. Я просто обожаю детей! – воскликнула Джессика.

С каких пор?

Эдвард посмотрел на нее с сомнением, а я старалась заглушить смех, который вышел как удушливый кашель.

-  Я думаю, мы должны позволить Белле устроиться и... переодеться, - сказала Джессика и посмотрела на мои джинсы и футболку.

Я решила проигнорировать ее комментарий,  увидев, что Эдвард закатил глаза на нее, пока она не смотрела.

- Да, мне нужно вернуться к работе, - сказал он и сверкнул мне улыбкой. - Увидимся позже.

- Хорошо, - сказала я.

Я шла обратно в дом как  в оцепенении. Я смутно осознавала болтовню Джессики, но ничего не запомнила. Эдвард был слишком красив, чтобы быть  хорошим парнем. Что-то было определенно не так. Я ругала себя за то, что не сумела спрятать свое влечение к нему. Он, вероятно, использовал девушек постоянно.

 

Он игрок! Конечно же, он такой. Вот почему он был так добр ко мне. Я свежее мясо. О, Боже, я свежее мясо!

Я провела следующие несколько часов, распаковываясь и размещаясь в большой красивой комнате, которую я буду называть домом следующие два месяца, и отчаянно старалась не думать об Эдварде, его горячем теле и великолепном лице.

После обеда я встретила мистера Ньютона и близнецов Джейн и Алека. Они оказались сладкими семилетними малышами, а совсем не испорченными богатыми детишками, которыми, я боялась, они будут. У меня появилось чувство, что мы отлично поладим.

Ужин был странным. Семья ужинала в гостиной, а я ела на кухне вместе с остальным персоналом. Мне казалось  необычным, что дом  так разделен, и все это было больше, чем немного, устаревшее. Я заметила, что Эдварда  не было, и мне пришлось признать, что я чувствовала себя немного разочарованной. Я не спрашивала о нем, в основном, мне задавали много вопросов о моей жизни и учебе.

После того как я помогла миссис Ньютон уложить детей спать, я была свободна и решила прогуляться по саду. Просто полюбоваться на цветы, конечно. Территория была огромной, и, если не быть осторожной, думаю, в темноте можно заблудиться.

- Привет, Белла.

- ААААААААХ!

Я пронзительно закричала.

- Тише, тише. Это всего лишь я. Это Эдвард! - сказал он, схватив меня за плечи.

Мое сердце бешено колотилось в груди, и я почти ударила его в панике.

- Иисус Христос! – я почти закричала и схватилась за грудь. - У меня чуть долбанный инфаркт не случился!

- Извини, - он мягко усмехнулся. - Я думал, ты меня видела там.

Он кивнул на скамью рядом с нами и заставил меня сесть.

- Ты в порядке? - спросил он.

- Да, все хорошо, - задыхалась я, пытаясь отдышаться. - Просто... шуми  немного в следующий раз, когда  услышишь, что я приближаюсь.

- Будет сделано, - сказал он и сел рядом со мной.

- Что ты здесь делаешь? - спросила я, все еще чувствуя себя немного раздраженной, что ему удалось до смерти напугать меня.

- Я здесь живу, - сказал он и указал на маленький домик вдалеке.

- Ты... не живешь в главном доме?

- Нет, я начинаю работать очень рано, прежде чем на улице станет слишком жарко, и таким образом я никому не мешаю. К тому же я люблю уединение.

- Так вот почему ты не был на ужине? - спросила я.

- Почти. Я присоединяюсь к ним время от времени, но в основном  остаюсь здесь.

У меня перехватило дыхание в горле, когда я почувствовала, как он убрал прядь моих волос за ухо.

- Разве тебе не одиноко? – ляпнула я.

- Одиноко? - спросил он с ноткой веселья в голосе. - Нет, вовсе нет. Только взгляни на этот вечер. Я вышел на улицу и сразу же столкнулся с красивой девушкой. Ну, технически, это ты столкнулась со мной.

О, Боже, он назвал меня красивой!

Проснись! Как думаешь, сколько раз он использовал эту линию поведения раньше?

- Может, зайдешь на чашечку кофе? - спросил он мягко.

Я повернулась, чтобы посмотреть на него, его глаза тлели даже в темноте. Эдвард был слишком хорош, чтобы быть порядочным парнем. Нет никакого шанса, что этот великолепный мужчина не развратник, и тот факт, что он подвинулся поближе ко мне на скамейке, только подтвердил мое убеждение, что я, наверное, не первая девушка из персонала, которую Эдвард пытался соблазнить. Мне нужно держаться подальше от него. Он был слишком дружелюбным, и от него очень хорошо пахло. К тому же, у меня есть смутное подозрение, что он не просто так попросил меня зайти на кофе.

- Нет, спасибо. Надо идти! - я подскочила.

- О, ты уходишь?  - он встал рядом со мной с растерянным выражением на лице.

- Да, я должна немного поспать, - я повернулась, чтобы уйти.

Я почувствовала, как он нежно схватил меня за руку, и развернулась к нему лицом.

-  Спокойной ночи, Белла, - сказал он мягко и улыбнулся. - Заходи выпить кофе в любое время.

Я так не думаю, горячий – парень - садовник!

- Спокойной ночи, - пробормотала я, вытянула свою руку и поспешила уйти.

Последнее, что мне было нужно - иметь одноразовый секс с человеком, который тоже здесь работает. Было бы ужасно видеть его каждый день все оставшееся лето.

К тому же, у меня ощущение, что одного раза не было бы достаточно...

 

Я успешно избегала Эдварда ближайшие пару дней, но дети устроили мне ад, потому что я пыталась держать их подальше от сада. Я знала, что это был неравный бой, и, наконец,  не могла придумать больше веселых подвижных игр в помещении, и нам пришлось выйти на улицу. Мои чувства были в полной боевой готовности, когда мы шли в сад. Джейн и Алек пинали футбольный мяч, а я играла в свою собственную игру. Скройся-от-Эдварда.

Может быть, это будет не так уж плохо. Это большая территория, в конце концов. Мы, вероятно, даже не увидим его.

- Эдвард! – завизжали дети.

Отлично.

Я наблюдала, как они побежали к клумбе, где он стоял на коленях, и одновременно прыгнули на него, отчего все трое повалились обратно на траву.

- О, нет! Вы меня победили, - прокричал он и поднял руки в знак капитуляции.

- Ууу, это слишком легко, - надулась Джейн, когда они поднялись с него.

- Легко? – спросил Эдвард в притворном ужасе.

Он медленно сел и начал ползти в сторону детей, издавая рычащие звуки. Он снова был без рубашки, и все его натренированные мышцы перекатывались, когда он преследовал их с опасным выражением на лице. Я почувствовала дрожь во всем теле, хотя он вообще на меня не смотрел. Эдвард бросился на них, и дети оба, взвизгнув, побежали прятаться от него за мои ноги.

- Помоги нам, Белла. Спасти нас ото льва, - прошептал Алек.

Глаза Эдварда встретились с моими, и его усмешка на секунду превратилась в трусико-сшибающую улыбку. А затем он снова зарычал и пополз ко мне.

О, Боже, о, Боже. Вот и он!

Он пытался ползать вокруг меня, чтобы добраться до близнецов, но я продолжала двигаться. Он издал разочарованный рык и потянулся к ним пальцами, свернутыми, как когти, что заставило их верещать от восторга.

Хорошо, он действительно любит детей. Он, очевидно, играл с ними раньше.

Эдвард попятился и внезапно прыгнул вперед, просунув голову между моих ног, и зарычал на близнецов, все еще прячущихся за мной.

Голова Эдварда у меня между ног! Боже...

- Спаси нас, Белла! – рассмеялась Джейн.

Я потянула Эдварда за волосы, которые, кстати, были очень мягкими, чтобы попытаться заставить его двигаться назад. Мгновенно его рычание превратилось в низкое мурлыканье, и он потерся щекой о мою обнаженную ногу.

Вот дерьмо!

Я ощущала его легкую щетину на своей чувствительной коже, мое тело начало покалывать, а между ног больно пульсировало. Я всхлипнула, прежде чем смогла остановить себя, и снова потянула его за волосы, но от этого он только замурлыкал еще громче и ткнулся носом у меня под коленкой. И клянусь, я почувствовала, как он поцеловал меня там на секунду.

Это так неуместно. Близнецы же тут!

- Ух ты, - выдохнул Алек. - Ты приручила его, Белла.

Эдвард посмотрел на меня и ухмыльнулся, прежде чем перевернулся на спину у моих ног и приподнял в воздух руки и ноги.

- Он хочет, чтобы ты почесала ему живот! – сделала вывод Джейн.

Могу поспорить, что это не все, что он хочет, чтобы я почесала.

- Сделай это! - поощрил Алек.

Эдвард посмотрел на меня большими щенячьими глазами, и неохотно я опустилась на колени рядом с ним и почесала живот. Прежде чем я поняла, что произошло, я была на спине, а Эдвард навалился на меня, прижав мои руки у меня над головой. Я чувствовала всю длину его тела, прижатого к моему, и поерзала под ним. Он торжествующе  ухмыльнулся, и его глаза заблестели от удовольствия. Видимо, он действительно наслаждался нашей игрой. Я боролась с ним, но поняла, что это бесполезно. Теперь я была в его власти.

Ощущать его сверху было реально очень хорошо, его мужской запах и красивые глаза заставляли меня чувствовать легкое головокружение. Я снова попыталась с ним бороться, и его улыбка превратилась в усмешку. Он громко зарычал и обнажил идеально белые зубы, перед тем как припасть к моему горлу и слегка укусить.

О, Боже, это слишком хорошо. Я должна сейчас же остановиться, прежде чем, в конечном итоге, сделаю это прямо перед близнецами!

- Алек! Джейн! Помогите мне! - я в панике закричала, что едва ли нужно было делать с моей стороны.

Эти замечательные дети сразу же пришли мне на помощь и прыгнули на спину Эдварда, чтобы оттащить его от меня. Их усилия не имели никакого эффекта на него, он поднял голову и озорно мне подмигнул. Наши глаза встретились, прежде чем его взгляд на секунду опустился к моим губам. Мой пульс грохотал в ушах, но я успела услышать громкий  боевой клич Алека, когда они с Джейн начали дергать Эдварда за ноги, чтобы оттащить  от меня. Эдвард прищурился и вдруг, спрыгнув с меня, напал на близнецов со щекоткой. Я лежала, тяжело дыша, невероятно возбужденная и не совсем уверенная, что только что произошло. В конце концов, они все трое устали от борьбы и объявили перемирие.

Близнецы снова начали играть с футбольным мячом, а Эдвард встал с огромной улыбкой на лице.

- Хорошая игра, - сказал он, посмотрев на меня.

- Эээ, да, - сказала я смущенно, переместившись с ноги на ногу.

У меня было ощущение, что, если бы я не была осторожна, Эдвард бы точно победил меня в игре, в которую он играл.

- У меня есть для тебя кое-что, - сказал он и подошел к своей тачке.

Он вытащил небольшой букет красивых розовых цветов и протянул их мне.

- В твою комнату, - сказал он с улыбкой.

- О, спасибо, - я потянулась за ними.

Он не отпустил сразу, из-за чего я  держала его за руку несколько секунд, прежде чем он выпустил цветы. Его глаза прожигали мои, и я почувствовала, как яростно покраснела.

- Красивые цветы для красивой девушки, - пробормотал он.

О, Боже!

 

Он улыбнулся и повернулся, чтобы забрать лопату, которую он использовал, прежде чем близнецы напал на него. Я уставилась на его зад и, возможно, пустила немного слюни.

- Отличная задница (п.п. -ass по-английски), - выдохнула я.

Его голова взметнулась вверх, и он повернулся, чтобы посмотреть на меня с огромной улыбкой, оштукатуренной на его лице.

О, нет! Думай быстрее, Белла!

- А-азалии! – пискнула я. -  О-отличные азалии.

Чтобы никому не морочить голову, я поспешила прочь с горящими щеками.

- Белла, - позвал он.

Я остановилась, но отказывалась повернуться к нему лицом. Я была в ужасе.

- Не стесняйся прийти и проверить мои... азалии в любое время, когда захочешь, - он рассмеялся.

О, Боже! Убейте меня сейчас.

- Джейн! Алек! Не хотите сейчас поплавать? - отчаянно закричала я.

- Ура! - они завизжали и побежали в сторону дома.

Я последовала за ними, проклиная себя за то, что такая неуклюжая идиотка.

Следующие несколько недель прошли в рутине. Я бы избегала Эдварда как можно больше, но близнецы любили играть с ним, и было трудно не находиться в его компании. Я бы позорилась снова и снова своими ужасно неуклюжими и дебильными комментариями, но я убедилась, что он не имел возможности касаться меня. Каждую ночь я просыпалась, тяжело дыша и вся в поту, мое тело болело и пульсировало, а голова была заполнена образами из очень откровенных сексуальных снов обо мне и Эдварде. После месяца, проведенного в особняке, я была полнейшим беспорядком. Я была сексуально неудовлетворена, и  моя сила воли медленно, но верно таяла. Не помогало и то, что Эдвард был таким милым и бесстыдно заигрывал каждый раз, когда я видела его, и для меня всегда был новый букет цветов. Я ставила их на тумбочку, и аромат пробирался в мои сны, где Эдвард и я занимались диким сексом на клумбах. У меня были большие проблемы.

В особенно жаркую пятницу днем семья объявила, что они едут в путешествие к морю на два дня, и у меня появилось время для себя. Эдвард и я были единственными людьми, которые фактически проживали в доме, и так как весь остальной персонал мог покидать дом, ну, мы остались одни. Я была более чем немного в ужасе от такой перспективы. Я провела остаток дня внутри, прячась от него, и из-за занавесок в моей комнате около часа наблюдала, как он плавает в бассейне. И должна сказать, что мокрый Эдвард был потрясающим зрелищем. Я заметила, что он заглядывает в мое окно, но не думаю, что он меня увидел. Позже той ночью я не могла больше сидеть на месте и вышла наружу. Прогулявшись по территории, к счастью, не столкнулась с Эдвардом. Я увидела свет в его доме и решила, что  эту ночь я  в безопасности. Я медленно шла, потерявшись в своих собственных мыслях, когда почувствовала очень вкусный запах. Я глубоко вдохнула и подошла ближе. За деревьями был большой участок земли, заполненный белыми цветами, словно луг на окраине сада. Все цветы были в полном расцвете, несмотря на  ночное время, и пахло от них невероятно. Сладко и насыщено.

- Ночные конфеты.

Я замерла. Эдвард стоял позади меня. Я могла чувствовать его дыхание на своей коже, и мое сердце пустилось вскачь.

- Ч-что? - я сглотнула.

- Ночные конфеты, - прошептал он, и я почувствовала, как его губы касаются мочки уха. - Они называются Ночные флоксы, но большинство людей знают их как Ночные конфеты.

- О, - выдохнула я. - Красиво.

- Угу, - промычал он, и я чуть не подпрыгнула, когда почувствовала, как он перекинул мои волосы через плечо.

Его губы заскользили по коже на моей шее, и я вздрогнула.

- Белла, - прошептал он.

- Д-да?

- Ты пряталась от меня? - прошептал он мне в шею.

- Да, - выдохнула я.

- Почему?

Его губы слегка ущипнули мою кожу, и я почувствовала, как он подул на мочку уха, отчего я снова задрожала.

- Ты опасен, - умудрилась я выдохнуть.

Эдвард был опасен. Он прожует меня и выплюнет, когда получит. Он разобьет мое сердце, если я не буду осторожна.

- Не очень, - прошептал он и мимолетно щелкнул языком по моей коже. – Ты в безопасности со мной.

Его руки заскользили вверх по моим, медленно лаская кожу, пока я пыталась взять свое дыхание под контроль. Он пробежался кончиками пальцев по внешней стороне груди, и мои соски мгновенно затвердели.

- Ты мне доверяешь? - спросил он, слегка пососав мочку уха.

- Я не должна.

 

- Почему нет? - спросил он, проследив очертания моей ключицы пальцами.

- Я не знаю, как играть в эту игру, - прошептала я.

- Это не игра, - пробормотал он. - Я хочу тебя.

Руки опустились ниже, лаская выпуклость моих грудей, и я выгнулась, не задумываясь. Его пальцы покружили вокруг сосков, не касаясь их, вызвав мой громкий всхлип.

- Ты меня хочешь? - спросил он и коснулся моих сосков с таким небольшим давлением, что только оставил меня разочарованной и изнывающей.

Да! Да, я хочу его!

Я, затаив дыхание, кивнула.

- Скажи это.

- Я хочу тебя.

Поражение еще никогда не ощущалось настолько прекрасным. Он ущипнул мои соски и прикусил шею, заставив выкрикнуть его имя. Он потянул мою футболку через голову, и  бюстгальтер ждала та же участь. Он обхватил мою грудь ладонями и впечатал свою эрекцию в мою задницу, а затем, опустив руки на мои шорты, стянул их вместе с трусиками. Я была обнажена и дрожала, но не потому, что мне было холодно.

- Позволь мне посмотреть на тебя, Белла, - прошептал он.

Я медленно обернулась и покраснела, когда его глаза прошлись по моему телу.

- Ты еще красивее, чем я представлял себе, - прошептал он.

Он опустил меня на кровать из цветов и навис надо мной, его глаза танцевали по моему лицу и обнаженному телу.

- Я так сильно хочу тебя, - сказал он и проследил мою нижнюю губу большим пальцем.

Его глаза вновь тлели в темноте, и я поняла, что  пропала. Я была его.

- Возьми меня, - прошептала я.

Он сорвал через голову свою рубашку, и я засмотрелась на его совершенное тело. Я пробежалась руками по его груди, поражаясь контрасту между мягкостью его кожи и твердостью мышц под ней. Он опустился на меня, и его губы накрыли мои в нежном поцелуе. Лаская руками мою обнаженную грудь, он углубил поцелуй, и я разомкнула свои губы, чтобы принять его язык. Он медленно целовал мою челюсть и шею и нежно посасывал мои твердые пики.

Это было вообще не то, что я ожидала. Эдвард был нежным, заботливым и осторожным со мной. Каким бы замечательным это ни было, я умирала от желания большего. Я видела огонь в его глазах раньше, я знала, на что он способен толкнуть Эдварда, и мечтала о бесстыдстве.

- Сильнее, - захныкала я, когда он втянул мой сосок в рот.

Он увеличил давление и схватил меня за другую грудь немного жестче.

- О Боже, да, - я застонала и потянулась, чтобы расстегнуть его штаны.

Он схватил мои руки и прижал их у меня над головой, как  сделал, когда прикидывался львом.

- Плохая девочка, - зарычал он и оскалил зубы. – Держи свои руки здесь.

Я кивнула, и он отпустил мои запястья, спустившись вниз по моему телу. Его руки и рот были грубыми и требовательными, разжигая огонь под моей кожей. Он развел мои ноги и потерся щекой о внутреннюю сторону бедра. Я задохнулась, когда ощущение от его щетины в очередной раз заставило меня пульсировать. Он нежно меня укусил и повторил свои действия на другом бедре. А затем  остановился, и я ужаснулась от мысли, что  не чувствую его рот на мне.

- О, пожалуйста, - попросила я.

Он поднял голову, и я встретилась с его глазами, которые казались сейчас абсолютно черными.

- Это верно. Проси меня, - промурлыкал он и опустил голову, чтобы подуть прохладным воздухом на мое возбуждение.

- Ч-что? – заикалась я.

- Проси меня лизать твою киску, - сказал он.

- Я…я.


Я не могла использовать это слово. Это так... грязно.

- Ты не пожалеешь, - пообещал он и снова опустил голову, чтобы глубоко вдохнуть.

- Ммм, ты пахнешь так хорошо, - пробормотал он.  - Уверен, на вкус ты еще лучше.

- Эдвард, я...

- Сделай это, - мурлыкал он. - Умоляй меня, Белла. И я заставлю тебя видеть звезды.

О, Боже!

- Пожалуйста... полижи...

Черт!

- Киску, - прошептала я и закрыла глаза.

- С удовольствием, - сказал Эдвард.

Его рот был на мне через секунду. Его язык исследовал и дегустировал, в то время как я корчилась под ним.

 

- Ты такая сладкая на вкус, - бормотал он напротив меня.

Я почувствовала, как он толкнул в меня два пальца, и закричала его имя. Он развел мои ноги шире и продолжил работу  своими пальцами и талантливым ртом. Вскоре я была на грани оргазма и выкрикивала его имя снова и снова. Я почувствовала, как он согнул пальцы внутри меня и зажал мой клитор между губами. Когда он начал гудеть, мне пришел конец. Я кончила, как никогда прежде, выкрикивая в небеса и грубо сжимая в кулаки цветы над моей головой. Удовольствие прокатывалось по моему телу, пока Эдвард умело гладил меня, и я испытала другой уровень моего оргазма, сотрясаясь и тяжело дыша. Я снова открыла глаза и взглянула на ночное небо, усыпанное звездами. Эдвард мягко поцеловал мою чувствительную плоть и снова пополз вверх по моему телу с улыбкой на лице.

- Попробуй себя, - прошептал он и глубоко поцеловал меня.

Он качнул бедрами и застонал мне в рот. Разорвав поцелуй,  отыскал мои глаза.

- Готова ли ты к моему члену? - спросил он.

- Пожалуйста, не заставляй меня умолять! - сразу сказала я.

Он тихо усмехнулся и покачал головой.

- Я тот, кто должен просить разрешение трахать твою сладкую тугую киску, Белла. Ты позволишь мне?

Я чувствовала, что становлюсь мокрее каждый раз, когда открывался его красивый рот, и из него вылетали грязные словечки. Я понятия не имела, как ответить взаимностью на его грязные разговоры, и в итоге уставилась на него.

- Я заставлю тебя почувствовать себя так хорошо,- прошептал он. - Я заставлю тебя жестко кончить, Белла.

- Хо-хорошо, - запнулась я.

Он сел на колени и расстегнул пуговицы своих джинсов. Я загипнотизированно наблюдала, как он стягивает их вниз, открывая за собой след из волос, которые у меня внезапно возникло  желание облизать. Я ахнула, когда его полностью эрегированная длина выскочила наружу, и он ухмыльнулся мне. Он полностью снял штаны и лег на меня сверху. Контраст между прохладной землей подо мной и его теплым телом, укрывающим меня, был удивительным. Он убрал мои волосы с лица и глубоко поцеловал.

- У меня нет с собой презерватива, - сказал он. - Мы можем вернуться в мой дом и взять один.

- Нет, я в безопасности, - сказал я сразу.

- Я тоже, - сказал он. - Ты в безопасности со мной.

Он широко улыбнулся и передвинул немного свои бедра. Я чувствовала, что головка упирается в мой вход, и вдруг заколебалась. Я действительно хочу сделать это? Я едва знаю этого парня, и я, наверное, никогда не увижу его снова, когда лето закончится. У меня никогда не было случайных связей, и я не уверена, что готова начать сейчас.

- Белла, - прошептал он, глядя мне в глаза. - Что случилось?


- Ничего, - сказала я. - Я не знаю, что делаю.

- Мы не должны ничего делать, - сказал он мягко.

- Нет, я хочу тебя, Эдвард.

- Я тоже тебя хочу, - сказал он и поцеловал меня. – Так сильно, Белла. Ты понятия не имеешь.


Он толкнул свои бедра вперед и медленно скользнул внутрь. Я ахнула, и Эдвард остановился.

- Белла, ты девственница? – выдавил он с выражением тревоги на лице.

- Нет, - выдохнула я.

- Ты такая... такая тугая.


- Этого не было некоторое время, -  призналась я.

- Слава Богу, - выдохнул он. - Я не хочу причинять тебе боль.

- Тогда не причиняй, - прошептала я, глядя ему в глаза.

Пожалуйста, не заставляй меня влюбиться в тебя.

- Ты в безопасности со мной, - сказал он и снова толкнулся в меня.

- Черт, - выдохнул он мне в шею. – В тебе так хорошо.

Он поднял голову и коснулся своими губами моих, прежде чем отстранился и вошел в меня снова. Мы стонали в унисон, и я обернула свои ноги вокруг его талии, чтобы принять его глубже.

- Белла, о Боже, Белла, - стонал он, двигаясь во мне.

Его глаза никогда не покидали мои, а его рука обхватила мою щеку. Это не было похоже на одноразовый секс. Это ощущалось, как будто Эдвард занимался со мной любовью. Это было странно и не имело для меня никакого смысла.

- Сильнее, - умоляла я.

Мне нужен был дикий и грубый секс. Сладкое и нежное занятие любовью творило беспорядок в моей голове. Я не могла себе позволить влюбиться в Эдварда. Это разобьет мое сердце, когда мне придется уехать через месяц. Это должен быть просто секс и ничего больше.

- Ты хочешь сильнее? – спросил Эдвард, посасывая мою нижнюю губу.

- Да!

Он замер внутри меня и зловеще ухмыльнулся.

- Ты хочешь, чтобы я трахнул тебя, Белла?

- Да, пожалуйста, - умоляла я его. - Мне это нужно.


- Я дам тебе все, что захочешь, - прошептал он, затем  отстранился и врезался в меня с рычанием.

- О, Эдвард! – закричала я.

- Это верно. Кричи мое имя, - выдохнул он и толкнулся сильнее.

Я никогда не чувствовала ничего подобного в моей жизни. Эдвард, казалось, уделял внимание каждой частичке моего тела одновременно, стимулируя и сохраняя их чувствительными все время. Он облизывал мои соски, кусал шею, целовал  губы, массировал клитор и все это время продолжал жестко вколачиваться в меня. От удовольствия у меня закружилась голова, и я обернула руки вокруг его шеи, немного приподнимаясь.

- Чувствовать тебя так хорошо. Я люблю быть внутри тебя, - простонал он мне в ухо. - Позволь мне почувствовать, как ты кончаешь на моем члене.

Я снова вскрикнула, когда он сменил угол, стимулируя мой клитор каждый раз, когда он входил в меня.

- Это здесь? – задыхался он. - Это то, что тебе нужно?

- Да, это так хорошо, - простонала я, ловя ртом воздух.

- Кончи для меня, Белла. Дай мне это, - застонал он, увеличивая скорость и силу толчков.

Мои глаза закатились, я задыхалась и была так близко, но просто не могла кончить. Я открыла глаза и посмотрела на Эдварда. Его глаза были сосредоточены на мне, и он нагнулся к моему уху.

- Сейчас! - зарычал он и прикусил мочку моего уха.

 

И я взорвалась. Я кончила мощно и шумно вокруг него, громко выкрикивая его имя. Я почувствовала, как он последовал за мной несколько секунд спустя, повторяя мое имя в ответ. Он рухнул на меня сверху, и пока мы лежали там посреди липового ароматного луга, я поняла, что уже слишком поздно для меня. Мне будет больно. Я вцепилась в него, пока наше дыхание медленно восстанавливалось, и хотела, чтобы мне никогда не пришлось отпускать его. Он уткнулся носом мне в шею и глубоко вдохнул.

- Ты пахнешь так хорошо, - пробормотал он.

- Я думаю, что это цветы, - прошептала я.

- Нет, это ты, - настаивал он, пробегаясь носом вверх и вниз по моей шее.

Он поднял голову и улыбнулся мне.

- Это было невероятно, - сказал он мягко, убирая мои волосы с лица.

- Да.

- Тебе не холодно? - спросил он.

- Я в порядке.

Почему он так добр ко мне? Я уже переспала с ним.

- Хорошо, - пробормотал он и снова уткнулся лицом мне в шею.

Я погладила его волосы и почувствовала его улыбку на своей коже. Через несколько минут я начала немного дрожать от лежания на земле, и Эдвард снова поднял голову.

- Давай найдем какую-нибудь одежду для тебя, - сказал он и нежно поцеловал меня, прежде чем  вышел из меня и помог мне встать.

Я быстро оделась, не зная, что будет дальше. Мы просто скажем «спокойной ночи» и разойдемся в разные стороны?

- Я полагаю, мне надо идти, - сказала я.

Эдвард поднял глаза вверх, стоя на коленях на земле, по-видимому, проверяя, сколько повреждений причинила наша возня.

- Ты уходишь? - спросил он тихо. - Это было... это было все, что ты хотела?

Он указал на то место, где мы занимались сексом несколько минут назад.

- Я... ээм, чего ты хочешь? – спросила я, не достаточно храбрая, чтобы сказать ему, что  хотела гораздо больше, чем просто секс.

- Я хочу выпить кофе с тобой прямо сейчас, - сказал он с выражением надежды на лице.

- Ты действительно хотел кофе раньше? – спросила я тупо.

- Да, - ответил он с улыбкой.

- Ох, я думала, тебя интересует только...

- Я заинтересован в этом, поверь мне, - сказал он с усмешкой. - Но сначала я хотел бы узнать тебя немного лучше. Если ты не против?

- Хорошо, - сказала я неуверенно и была более чем немного удивлена, когда он переплел наши пальцы по пути к его дому.

Я сидела на диване в его маленькой гостиной, держа в руках кружку, когда Эдвард вышел из кухни с коробкой печенья.

- К сожалению, только печенье, - сказал он. - Я не ожидал компанию.

- Все нормально, - сказала я.

- Я очень рад, что ты здесь, - он сел рядом со мной. - Я мечтал об этом с тех пор, как ты приехала.

- Правда? – спросила я, повернувшись к нему.

Это невозможно. Он был слишком красив, чтобы быть таким сладким. Что он делал со мной?

- Правда, Белла. Ты мне нравишься. Очень, - сказал он, закусив нижнюю губу.

- Ты же знаешь, что я возвращаюсь в город через месяц, да? - спросила я.

- Так я тоже, - ответил он.

Что?

- Серьезно?

- Я просто работаю здесь летом, чтобы заработать деньги на учебу, - сказал он.

- Ты не живешь здесь? - спросила я, оглядывая комнату.

 

- Всего три месяца в году. Ньютоны платят мне, чтобы я присматривал за садом в течение лета. Обычно это довольно скучно, но в этом году все иначе, - сказал он и взял меня за руку. - Это лучшее лето, которое у меня когда-либо было здесь.

- Но ты здесь только на лето. Ты будешь со мной в городе осенью?


Дерьмо! Почему я сказала "со мной"?

- Да, надеюсь с тобой, - сказал он с широкой улыбкой. - Я начинаю резидентуру через месяц.

-  Т-ты учишься, чтобы стать врачом? - спросила я совершенно ошарашенная.

Он будет врачом, а я медсестрой. Каковы шансы?

- Да, я хочу работать в педиатрии, - сказал он. - Я люблю детей и могу сказать, что ты тоже. Мне очень нравится это в тебе.

- О, Господи, - застонала я. - Теперь я уверена, что сплю.

- Что? - спросил он с веселым выражением на своем красивом лице.

- А что, если я скажу тебе, что   учусь, чтобы стать медсестрой?

Он ярко улыбнулся.

- Я отвечу, что мы еще больше подходим друг другу, чем я первоначально думал. Я не мог перестать думать о тебе с того момента, как встретил тебя, Белла. Я хочу, чтобы мы лучше узнали друг друга. Намного лучше.

- Я тоже хочу, - сказала я, уставившись на него недоверчиво.

Может ли этот богоподобный человек действительно хотеть меня больше чем на одну ночь? Это нереально.

С каких пор я такая везучая?

- Но для начала, - сказал он. - Ты, моя дорогая, в полнейшем беспорядке, и после того, как мы вымоем все лепестки и листья из твоих волос, я бы очень хотел заняться с тобой любовью в моей постели.

- Ох... вау. Это звучит хорошо, - сказала я.

- Какая часть, душ или занятие любовью? - спросил он с ухмылкой.

- Ты присоединишься ко мне в душе?

Его глаза загорелись, и он кивнул.

- Тогда обе части звучат чертовски хорошо.

Спустя месяц мы с Эдвардом покинули особняк рука об руку.

- Это было лучшее лето в моей жизни, - сказала я, когда мы стояли возле наших машин.

- Мое тоже, - ответил он. - Я не могу дождаться, чтобы вернуться в город и начать работу над лучшей осенью в нашей жизни.

- И как ты предлагаешь это сделать? – спросила я с улыбкой.

- Ужин у меня дома, и я знаю, где находится настоящий уединенный луг, где ты сможешь кричать мое имя так громко, как захочешь, - сказал он с кривой ухмылкой.

- Только если ты будешь преследовать меня и зарычишь для начала, - возразила я.

Он притянул меня в свои объятия, но вместо того, чтобы поцеловать,  зарычал и нежно укусил меня за шею.

- Бойся, очень бойся, - прорычал он.

- Я в безопасности с тобой, - прошептала я и обхватила ладонями его лицо, чтобы нежно его поцеловать.

 

Поделиться впечатлениями приходите на форум. И не забывайте благодарить моего замечательного редактора Таню.



Источник: http://robsten.ru/forum/85-2330-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: vl@dany (17.05.2016) | Автор: перевод vladany
Просмотров: 1137 | Комментарии: 23 | Рейтинг: 4.9/47
Всего комментариев: 231 2 3 »
0
23  
  Влипли оба как мухи в мед  bq Спасибо за историю!

0
22  
  Большое спасибо за замечательный перевод! good lovi06032

1
21  
  Спасибо за историю )))

1
20  
  Спасибо hang1 lovi06032

1
19  
  Отличная история  good Большое спасибо  cvetok01

1
18  
  Очень мило. Спасибо.

1
17  
  Спасибо за эту милую и романтичную историю!

1
16  
  Спасибо

1
15  
  Спасибо! good

1
14  
  Спасибо за отличную историю!!!  lovi06032 lovi06032 cvetok01 cvetok01 cvetok01

1-10 11-20 21-23
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]