Невыносимое томление

- Не могли бы вы еще раз назвать свое имя?
- Эдвард Каллен, - повторил я в десятый раз. - Я звоню по поводу Элис Брэндон. Ее соцработник должен приходить каждый вторник или среду, но никто не приходил.

- Номер вашей социальной страховки?
- Мисс, речь не обо мне! – зарычал я. – Она - моя соседка. Я просто хочу выяснить, что случилось с ее соцработником.

- Вы родственник мисс Брэндон?
- Нет, - выкрикнул я, - я уже вам сказал, черт возьми, что она моя соседка.

- Мне очень жаль, сэр, - ответила тупая сучка по телефону, - но я не могу обсуждать клиентов, если вы не являетесь членом семьи.
- Я не хочу обсуждать ее дела, - сказал я. - Просто хочу узнать, почему не приезжает ее соцработник.

- Назовите, пожалуйста, имя ее социального работника?
Теперь она говорит «пожалуйста». Мне хотелось направиться к зданию «Семейного фонда» и порадовать себя, вырвав ей язык.
- Ее зовут Мередит.

- Фамилия?
- Понятия не имею, - ответил я, - и вы должны это помнить, потому что я говорил об этом еще двадцать минут назад!
- Нет причин повышать на меня голос…
- Кроме вашей некомпетентности? – оборвал ее я. Потом сделал глубокий вдох и попытался успокоиться. Надеясь, что после новой попытки что-либо изменится, я начал рассказывать все заново с самого начала.

- Ее зовут Мередит. Она является социальным работником Элис Брэндон в течение последних трех лет. Она дала мне свой номер на случай, если Элис когда-нибудь будет в чем-то нуждаться, но я не могу дозвониться до нее. Похоже, несколько недель никто не приходил к Элис, в квартире нет никакой еды, и она не обналичивает свои чеки.
- О, это просто ужасно!
Я закатил глаза.

- Так что, если вы могли бы просто сказать мне, как я могу связаться с Мередит, то уверен, что она бы во всем разобралась.
- Мередит является нашим клиентом?
- Нет, она у вас работает.
- А как зовут клиента?

Я глубоко вздохнул, пару раз ударился головой о телефонную трубку, а затем снова поднес ее к уху.
- Элис Брэндон.
- Мне очень жаль, но у нас не зарегистрирована Элис Брэндон. Возможно, вам следует обратиться в другое агентство?

- Вы – единственное подобное агентство в городе!
- Правда?
Я повесил трубку. Потом снова поднял и хлопнул ею еще пару раз просто на всякий случай. Остановился лишь тогда, когда прищемил свой большой палец.

- Дерьмо! – я немного потер его, прежде чем засунуть в рот. Почему нанесение повреждений помогает чувствовать себя лучше?
- Телефон совершил нечто ужасное сегодня утром? - Белла вышла из-за угла с убранными под полотенце волосами.
Жаль, что не ее тело было завернуто в это полотенце, а то бы я мог помочь ему случайно упасть.

- Я не могу дозвониться до соцработника Безумной Элис.
- Зачем она тебе?
- Затем, - вздохнул я, проведя рукой по волосам. – У нее в квартире лежит два пособия по инвалидности, а это значит, что она не получала деньги в течение шести недель, а в ее холодильнике вообще нет еды. Ее соцработник обычно говорила ей, что нужно ходить в магазин каждую неделю.

Глаза Беллы расширились, когда она посмотрела в сторону спальни, предположительно, к месту обычной дислокации Безумной Элис.
- Она в порядке?
- Без понятия, - сказал я, пожав плечами.
- То есть... она голодает?
- Я относил ей немного еды последние дни, - сказал я ей.

- Вот почему ты не ел больше одной порции все выходные? Я думала, что это Таня тебя терроризирует.
- Нет, просто оставлял немного для нее, - пожал я плечами.
- Хорошо, - сказала Белла, кивнув. - Я могу приготовить сегодня немного больше.

- И это мило и замечательно, - сказал я, - но не совсем практично.
- Что ты имеешь в виду?
- Черт, Белла, у нас самих не так много, чтобы делиться.

Белла помрачнела, усаживаясь за кухонный стол. Я встал и налил ей стакан яблочного сока, наполнив заодно и себе второй стакан. Она выпила, обдумывая то, что я ей сказал, подперев подбородок рукой.
- Ты сказал, что у нее есть чеки? – неожиданно заговорила Белла.
- Да.

- Ну, разве мы не можем обналичить их?
- Нет, если у тебя нет документов, в которых написано, что ты – это она.
- Это не то, что я имела в виду, - Белла покачала головой. – Мы можем вместе с ней сходить туда, где обналичивают чеки, а затем отвести ее в магазин за продуктами.
- Ты хочешь взять Безумную Элис на прогулку по магазинам? – я удивленно уставился на нее, гадая, понимает ли она, что предлагает.

- Ну, если социальный работник не приходит, что еще мы можем сделать?
Белла приготовила дополнительную порцию завтрака, которую я отнес Безумной Элис на пожарную лестницу вместе с новой пачкой сигарет. Ее куда больше заинтересовали именно сигареты, чем печенье, но, по крайней мере, она немного поела.

Примерно спустя десять звонков я, наконец, узнал, что Мередит Джонс, социальный работник, к которому была распределена Безумная Элис, уехала из города две недели назад, чтобы заботиться о больном родственнике. И больше не вернется в агентство. Я также узнал, что первое имя Безумной Элис - Мэри, что частично и стало причиной безумного количества звонков, которое потребовалось, чтобы получить хоть какие-либо ответы.

Все остальные работники были слишком сильно загружены, так что она попала в список очередников на следующего доступного соцработника. Всему виной государственные сокращения, или грант, который не был продлен, или что-то еще - я так и не понял, о чем мне говорил тот чувак по телефону. Все, что я знал, это что теперь Белла настаивала, чтобы мы отвели Безумную Элис в банк и продуктовый магазин.
Я сомневался, что эта миссия не потерпит крах.

- Я войду через окно и впущу тебя, - сказал я Белле.
Она кивнула и повернулась, чтобы выйти в коридор, а я выбрался обратно на пожарную лестницу и стал уговаривать Безумную Элис вернуться в квартиру. Усадив ее за стол, я открыл дверь для Беллы.
Глаза Беллы нереально расширились, когда она увидела квартиру Безумной Элис. Я вспомнил свою реакцию, когда пришел в первый раз, и понял, что мое лицо выглядело примерно так же. Ее пыл в желании помочь, казалось, начал ослабевать, когда Белла прошла внутрь.

Одна стена была полностью покрыта пустыми пачками из-под сигарет. Это была гигантская мозаика, воздающая должное богам «Мальборо», «Камел», а также различным другим продукциям Филлипа Морриса. В ней не было какой-либо заметной последовательности, но это напомнило мне об одной из фотографий, на которую нужно смотреть, фокусируясь на одной точке, чтобы разглядеть скрытое изображение. За исключением шедевра Безумной Элис, в комнате больше не на что было смотреть.

Диван и кресло были такими же, как и в гостиных других квартир, но только без подушек. Они канули в лету, когда Безумная Элис стала бросаться ими из окна на проезжающие машины и автобусы. На кухне стены были покрыты страницами из бесплатных календарей пятнадцатилетней давности, которые раздают по праздникам. За год их набирается около десятка, так что стен вообще не было видно. Некоторые из них даже, кажется, наслаивались друг на друга.

Я проверил холодильник, просто чтобы убедиться, что никто не приходил за это время, но там все еще было пусто.
- Как насчет прогулки, чудачка? – спросил я.
- Эдвард! - тихо сказала Белла.
Как будто Безумная Элис не могла ее услышать.

- Что? – спросил я.
- Прекрати обзывать ее.
- Ей насрать на это, да, кексик?
Безумная Элис не ответила.
- Все равно, это плохо! – шепотом возмутилась Белла.
- Можешь не шептать, она ведь все равно тебя слышит, - ответил я, выгнув бровь.

Белла поджала губы, но больше не возмущалась по поводу моих обращений к своей соседке. Я порылся в ее бумагах, пока не нашел не два, а три не обналиченных чека.
- Безумная Элис, ты помнишь Беллу? - спросил я ее.
Она не ответила.
- Поздоровайся, - я кивнул в сторону Безумной Элис.

- Привет, - сказала Белла, наклонив голову, чтобы заставить Безумную Элис посмотреть на нее. Я видел, как напряглись ее плечи, когда она посмотрела на Беллу, и воспользовался возможностью, чтобы подойти к ней сзади.
Прямо рядом с ней на столе лежали ее сигареты. Пока Безумная Элис была сосредоточена на Белле, я быстро взял пачку и переложил сигареты в карман своей толстовки. Потом бросил пустую пачку обратно и направился к выходу.

- Пошли, сука, - сказал я, махнув в сторону двери. – Купим тебе немного сигарет.
Она нахмурилась, потянувшись к пачке рядом с ней, и поняла, что та пуста. Тяжело вздохнув и не одевая куртку, она последовала за нами из квартиры.
- В паре кварталов от магазина есть банк, - сообщил я Белле. – Уверен, что они смогут обналичить государственные чеки. Если вы не можете быть уверены в государственных выплатах, значит, не можете с уверенностью сказать, что вода никогда не льется с неба, так ведь?

Белла только покачала головой на мою отстойную шутку и оглянулась, чтобы убедиться, что Безумная Элис все еще идет за нами.
- Что не так с ней? - спросила Белла.
- Не знаю, - ответил я. - Эй, безумная сука, что с тобой?
- Все химикаты идут по порядку, - сказал Безумная Элис к моему большому удивлению. Я не ожидал какой-либо реакции. - Они только что встали на места.

- Видишь? – указал я Белле. - Она просто говорит случайное дерьмо.
- Это не было случайным, - заявила Белла. - Она говорит, что у нее химический дисбаланс.
- Невозможно ходить по натянутому канату, - пробормотала Безумная Элис.
- Видишь? – сказала Белла с улыбкой. – Никакого баланса.

Я улыбнулся ей.
- Ты ужасно умная для девочки из маленького городка.
Получение денег по чеку прошло не слишком хлопотно, но вот поход в продуктовый магазин с Безумной Элис был подобен дрессировке кучи маленьких насекомых. Она бегала по всему чертовому магазину, передвигаясь без всякого смысла в разных направлениях. Я не знал, что она любит есть, но мы выбрали разнообразные продукты, которые укладывались в предполагаемый мною бюджет, оставшийся после оплаты аренды, счетов и прочего дерьма.

Получилось довольно приличное количество продуктов - Белла на удивление умело смогла распорядиться небольшой суммой денег, в конечном итоге накупив столько, что можно было устраивать гребаный банкет.
Приблизительно пятьсот двадцать семь человек пытались пройти через две работающие кассы. И, по крайней мере, пятьдесят семь рабочих ушли на перерыв и тусовались снаружи. Ну, ладно, в очереди было девять человек и два кассира на перерыве, но это по-прежнему раздражало меня.

Вздохнув, я посмотрел на стенд с различными журналами. Практически все из них писали о какой-то голливудской паре и о том, действительно ли они тайно трахают друг на друга. Презервативы с различными ароматами прямо над журнальной стойкой были гораздо интереснее. Примерно через сорок дней и ночей мы оказались следующими в очереди. Именно в этот момент Безумная Элис приподнялась на цыпочки, чтобы посмотреть за кассу, а затем побежала.
- Что за херня! – зарычал я.

Женщина передо мной развернулась и посмотрела на меня. Я посмотрел на нее в ответ.
- Мой член немного ниже, если вы хотите посмотреть и на него тоже.
- Подумать только! - воскликнула она, сверкая глазами.
- Если вы думаете о том, чтобы упасть на колени и взять мой член в рот, то мы можем это обсудить. В противном случае, отвернись и займись, блядь, своими делами!

Белла ударила меня по спине.
- Что я сделал? – спросил я, обернувшись. – Эта сука вела себя грубо!
- Иди за Элис! - сказала Белла. - Она подбежала к фруктам.

Я протянул Белле деньги на еду, а затем направился туда, куда убежала Безумная Элис. И застонал, когда повернул за угол и увидел разбросанную одежду по пути к овощному отделу. Безумная Элис лежала на прилавке с зеленью с яблоком во рту, широко раскинув руки, словно была готова к тому, чтобы ее прибили к кресту. Люди стояли, прикрывая детям глаза, и пялились на сумасшедшую в нижнем белье. Менеджер орал на нее.
- Я не знаю, что вы делаете, мисс, - сказал он, - но мы не можем позволить вам... гм... лежать на продуктах.

Он подошел ближе, но, кажется, не решался к ней прикоснуться. Он достал маленькую рацию из кармана и позвал охранников.
- Я заберу ее, - сказал я, обходя его. Подойдя, я подхватил ее на руки, как ребенка, хотя ее это совсем не обрадовало. Она начала извиваться и кричать, выплевывая кусочки яблока мне в лицо.

Она продолжала кричать и драться, пока я собирал ее одежду, при этом стараясь не потерять контроль над этой ненормальной. Ничего не получалось, поэтому я просто закинул ее себе на плечо.
Белла уже расплатилась за продукты, поэтому я вышел из магазина, чтобы встретить ее на улице. Я остановил ее, прежде чем она успела откатить тележку обратно.

- Мы берем ее с собой, - сказал я ей.
- Я смогу унести это, - ответила она. – Здесь не так уж много.
Я покачал головой и подошел к тележке, локтем откинул сиденье для ребенка в сторону и усадил Безумную Элис. Затем схватил всю еду и побросал на нее сверху.
- Поверь мне, - сказал я, - так будет легче.

Спустя всего один квартал Безумная Элис перестала кричать и просто сидела в окружении продуктов. Она достала буханку хлеба и начала есть корки с каждой стороны, а затем складывала остатки обратно в пакет. По крайней мере, кроме нее, это никто не будет есть. После этого нам удалось вернуть ее обратно в квартиру под сопровождение криков на прохожих.

Дома Безумная Элис сразу же отыскала пачку сигарет и открыла ее. Закурив, она старательно начала отрывать кусочки скотча от рулона со свесившейся изо рта сигаретой и приклеивать пачки в нижней части мозаики.
- Тебе помочь? - спросила Белла. Безумная Элис не ответила, но Белла все равно села рядом с ней. Она отрезала куски скотча, в то время как Безумная Элис приклеивала их к задней части пачки, а затем на стену.

Я просто покачал головой и сунул скоропортящиеся продукты в холодильник. После того как все сигареты были «правильно размещены», Безумная Элис выбралась через окно и заняла свое обычное место на пожарной лестнице. Белла воспользовалась возможностью, чтобы прибраться в квартире, пока я курил на улице.

- Ты уже засунул в нее свой пенис? – спросила Безумная Элис, когда я закурил, отчего я подавился дымом.
- Перестань говорить подобное дерьмо, - сказал я ей. – Белле не понравится, что ты говоришь так о нас.
- Знаешь, это единственный способ. В купальнике ничего не получится.
- Ты просто ненормальная, знаешь?

Она больше ничего не сказала, только выкуривала сигарету за сигаретой, складывая бычки у своих ног. Я хотел предупредить ее, что они развалятся, если она продолжит в том же духе, но сомневался, что она послушает меня, так что даже не стал заморачиваться.
- Эдвард? – позвала Белла, когда я выбросил окурок. – Можешь зайти сюда?

Я залез в окно и обнаружил Беллу в спальне Элис. Там повсюду валялась грязная одежда, и Белла собирала ее.
- Нам нужно сходить в прачечную, - сказала она. - Думаю, что смогу искупать ее, пока ты будешь там.
Я достаточно ненавидел заниматься стиркой своих собственных вещей, а сейчас должен буду заняться ее шмотками, пока Белла и Элис будут купаться? Я застонал.

- Прекрати ныть, - сказала Белла. – Здесь не так уж много вещей. Думаю, что мы можем постирать это вместе с нашими вещами.
Безумная Элис вернулась, скорее всего, интересуясь, что, черт возьми, мы двое делаем в ее квартире. Белла начала говорить с ней, напоминая при этом еще одну ненормальную, объясняя, что мы должны постирать ее одежду, и что таким образом мы просто хотим позаботиться о ней, и, пока вещей не будет, Белла даст ей что-нибудь из своей одежды, а потом пойдет приготовит поесть у нас в квартире, и бла-бла-бла.

Я не понимал ничего из этого, и, честно говоря, не был уверен, что хотел понять. Все, что я знал, это что Белла улыбалась, разговаривая, а Безумная Элис, кажется, не слишком возмущалась из-за ее присутствия. Я сидел на кухне и просто смотрел, как они взаимодействуют друг с другом.

К тому времени, когда мы вернулись к себе домой, Белла была исчерпана, но счастлива. Радость Беллы повлекла за собой поцелуи, что сделало счастливым и меня. Поцелуи привели к довольно значительному увеличению одной части моего тела, и мне пришлось принять быстрый душ, чтобы успокоить капризного маленького ублюдка, прежде чем мы отправимся спать.

#####
Позволь ей взять инициативу на себя, сказала Таня.
Чертовски мудрый совет.

Спустя несколько недель мы все еще не продвинулись дальше поцелуев. Было несколько прикосновений, но ненамного больше того, что мы делали во время первого поцелуя. Руки Беллы чаще всего оставались на моих плечах и руках, иногда вплетались в мои волосы, а я лишь изредка касался ее попки. Она не поощряла меня к большему, так что я больше ничего и не делал.
Но не все было так плохо.

Расположение Беллы между моих ног, когда она откидывалась спиной мне на грудь, стало моим любимым зимним времяпрепровождением. Так мы сидели на полу перед диваном и смотрели фильм, или просто пили яблочный сок. Иногда в такой позе мы сидели в постели, и Белла читала один из своих учебников, а я просто откидывался на подушки и обнимал ее.

Мы даже сидели так перед дешевой искусственной елкой, которую Шивон подарила нам на праздник. Это так поднимало праздничное настроение, что я купил синее одеяло с рождественским рисунком в благотворительном магазине и подарил Белле маленькую мягкую игрушку Снупи.
Белла подарила мне отличную спортивную сумку фирмы «Адидас» в качестве замены моей старой, в которой образовалась хороших размеров дыра. Сумка, которую она нашла, выглядела дорогой, но она сказала мне, что купила ее на дворовой распродаже. Я знал, что она не потратила слишком много на нее, потому что всегда просила деньги у меня, когда они ей требовались. Должно быть, ей удалось немного сэкономить на продуктах. Она также купила мне новую пару шнурков для кроссовок, так как старые уже полностью были разорванными.

Мне удалось договориться о дополнительных боях во время праздников. Парень был силен и хорошо сложен, но я оказался быстрее. Меня довольно сильно потрепали, но я смог победить его и принести домой лишние сто пятьдесят баксов. Этого как раз хватало на оплату счетов, и Таня сказала, что попытается устроить мне еще несколько встреч на ринге.

Белла подала заявление и получила работу в библиотеке университетского городка, но занятость была частичной, и начать она должна была только после зимних каникул. Она была очень счастлива, когда принесла свою первую зарплату домой и оплатила большую часть счета за электричество. После этого она продолжала просто вручать мне чек со словами благодарности за все. Я выкручивался, как только мог, но она не принимала отказа.

Я до сих пор не пригласил ее на настоящее свидание.
На это просто не было денег. Даже с дополнительным заработком Беллы практически не было никаких изменений в нашем финансовом положении. Таня пыталась договориться о боях для меня, но за пределами местных баров обо мне никто не слышал и, соответственно, не был заинтересован в одноразовом участии. В целом это означало, что я отложил оплату за телефон на несколько дней, чтобы погасить счет за воду и подобное дерьмо.

Тем не менее, денежные вопросы не беспокоили меня так сильно. Было трудно, но, когда я приходил домой с работы или после тренировки и видел Беллу, то понимал, что оно того стоит. Каждый раз, зашнуровывая свои кроссовки новыми шнурками, я знал, что хочу вернуться домой, где она ждет меня с большим стаканом холодной воды и горячим поцелуем.

Безумная Элис стала намного больше присутствовать в нашей жизни. Какой-то части меня не нравилось, что Белла так много времени тратит на нее, но за все годы моего проживания здесь я никогда не видел, чтобы Безумная Элис делала что-то, кроме сидения на пожарной лестнице.

К тому же это делало Беллу счастливой. Я старался не думать об этом, но кроме меня у нее не было здесь друзей, и ей, должно быть, хотелось пообщаться с кем-то еще. Компания еще одной девушки – пусть даже сумасшедшей – лучше, чем ничего. Белла и Таня пыталась вежливо общаться друг с другом, но было заметно, что им обеим неловко, хотя я не был уверен, почему. Может быть, это как-то связано с тем, как я зарабатывал деньги. Белле все время удавалось найти причины, чтобы не ходить и не смотреть на мою борьбу. Я не настаивал, но должен признать, что это действительно немного беспокоило меня.

- Тебе больно? – сразу же спросила Белла, когда я вошел.
- Ни царапины, - ответил я, улыбнувшись. - Парень едва входил в мою весовую категорию и, вероятно, не сможет драться какое-то время.
Белла хмуро посмотрела на меня, а затем подошла ближе, чтобы убедиться в правдивости моих слов. Я поднял руки, и она бегло осмотрела меня, удовлетворенно кивнув.

- Рада, что ты в порядке, - сказала она. – Мне не нравится, что я не могу целовать тебя.
Она дополнила свои слова поцелуем, который был невозможен еще на прошлой неделе, когда я вернулся с разбитой губой. Я обернул руки вокруг нее и приподнял. Сделав несколько шагов вперед, я прижал ее к стене на пару минут – это всегда вызывало у нее смех, а затем отнес ее к дивану.

Ее руки надавили мне на грудь, отталкивая, и она посмотрела на меня, сморщив нос.
- Ты не мылся в баре?
- Хм, - ответил я. - Нет, это была долгая ночь, и я хотел скорее вернуться домой. Пойду искупаюсь.

Я быстро вымылся и выглянул из-за двери убедиться, что Белла все еще сосредоточена на телевизоре, прежде чем побежать голышом в спальню, чтобы что-нибудь надеть. В комоде не нашлось ничего удобного, кроме белья, а все мои спортивные штаны валялись кучей в углу, поэтому я надел джинсы.
Белла повернула голову, когда я вышел, и улыбнулась одной из тех улыбок, которые превращали мой мозг в кашу. Либо так, либо парень, которого я избил сегодня, хорошенько приложился к моей голове. Усевшись рядом, я обнял ее за плечи, полагая, что мы будем досматривать фильм, который она уже начала смотреть, но у Беллы были другие планы.

Она почти сразу же повернулась ко мне, встала на колени и схватила за волосы, прежде чем поцеловать меня. Мои руки легли ей на бедра, и я наслаждался ее ласками, одновременно с этим сопротивляясь желанию потереться об нее своим членом.
Ее руки опустились на мои плечи, а затем спустились вниз по рукам, после чего снова вернулись наверх. Мы медленно целовались, едва касаясь губами и языками. Ее губы сместились мне на челюсть, где она игриво прикусила кожу, при этом двигая руками по моей груди.

Мое тело напряглось от ее прикосновений, а кожа покалывала, когда ее пальцы сместились с груди к прессу. Одним пальчиком она очертила каждый кубик у меня на животе. Схватив ее за подбородок, я вернул ее губы к своим.
Потом сам сместился ото рта к щеке, добравшись до уха, и снова вернулся обратно. Одну руку я сместил с ее бедра на талию, поглаживая пальцами кожу. Я почувствовал ее руку на своей.

И начал уже убирать ее, предполагая, что она хочет, чтобы я остановился, но она сильнее сжала мои пальцы. Открыв глаза, я посмотрел на нее, видя, как ее язык прошелся по губам, прежде чем она медленно подтолкнула мою руку вверх.
- Ты уверена? – вдохнул я, ненавидя себя за то, что вообще задаю этот вопрос, а не пользуюсь возможностью. В ответ Белла немного приподнялась, чтобы стащить свою футболку через голову.

Мой член пытался прорваться прямо через джинсы к ее сиськам, чтобы трахнуть их прямо так, в лифчике.
Мне пришлось сдерживать себя, когда она встала на колени, перекинув ногу через меня. Бюстгальтер был мне незнаком - я видел всю ее одежду, но вид кружевного белого материала, окружающего ее гладкую грудь, выставленную передо мной, воспринимался совершенно по-другому.

Я встал и переложил ее на диван, нависнув сверху. Язык прошелся по губам, пока я смотрел на бледную плоть с небольшим изгибом в области кружевной оборки лифчика.
Медленно, как только смог, я провел пальцами по ее коже от края тонкой лямочки на плече до ложбинки. Едва касаясь, я очертил небольшие полушария ее груди несколько раз подряд. Закончив исследование на другом плече, пальцы заскользили обратно к ложбинке.

Потом раскрытой ладонью я медленно и все так же едва касаясь погладил грудь поверх ткани. Мое собственное дыхание стало почти таким же частым, как и ее. Обеими руками накрыв нежную плоть, я наклонился и поцеловал ее в плечо.
Я не стал настаивать на том, чтобы она сняла белье, хотя мне этого и хотелось. Это и так было гораздо больше, чем я ожидал от вечера, и я не собирался толкать ее, если она сама этого не захочет. Поэтому я обвел кончиком пальца ее сосок, почувствовав, как он затвердел от моего прикосновения.

Белла ахнула, слегка приподняв бедра, отчего я широко улыбнулся. Я продолжал эту ласку, пока ее глаза не закрылись, а с губ не сорвался вздох.
- Ты чувствуешь это? - прошептал я ей в шею, слегка сжимая ее сосок. Я немного отстранился, чтобы снова нависнуть над ней и насладиться видом ее тела. – Прямо между своих ног?

Она ахнула, и ее глаза метнулись к моим. Казалось, что ее потрясение быстро сменилось желанием, и ее рука сместилась по моей груди вниз. Я захватил ее губы, когда ее палец проследил тонкую линию волос от моего пупка до верхней кнопки на джинсах и остановился там в нерешительности. Мое дыхание сбилось, но большой палец медленно продолжал кружить по соску, и ее рот открылся, отвечая на поцелуй с новой страстью.

- Хм, - хмыкнул я, когда ее руки коснулись меня через джинсы. По нескольким причинам я изо всех сил пытался молчать – во-первых, потому что мне не хотелось закричать от радости и до чертиков напугать ее, когда она, наконец, решилась на этот шаг, и, во-вторых, потому что я боялся, что любой звук может подтолкнуть меня двинуть бедрами, пронзая ее своим членом.
Боже, как мне хотелось пронзить ее. Я мог бы быть Владом Цепешем, а она моей маленькой Вампиреллой.

Она медленно провела рукой, едва касаясь джинсов, а я старался сдерживать себя. Нерешительно, она обхватила пальцами выпуклость, которая отчаянно желала вырваться из тесного пространства.
- Покажешь мне? – шепотом спросила она.

Без колебаний я накрыл ее руку своей, чувствуя тепло ее ладони, и с большим давлением прижал к своему жаждущему члену. Медленно я двигал наши руки по джинсовой ткани вверх и вниз, жалея, что не знал о ее намерениях раньше, чтобы переодеться в спортивные штаны.

- Так хорошо? – пропищала она.
- О, ебать, Боже, да... - лепетал я. Мой член думал, что попал на чертовы небеса и серьезно собирался прорваться сквозь кнопки на ширинке. Словно к нему никто не прикасался, кроме меня в течение года...
... ой, подождите, так оно и было....
... и пытался напомнить мне, что именно так все должно быть.

Белла, кажется, поняла, что нужно делать, так что я убрал свою руку, смещая ее на обнаженную кожу. Она слегка задрожала, когда я снова мягко провел пальцами по ее груди. Наши губы не разъединялись, и я застонал ей в рот, когда она стала двигать рукой чуть быстрее.
Рука Беллы помассировала головку моего члена. Ее пальцы кружили и сжимались немного, создавая напряжение в моем теле, которое начало сосредотачиваться ниже пупка. Мои бедра слегка дрожали.

- Белла... малышка... дерьмо...
- Что? - спросила она, широко раскрыв глаза и замерев. – Что-то не так?
- Нет... Боже, ебать, нет, - еле выдавил из себя я. - Просто... Я скоро кончу, если ты продолжишь в том же духе.
- Правда? - прошептала она.

Я старался не рассмеяться. А что, по ее мнению, должно было произойти?
- Да, правда, - просто сказал я, почувствовав, что ее рука оставила мой член, и постарался не вздохнуть слишком громко. Я был полон решимости не показывать своего разочарования, но это не потребовалось. Ее пальцы расстегнули верхнюю пуговицу моих джинсов. С возрастающим удивлением я наблюдал, как она расстегивает их все, позволяя моему члену высвободиться.

- Мне известно, что у тебя есть нижнее белье, - прокомментировала она.
- Мне необходимо заняться стиркой.
Она больше ничего не говорила о моем страхе перед прачечной. Вместо этого ее пальцы коснулись головки, отчего довольный и счастливый маленький ублюдок дернулся. Заметив, как она облизала губы, мне стало интересно, когда же я почувствую ее рот на своем члене. Но эта мысль быстро улетучилась, когда она обхватила мою твердую плоть рукой.

- О, ебать... да... - пробормотал я, и Белла улыбнулась, начав двигать рукой так, как я ей показывал, только теперь без преграды.
Все еще пытаясь передать ей инициативу, я не стал толкаться бедрами в ее руку, как мне того хотелось, просто позволяя ей почувствовать меня. В любом случае, я не собирался жаловаться на ее технику. В основном я просто старался не кончить за тридцать секунд.

Белла сжала немного пальцы, легко двигая рукой по всей длине, и я старался не выглядеть самодовольным, когда заметил, что ее пальцы даже не соприкасаются в обхвате.
Откинув голову назад, я застонал, когда ее рука прошлась по головке и спустилась вниз. Я обнял ее, сжимая бедра руками.
- Вот и все, - сказал я ей. - Немного быстрее.

Она подчинилась, вызывая еще один мой громкий стон. Задыхаясь, я почувствовал знакомое – но все же случавшееся довольно давно без другого участника – напряжение в спине и ногах. Мои яйца сжались, а ноги задрожали, когда я вскрикнул, прежде чем волны удовольствия последовали за движением ее руки вверх по моему члену, и я кончил, изливаясь на ее руки и штаны для йоги.

Она погладила меня еще пару раз, размазывая сперму по всей длине, вызывая во мне желание растаять в ней.
Я поцеловал ее в знак благодарности.
- Это было хорошо? - спросила она, и я не смог не усмехнуться.
- Ты покрыта моей спермой?

Она покраснела, и я быстро поцеловал ее еще один раз, прежде чем направиться на кухню за парой полотенец, одно из которых я намочил в раковине, чтобы вытереть нас обоих.
- Мне, вероятно, следует переодеться, - засмеялась Белла.
- Ну, ты можешь, конечно, - сказал я. - Или подожди, когда я верну должок.

- Ох... гм... нет, все нормально, - запнулась Белла. - Я имею в виду... может быть, в другой раз?
Я пытался скрыть свое разочарование, но решил, что мы по-прежнему делаем по одному шагу за раз. Честно говоря, после всего этого я чувствовал себя слишком хорошо, чтобы сильно расстраиваться, что не получилось прикоснуться к ней.

- Наверное, самое время отправиться в постель.
- Завтра день стирки, - заявила она, вставая с дивана.
- Тьфу, - проворчал я. - Ты знаешь, как испортить настроение.
Мы оба переоделись, а затем встретились в центре большого двуспального матраса. Обняв, я снова ее поцеловал.

- Спасибо, - прошептал я. - Обычно я отвечаю тем же, но ты пока не согласна на это.
- Ммм...
- Никакого давления, - сказал я. - Когда ты захочешь, просто напомни, что я у тебя в долгу.
Белла покраснела.

Она устроилась на моей груди, а я положил голову на подушку. От нее исходило тепло, и я все еще не оправился от того, что мне не придется дрочить сегодня вечером. Конечно, это не то же самое, что оказаться внутри нее, но в этот момент я считал это гигантским чертовым скачком вперед.

- Ты никогда не делаешь того, что, по моему мнению, ты собираешься сделать, - тихо заметила Белла.
- Что ты имеешь в виду? – спросил я.
- Я ожидала... не знаю... тисканья, наверное.
- Ты хочешь, чтобы я потискал тебя? – уточнил я.
Она покачала головой.

- Нет, - тихо ответила она. - Я просто... думала, что ты это сделаешь.
- Белла, - зарычал я, взяв ее за подбородок и немного наклонив голову, чтобы она посмотрела на меня. - Ты должна говорить мне, чего хочешь и чего не хочешь. Если ты хочешь, чтобы я облапал тебя, скажи мне об этом, потому что я с радостью это сделаю. Но если ты чего-то не хочешь, то тоже должна мне об этом сказать.
Она передернула плечами.

- Что? – надавил я. - Почему ты не хочешь поговорить об этом?
- Просто... это стыдно.
- Белла, ты только что держала в руках самую интимную часть моего тела, а я кончил на твои штаны. Честно говоря, это немного неловко, но такова часть пакета услуг.
- Пакет услуг?
- Секс, малышка, - сказал я. – Он может стать грязным, но все равно будет того стоить. Еще он может стать неловким, но ничего хорошего не выйдет, если ты не будешь говорить о том, чего хочешь.

- Я не знаю, чего хочу, - призналась она. - Не знаю, что тебе сказать, и ты будешь...
Она замолчала, не продолжая, пока я практически не начал ее умолять.
- Ты будешь разочарован, - наконец, прошептала она. - Или захочешь того, что мне не понравится.

- Белла! - снова сказал я. - Господи, девочка, это не улица с односторонним движением. Мне хочется выяснить, что тебе нравится. Я хочу, чтобы ты кончала благодаря мне, и уверен, что смогу это сделать. Если я сделаю что-то, что тебе не понравится, ты не кончишь. Если ты не будешь испытывать оргазмы, то в сексе нет никакого смысла.
- Но мы еще не занимались этим, - напомнила она мне.
Как будто я забыл.

- Ну, мы значительно продвинулись сегодня, - ответил я с усмешкой.
- Тебе уже... надоело ждать? - спросила она.
- Нет, и не надоест, если ты продолжишь это делать, - заверил я ее, но она не улыбнулась. - Белла, знаешь, я вполне способен удовлетворить себя, если мне это действительно будет нужно.
Ее глаза расширились.
- Ты это делаешь?
Этот вопрос вызвал у меня приступ истерического хохота.

- Примерно каждый чертов раз, когда нахожусь в душе, - сказал я ей.
- Ты принимаешь душ два раза в день.
- Иногда и три раза.
Белла обдумывала это некоторое время, а я гладил ее руку. Мой указательный палец прочертил линию поверх ее плеча, до шеи, а потом вниз по краю челюсти.

- Ты когда-нибудь это делала? – спросил я.
- Что?
- Трогала себя, - ей не нужно было отвечать – все и так стало понятно благодаря ее малиновым щекам.
- Нечасто, - наконец, призналась она.
Черт, это снова возбудило меня.
Я наклонился и поцеловал ее прямо под ухом, затем сместился к плечу, а потом снова вернулся наверх. Кончики моих пальцев ласкали кожу ее руки.

- Ты думаешь обо мне, когда делаешь это?
- Я не буду отвечать на этот вопрос, - надменно сказала она.
- Буду считать, что да, - пробормотал я ей на ухо. - Это сделает мою работу легче, когда ты решишь, что хочешь, чтобы я вернул долг.
#####
В значительной степени я смирился с тем, что пока удовлетворение будет получать только один из нас.
Белла все еще не дошла до точки, когда позволила бы мне ответить взаимностью, но я определенно получал свою порцию и теперь должен был ей шесть оргазмов после того, как она все-таки разрешит мне прикоснуться к ней.

Мои ноги отталкивались от цемента, а морозный пар вырывался изо рта быстрыми и ритмичными порциями. За последнюю неделю значительно потеплело, но было все еще достаточно холодно, чтобы начать бегать в толстовке. Я почти добрался до конца дистанции, поэтому мне было чертовски жарко в одежде. Как только я достиг жилого дома и сделал быстрый круг вокруг, чтобы остыть, я стащил свитер через голову и направился к подъезду, немного задыхаясь.

Голоса были слышны еще до того, как я открыл дверь и был относительно удивлен, увидев Беллу, сидящую на диване с другой молодой девушкой. Она подпрыгнула от испуга, отчего ноутбук, стоящий у нее на коленях, дернулся вместе с ее рыжими кудрями.
- Привет! – со смехом сказала Белла.
Я понятия не имел, почему она смеется, поэтому вопросительно посмотрел на нее, пытаясь определить, не пила ли она. Но она просто снова хихикнула.

- Это Мэгги, - сообщила она мне. - Мэгги, это Эдвард.
- Привет, - сказала Мэгги, и ее лицо покраснело.
- Привет, - неуверенно ответил я и бросил свитер на спортивную сумку, которая стояла на полу возле двери. Белла закатила глаза, и я поднял его и повесил на спинку стула. Даже мне пришлось признать, что я был немного неряшлив, но она быстро это исправила.

- Мы с Мэгги работаем вместе над проектом, - сообщила мне Белла. - Мы должны сделать презентацию в следующую пятницу, и у нее есть собственный ноутбук!
- Вижу, - сказал я.
- По психологическим особенностям экономики, - сказала Мэгги. - Почему некоторые люди предпочитают жить ниже своих возможностей, а другие тратят гораздо больше, чем должны.

Я выгнул бровь, смотря на Беллу, но не стал комментировать.
- Мы собираемся взять интервью у некоторых людей, - сказала мне Белла, - которые тратят намного больше денег, чем могут себе позволить, утопая в долгах, а потом у других, которые не покупают роскошные автомобили и живут в соответствии со своими доходами.
- Но есть еще и те, кто сознательно подвергают себя нищете, - добавила Мэгги.

- Мы обсуждаем это на занятиях, - сказала Белла, – на уроках социальной экономики, а также говорим о том, что может стать причиной продвижения и спуска по социальной лестнице. Это случайность, плохое распределение средств или сознательный выбор?
Я фыркнул.
- Звучит... захватывающе.
- Ты смеешься надо мной! – выкрикнула Белла, стараясь не засмеяться.
- Кто, я? – спросил я, изображая саму невинность. - Ты же знаешь, что я не понимаю ничего из этого дерьма.
- Неважно!

Мэгги смотрела то на меня, то на нее, но каждый раз, когда я встречался с ней взглядом, она быстро отворачивалась и снова краснела. Это было чертовски смешно на самом деле. Она вообще не могла смотреть мне в глаза.
- Ну, если вы меня извините, - сказал я со злой усмешкой, - я пойду мастурбировать в душе.
Рот Мэгги открылся, а глаза выпучились, как у лягушки. Я не смог ничего с собой поделать, поэтому подошел к дивану, схватил Беллу за подбородок и страстно ее поцеловал, прежде чем выйти из комнаты, на ходу развязывая свои спортивные штаны.

- О, Боже мой, Эдвард! – прокричала Белла мне вслед. - Хуже всего то, что он, вероятно, говорит правду!
Смеясь, я закрыл дверь ванной.
- Белла, да ты шалунья! – прошептала Мэгги слишком громким голосом для того, чтобы я не услышал. - Это твой парень?
- Ага, - ответила Белла и снова засмеялась.
Чертовы школьницы.

Я улыбнулся, включая воду, потому что мне как бы это понравилось.
После душа и быстрой дрочки я стоял перед зеркалом и потирал подбородок. Схватив бритву, я разделался с растительностью на лице, а затем почистил зубы. Выйдя из ванной, я остановился, подслушивая их разговор, как жуткий сталкер.
- Я просто не понимаю, почему ты еще не сделала этого, - сказала Мэгги. Ее голос был тихим, и я, возможно, плохо себя чувствовал из-за того, что подслушивал, но тема была слишком интересной.

- Вы вместе живете, вы встречаетесь, и он, должно быть, один из самых горячих парней, которых я когда-либо видела в своей жизни. Он старше, отлично сложен и сексуален, как черт. Почему ты еще не переспала с ним?
- Мы кое-что делали, - тихо ответила Белла.
- Этот мужчина нуждается в полном обслуживании, - ответила Мэгги.
Мне стало интересно, что же я за мужчина, если были и те, кто не нуждался в полном обслуживании.

- Все не так просто, - ответила Белла. - Я ... чувствую, что еще не готова. Ты же сама только что сказала - он старше и... хорошо... он великолепен. Ты понимаешь, сколько женщин у него было? Как я могу сравниться с ними?
- Белла, - сказала Мэгги со вздохом. - Он не с теми женщинами, а с тобой!
- Я знаю это, - ответила она, - но я... ну, у меня нет никакого... ну, ты понимаешь... опыта.

- Оооо! – протянула Мэгги. - Ну, у тебя есть возможность это исправить! Просто... пойди и сделай это.
- Да, - хмыкнула Белла, - пойти и выставить себя дурой.
- Сомневаюсь, что он будет возражать… что бы ты ни сделала, - заверила ее Мэгги. - Он - парень, правильно? И если верить моим двум последним парням, то они довольны тем, что могут получить. Кроме того, много парней считает, что девственницы очень горячие...

- Но это все еще риск, не так ли? - спросила Белла. – Если он... если я... ну, если все, что я сделаю, будет отстойным, то он, вероятно, заменит меня за тридцать секунд. Ему поступает столько разных предложений, когда он работает. Они покупают ему напитки и делают намеки. Если то, что у него будет здесь, окажется... посредственным... почему бы тогда ему не согласиться на предложение там?
- Ты серьезно? – шепотом прикрикнула Мэгги. - Разве ты не боишься, что если он не получит ничего здесь, то найдет это в другом месте?

- Немного, - призналась Белла. – Хотя я не думаю, что Эдвард может изменять. Думаю, он просто скажет мне уйти, если устанет ждать. Хотя он продолжает говорить, что будет ждать.
- Ты сумасшедшая, - заявила Мэгги. – Мне кажется, что ты хочешь его, и он будет только счастлив.
Да, - почти выкрикнул я.

- Я не привыкла к этому, - ответила Белла. - Никто никогда не хотел меня по-настоящему. По крайней мере, никогда не хотел всю меня.
- Ну, я могу сказать тебе прямо сейчас, - сказала ей Мэгги, - что этот человек хочет тебя всю.
В разговоре наступила пауза, и я решил, что, вероятно, следует дать знать о своем присутствии. Я уже и так чувствовал себя плохо из-за подслушивания, поэтому отступил назад и громко закрыл дверь ванной прежде, чем пойти обратно.

- Много задали на дом? – спросил я.
- Думаю, что мы закончили на сегодня, - сказала Мэгги, снова покраснев. Она убрала свой ноутбук в сумку, и я задумался, смог бы он поместиться в «Чемодане Люцифера» Беллы. И решил, что туда влезет не только ноутбук, но и сама сумка от него.

Они договорились поработать над своим проектом еще немного в выходные дни, прежде чем попрощаться, и Белла повернулась ко мне. Она смотрела в пол в течение минуты, затем подошла и медленно обняла меня за шею, прижавшись щекой к моей груди.
- От тебя хорошо пахнет, - сказала она мне.
Я засмеялся.
- Я думал, что это я должен говорить тебе.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на меня, и просто стояла так в течение минуты. Мне не хотелось прерывать ее мысли, я надеялся, что она задумалась о своем разговоре с подругой.
Она ничего об этом не сказала и была на самом деле чертовски спокойна оставшуюся часть дня и вечер. Готовила обед, отвечала на вопросы, если я их задавал, но не поддерживала разговор. Она, казалось, пребывала в глубокой задумчивости, так что я не приставал к ней с расспросами.
По крайней мере, когда мы забрались в постель, она вплотную прижалась ко мне.

Пальцы Беллы выводили маленькие геометрические фигуры на моей груди, но она не смещала руку ниже, и я не собирался давить. Она делала это прошлой ночью, и я не хотел требовать еще или жаловаться. Когда она повернула голову, чтобы поцеловать меня, я был готов к этому.
Я схватил ее за талию и притянул ближе к себе, и она заерзала, пока не устроилась удобнее, стараясь не задевать ничего своей попкой. Откинувшись назад, она поцеловал меня, и я медленно погладил ее тело рукой. Мои пальцы коснулись нижней части ее груди, и я медленно провел по ней поверх футболки.

Перекатившись, я обнял ее. Руки Беллы вплелись в мои волосы, а я стал целовать ее кожу вдоль шеи, спускаясь к плечу. Не сдвигая ее футболку в сторону, я поцеловал ее грудь там, где заканчивалась бы бретелька лифчика, если бы он был на ней.
Ее руки сразу же уперлись мне в грудь, что я воспринял в качестве сигнала к отступлению. Белла покраснела, нервно покусывая губы, и отодвинулась.
Я сделал долгий, медленный вдох и снова лег рядом с Беллой под одеяло.

- Ты когда-нибудь скажешь мне, почему так боишься этого? – выпалил я.
- Я не боюсь, - сразу же ответила она.
- Хорошо... - пробормотал я. – А ты когда-нибудь признаешь, что сомневаешься в себе?
- Я не знаю, о чем ты говоришь, - сказала она, совершенно неубедительно пожимая плечами.
- Белла, ради Бога, ты шарахаешься от меня, словно я могу укусить тебя!

Я не собирался кричать, но все это действительно начинало меня злить. Белла съежилась, и я проворчал извинения, поскольку она продолжала отрицать, что что-то было неправильно.
- Просто скажи мне, - попросил я. – Все не может быть так плохо.
- Это неважно, - Белла пожала плечами и отвернулась от меня, всхлипнув.
Святое дерьмо, я довел ее до слез.

Взяв ее за локоть, я попытался развернуть к себе лицом.
- Что? – потребовал я. – В чем дело?
- Я просто... Я просто не понимаю тебя! – неожиданно выкрикнула она. Ее голос дрожал, когда она говорила. - Ты можешь получить, кого захочешь! Почему я?
Она села и оттолкнула меня, а я просто ошеломленно уставился на нее. Затем она дернулась, чтобы встать с постели, но передумала и развернулась ко мне с покрасневшими глазами.

- Почему, Эдвард? Что ты получишь от этого?
- Получу...? Белла, я понятия не имею, о чем ты говоришь!
- Никто не хочет меня! – закричала она, и ее руки сжались в кулаки. - Никто, никогда! Так зачем же ты притворяешься?

Я никогда не ругался в постели с женщиной, но это было просто каким-то бредом.

Автор:Savage7289

Переводчик:Lynx

Редактор: Анка72