Цена расплаты

Мне хотелось петь и танцевать, но вместо этого я сосредоточился.
- Что ты собираешься этим доказать? - спросил я его, когда он прошел через дверь, остановившись на противоположной стороне клетки.
- Просто хочу преподать Белле небольшой урок, - ответил этот идиот. Он высоко поднял руки, как бы потягиваясь или что-то подобное. Словно это поможет.

Я снова рассмеялся.
- Какой? – спросил я. - Как надрать задницу бывшего? Ты продемонстрируешь это всем здесь!
Я обвел рукой по кругу, указывая на толпу.

- О, ты не представляешь, насколько я полон сюрпризов, - ухмыльнулся Джейк. - Ты просто ничего не понимающий перекачанный бледнолицый. Я собираюсь показать ей это, и позже, сегодня, когда все это закончится, она уйдет отсюда со мной.
- Ты не выйдешь отсюда, - усмехнулся я, прежде чем сунуть каппу в рот.

Подошла Таня и, как обычно, проверила нас обоих. Я был в своих шортах, а на нем были джинсы. Они тяжелее и сковывают движения – плохой выбор одежды. Чертов любитель.
На самом деле, даже не так. Любители знают хоть что-то о том, что делают. Этот мешок дерьма ничего не знал. Таня передала ему каппу, от которой он первоначально попытался отказаться, но она заставила его вставить ее. Она забрала его ботинки и носки, отложив их к его рубашке за пределами клетки.

Пришло время большого шоу.
Обычно в дни вызовов я не тяну время, довольно быстро разбираясь с соперниками. Иногда намеренно растягиваю минуты, устраивая шоу, чтобы другие думали, что существует возможность победить меня, но не более того. Желающий подраться объявлялся победителем, если продержался более пяти минут в клетке, стоя на своих ногах.
В этот раз я намеревался «проиграть». И растягивать этот бой так долго, как могу, наслаждаясь каждой секундой. К тому времени, как я закончу, его собственная семья не сможет его узнать.

Я начал медленно ходить по клетке, наблюдая за ним.
Он же бросился ко мне, не контролируя свою злость, но я шагнул в сторону, позволяя ему проскочить мимо. Потом я улыбнулся, скрестил руки на груди и снова стал ждать. Он атаковал еще раз, снова промахиваясь.
Но на этот раз, в последнюю секунду шагнув в сторону, я поднял ногу и пнул его в спину. Он споткнулся, но не упал. Если бы взглядом можно было убивать, то у меня были бы серьезные проблемы, но в данном случае это выглядело смешно.

Я позволил ему побегать еще пару раз, прежде чем повернуться и прыгнуть на него. Он буквально не имел ни малейшего представления, что происходит, когда мои кулаки врезались ему в живот и грудь, а затем, крутанув его на месте, я нанес удар в поясницу. Он извивался, стараясь вырваться, и я позволил ему убежать к краю клетки, чтобы отдышаться.

Толпа кричала так громко, что я едва мог слышать что-то, кроме криков. Где-то на задворках сознания я знал, что среди этого шума был голос Беллы, но не позволял себе думать об этом. Мысли о ней отвлекали, а мне не хотелось, чтобы что-то мешало выбивать дерьмо из этого ублюдка.
Я поднял руку и поманил его пальцем к себе.

Он бросился ко мне, резко сворачивая и пытаясь обойти меня. Я схватил его за локоть и вывернул в сторону. Заведя его руку за спину, я пнул его в ногу под коленом, сваливая на пол. А потом два раза ударил свободной рукой - один раз в спину и один раз в лицо. Он слегка обмяк, но не потерял сознание, покачав головой. Я откинулся назад, перевернул его ошеломленную задницу и ударил головой об пол. Потом отложил свою каппу в сторону.

- Ты - чертов щенок, - прорычал я ему на ухо. А потом снова стукнул затылком об пол клетки. - Ты не имеешь ни малейшего представления, как играть в мужские игры – да и что делать с женщиной тоже!
Его глаза расширились, а затем сузились, когда он безуспешно начал сопротивляться.

Я снова засмеялся, перевернув его лицом вниз и ударив несколько раз по почкам. Затем прижал его к полу, по-прежнему не позволяя вырваться, и снова склонился к уху.
- Ты не смог даже разобраться, как засунуть в нее свой член, не так ли? – рассмеялся я. – Бедный маленький щенок не знает, что с ним делать, но я вот знаю. Знаешь, я трахаю по три раза за день и просто не могу насытиться этой киской – это так хорошо...

Взбрыкивая плечами, он старался выбраться из-под меня, но я лишь смеялся и рычал ему на ухо.
- Я люблю чувствовать, как она кончает. А ей нравится брать все, что я ей даю!
Еще раз ударив его в лицо, я спрыгнул с него, смотря, как он ковыляет к краю клетки. Там стоял один из его приятелей – в зоне, где должны быть зрители, наблюдая за боем, но я не стал задумываться об этом. Трудно было вспомнить имя парня, но оно было каким-то необычным. Эмбри, Квил или что-то подобное. Он прижимался к подиуму клетки, поощряя Джейкоба продолжать.

Я подпрыгивал на носочках на другой стороне клетки, пока он приходил в себя. И прямо перед тем, как он собрался развернуться, я пнул его под колено, снова повалив с глухим стуком. Толпа взревела - некоторые стонали, словно понимая его состояние, но большинство просто веселились.
Джейк упал на пол, а затем подтянулся, используя натянутую сетку клетки рядом со своим приятелем. Он едва мог стоять на ногах, и я поднял руки вверх, быстро разворачиваясь по кругу.

- Дьявольский глаз! Дьявольский глаз!
- Можете, блядь, не сомневаться! – закричал я им в ответ.
Я повернулся к Джейкобу, которому удалось вновь подняться на ноги. Он сделал шаг ко мне, но потерял равновесие. Один его глаз заплыл, ограничивая обзор. Я сместился в сторону и протянул руку, чтобы схватить его за плечо. Когда я это сделал, он резко дернулся другой рукой ко мне.

Сначала я почти ничего не почувствовал. Это было просто слабое прикосновение, не похожее на удар. Что-то более гладкое и холодное, чем кулак.
Я слышал крики со всех сторон, но мое внимание было приковано к самодовольному взгляду на потрепанном лице Джейкоба Блэка, когда он вытащил каппу изо рта.
- Пошел ты, - усмехнулся он.

Глаза метнулись вниз к его руке, которая сжимала в кулаке то, что он впихнул мне в бок. Он дернулся, немного поднимая руку вверх. Боль, охватившая мое тело, была невероятной, когда из пореза хлынула кровь. Он отступил назад, вытаскивая тонкое серебристое лезвие.
Несмотря на головокружение и внезапный привкус крови во рту, я остался на ногах. Джейкоб Блэк все еще стоял передо мной с наполовину обезумевшим взглядом в своем единственном открытом глазу и с окровавленным ножом в руке. Все вокруг меня, казалось, замедлилось, в том числе и крики толпы. Звук стал протяжным и низким – словно я слышал все это сквозь толщу воды или с другой стороны холма.
Я понял, что ублюдок только что подрезал меня.

Это должно было шокировать и напугать меня до смерти по целому ряду причин. Во-первых, как, черт возьми, он пронес это в клетку? Таня обыскивает всех, кто заходит сюда - даже меня. Во-вторых, насколько чертовски глупым надо быть, чтобы пырнуть меня ножом перед сотней свидетелей?
Я был не потрясен, а просто взбешен.

- Ублюдок! – закричал я, хватая его за голову и нанося удар коленом. Хруст его носа сопровождался душераздирающим криком и кровью, но меня это не остановило.
Я оттолкнул его назад - он отскочил от сетки и вернулся обратно ко мне. Одной рукой я сделал то, что никогда не делал в прошлом, но больше меня это не волновало - я схватил его за волосы, дернул вниз, дождался, когда его спина перегнется через мое колено, а затем, удерживая на месте за хвост, стал превращать его лицо в месиво.

Раздался странный звук рвущейся ткани, и новая волна резкой боли разошлась по всему моему телу. Я отвлекся, и Джейк упал на спину передо мной. Посмотрев вниз, я со всей силы ударил его ногой в лицо, отбрасывая к краю клетки. Я направился к нему, поскользнувшись на крови, но, быстро восстановив баланс, вновь двинулся вперед.
Я собирался сделать то, что хотел еще при первой нашей встрече – убить этого ублюдка.

- Эдвард, остановись! – раздался голос Тани. Я почувствовал, как ее руки обернулись вокруг моего бицепса, дергая назад. Потом к ней присоединились Сэм и Пол, и они втроем оттащили меня в сторону.
- Ублюдок пырнул меня ножом! - сказал я ей, пошатываясь и отпихивая их руки. Джейкоб, постанывая, валялся на полу.

- Это невозможно, черт возьми, - ответила она. – Эдвард, ты весь в крови.
- Да?
Мои колени подогнулись, и я рухнул на цементный пол.
- Святое дерьмо, - воскликнул Пол, подхватив меня до того, как я стукнулся головой.

- Я не смогу с этим справиться, - сказала Таня. Ее голос звучал совершенно спокойно и профессионально, что немного испугало меня.
- Пол, положи его, скажи Джасперу позвонить в 911 и принеси мне все чистые полотенца с кухни. Сэм, не позволяй ему отключиться.
Я пытался сказать им, что не нуждаюсь в помощи, но, когда открыл рот, закашлялся кровью. Перед глазами все поплыло, свет резал глаза, а гул множества голосов заложил уши. Это был странный звук – словно к ушам приложили раковины. Только одному голосу удалось пробраться сквозь весь шум.

- Эдвард! Эдвард! О, Господи! - голос Беллы эхом отражался от потолка бара. Я повернул голову, чтобы попытаться увидеть ее, но от этого меня только затошнило сильнее.
- Не двигайся! – крикнула Таня, положив руку мне на грудь. – Скорая помощь уже едет.

Я хотел спросить ее, почему она просто не отвезет меня в больницу сама, но было сложно сформировать слова. Губы стали липкими и не двигались. Язык прилипал к небу, а по коже будто ползала сотня букашек. Пол вручил Тане кучу полотенец, и она прижала их к моему боку.
Задыхаясь, я отшатнулся, а затем попытался оттолкнуть Таню от себя. Все снова стало размытым и завращалось перед глазами, когда кто-то толкнул меня обратно на пол, и мягкие руки обхватили мое лицо.

- Белла.
- Я здесь, - сказала она. Я повернулся на звук и, наконец, увидел ее темные глаза, нависшие надо мной. Я задумался над тем, что она делала во «Вперед ногами» и как смогла выбрать самую худшую ночь для своего визита. Если она еще не ненавидела эти бои, то после сегодняшнего дня так это и будет.
Ее глаза исчезли, и я услышал другой голос.

- Теперь ты понимаешь? – заговорил Джейкоб Блэк. Кто-то помогал ему выйти из клетки. – Такое случается все время! Ты хочешь такой жизни?
- Ты что, лишился гребанного рассудка? - закричала она на него. - Что ты сделал?
- Я показал тебе, что он из себя представляет! – крикнул Джейк в ответ. - Он может умереть в любое время! Он мог умереть даже сегодня вечером! Так ты хочешь прожить свою жизнь? Постоянно ждать, что кто-то ударит его достаточно сильно, чтобы уничтожить оставшиеся клетки головного мозга?

Он попытался дотянуться до нее, но она отшатнулась.
- Убери от меня свои руки!
- Ублюдок! – я попытался сесть, но Сэм и Пол все еще удерживали меня на месте.
- Я избавлюсь от него, если ты останешься на месте, - сказал мне Сэм. Я кивнул, почувствовав, как он отошел от меня. На какое-то мгновение у меня перед глазами все потемнело, и я отключился.

Когда снова получилось сосредоточиться, Белла опять появилась перед моими глазами. Ее лицо освещалось яркими красно-синими огнями, и она разговаривала с каким-то парнем в униформе. Воздух вокруг меня был прохладным, и я больше не лежал на полу.
- Ублюдок пырнул меня ножом, - пробормотал я, осматриваясь вокруг, чтобы понять, что происходит.

- Знаю, милый, - сказала Белла. Я почувствовал, как сжались ее пальцы на моей правой руке. - Сэм занялся им. Они загрузили его в другую машину скорой помощи.
Другой рукой Белла коснулась моего лица. Мне удалось сосредоточиться на ней достаточно, чтобы увидеть слезы в ее глазах. Я хотел дотянуться и вытереть их, но не мог пошевелить рукой. Что-то удерживало меня.

Другое лицо мелькнуло у меня в голове - парень на краю клетки.
- Там был еще один парень, - попытался сказать я, но вместо слов изо рта полилась кровь и все потемнело.

#####
В себя я приходил под сопровождение причудливого сна о расположении фруктов в виде геометрических узоров на обнаженном теле Беллы. Не смотря на то, что я не спал, глаза открыть не получалось. Вокруг звучали голоса, но звуки были приглушены. Единственное, что помогало мне цепляться за происходящее вокруг, это маленькие, мягкие пальцы, непрерывно поглаживающие меня по предплечью.

- Ты уверена?
- Это может занять некоторое время.
- Но как долго?
- Все люди разные.
Рука чесалась. И еще хотелось почесать чуть выше того места, где мягкие пальцы заканчивали свое непрерывное путешествие по моей коже. И еще под носом. Мне хотелось почесать все это, но конечности реагировали не лучше, чем веки.

Гул голосов окружал меня со всех сторон, но они настолько перемешались, что сложно было что-то понять. Я постарался отстраниться от них, но ничего не получалось. В горле пересохло, а зуд на руке, плече и в носу сводил меня с ума. По крайней мере, некоторые слова удавалось разобрать.
- ... если бы ты просто открыл глаза или, возможно, сжал мою руку, или сделал хоть что-нибудь, я бы оценила это.

Белла.
Я попытался сглотнуть, но ничего не получилось.
- Никаких изменений? - это был голос Тани.
- Ну, они, по крайней мере, перестали выгонять меня из палаты, - ответила Белла. - Это прогресс.
- Ого, как же тебе это удалось?
- Я... гм... - голос Беллы затих. - Я позвонила кое-кому, у кого немного больше власти.

- Ах, дерьмо, - сказала Таня. – Из этого ничего хорошего не выйдет.
- Это было необходимо, - ответила Белла. - Я не хочу, чтобы он проснулся один.
Пальцы медленно двигались по моей руке, по костяшкам пальцев, а потом осторожно сжали ладонь.
- Они собираются приехать? - спросила Таня.
Мои пальцы слегка дернулись на руке Беллы.

- Эдвард? Ты меня слышишь? – сразу же спросила Белла.
Я чувствовал, как она обхватила мою ладонь обеими руками. В горле все сжалось, но сглотнуть все еще не получалось, поэтому я попытался открыть глаза. Все было размытым и очень, очень ярким. Пульсация в затылке усилилась.
- Можешь сжать руку еще раз?

Я провел пальцем по ее руке и постарался сосредоточиться на ее глазах.
- Он все еще под действием лекарств, - сказала Таня. – Что может сработать в твою пользу, если появится один из них.
- Тихо! – прошипела Белла. - Эдвард? Можешь поговорить со мной?
- Кто... – выдавил я, но дальше говорить было сложно. Таня неожиданно, как мне показалось, поднесла к моим губам стакан с трубочкой и приказала попить. Вода помогла, и я сумел задать всего один вопрос.

- Кто должен прийти?
Они обе переглянулись, но, кажется, не собирались мне отвечать. В тот момент в палату вошел мужчина в белом халате, улыбнулся девушкам, а потом забрал мою руку у Беллы и, взяв за запястье, стал подсчитывать пульс.
- Кто, черт возьми, ты такой? – пробормотал я. Горло заболело сильнее после такого количества слов, но Таня снова поднесла мне воду.
- Я, черт возьми, доктор Баннер, - ответил он без колебаний. – Ты, черт возьми, мой пациент. Теперь помолчи минутку, пока я осмотрю тебя и проверю швы.

- Швы?
- Тебя подрезали, красавчик, - напомнила мне Таня. – Останется шрам.
- Ах, ебать! – я попытался повернуться в сторону, чтобы увидеть его, но тело пронзила острая боль. Я застонал. – Насколько большой шрам?
- Старайся не двигаться, - заявил доктор Баннер. - Я пропишу тебе морфий, чтобы помочь уснуть.
- Никакого морфия, - сказала Таня.- Он – бывший наркоман.
- О, ну тогда что-то послабее.
- Черт бы тебя побрал, - прорычал я на Таню.

Белла тихо засмеялась.
- Что смешного? – спросил я.
- Ничего, - ответила она, забирая мою руку у доктора. - Просто приятно слышать, как ты ругаешься – это значит, что ты в порядке.
- Все хорошо, - сказал я, заставляя себя сглотнуть пару раз, а потом поднял руку, чтобы почесать нос, но наткнулся на кислородную маску. Неудивительно, что у меня все чесалось. А еще небольшая игла, соединенная с капельницей, торчала из моей руки.

- Просто осмотрите меня, чтобы мы могли вернуться домой.
- Пока еще нет, - сказал доктор Баннер. – После операции никого не отпускают. Пару дней я буду за тобой наблюдать.
- Нет, все хорошо, - ответил я. - Просто расскажите мне, что можно и чего нельзя делать, и я буду в порядке.

- Я зашил дырку у тебя в боку всего несколько часов назад, - сказал доктор. - Ты останешься, пока я не скажу, что ты можешь идти.
- Послушай, док, - сказал я, пытаясь немного приподняться. И Таня, и Белла положили руки мне на плечи, чтобы удержать на месте.

- Две вещи... Во-первых, я хреновый пациент, которого ты не захочешь видеть в своей больнице. И, во-вторых, вам, ребята, нужны деньги, а у меня нет ни страховки, ни денег, так что давайте не будем обманывать самих себя.
Врач перевел взгляд с меня на Беллу.
- Все уже оплачено, - сказал он. – Ты - Эдвард Каллен, правильно? Или я зашил не того парня?

Дрожь пробежала по моему телу. Я посмотрел на Беллу, и мне абсолютно не понравилось выражение ее лица.
- Мне пришлось позвонить им, - тихо сказала она.
Я убрал от нее свою руку.
- В любом случае, - продолжил доктор Баннер, пока я пялился на свою девушку, - это была не совсем плановая операция. Со средствами для оплаты или без них, ты останешься здесь.

Я проигнорировал его и многозначительно посмотрел на Беллу.
- Они не позволили бы мне находиться в палате, - объяснила Белла. - Они сказали, что соседи и подруги не в счет и допускаются только родственники. Я должна была позвонить кому-нибудь.
- И кому ты позвонила?
- Аро, - сказала она. – Я знаю только его номер. Он позвонил твоему отцу.

- Блядство, - пробормотал я, отворачиваясь от нее и стараясь не дать мыслям о предательстве осесть в голове. Aро несомненно сказал бы всем остальным. Я хотел уйти оттуда, но чувствовал себя достаточно слабым, и к тому же знал, что не смогу выиграть этот спор. Я посмотрел на Таню.
- Он пырнул меня ножом, - сказал я. - Этот ублюдок взял нож у парня за пределами клетки.

- За пределами клетки? – переспросила Таня. - Что ты имеешь в виду?
- Один из его дружков, - сказал я ей. - Я познакомился с ним в Форксе, но не помню имени.
- Квил был там, - сказала Белла. - Я видела его, когда Джейк только вошел в бар.
Она повернулась к Тане.

- Ты ни в чем не виновата – это был Квил.
Таня опустила глаза вниз и нахмурилась. Я понял, что она, должно быть, винила себя за то, что проверяла его недостаточно внимательно.
- Он подошел к другому парню, - сказал я. – Тот стоял прямо рядом с клеткой - я видел его. Должно быть, в тот момент он и забрал нож. Где сейчас находится этот ублюдок?

- В этой же больнице, - сказала Белла, - но у входа в его палату стоят полицейские. На самом деле, его состояние хуже, чем у тебя. Однако я не видела Квила.
- Что он там делал? – спросил я Беллу. - Ты привела его туда?
- Конечно же, нет, - сказала Белла с презрением в голосе. – Хотя, возможно, он следил за мной. А может быть, это просто совпадение.

- Почему ты оказалась там? Раньше ты никогда не приходила смотреть, как я дерусь.
- Ты забыл свои сигареты, - сказала она. - Я увидела пачку на тумбочке, и ты сказал, что она последняя. Я знала, что ты будешь возвращаться поздно и не успеешь купить больше. И решила отнести их тебе.
- Ты пошла туда одна, не так ли? - понял я. - Просто, чтобы принести мне чертовы сигареты?
- Было еще светло, - сказала она, пожимая плечами.

Мне хотелось накричать на нее за то, что она вела себя так глупо, но даже короткий разговор лишал меня последних сил. Откинув голову на подушку, я испустил долгий, разочарованный вздох.
- Копы захотят поговорить с тобой, - сказала Таня. - Они обвиняют его в покушении на убийство.
- Не сегодня, - сказал доктор Баннер. - Эдвард должен отдохнуть.

Он подошел к капельнице, и у меня перед глазами опять все поплыло.
- Белла, - пробормотал я.
- Я здесь, - ответила она.
- Не оставляй меня, - пробормотал я. - Я не могу потерять тебя.
- Этого не случится, милый, - сказала она.
Я снова почувствовал ее пальцы на своей руке, прежде чем все потемнело.

#####
- Ты должна поесть и немного отдохнуть.
- Я не уйду, пока он не проснется.
- Белла, медсестра сказала, что ты была здесь все время. Тебе нужно отдохнуть, чтобы быть сильной для него позже. Я посижу с ним некоторое время.
- Он сильный, - сказала Белла. Ее голос эхом раздавался в моей голове, и я хотел ей ответить, но сознание все еще было мутным.

- Видишь? Думаю, он просыпается.
Я моргнул пару раз, но, чтобы сосредоточиться на Белле и Тане, потребовалось несколько минут. Они обе смотрели на меня, ухмыляясь.
- Приятно видеть твои глаза открытыми, - сказала Таня. – Док не поскупился на лекарства.

- Сколько времени? – спросил я.
- Уже поздно, - сказала Таня. - Почти полночь. Тебя привезли прошлой ночью.
Она поднесла мне воды, что уменьшило сухость в горле, позволяя говорить лучше. Я пытался отодвинуть простынь в сторону и лучше рассмотреть бинты на левом боку, но Белла снова накрыла меня.
- Рана глубокая, - сказала Таня, - и ты потерял много крови.

Я наблюдал за рукой Беллы, когда она подняла ее и провела по щеке. А потом высунул свою руку из-под одеяла и схватил ее пальцы, стирая слезы.
- Со мной все хорошо, - сказал я. В тот момент я понятия не имел, правда это или нет, но чувствовал я себя не слишком плохо.
- Ничего серьезного не задето, - продолжила Таня. – Были раны на желудке и кишечнике, но не слишком серьезные.

- Им пришлось три раза делать тебе переливание крови, - тихо сказала Белла.
Я снова схватил ее за руку.
- Я в порядке, - повторил я. - Мой член все еще работает, так что не о чем беспокоиться.
Она сжала губы, стараясь не рассмеяться.

- Откуда ты знаешь? - спросила она.
- Ты рядом, детка, - сказал я. – Хочешь проверить состояние моего члена?
- На этой ноте... - Таня схватила сумку со стола рядом с дверью и помахала на прощание, пообещав вернуться на следующий день. Белла вздохнула и тяжело опустилась на складной стул возле кровати, который мне вообще не нравился.

- Ляжешь со мной? – спросил я, посмотрев на нее, как я надеялся, убедительным и жалостливым щенячьим взглядом. Я был рад, что Таня ушла и не видела меня, потому что чувствовал себя дерьмово и хотел только прижать к себе Беллу.
Она помогла мне подвинуться, не повредив швы и не сместив повязку, а затем залезла ко мне в постель. Я обнял ее, и она положила свою руку поверх моей руки, как обычно делала, когда мы лежали в постели у себя дома. Я видел, как она посмотрела на мою рану, прежде чем натянуть на нас одеяло.

- Теперь я не такой красивый, - пошутил я.
Белла перевела взгляд на меня, слабо улыбнувшись.
- Ну, мне всегда нравились кубики у тебя на животе, - ответила она. – Но это не самая моя любимая часть твоего тела.
- Конечно же, нет, - сказал я. – Твоя любимая часть - мой член.

- Нет, не правда! – рассмеялась Белла.
- О, да?
- Да, - передразнила она.
- И что же это тогда?
Ее палец прочертил линию по моему бицепсу.
- Вот это, - тихо сказала она.

Тон ее голоса изменился - смягчился и углубился. Я повернул голову и напряг мышцы на руке, наблюдая, как она улыбается.
- Почему? – спросил я.
Она пожала плечами, а потом медленно провела пальцем по моей руке.
- В них есть сила, способная защитить меня, - сказала она. - Они спасли меня, защищали меня и помогали чувствовать себя в безопасности по ночам. Но в тоже время они мягкие и нежные со мной.

Ее пальцы сжали мою руку, и я обхватил свободной рукой ее лицо. Потом сократил расстояние и поцеловал. Через некоторое время она погладила мою щеку пальцами и посмотрела в глаза.
- Пожалуйста, перестань драться, - прошептала она.
В груди все сдавило.

- Белла...
- Ты мог умереть, - сказала она. - Я слышала, как они говорят, что если бы Таня не сделала то, что сделала, пока мы ждали скорую помощь, то ты бы умер от потери крови.
- Но этого же не произошло, - сказал я ей.
- На этот раз повезло.

- Ты только что сказала, что тебе нравится моя сила, - напомнил я.
- Это не значит, что мне нравятся драки.
Долгое время мы просто смотрели друг на друга - ни один из нас не желал уступать.
- Этого не будет, Белла, - сказал я спокойно. - Это то, что я делаю. Это все, что я делаю. Может быть, когда-нибудь, но не сейчас.

- Тебе снова могут причинить боль, - сказала она. - Что я буду делать, если с тобой произойдет что-то ужасное?
- Я занимаюсь этим уже очень давно, - сказал я. – И это первый раз, когда случилось нечто подобное.

- Таня сказала, что ты и раньше получал ножевые ранения.
- Это была царапина.
Она смотрела на меня жестким взглядом, сжав губы в прямую линию. Откинув волосы с ее лица, я провел пальцем по щеке. Склонившись ближе, я поцеловал ее, медленно и осторожно, пока не открылась дверь.
- Кажется, я сказал тебе не напрягаться, - сказал доктор с улыбкой и выгнутыми бровями.

- Кажется, не все считают это напряжением, - ответил я, пожав плечами. - Может быть, вам не хватает практики. Для меня это просто, как дышать.
- Практика мне не требуется, - сказал он. - Я уже идеален.
Он не просил Беллу слезть с кровати, пока проверял мою рану, поправлял капельницу и возился с оборудованием вокруг.
- Ты хорошо справляешься, - сказал он.

- Значит, я могу идти домой?
- Скоро, - ответил он.
- Как скоро? – уточнил я.
- Как только, так сразу, - ответил он, сделав пару заметок в карте, и вышел.
- Мудак, - выкрикнул я, когда он направился к двери.

- Ребенок! – ответил он, оглянувшись через плечо. – Нужно перевести тебя в детское отделение!
Белла вздохнула, снова прижимаясь ко мне. Она молчала некоторое время, но я точно знал, о чем она думает. Мне бы хотелось сказать ей что-то другое, но борьба - это все, что я умел.

- Ненавижу это, - наконец, прошептала она мне в грудь.
- Знаю.
#####
Меня тошнило от больницы и полицейских.
По крайней мере, три различных детектива в разное время приезжали допрашивать меня, Беллу и Таню. Они говорили с нами по отдельности, а потом со всеми вместе, задавая одни и те же чертовы вопросы снова и снова.

Квила арестовали в мотеле за пределами города. Номер был снят на имя Джейкоба, и не составило большого труда найти его. Они попросили Беллу съездить в участок, чтобы опознать его, а потом принесли мне фотографии десятка индейцев. Джейкоб находился в достаточно стабильном состоянии, чтобы его можно было перевезти в безопасное место, пока не предъявят официальные обвинения.
Судя по всему, он уже признался в том, что нанес мне удар ножом, хотя сказал, что не пытался убить меня. Они сказали, что он собирается признать вину в нападении при отягчающих обстоятельствах, а все остальное будет просто формальностью.

Если верить Тане, он сказал им, что пытался показать Белле, насколько опасна моя профессия, заставить ее уйти от меня и вернуться с ним. Они так же провели психологическую экспертизу, но не думали, что это окажет существенное влияние на его положение.
Меня не волновало, что с ним будет, лишь бы больше его никогда не видеть. Если мы еще раз встретимся, то, вероятнее всего, я убью его. Так или иначе, он больше не был моей главной проблемой, а вот еда была.

Твердая пища стала занозой в моей заднице.
Мне нужно было питаться, но, когда Белла сообщила персоналу больницы, что я вегетарианец, они принесли мне пластиковую тарелку с картофельным пюре и соусом, который, очевидно, не был вегетарианским, стакан кефира с желатином, к которому я не притронулся, и немного риса, который, как выяснила Белла, был сварен на курином бульоне.

Она сказала парочку ласковых слов санитару, а затем исчезла за дверью со словами, что найдет что-нибудь для меня в кафетерии. Ее долго не было, и я уже решил, что она не вернется сегодня, когда появился мой врач.
- Как дела у моего любимого и уморительного пациента? - спросил он.
- Просто превосходно, доктор «Стеб».

Это прозвище пришло мне в голову в середине ночи, когда он продолжал устно препираться со мной, удаляя катетер. Любой мужик, который может возиться с интимными частями тела другого мужика и до сих пор шутить по этому поводу, заслуживает какого-то псевдонима.
- Не видели мою девушку?

- Видел, - сказал он. - Она сейчас на кухне, ругается с сотрудниками и кричит на диетолога. Последнее, что я слышал, это как она требовала кастрюлю и шпатель, чтобы самой все приготовить. Если охрана не выставила ее, то, думаю, она сейчас готовит твой обед.
Я засмеялся, что было немного больно, но уже не так сильно, как раньше.

- Ты выглядишь намного лучше, - сказал доктор.
- И могу уехать домой? – спросил я. - И если я не получу нормальный ответ на этот раз, то пойду и найду твой «Бимер» и превращу его в металлолом.
- Я езжу на «Лексусе», - сказал он. - И ты уже близок к этому. Либо завтра вечером, либо, в крайнем случае, в субботу утром. Надеюсь, я могу быть уверенным, что ты будешь принимать все прописанные антибиотики.

Я застонал.
- Смирись с этим, плакса, - сказал он с усмешкой. – Или ты предпочитаешь в конечном итоге вернуться сюда с инфекцией? Может быть, мне стоит просто отдать их Белле. Уверен, что она придумает способ, чтобы заставить тебя принимать их.
- У нее намного больше шансов, чем у тебя, - согласился я.

Мы продолжали шутить, пока он проверял некоторые из моих более мелких травм. Из-за них я бы никогда не пошел в больницу, и он прочитал мне лекции об инфекциях и прочем дерьме, когда кто-то появился в дверях. Я поднял голову, ожидая увидеть Беллу, но это была не она.

Длинные карамельного цвета волосы обрамляли лицо женщины в дверном проеме, и когда я посмотрел в ее глаза, то увидел свой собственный изумрудно-зеленый цвет. Я замер, дыхание участилось, и я почувствовал, как капельки пота стали формироваться на затылке, когда моя мать - Эсме Каллен - вошла в мою палату.
- Какого... - это единственное слово, которое я смог произнести.

- Карлайл рассказал мне, что случилось, - тихо сказала она. А потом натянуто улыбнулась. - Я заехала, чтобы подписать документы, и захотела зайти и убедиться, что ты действительно в порядке. Он думал, что, возможно, ты сказал им не пропускать меня, но мне никто ничего не сказал.
Мой мозг начинал закипать. Я смотрел прямо на нее, но не мог сосредоточиться на том, что видел. Вместо этого перед глазами мелькали вспышки воспоминаний, начиная с детства по настоящий момент. Мне нужно было избавиться от них, прежде чем все зашло слишком далеко.

- Убирайся к черту отсюда! – закричал я, хватая шланг капельницы и вырывая его из руки, начиная подниматься с кровати. Баннер сразу подскочил ко мне, быстро положив руки мне на плечи и пытаясь уложить обратно.
- Эй! - сказал он. – Куда собрался!
- Эдвард, ты все еще мой сын! - сказала она.

- Чушь! – закричал я в ответ. Отмахиваясь от рук Баннера, я снова попытался подняться. Он сдерживал меня, но сил ему не хватало.
- Эдвард, ты должен успокоиться, - сказал он. - Я не позволю тебе порвать швы. Не заставляй меня вызывать охрану!
- Ты не моя мать! - продолжал кричать я. - Ты не можешь называть меня так!
- Я никогда не прекращала быть твоей матерью!

- Прекращала! - все мое тело напряглось. Мне казалось, что я могу на самом деле взорваться в буквальном смысле, уделав стены и пол. В груди настолько все сжалось, что стало трудно дышать, и я изо всех сил старался набрать воздух в легкие. – Ты сделала это!
- Я никогда не отказывалась от тебя! - настаивала она.
- Он выгнал меня, и ты позволила ему это!

Доктор Баннер пытался вставить хоть слово, но это было просто невозможно. Я видел, как он нажал маленькую кнопку в изголовье кровати, но меня это не волновало.
- Я думала, что ты вернешься через несколько часов! - воскликнула она. - А потом, когда мы узнали...
- Заткнись! – взревел я. - Не произноси это чертово слово!

- Эдвард? – в дверях появилась Белла. Она медленно вошла в палату, переводя взгляд с меня на мою мать. Ее глаза расширились от понимания ситуации, когда мать снова попыталась поговорить со мной.
- Я не хотела, чтобы ты уходил! – настаивала она.
- Тебя, блядь, не волнует, что со мной случилось! - зарычал я на нее.
- Ты просто ушел! Ушел, и мы не могли нигде тебя найти!

Белла поставила поднос, который держала в руках, на стол возле двери и бросилась к кровати. Я не понимал, как сильно дрожал, пока она не взяла меня за руки. В комнате было так шумно, и это настолько подавляло, что я не мог даже понять происходящего. Я просто знал, что хотел, чтобы моя мать ушла.
- Успокойся, - тихо сказала Белла.
- Убери ее отсюда! – закричал я.

- Эдвард, нужно, чтобы ты успокоился, иначе…
- Убирайся! Убирайся!
- Извините, миссис Каллен, но вам придется уйти. Я не хочу, чтобы Эдвард расстраивался - это может повлиять на его восстановление, и...
- Я уйду, - тихо ответила она, и ее голос надломился. - Мы не пытались причинить тебе боль, Эдвард. Мы хотели лишь защитить тебя.

Крик был совершенно нечеловеческим, и я даже не понял, что он исходил от меня. Белла каким-то образом оказалась со мной в постели, оседлав бедра и стараясь уложить назад.
- Тсс... тсс... тсс...
Двое мужчин в голубой униформе встали у двери, и моя мать развернулась, чтобы уйти. Я отказывался смотреть, как она выходит в сопровождении охраны. В основном вся моя энергия уходила на то, чтобы пытаться дышать нормально и не облевать всю палату, что, вероятно, привело бы меня обратно в хирургию.

Баннер встал рядом с кроватью и сжал мое запястье, удерживая его пару секунд. Я прижал Беллу к себе, успокаиваясь благодаря ее присутствию и запаху. Через несколько минут мое дыхание восстановилось.
- И как давно у тебя посттравматическое стрессовое расстройство? - спросил доктор Баннер.
- О чем, блядь, ты говоришь? - зарычал я в ответ.

- Сейчас я работаю в хирургии, - сказал он мне, - но раньше был медик во время «Бури в пустыне» и знаю, как проявляется ПТСР, Эдвард. Как долго?
- Отвали!
- Эдвард, ты не можешь просто…
- Достаточно! – огрызнулась на него Белла. - Просто оставьте его в покое, ладно? Сейчас, очевидно, неподходящее время!

Она повернулась, устроившись на кровати между мной и доктором. Я почувствовал, как она обхватила руками мое лицо.
- Тебе повезло, - сказал мне доктор Баннер, кивнув в сторону Беллы. - Если ты ничего не будешь делать, чтобы справиться с тем, что с тобой произошло, то потеряешь это. Дай мне знать, если захочешь поговорить об этом.

- Отвали, - повторил я, но в моих словах больше не было язвительности. Я сильнее прижал к себе Беллу, и она обняла меня в ответ. Доктор Баннер вышел из комнаты и закрыл за собой дверь. Чуть позже Белла принесла рис и тушеные овощи, которые приготовила. Овощи, очевидно, были консервированными, но это было все равно намного лучше, чем то, что предложила мне больница.
Потребовалось, вероятно, несколько часов, но мне удалось полностью избавиться от мыслей о незапланированном визите моей матери.

#####
- Уверен, что сможешь подняться по лестнице?
- Все нормально, - пробормотал я, не веря полностью в свои собственные слова. Мне стало интересно, как домовладельцу, черт возьми, сошло с рук отсутствие лифта. Я позволил Белле поддерживать меня сбоку, пока ковылял вверх по лестнице и к квартире.
Лежать в своей постели было замечательно, но больше всего я просто был рад вернуться домой. Белла приподняла подушки и принесла мне в постель на обед бобовые шарики. Я сделал вид, что недоволен такой суетой, но наслаждался каждой секундой.

- Надо было убить Баннера, - пробормотал я, пялясь на ее задницу, пока она убирала посуду с кровати и тумбочки.
- Почему? - спросила она. – Мне казалось, вы нашли общий язык.
- Это неважно, - пожал я плечами. Хотя она и была права, мне не хотелось думать об этом. – Из-за его небольшого списка дерьма, которое мне можно и нельзя делать... мудак.

- А что в нем? - спросила Белла. - Что он сказал?
Я посмотрел на нее, а затем перевел взгляд на окно. Мне очень хотелось выйти покурить – за все время пребывания в больнице я не сделал ни одной затяжки. Оглянувшись на Беллу, я смущенно улыбнулся.
- Он запретил заниматься сексом, - сказал я ей.

- О, - ответила она, отвернувшись. - Гм... и как долго?
- До следующего осмотра, - сказал я. - Две недели.
Белла присела на край кровати, теребя край футболки.
- Это из-за... ну, знаешь... толкательных движений и подобного дерьма. Швы могут разойтись. Никаких резких движений.
- Да, - тихо сказала она, продолжая дергать ниточку. Через минуту она с недоумением посмотрела на меня. - Что именно он сказал?

- Никакого секса, пока он не снимет швы при следующем осмотре, - процитировал я.
- Никакого секса?
- Точно.
- Так... ну... а что... ну... насчет других вещей?
- Других вещей?

Ее язык скользнул по губам, когда она протянула руку к моему бедру. А затем очень медленно стала приподнимать ее вверх, пока кончики пальцев не коснулись моего члена.
- Есть кое-что, что я хотела бы попробовать, - тихо сказала она.
- Попробовать? - видимо все, что я мог произнести, это короткие вопросы. В теле стало зарождаться тепло.

- Думаю, что до тех пор, пока ты лежишь неподвижно, все будет хорошо, не так ли?
Я сглотнул, когда мой член отреагировал на сказанные слова. Когда я коротко кивнул, Белла хитро улыбнулась и откинула одеяло.
- Не двигайся, - скомандовала она.

Все, что я мог делать, это смотреть, как она быстро стаскивает мои спортивные штаны и высвобождает член. Обернув руку вокруг основания, она встала на колени между моих ног и погладила меня один раз. Ее язык снова прошелся по губам, когда она начала придвигаться ближе.
Как какой-то рыцарь на белом коне, я захотел кое-что сказать.
- Ты... ты не обязана это делать, - я снова сглотнул, пытаясь понять, почему вообще говорю что-то столь глупое.

- Знаю, - ответила она, посмотрев на меня из-под ресниц, и я почти кончил ей на руку. – Но я хочу.
- Чтоб меня, Белла... Господи...
Она улыбнулась и опустила голову обратно вниз, наклонилась и взяла головку члена в рот. Все тело напряглось от ощущения ее влажного, теплого рта, губ и языка, и я испустил протяжный стон. Когда она отстранилась, мне захотелось расплакаться.

- Не двигайся! – снова сказала она мне. - Если ты будешь двигаться, я остановлюсь.
- Боже, нет, - взмолился я.
Ее язык прошелся по головке, отчего я застонал, и она самодовольно улыбнулась. Устроившись удобнее, она медленно обвила губами мой член и всосала его приблизительно наполовину.
- О, да, - застонал я, и она взглянула на меня сквозь длинные ресницы, а потом, отодвинувшись, поцеловала головку моего члена, посмотрев прямо в глаза.

Я чувствовал себя богом. Раненым, но все же богом.
Ее губы снова окружили меня, и она наклонилась, чтобы взять в рот столько, сколько может. Я почувствовал, как головка члена слегка коснулась задней стенки ее горла, прежде чем она отодвинулась, моргнула пару раз, а потом попыталась снова. Пару раз у нее срабатывал рвотный рефлекс, но ее это не останавливало - она просто продолжала работать над ним, пока, кажется, не выяснила свои пределы.

Это было чертовски хорошо.
У нее получалось принять, может быть, две трети моего члена в рот, когда она решила взять больше, и это было настолько офигенно, что я едва не схватил ее за голову и не начал сам толкаться в ее рот. Но я был уверен, что она сделает так, как сказала, и сдерживался, пока мог. Я даже боялся пошевелить рукой и прикоснуться к ее щеке.
- Ты так хорошо выглядишь с моим членом во рту, - сказал я. - Черт, это красиво... малышка... черт...

Из-за больницы прошло несколько дней с тех пор, как мой член находился рядом с ней. В сочетании с теплым, влажным ртом и ее втянутыми щеками, это стало за гранью терпимого. Мне едва удавалось сдерживаться и не отрывать бедра от матраса.
- Черт... Белла... Детка, я сейчас кончу...

Она встретилась со мной взглядом, но не остановилась. Даже стала сосать сильнее. У меня не было шанса предупредить ее еще раз.
- Ох, ебать... Боже, Белла...
Сжав простыни, я стиснул зубы и кончил ей в рот. Белла отшатнулась почти сразу, немного кашляя и смотря на меня широко раскрытыми глазами.

Я не мог понять выражение ее лица. Оно могло означать что угодно, от шока и удивления до отвращения, ужаса или восторга. Сердце практически остановилось, пока я ждал, когда она подаст мне хоть какой-нибудь знак. Когда она промолчала, я был практически уверен, что это последний минет в мой жизни.
- Ты в порядке? – осторожно спросил я.

Она кивнула, но не очень убедительно. Я потянулся и взял ее за руку, притягивая к себе. Облокотившись другой рукой, она переползла через меня и улеглась рядом.
- Итак... - я замолчал, не зная, что сказать. - Что думаешь?
- Я слышала, что это... ну... что на вкус это довольно отвратительно, - сказала она мне.

- Кто тебе об этом сказал?
- Мэгги, - ответила она. – И Лия.
Так я и думал.
- Не беспокойся, детка, - сказал я. - Я уже говорил, что ты никогда не должна делать то, что тебе не нравится.

- Что ты имеешь в виду? - спросила Белла.
- Ну, если ты думаешь, что это отвратительно... - я действительно понятия не имел, что еще сказать.
- О, нет! – рассмеялась Белла. - Это было не так уж и плохо!
Мое сердце вновь стало биться, и я поверил, что Бог существует.

#####
Прошло несколько недель, прежде чем я смог вернуться к привычному распорядку дня и снова начать тренироваться. Джаспер был в довольно щедром настроении - или так, или он боялся, что может получить иск за халатность - и позволил мне заработать несколько баксов, помогая ему с баром. Это было не так много, как я получал за борьбу, но и лишним не было.

Белла упрашивала меня убедить Джаспера, чтобы он сделал это моей постоянной работой, но он никогда бы не пошел на это. Даже если бы он согласился, я абсолютно не был намерен менять работу. Она поднимала этот вопрос пару раз после выписки из больницы, но я обычно сразу же закрывал эту тему. Мы зашли в тупик, и ни один из нас не добьется ничего хорошего, если зациклится на этом.
Я с нетерпением ожидал возвращения в клетку. Отсутствие возможности избить кого-то сводило меня с ума. Это было почти так же плохо, как в то время, когда мы с Беллой спали в одной постели, а мой член находился под угрозой сморщивания из-за ненадобности.
- Ты почти в форме, - сказала Таня, когда я встал на весы.

Я потерял семь килограммов, пока лежал в больнице, но уже снова стал весить около девяноста. Таня, наконец, позволила мне делать некоторые упражнения на пресс после того, как доктор Баннер дал свое разрешение. Я был почти уверен, что после следующего осмотра смогу драться. Честно говоря, я чувствовал себя прекрасно, - лучше, чем за последние годы, несмотря на двадцатисантиметровый шрам на боку. Мне просто нужно было набрать свой мышечный вес.

Я решил идти домой пешком после тренажерного зала, а не ехать на автобусе, и усмехнулся, когда между зданиями блеснуло солнце. Хотя бок немного болел после тренировки, это было не так плохо, как если бы я пропустил их несколько. Докурив сигарету, я выбросил окурок на асфальт и махнул рукой Безумной Элис. Она проигнорировала меня, так что я направился вверх по лестнице с улыбкой на лице, радуясь тому, что могу вернуться к настоящей работе в ближайшее время и смогу опять оплачивать счета и прочее дерьмо. Возможно, даже начать немного откладывать, чтобы снова сводить куда-нибудь Беллу.

Я сунул ключ в замок, распахнул дверь и замер.
Белла была на диване, как и всегда. Но только она не сидела, уткнувшись носом в книгу или тетрадь, и не смотрела телевизор, как делала, когда заканчивала со своими заданиями. Рядом не стоял стакан яблочного сока, и она не лежала спокойной на подушках. Она просто сидела на краю дивана с широко раскрытыми глазами и зажатой между зубами губой.
- Белла? - осторожно сказал я. - Что случилось?

Ее взгляд устремился ко мне. В нем отражались тревога, страх и смятение. Она отвела глаза в сторону, потом снова посмотрела на меня, после чего стала метаться взглядом по всей квартире. Она задрожала, сложив руки на коленях. Потом уставилась на них и, наконец, заговорила.
- Мне сегодня звонили из Центра здоровья, - сказала Белла. – Приглашая на... гм... повторное посещение.

- Повторное посещение?
- Из-за таблеток, которые я принимаю.
- Таблеток?
- Противозачаточных таблеток.
Нахмурившись, я попытался понять, о чем она говорит.

- Повторное посещение? – повторил я, как полный идиот.
- Партия оказалась бракованной, - тихо сказала Белла. - Они неэффективны.
Я покачал головой, стараясь разобраться в ее словах.
- Это не имеет никакого смысла, - сказал я. - Мы постоянно занимались сексом. Если бы они были неэффективны, то ты бы... ты бы...

Я не мог произнести это слово. Вместо этого я молча наблюдал, как рука Беллы медленно тянется к предмету на журнальном столике. Этот предмет был похож на большую, толстую, пластмассовую ручку с отверстием в центре. И в центре этого отверстия был нарисован маленький розовый плюсик.

Я никогда не был тем, кто бросается в панику, но некоторые обстоятельства просто требуют этого.

Автор: Savage7289

Переводчик:Lynx

Редактор: Анка72