Устанавливая ритм

По дороге домой было намного тише, чем во время наших прошлых прогулок. Я был не в настроении, а Белла, казалось, глубоко задумалась о чем-то. В отличие от тех раз, когда мы молчали на протяжении одного-двух кварталов по дороге из дома на работу или обратно, сейчас я чувствовал себя очень неловко.
Белле определенно не понравился бой. В этом нет никаких сомнений. Я был уверен, что именно об этом она и думала, и также абсолютно точно не желал знать деталей.
Вернувшись в квартиру, я открыл дверь, пропуская Беллу вперед. Она улыбнулась мне, но в ее глазах не было искры, которая всегда присутствовала при ее улыбке.
Схватив свои штаны и футболку, Белла направилась в ванную, чтобы принять душ и переодеться. Дома было чертовски холодно, и я решил сдаться и повысить температуру. В коридоре маленький термостат показывал семнадцать градусов, которые я увеличил до двадцати.
Может быть, это как-то поможет мне держаться подальше от моей соседки по ночам.
Скинув одежду на пол, я достал спортивные штаны. Уставившись на ноги на несколько бесконечных минут, я пнул грязные вещи в угол и вылез через окно, чтобы покурить.
Безумная Элис даже не посмотрела на меня, и после всего того дерьма, которое она выплюнула днем, я даже не поздоровался с ней, просто прислонившись к перилам и наблюдая, как пепел падает вниз на землю. Она так же ничего не говорила, хотя продолжала издавать немного раздражающие звуки через нос.
Когда я вернулся внутрь, Белла уже вышла из ванной и сидела на краю кровати, заплетая волосы в косу.
- Я тут подумал, - сказал я, почесывая затылок и смотря куда угодно, кроме на нее. - Может быть, было бы лучше, если бы я был на другой стороне кровати. Кажется, я больше предпочитаю спать там.
- Конечно, - ответила Белла. Воспользовавшись маленькой, узенькой черной лентой, она закрепила конец косы, перебросив ее через плечо.
На этот раз она легла ближе к окну, а я напротив двери. Вся сторона кровати все еще пахла ею, и я был уверен, что теперь все будет хорошо. Пока Белла не попросила свою подушку обратно, и я неохотно передал ее, забрав свою.
На этой подушке тоже был ее запах, но не такой сильный.
Устроившись удобнее, я лег лицом к двери и попытался ухватиться за край одеяла так сильно, как только мог. Я чувствовал Беллу прямо у себя за спиной, пока она устраивалась в удобном положении и слегка дергала одеяло, как делала прошлой ночью, но моя хватка на нем не ослабла. Глубоко вздохнув, она, кажется, успокоилась.
Долгое время я просто лежал с открытыми глазами, уставившись на приоткрытую дверь и думая, что, ебать, мне делать.
Спустя всего несколько часов я проснулся теплый, умиротворенный и в окружении небесного аромата. Я точно знал, где находился и что делал, даже не пытаясь сделать вид, что это всего лишь сон.
Мое тело вытянулось позади нее, а рука была обернута вокруг ее талии. Ладонь сжимала ее бедро, а большой палец пробрался под подол футболки, едва касаясь теплой кожи.
Мои глаза открылись, но ее лицо оставалось спокойным и безмятежным, от чего у меня перехватило дыхание. Ее голова была слегка повернута ко мне, а лоб упирался мне в плечо. Мне снова удалось просунуть руку под нее, чертовски усложняя задачу по высвобождению.
Но я этого не хотел.
В течение некоторого времени я просто наблюдал за ней. По большей части она лежала спокойно в моих объятиях, но иногда ее пальцы слегка дергались или глаза двигались под веками. Я наблюдал, как опадает и поднимается ее грудная клетка, стараясь не думать о том, как легко было бы разжать пальцы и прикоснуться к ее груди.
Чтобы удержаться от соблазна, я оторвал руку от ее тела, чтобы смахнуть несколько прядей волос, упавших ей на лицо. С тихим вздохом я вытащил из-под нее руку и перекатился на свою холодную сторону кровати.
Час спустя я сделал все это снова.
#####
Мы перешли к тому, что, я думаю, можно назвать рутиной. В течение недели Белла ходила в колледж, проводя вечера в занятиях. Каждое утро она готовила завтрак, хотя он стал немного легче, чем в первый день. Она сказала мне, что будет печь блины по воскресеньям, чтобы у меня была пара дней для избавления от калорий. Я ежедневно бегал, тренировался с Таней через день и дрался по вторникам и пятницам.
Белла больше не приходила в бар, чтобы посмотреть, как я дерусь, утверждая, что это было только потому, что ей нужно готовиться к экзаменам. Меня не удивляло ее оправдание, но я надеялся, что она, по крайней мере, попробует еще раз. Таня пыталась расспросить меня об этом, и я предложил зайти вместе в клетку, чтобы положить конец этому допросу.
Она лишь улыбнулась, но оставила меня в покое.
Я был на своей утренней пробежке, приближаясь к единственному дереву в море бетона, которое Белла все еще не видела, когда заметил парня, выносящего кучу дерьма из одного из зданий и выбрасывающего все в один из тех крупных промышленных мусорных контейнеров. Содержание большой тележки, которую он толкал, бросилось в глаза.
- Эй, чувак! – крикнул я, меняя курс и направляясь трусцой к нему. У него были седые волосы, и он постоянно кашлял.
- Чертова пыль, - пробормотал он, когда я подошел. - Они платят мне недостаточно за весь этот мусор. Наверное, там есть асбест.
Он ткнул большим пальцем через плечо в сторону одного из заброшенных складов.
- Ты собираешься выбросить это? – спросил я его.
- Выгребаем старый склад шарикоподшипникового завода, - сказал он. Посмотрев на меня, он сделал шаг назад и напрягся. - Там не так много осталось, и они сказали просто убрать все. Я ничего не краду.
- Мне просто интересно, будете ли вы выбрасывать доски, - сказал я. -Если да, то я заберу их.
Его плечи немного расслабились.
- Мне нужно выгрузить их в мусорные контейнеры, - сказал он. – Как только они окажутся там, думаю, ты можешь их забрать.
Через несколько минут у меня на плечах было несколько кусков фанеры и две метровые доски. Вместо возвращения домой я сначала направился во «Вперед ногами».
Было еще слишком рано для открытия, но я стучал в дверь запасного выхода, пока Шивон не открыла.
- Эдвард! – поругалась она. - Что ты здесь делаешь?
- У вас есть молоток и гвозди? - спросил я. - Я хочу кое-что построить.
Она осмотрела меня с ног до головы, медленно покачала головой и распахнула дверь.
- На кухне есть инструменты, - сказала она мне, - но ты не можешь отнести все это туда – там мало места. Неси все в раздевалку, а я принесу ящик.
Я предложил сходить самому за инструментами, но она отмахнулась, пробормотав что-то о том, что еще не совсем стара. Перекинув свой груз с одного плеча на другое, я направился вниз. Положил все на цементный пол и осмотрел.
Четыре практически ровных и довольно больших куска фанеры и две доски где-то под метр длиной. Я попытался представить себе, как выглядит книжный шкаф, и вспомнил настольную игру, в которую играл со своим отцом, когда был ребенком. Там было множество различных частей, которые нужно было собрать вместе в определенной последовательности, и сделать это было нужно как можно быстрее. Строительство книжного стеллажа из этих кусков дерева не должно быть сложнее.
Шивон принесла большой ящик для инструментов, бросила его у моих ног и спросила, не хочу ли я перекусить. Я вежливо отказался, прежде чем начал рыться в ящике. Молоток, гвозди, ножовка, наждачная бумага – вряд ли мне понадобится что-то еще.
Весь день я провел, распиливая, стуча молотком и шлифуя. Я распилил два из четырех кусков фанеры на восемь маленьких кусочков, которые будут ножками и полками, а остальное оставил частями приблизительно одного размера. Они были не идеальны, но, когда я стал соединять части вместе, они отлично подошли - по крайней мере, ничего не шаталось.
Несмотря на надежность конструкции, выглядело это не впечатляюще.
- Я сделала тебе бутерброд, - сказала Шивон, войдя и протянув мне тарелку. - Ты был здесь в течение нескольких часов, и я уверена, что проголодался.
- Джасперу это не понравится.
- Он еще не пришел, и я сомневаюсь, что он будет проводить настолько тщательную инвентаризацию, чтобы заметить отсутствие пары кусочков сыра и хлеба.
Посмотрев на нее, я улыбнулся.
- Спасибо, - сказал я. – После того, как ты сказала про еду, я понял, что действительно голоден. Сколько сейчас времени?
- Почти пять, - ответила она.
Я кивнул и посмотрел на свое маленькое творение. Его необходимо было еще отшлифовать.
- У тебя появилось новое хобби? - спросила Шивон, засмеявшись. – Ты вступил в книжный клуб?
- Нет, - ответил я, качая головой. – У меня появилась соседка по квартире, а у нее много книг. У меня нет книжных полок или чего-то подобного, поэтому они до сих пор лежат в коробках. Я увидел это дерьмо... гм...
Я посмотрел на пожилую женщину, которая стояла, положив руки на бедра, и смутился под ее взглядом.
- Эти вещи, - исправился я, - в мусорном контейнере. И подумал, что могу сделать шкаф для ее книг.
- Эдвард Каллен! – воскликнула Шивон. Она приложила руку к груди. - У тебя есть девушка?
Я закатил глаза и покачал головой.
- Совместная аренда жилья, Шивон. Вот и все.
- Хм... - пробормотала она, повернувшись и направляясь наверх по лестнице.
Я с жадностью накинулся на бутерброд, а потом приступил к шлифованию. Шивон вернулась через несколько минут, чтобы забрать тарелку, и вручила мне маленькую баночку.
- Не уверена, что этого будет достаточно, - сказала она, когда пошла обратно. - Но это довольно красивый синий цвет, и нам больше не нужна краска.
- Спасибо, - пробормотала я. Осмотрев маленькую банку в своих руках, я слегка наклонил ее, чтобы понять, как много краски внутри. Литровая банка оказалась наполовину полной. По моему мнению, этого было бы достаточно, чтобы покрасить книжный шкаф, но сначала мне нужно будет хорошенько все отшлифовать, что означало, что сегодня я не успею закончить. В течение часа Белла должна вернуться домой из колледжа, и она говорила мне, что собирается попробовать новый вегетарианский рецепт, который нашла в книге, взятой из библиотеки.
Белла умела готовить не только блины. У нее получалось практически все, и большинство было с различными овощами специально для меня, хотя я и говорил ей, что она не обязана это делать. Но она продолжала утверждать, что это было ее условием при переезде, поэтому она собиралась научиться готовить то, что я мог есть.
Убрав весь беспорядок за собой, я отставил небольшую книжную полку в угол подальше от душевой. Я не был уверен, скажется ли влажность как-то на дереве, поэтому это казалось хорошей идеей. В квартиру я вернулся приблизительно за семь минут до того, как фургон колледжа «Мейсен» остановился перед зданием.
- Мне надо сбегать в магазин, - заявила Белла, как только вошла. - Я нашла еще одну новую поваренную книгу в библиотеке, и там много отличных рецептов.
Она вытащила гигантских размеров книгу из «Черной дыры», которую называла своей сумкой, и положила ее на кухонный стол. Она перелистнула страницы на вегетарианский раздел, найдя рецепт шведских бобовых шариков.
- Бобовые шарики? – скептически спросил я.
- Посмотри на ингредиенты – думаю, это будет вкусно.
Я посмотрел на список продуктов - фасоль, рис, лук, сухари - и ничего не казалось отвратительным. Согласно рецепту, все это нужно было есть с пюре и вегетарианским соусом. Я не был уверен, что из этого получится, но сказал, что, по крайней мере, готов попробовать. Белла переписала то, что нужно было купить, отказываясь принять деньги, которые я протянул, но, в конце концов, уступила и взяла их.
Снова посмотрев на рецепт, я обрадовался, что мне не придется драться в ближайшую пару дней, потому что это была довольно тяжелая пища. Таня, наверное, захотела бы убить меня, если бы узнала про огромную тарелку картофельного пюре и соус.
Так как Белла будет отсутствовать некоторое время, я решил воспользоваться шансом и принять душ, при этом позаботившись о себе. У меня всегда были довольно регулярные ежедневные сеансы самоудовлетворения, но совместное проживание с Беллой, конечно же, намного усложнило это. Постоянные пробуждения рядом с ней по ночам не помогали.
Это также не помогало избавиться от картинок в моей голове, как только член оказался в руке.
Я даже не пытался думать о ней; как только плоть коснулась плоти, ее лицо всплыло перед глазами. Цыпочки из моего любимого порно уже никак не влияли на меня - я думал только о глазах Беллы, ее губах и теле, двигая вверх и вниз по своему члену.
Я закрыл глаза, пока вода струилась по моим плечам и спине. Пальцы правой руки, сжавшись у самого основания, медленно поднялись вверх до головки, в то время как левая рука обхватила мои яйца. В своей фантазии я уложил ее на кровать и закинул одну ногу себе на плечо, прежде чем медленно скользнуть в ее тело. Ее голова была прижата к матрасу, а спина выгнулась, когда она простонала мое имя.
- О, да, - пробормотал я. - Вот и все, детка – прими его...
Моя рука стала двигаться быстрее, а Белла в моих мыслях ерзала на простынях согласно ритму моих толчков. Я представлял, как накрыл ее грудь рукой, сжимая и потягивая сосок. Начав двигаться быстрее, Белла опять закричала, а мои ноги задрожали, когда все напряжение выстрелило мне на руку, прежде чем смыться потоком воды.
- Блядь, - пробормотал я. Даже стоя в душе, я чувствовал, что мне нужно помыться.
Вернув себе некое подобие контроля, я вымыл волосы, которые стали намного короче благодаря купону в парикмахерскую, найденному для меня Беллой в продуктовом магазине. Небольшая парикмахерская находилась в нескольких кварталах от нашего дома, только что открылась, и стрижка обошлась мне в пять баксов. Постояв под водой пару минут, чтобы смыть все мыло, я выключил воду и вылез.
Линия маленьких бутылочек Беллы стояла на полочке и взывала ко мне - я действительно хотел знать, что заставляет ее пахнуть так хорошо - но я сдержался. Кое-что в нюханье ее средств для душа было довольно жутким. Заманчивым, но жутким.
Вернувшись в спальню, я пошарил в нижнем ящике комода, пытаясь найти какие-то чистые боксеры. Груда белья в углу теперь лежала в мешке для грязного белья, который Белла принесла из своей квартиры, но он уже был практически заполнен. Грязная одежда Беллы была в пластмассовой корзине для белья. Так как я хреново справился с раскладыванием вещей после последнего похода в прачечную, то не мог кое-чего найти, и решил, что просто забыл в сушилке.
Я повернулся, чтобы поднять джинсы, которые были уже выложены на кровати, но именно в этот момент Белла повернула за угол и вошла в комнату.
- О, Боже! – взвизгнула она, закрывая лицо руками, краснея и одновременно пытаясь выйти из комнаты, не видя ничего. Она ударилась плечом о стену, но все-таки смогла выйти.
Мне хотелось рассмеяться, не только потому, что зрелище было чертовски смешным, но и от облегчения. Если бы я уже не подрочил, то сама мысль о том, что она смотрела на мой член, вероятнее всего, оживила бы эго.
Капризный маленький ублюдок.
Надев свои джинсы, я застегнул их. Когда я вошел в гостиную, Белла сидела на диване, опустив голову на руки.
- Мне так жаль! – воскликнула она, не поднимая глаз. - Я не знала, что ты переодеваешься. Я не пыталась... не пыталась...
- Белла, расслабься, - сказал я, коротко усмехнувшись. - Черт, Таня всегда врывается в мою раздевалку, но у нее даже нет совести, чтобы отвернуться!
- Я просто... Я имею в виду... Я не знала... - запиналась она.
Обойдя диван, я присел на противоположной стороне. Мне довелось провести слишком много времени в клетке, в основном практически голым, чтобы действительно волноваться обо всех цыпочках, смотрящих на мой член, и я не хотел, чтобы она расстраивалась по этому поводу. К тому же, какой-то сексуально озабоченной части меня хотелось снять штаны и дать ей рассмотреть его получше, чтобы она была уверена, что меня это не беспокоит.
От подобного направления мыслей необходимо было срочно избавиться, пока мой период невозбудимости не закончился.
- Все в порядке, - сказал я ей. - Правда! Ничего страшного. Подобное дерьмо просто должно было произойти, когда ты с кем-то живешь, не так ли?
- Ты не зол на меня? – спросила Белла, взглянув на меня меж своих растопыренных пальцев.
- Вовсе нет, - ответил я. - Я бы закрыл дверь, если бы знал, что ты уже вернулась.
- Я только что пришла, - сказала она, от чего я испытал невероятное облегчение. Надеюсь, это означало, что она не слышала, как я развлекался в душе с членом в руке. - Мне очень жаль.
- Все в порядке, - повторил я.
Она опустила руки, но не поднимала на меня глаз. Ее плечи опускались и приподнимались, пока она, казалось, пыталась прийти в себя. В конце концов, она тяжело вздохнула, а затем встала.
- Я собираюсь приготовить ужин, - заявила она.
- Нужна помощь?
- Нет, я справлюсь.
Она пошла на кухню, а я просто наблюдал за ней. По большей части нам, казалось, было комфортное жить в одном пространстве вместе, но определенно были некоторые вещи, которые вызвали небольшую напряженность. Белла не доставала чистую одежду из чемодана, отказываясь от всех моих предложений освободить пару ящиков в комоде для нее. Меня это раздражало потому, что она была просто чертовски упрямой, и потому, что из-за этого наше соглашение казалось более временным, чем мне бы того хотелось. Даже за этот короткий промежуток времени, что она жила здесь, я понял, что наслаждаюсь ее компанией. В основном я жил сам по себе с тех пор, как покинул дом, в котором вырос, и присутствие кого-то еще рядом было довольно приятным.
Наши жизни в некотором роде... переплелись.
Она любила принимать душ по утрам и всегда брала всю свою одежду с собой, чтобы переодеться в ванной. Я принимал душ после пробежки и, как правило, просто быстро переодевался в свою собственную одежду, пока она была в ванной. Чаще всего она готовила завтрак и ужин, но, как правило, в дневное время была либо в колледже, либо занималась в библиотеке. Это было удобно, так как мои обычные тренировки проходили именно в это время. Мы оба ложились спать очень поздно, и хотя она не приходила больше в бар после той первой ночи, чтобы посмотреть, как я дерусь, она всегда дожидалась моего возвращения домой, прежде чем лечь спать.
Каждую ночь я просыпался, по крайней мере, пару раз, окруженный ее теплом и ароматом. Обычно я просто смотрел на ее лицо некоторое время, пока она спала, а потом снова переворачивался на свою сторону кровати. Независимо от того, сколько раз я отодвигался, все равно в итоге оказывался рядом с ней. Утром она всегда вставала прежде, чем я просыпался, и, как правило, готовила что-то на кухне.
Мне очень нравилось наблюдать, как эта женщина готовит.
То, что я слышал о парнях, которые ищут девушку, похожую на их мать, было полной ерундой. Я был уверен, что моя мать даже не знала ничего о том, что нужно делать на кухне. Пока Белла занималась готовкой, я обычно смотрел телевизор, но всегда устраивался на диване так, чтобы иметь возможность наблюдать за ней. Она поставила поднос маленьких круглых штучек в духовку, и только ее наклон отдался странным ощущением внизу моего живота. Каждый раз, когда она вытаскивала ложку из кастрюли и использовала палец, чтобы попробовать результат ее труда, мой член становился твердым.
Со мной должно было быть серьезно что-то не так.
- Готов есть? – выкрикнула Белла, вырывая меня из моих фантазий о шоу пятидесятых годов. Она улыбнулась и вытерла руки полотенцем, а мне пришлось выйти, чтобы «вымыть руки», прежде чем мы сядем есть.
После того как мы сели есть шведские бобовые шарики, мне все равно трудно было составить о них мнение, но на вкус они оказались фантастическими. Разговор с Беллой во время ужина был легким и без усилий перетекал от одной темы к другой. Мы говорили о ее уроках, технологиях, владельце нашего дома, политике и состоянии района, где мы жили, пока остатки не остыли, а я не приговорил около четырех бутылок пива. К тому времени было уже поздно, и пора было ложиться спать.
Единственное, что до сих пор было странно и неловко, так это момент, когда мы ложились вместе в кровать. Скорее всего, так было только для меня, потому что все, о чем я мог думать, это как в определенный момент проснусь, обнимая ее. Я наблюдал за тем, как она спит, уже некоторое время, и был уверен, что изучил каждую черточку ее лица.
В ту ночь ничего не изменилось.
Я проснулся, прижимаясь носом к ее затылку и обернув руку вокруг ее талии, крепко прижал к груди. Каким-то образом моя рука проскользнула под ее футболку, и мои пальцы чесались от желания погладить мягкую кожу ее живота.
Вдыхая, я снова закрыл глаза, наслаждаясь запахом ее волос и кожи и понимая, что, если я растопырю пальцы, то смогу кончиками коснуться округлости ее груди. Мне пришлось заглушить стон, когда одновременное сочетание аромата в носу, ощущение ее мягкой кожи под пальцами и плотное прилегание моего твердого члена к ее попке накрыло меня.
Дерьмо!
Мне пришлось стиснуть зубы, чтобы не закричать это вслух, когда я быстро отстранился и перевернулся на другую сторону кровати. Мои ноги свесились и коснулись пола, направляя из комнаты в ванную.
Рука оказалась в штанах даже прежде, чем я смог поднять крышку унитаза. В моей голове момент в кровати продолжался, наполненный ощущением ее кожи и давлением ее задницы на мой член. Рука двигалась по члену, в то время как в своем воображении я поглаживал ее грудь одной рукой, сдвигая бедра, чтобы войти в нее сзади.
Сперма брызнула на край унитаза и часть сидения. Я прислонился к стене, пытаясь отдышаться, а потом вытер все куском туалетной бумаги. Протерев глаза пальцами, я понял, что такой уборки будет недостаточно. Я нашел тряпку для мытья посуды и намочил ее водой и мылом, вытирая унитаз более основательно, а затем бросил тряпку в душ.
Все это было так отвратительно.
#####
- Цвет выглядит идеально, - заметила Шивон, когда я пришел, чтобы проверить, высохла ли краска на книжном шкафчике.
Он получился примерно в метр высотой, полметра шириной и тридцать сантиметров глубиной, с четырьмя полками для книг Беллы. Назвать его красивым было невозможно, но краска облагораживала его, и он, по крайней мере, мог быть использован по назначению.
- Неплохо, - сказал я, проверяя одну из полок своим пальцем. - Кажется, все уже высохло.
- Ты собираешься нести его домой? - спросила она.
- У меня не такой большой выбор, - ответил я с кривой улыбкой.
- Как насчет того, чтобы положить его в багажник моей машины, и я отвезу тебя? – предложила она. – Мне нечего делать здесь до вечера. У меня есть свободное время.
- Правда? Это было бы отлично - спасибо!
Разложив несколько газет на заднем сиденье старого «Форда» Шивон, я положил на них книжный шкаф. Забрался на пассажирское сиденье, пахнущее плесенью, и открыл окно.
- Расскажи мне об этой соседке, - сказала Шивон, как только автомобиль начал двигаться. - Как ее зовут?
- Белла, - ответил я.
- Она хорошенькая? - спросила Шивон.
Я закатил глаза.
- Думаю, да.
- И тебе она нравится?
- Черт возьми, - зарычал я. - Сколько раз я должен говорить людям, что все не так?
Она покосилась на меня, выезжая на дорогу.
- Извини, - пробормотал я. – Просто все думают, что я запал на нее.
- Я ничего не думаю, - заявила Шивон. - Просто спросила, нравится ли она тебе.
Я фыркнул.
- Ты построил для нее книжный шкаф, - заметила она. – Поэтому вряд ли она тебе не нравится.
- Отлично, да, она мне нравится, - ответил я.
- Ну, тогда расскажи мне о ней.
Подняв руку, я потер шею.
- Она умная, - сказал я. - И изучает экономику.
Когда я больше ничего не сказал, Шивон подтолкнула меня.
- Она отличный повар – тебе бы понравилось, - сказал я ей.
- Я заметила, что ты больше не ешь мою стряпню.
Я засмеялся.
- Жить с кем-то – легче, - сказала она, кивнув. Повернув руль, она направилась вниз по кварталу. - У тебя никогда раньше не было соседа по комнате?
- Не совсем, - ответил я, пожав плечами. - Я жил с Таней пару недель, когда меня выгнали из моей квартиры, но это было временно, понимаешь?
- Именно тогда ты впервые начал работать у Джаспера, верно? Тогда ты стал драться?
- Да, - я кивнул. - Ну, за это платят, так или иначе. Таня нашла мне работу. Не думаю, что мне могло прийти в голову, что я могу избивать людей, чтобы заработать на жизнь.
Я коротко усмехнулся.
- До этого ты жил на улице, не так ли?
- Некоторое время, - сказал я, снова пожимая плечами. Потом сглотнул и уставился в окно.
- Здесь нечего стыдиться, - сказала Шивон. - Я провела довольно много времени, живя в своей машине.
- Да?
- После того, как мой муж ушел от меня, я не смогла найти работу, не имея образования и опыта. Я думала, что всегда буду домохозяйкой. Не имея больше возможности платить за дом после его ухода, я взяла детей и отвезла их к родителям, пока сама искала работу здесь. Прошло какое-то время, прежде чем я нашла то, что позволяло мне оплачивать жилье. Джаспер рискнул, взяв на работу, так же как и тебя.
- Этого хватало на жилье?
- О, мне вполне хватало, - сказала она. - Мои дети уже выросли и разъехались, но ты в некотором роде заменяешь мне их. Они жили с родителями в течение долгого времени, пока я устраивала жизнь. Мои дети заслуживали лучше, чем то, что я могла им дать.
Я кивнул, и Шивон завернула на последнем повороте, припарковавшись перед домом. Я выскочил и достал книжный шкаф с заднего сиденья.
- Журавль в голубом небе! В таком голубом небе! – начала кричать Безумная Элис с пожарной лестницы.
Я закатил глаза и покачал головой.
- Игнорируй ее, - сказал я Шивон, - она – сумасшедшая.
Поставив книжный шкаф на асфальт, я повернулся, чтобы поблагодарить Шивон за помощь.
- Не беспокойся, - сказала она. – Мне это было в удовольствие.
- Это значительно облегчило мой поход домой, - сказал я с улыбкой. - Увидимся завтра вечером.
Я повернулся, чтобы поднять шкаф и затащить его вверх по лестнице, но она остановила меня.
- О, и Эдвард, дорогой, - Шивон высунулась в окно, позвав меня. Я вернулся к машине и прислонился к крыше одной рукой. - Ты тоже заслуживаешь лучшего.
Она похлопала меня по руке, а затем уехала, оставив меня стоять на улице и смотреть ей вслед. Тяжело вздохнув, я поднял книжный шкаф и направился внутрь.
Мне пришлось сдвинуть стол, на котором стоял телевизор, чтобы освободить место для книжного шкафа вдоль стены. После того, как он был установлен, я открыл первую коробку с книгами и попытался расставить их в каком-то порядке на полках. Большинство книг были популярными - много классики, пара любовных романов и некоторые произведения Стивена Кинга. Это было отчасти странным сочетанием, но ни одна из них не походила на дерьмо.
Ну, за исключением романов.
Среди них попадалась и научная литература, которая, скорее всего, предназначалась для ее уроков в колледже. Я поставил их на самую нижнюю полку, так как книги были большими, и внизу было немного больше места, чем на остальных полках. По большей части, я просто расставил все по размеру.
Потом откинулся на спинку стула, когда все они были на местах, и стал восхищаться своей работой. Вместе с книгами все смотрелось не так уж плохо. Краска сыграла большую роль, и мне придется еще раз поблагодарить за нее Шивон.
Я протирал шкаф с внешней стороны, когда услышал, как открылась дверь, и вошла Белла. Она сразу же заметила книжную полку, и у нее на лице отразилось удивление.
- Где ты это взял? - спросила она.
- Недалеко отсюда, - сказал я, пожав плечами. Мне не удалось сдержать улыбки, когда она подошла и осмотрела его. – Он не очень красивый, но, по крайней мере, тебе теперь не придется копаться в этих коробках.
- Он замечательный, Эдвард! - воскликнула она.
Прежде чем я понял, что происходит, она повернулась и обхватила мою шею руками. Мгновение спустя я почувствовал легкое прикосновение губ к своей щеке и был практически уверен, что все органы в моем теле превратились в жидкость, скопившись в ногах.
- Большое тебе спасибо, - тихо сказала она, отстранившись. Ее щеки вспыхнули, а мне пришлось сжать кулаки, чтобы не запрыгнуть на нее прямо здесь и оттрахать на полу. Мне казалось, что мой язык распух, а легкие перестали работать. Я все еще чувствовал ее поцелуй на своей коже.
- Не за что, - наконец, ответил я, сглотнув несколько раз.
Белла улыбнулась, затем повернулась и встала на колени перед небольшой полкой. Она начала ковыряться в книгах и говорить о том, насколько проще теперь будет найти то, что ей нужно, но я не слышал ни слова из этого. Я просто попятился назад, пока не почувствовал, как ноги уперлись в диван, а потом тяжело сел. Как только моя голова прекратила кружиться, я вышел на улицу покурить, чтобы прийти в себя.
Подкурил сигарету и потер пальцами глаза. Безумная Элис кричала надо мной через улицу на парня, который ждал на автобусной остановке. Очевидно, она была уверена, что он был ее матерью, потому что продолжала говорить что-то о его утробе.
Чертова сумасшедшая.
С другой стороны, кто я такой, чтобы судить? Учитывая, насколько ненормальным меня делала Белла, я, возможно, был почти готов присоединиться к Безумной Элис и начать кричать на соседей.
Я в полной заднице.
#####
Всепоглощающая теплота и тяжесть накрыла меня, когда я медленно пришел в сознание, не открывая глаз. Моя задница замерзла, поэтому я был уверен, что Белла снова стащила все одеяло. Другой же стороне тела было хорошо и тепло, так что я понял, что прижался к ней совершенно неуместным, абсолютно неоправданным и полностью восхитительным образом.
Мне не хотелось просыпаться и откатываться от нее, особенно если учесть, что у меня не было ни единого шанса отобрать у нее одеяло. После того, как она получала над ним полный контроль, ее хватка становилась настолько смертельной, что я скорее бы нашел в ее сумке «Тик-Так», чем попытался как-то накрыться. Кроме того, обе мои руки снова были обернуты вокруг нее, а выбираться из этого положения было чертовски трудно. Я понятия не имел, как мне вообще удалось просунуть под нее руку, но в большинстве случаев мы спали именно в такой позе.
Сделав глубокий вдох, я слегка отклонил голову, скользя кончиком носа по ее лбу к волосам. Даже если я буду жить с ней до конца своих дней, то вряд ли пойму, как ей удается так хорошо пахнуть. Выдохнув, я немного отстранился, чтобы хотя бы взглянуть на нее, прежде чем вернуться на свою сторону кровати.
Мои глаза открылись, встретившись с коричневыми радужками глаз женщины в моих руках.
Даже теплые части моего тела похолодели.
Долгое время я мог только смотреть на нее и пытаться понять. Я осознавал, что это было очень, очень неуместно, и понимал, что в конечном итоге меня поймают с одной рукой в банке печенья, но не знал, что мне делать в этом случае.
Ах, да - извиниться и сделать вид, что это случайность.
- Ох... дерьмо, - сонно пробормотал я. - Мне очень жаль, я...
Я начал вытаскивать руку из-под нее, но замолчал, когда увидел, что Белла улыбается, и почувствовал, как ее пальцы сжимаются вокруг моего предплечья. Даже в лунном свете из окна я заметил, как потемнели ее щеки, и от этого у меня сбилось сердцебиение.
- Все в порядке.
- Я не хотел, чтобы... гм... - я попытался убрать руку с ее талии, но снова остановился, когда почувствовал, как Белла сильнее сжала пальцы и покачала головой, тихо посмеиваясь. Мой взгляд сместился туда, где ее пальцы сжимались на моей руке, а затем обратно к ее лицу.
- Эдвард, ты делаешь так каждую ночь, - сказала она.
Снова напрягшись, я попытался определить, как лучше поступить в этой ситуации. Я еще не достаточно проснулся, чтобы ясно соображать, и абсолютно точно не смог бы придумать какой-нибудь грандиозный план. Но сквозь мой толстый череп все-таки смогла пробраться мысль, что она не выглядела разозленной или расстроенной.
- Я так делаю? – тихо спросил я.
- Да, делаешь.
- Черт, - пробормотал я. И не знал, нужно ли было признаться во всем в тот момент или нет. - Я не пытался... я имею в виду, что не собирался…
Белла медленно покачала головой, прежде чем взглянуть на меня. Она посмотрела сквозь длинные ресницы, а ее щеки покраснели еще сильнее.
- Я не против, - сказала она.
- Нет? - Боже, я говорил как идиот. Интересно, я полностью потерял способность образовывать связное предложение? Надеюсь, она поймет, что я обычно не был дебилом в постели.
Боже, как же мне хотелось показать ей, на что я способен.
Я снова посмотрел на ее лицо, и то, что я увидел в ее глазах, сразу же прекратило подобные мысли. Взгляд был напряженным, ее челюсти сжались, и я чувствовал, как слегка дрожала ее рука на моей груди.
- Когда я впервые приехала сюда, - шепотом сказала Белла, - то вообще не могла спать.
Ее пальцы сжали мою руку чуть сильнее, а взгляд на секунду метнулся в сторону окна, прежде чем она повернулась ко мне и, казалось, просто сосредоточилась на моем плече.
- Весь этот шум - сигнализация, вой сирен, и...
Она резко вздохнула и немного сместилась вперед, сильнее прижимаясь ко мне.
- Выстрелы.
Я всматривался в ее лицо до тех пор, пока не понял, что она имела в виду.
В этом районе было множество разных банд, которые всегда противостояли друг другу. Иногда было тихо, но в большинстве случаев между ними начинались перестрелки. Когда я впервые приехал сюда, выстрелы будили и меня. После стольких лет меня могли разбудить только выстрелы в здании, но такого не случалось уже давно.
Белла сделала еще несколько вдохов, и я почувствовал, как ее пальцы расслабились. Она посмотрела на меня, но затем быстро отвела взгляд.
- Поэтому в первую же ночь я не могла спать, - продолжила Белла. – В тот день я проспала всего полчаса, а после никогда не спала более трех часов за ночь. Я просто не могла.
Она так и не смотрела на меня, решив уставиться на мое плечо. Ее пальцы двигались по моей коже.
- Все стало только хуже после той ночи, когда мы встретились, - сказала она. – Мне не удавалось заснуть несколько дней подряд. Перед глазами всегда появлялись они, загоняющие меня в угол.
Она, наконец, посмотрела мне в глаза.
- Я была слишком напугана, чтобы спать, - тихо призналась она. - Но с тобой... когда ты обнимаешь меня... я чувствую себя в безопасности.
Недолго думая, я крепко обнял ее. Рука под ней слегка приподнялась, чтобы я смог притянуть ее чуть ближе к груди. Она сильнее ухватилась за меня.
- Ты в безопасности, - просто сказал я.
Я никогда не был тем, кто любит обниматься, но в тот момент не собирался отпускать ее.

Перевод:Lynx

Редактура:Анка72

Автор:Savage7289