Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


ИЗАБЕЛЛА В ТЕМНОТЕ: Глава 6.1. Сексуальное чудовище
Глава 6 часть 1: Сексуальное чудовище 





- Я говорила тебе, что так и будет, Белла! – смеялась Розали, когда входила в только что распахнутую Беллой дверь. Она несла маленькую девочку, которую Белла обожала. – Ты обязана мне своей задницей, девушка.

- Бэвва! – завизжал ребенок, раскрывая объятия и переходя с одних рук на другие. Белла хихикнула и прижалась губами к пухлым щечкам, не обращая внимания на комментарии Роуз. Джиллиан завернула свои ручки вокруг шеи Беллы и крепко обняла.

- Джиллибин! Как ты, моя девочка? – Они обе смеялись, когда Белла внесла ее в квартиру. Глаза девочки светились от удовольствия.

- Мама, спасибо, что привезла меня к тете Бэвве. Я скущала по тебе!

- Она «скущала», - подразнила Белла малышку. – Подожди...

Глаза Беллы расширились, лицо озарилось яркой улыбкой. Ее нервы были натянуты до предела мыслью о предстоящем ужине с Эдвардом Калленом, так что развлечься с Джиллиан как раз то, что ей сейчас нужно.

- Ты хочешь остаться? - Малышка кивнула и протянула руку, чтобы дотронуться до щеки Беллы. - Конечно, вы можете остановиться у меня, детка. Хочешь печенье?

- Белла! – застонала Роуз.

- О, эти можно, Роуз. У меня овсяные с изюмом. По крайней мере, они имеют хоть какую-то питательную ценность.

- Ты посещаешь тренажерный зал, а затем ешь печенье? Должно быть, ты сегодня планируешь заменить тренировку сексуальным марафоном, - сказала она с улыбкой.

Белла вытащила из пакета большое печенье, которое купила сегодня утром в «Truly Scrumptious». Это была лучшая пекарня в центре Чикаго, и еще в качестве бонуса у них имелась доставка.

- Я прошу: хватит. Я согласилась пойти, но не знаю, как с ним связаться.

Роуз громко засмеялась, издеваясь над словами Беллы. Она села на один из стульев у стойки, куда прямо на мраморную столешницу Белла усадила Джиллиан, придерживая девочку руками, чтобы убедиться, что та в безопасности. Джиллиан держала печенье обеими руками и радостно его жевала.

- Ты же не думаешь, что я поверю в это дерьмо, не так ли? Белла Свон, блестящий врач, не может найти номер телефона? Чууу-шь.

Белла из-под ресниц взглянула на Роуз и тяжело вздохнула. Она была переполнена смесью любопытства, опаски и просто похоти. Ее пальцы сжали столешницу с нехарактерной нервозностью, которая не осталось незамеченной ее подругой.

- Подумаешь, большое дело? Ты идешь немного постебаться - это игра, вы, ребята, так чертовски хорошо дразните друг друга. Свести его с ума и оставить с бушующей эрекцией. Таков план, не так ли?

- Может быть, если бы я так не нервничала. Что-то есть в этом мужчине, что...

- Да, тебя послушать, в нем столько всего. Я не думаю, что когда-либо видела парня горячее. Бьюсь об заклад, что его, э-э, «ствол» такой же совершенный. Ммммм.

- Не помогает! - Белла уже более чем надо было, думала о его «стволе» и о других удовольствиях, которые она найдет под его одеждой. Ее преследовали фантазии о том, какие ужасные вещи будет делать с ней этот рот, о горячем слиянии их тел и страстных поцелуях. Она сглотнула. Боже, она хотела его. Эдвард дал понять, что готов к этому. Не то, чтобы Белла считала цыплят, пока они не вылупились, но в этом мужчине было что-то большее, чем сексуальный магнетизм.

Черт, он красив... Самое сексуальное чудовище, на которое она когда-либо могла положить глаз. Но дело было даже не в его внешности. Из него сочились уверенность... и блеск. Она легко могла противостоять привлекательному мужчине - и делала это достаточно часто. Но Эдвард Каллен прорвал все ее заслоны, и ментальные тоже. Белла хорошо понимала, что ей придется быть начеку каждую минуту. Это было бы слишком просто: весело подразнить друг друга и позволить подавляющему притяжению затуманить ее решимость.

Джиллиан протянула обслюнявленное печенье, молча предлагая Белле угоститься. Белла провела рукой по золотым волосам маленькой девочки.

- Спасибо, детка. Это так мило, что ты поделилась. - Она наклонилась и откусила маленький кусочек с самого не замусоленного края. - Ням!

- Ну и что? Ты сможешь с этим справиться, Белла. Чего ты боишься?

Белла ощетинилась:

- Я не боюсь. Я просто не знаю, стоит ли оно того.

- Ну, это того бы не стоило, если бы ты трахнула его. Только видится мне, что это он трахнет тебя. Жестко.

Белла метнула в Роуз колючий взгляд и ахнула и от неожиданности.

- Роуз! - Белла подняла Джиллиан и пошла с ней в гостиную. - Ради Бога!

- Что? - недоверчиво спросила Розали с широко раскрытыми глазами. - Вполне вероятно, что он – Бог секса. Я уверена, что он доводит женщин до оргазма, просто вздохнув на них. - Она ухмыльнулась и последовала за Беллой в другую комнату. - Не говоря уже о его чле...

- Прекрати Роуз! - рассмеялась Белла, но внутри у нее все сжалось. Роуз не сказала ничего такого, чего она не говорила себе сама. - Да, ты права насчет его богоподобного статуса, но я никогда не стану ему поклоняться, Роуз. О, нет... если я и решусь на это, то хочу потрясти его...

- Бэвва, танцуй!

Белла обняла девочку.

- Через несколько минут, цветочек. Тетя Белла хочет еще немного поговорить с мамой. Затем мы потанцуем, хорошо?

Джиллиан кивнула и сунула печенье назад в рот, грызя его своими маленькими зубками.

Розали села на диван рядом с подругой.

- Потрясти его... как?

- Просто... я не знаю! Но он настолько уверен в своих силах - и в постели, и вне ее. Я хотела бы видеть его желание, а не самоуверенность, которую он источает. Или... еще лучше - желание большего и сомнение в том, что он это получит.

- Белла. Неужели ты думаешь, что он не получит? Потому что лично я думаю, что еще как получит, - сказала она, упершись языком в щеку.

Белла усмехнулась.

- Так что? Я теперь легкая добыча? Эдвард Каллен сделает из меня месиво, и все мои убеждения ничего не значат?

- Это не имеет ничего общего с твоими убеждениями. Почему желание получить удовольствие от мужчины, делает тебя шлюхой? Мужчины все время используют женщин для секса, а этот конкретный мужчина признался, что он эмоции оставляет позади. Так что... что случится, если вы поменяетесь местами? Я имею в виду... он такой великолепный. Я бы объездила его, если бы у меня был шанс.

- Не увлекаясь, да? – дразнила Белла. - Он выглядит аппетитно - это точно.

«Но он мне нравится, и поэтому риск возрастает», - подумала Белла.

- Ты думаешь, что это только оболочка? Некоторые привлекательные парни оказываются пустышками. Знаешь, что я имею в виду?

- Уххх. Я думаю, мы обе там были, милая. - Белла потерла спинку ребенка и покатала ее на своих коленях. - Так или иначе... Я была бы крайне удивлена, если Эдвард Каллен не оказался великолепным во всем, за что бы он ни брался. Вот почему он так опасен. - При этой мысли по ней пробежала дрожь. Она постаралась прогнать из головы мужчину, который владел ее разумом последние 18 часов. - Кроме того, у меня много работы в эти выходные. Я прямо сейчас должна быть в офисе и расшифровывать результаты тестов.

- Чьих тестов?

- Ты знаешь, что я не могу говорить о том, кто он. Но я хочу, чтобы мы смогли упечь этого парня навсегда. Все во мне говорит, что он виновен, но если ему удалось обмануть тесты - мои руки будут связаны. Чертовы тесты. Они не всегда точны. Иногда я ненавижу эту работу.

Джиллиан спустилась с колен Беллы и начала прыгать вокруг.

- Пить!

- Конечно, любимая. - Белла встала и пошла на кухню.

- Воду, Белла. Она сегодня выпила слишком много сока.

- Хорошо. - Белла налила воды в кружку, которую хранила для Джиллиан, бросила в нее кубик льда из двери своего холодильника, вернувшись в комнату, передала ребенку.

- Ну и что? Расскажешь мне что-нибудь?

- Просто одного слизняка обвиняют в изнасиловании своей падчерицы. Бедному ребенку было так страшно, что она не сказала об этом сразу. Потом они провели медицинский осмотр, но этого оказалось уже недостаточно, чтобы доказать изнасилование.

- Ему предъявлено обвинение? Контора Майка участвует?

- Да, но он лично над этим делом не работает. Так что все, что мы имеем, лишь слова этой девушки против слов подонка. Он лишил ее девственности, но ей шестнадцать, так что, скорее всего, его защита будет пытаться опорочить ее, высказывая предположения, что она занималась сексом со стайкой сверстников. Майк думает, что они так сильно обольют ее грязью, что она никогда не сможет восстановиться. Тьфу, меня это бесит. Чувак очень влиятельный, так что судья объявил слушания закрытыми и обязал всех участвующих лиц хранить молчание. Права этого ублюдка охраняются больше, чем права жертвы. Я ненавижу, как работает эта система. Меня тошнит от этого.

- Ее мать на ее стороне?

Белла кивнула.

- Слава Богу. Она немедленно вырвала ребенка из этой ситуации, так что, по крайней мере, этот человек больше не имел к ней доступа. Я только надеюсь, что смогу сделать всё, чтобы упечь его за решетку.

- Что говорит Майк?

- Это будет зависеть от ее показаний в суде, как свидетеля, и того, что я смогу из этого выжать. Проблема в том, что я могу ссылаться только на показания тестов. Это проклятие - быть клиническим психологом-экспертом, а не терапевтом. Я не могу высказывать своего мнения. Могу говорить только то, что можно доказать.

- Я знаю, что ты сделаешь все возможное, Беллз.

- Мне нужно поработать над стенограммой заседания, потому что слушания будут продолжены во вторник утром. Адвокат этого парня такая гадюка, да и сам он довольно страшен. Вот почему я не могу позволить Эдварду Каллену отнимать у меня столько серого вещества (ПП: имеется в виду серое вещество головного мозга, отвечающее за мыслительную деятельность человека). Не могу себе этого позволить, прямо сейчас.

- Почему? Выкинь его из своей головы - в свою постель, малышка. Все решит слово из четырех букв: «С. Е. К. С.».

- Да, я тебя поняла, Роуз. Думаю, ты бредишь, но спасибо.

Не было никакой возможности прогнать мысли о нем. А мысли о сексе с ним еще больше отвлекали ее. «Хм! - фыркнула Белла. – Как будто это возможно».

Подбежала Джиллиан и положила свои липкие от печенья ручки на колено Беллы.

- Бэвва, танцевать!

- Да, «Бэвва», - усмехнулась Розали с невозмутимым видом, - танцевать.

Лицо Беллы просияло, и она захихикала, подхватив Джиллиан и направляясь к стереосистеме.

- Танцевать? Хорошо, давай танцевать! Что ты хочешь станцевать, сладкая булочка?

- Буг Джуз! – радостно сказала Джиллиан, и Роуз расхохоталась.

- Бугги Шуз! (ПП: «Boogie Shoes» - популярная песня, выпущенная в 1975 году в одноименном альбоме «KC & Sunshine Band»). – Белла включила любимую музыку, и Джиллиан сразу же начала подпрыгивать на ее руках, хихикая от восторга. Белла кружила ее, словно самолетик, они обе смеялись от души.

Розали откинулась назад и смотрела, как дочь хихикает в объятиях ее лучшей подруги, пока те танцевали под музыку. Белла и Джиллиан обожали друг друга до такой степени, что Джиллиан почти забывала о своей матери, когда в комнате находилась Белла.

Раздался звонок в дверь, и Розали встала открыть, пока Белла снова включала музыку по настоянию Джиллиан. Когда Роуз открыла, то столкнулась с большим букетом пурпурных калл, из-за которых виднелась бейсболка курьера.

- Доставка для доктора Свон, - сказал мальчик.

- Э-э, секундочку. Белла! – позвала она. - БЕЛЛА! - Закричала она снова сквозь музыку, а затем взяла круглую хрустальную вазу из рук парня. - Она даст вам чаевые. Подождите.

Белла поспешила к двери, усадив ребенка на бедро.

- Красиво! – воскликнула Джиллиан и потянулась к цветам.

Белла ахнула на красивый букет, по крайней мере, из трех десятков цветов.

- Хэй. От кого они? - спросила Белла, уже зная ответ.

- От мистера Эдварда Каллена, мэм.

Белла глубоко вздохнула:

- Ну, конечно. Секунду, я принесу свой кошелек.

Мальчик покачал головой и поднял руку, чтобы остановить ее.

- В этом нет необходимости, доктор Свон. Мистер Каллен был очень щедр. Здесь кое-что еще. - Он протянул коробочку, завернутую в серебряную бумагу с фиолетовыми лентами из органзы, которые соответствовали цветам.

- Спасибо вам. Там есть карточка? - спросила Белла.

Подошла Розали и взяла Джиллиан из рук Беллы.

- Нет, к Бэвве! – запротестовала маленькая девочка. – К Бевве! – начала причитать она, крупные слезы катились по ее щекам, когда она тянулась к Белле.

- В цветах, мэм. Хорошего дня.

- И вам также.

Белла закрыла дверь и вернулась на кухню, где Роуз ставила букет на мраморную столешницу. Ее руки дрожали, как она вытаскивала из них белую карточку. Ее имя было написано на конверте от руки, но без флориста здесь не обошлось, без сомнений. Белла посмотрела на Розали, которая явно развлекалась. Джиллиан все еще вырывалась из рук матери.

- Бэвва! Бэвва! – кричала она.

- Только минутку, сладкая. Белла тебя скоро возьмет, - успокаивала Белла маленькую девочку, а затем открыла карточку.

«Они напомнили мне тебя... Такие же уникальные, самобытные, красивые снаружи, но таящие внутри более глубокие и великолепные оттенки.

С нетерпением жду сегодняшнего вечера,
Эдвард»


Белла потеряла дар речи, когда ее рука коснулась нежных лепестков. Пурпурные каллы были очень дорогими, с бутонами глубокого пурпурного цвета в центре, и светло-лавандовыми по краям. (ПП: Каллы - на языке цветов означают божественную красоту, преклонение, уважение, восхищение. Пурпурный цвет – влечение.)

«Он ничего не делает наполовину, это точно».

Она взяла коробочку, потянула фиолетовую ленту и разорвала бумагу. Внутри была новая модель Blackberry.

«Гребаный Blackberry?»

Белла смеялась даже тогда, когда этот телефон зазвонил, и имя Эдварда появилось на экране. Она взяла его в руку и показала Роуз.

- Он - гений, великолепно! Теперь, если таким же окажется его член, мне придется от зависти убить себя.

- Заткнись, Роуз, - коротко сказала Белла, закатывая глаза и отвечая на звонок: - Спасибо за цветы. Они прекрасны.

- Я очень рад. Надеюсь, ты не подумала, что телефон это слишком, но у меня не было твоего номера, а я хотел услышать твой голос, - веселье пронизывало каждое его слово. Белла могла представить это самодовольное выражение на его красивом лице. - Плюс... Я не мог позволить, чтобы ты чувствовала себя беспомощной, если тебе понадобится со мной связаться.

- Эдвард, единственное, в чем меня нельзя заподозрить, так это в беспомощности. Разве ты этого еще не знаешь?

Эдвард усмехнулся на другом конце линии, понизив свой бархатный голос. Сердце Беллы забилось в груди, когда он проигнорировал ее комментарий.

- Я планировал особый вечер, так что не нервничай.

- Я уверяю тебя, что ничего подобного не испытываю. - Она тайно улыбнулась, подумав о платье, которое подготовила для этого вечера, и о том, как он лишится дыхания, увидев его. Ее следующие слова должны были соблазнять и дразнить: - Так значит, тогда коктейльное платье?

- Мммм... пожалуй. Я не могу дождаться, чтобы тебя увидеть. В восемь часов, помнишь?

- Да. - Белла не знала, что еще сказать. Ее пульс стучал в висках, а ладони вспотели. Этот мужчина влиял на нее, как никто никогда раньше.

- Мы отлично проведем время, Белла. Я буду хорошим.

- Это обещание? - подразнила она мягко.

Эдвард засмеялся, а она выключила телефон, прежде чем дать ему возможность ответить.

Роуз стояла, прислонившись к столешнице, с теперь уже спящим ребенком, свернувшемся на ее плече.

- Что он сказал?

- Что будет хорошим, - глаза Беллы вспыхнули от смеха.

-Что же… умный ублюдок, надо отдать ему должное. Тебе лучше поплотнее натянуть трусы.

- Или вообще избавиться от них, ты имеешь в виду, - сказала Белла с уверенностью, которой сама не чувствовала. Эдвард Каллен был не из тех, с кем можно просто хорошо провести время и не обжечься. «Но в таком случае?..» Это был интересный вопрос, и Белла хотела бы знать на него ответ. - Я не уверена, что знаю, во что он всем этим играет.

Роуз закатила глаза.

- Одно можно сказать наверняка, что кто-то сегодня обломится.

Комната расплылась перед глазами Беллы, когда она потерялась в своих мыслях.

Да... она должна будет вывести всю свою тяжелую артиллерию, чтобы контролировать ситуацию. Чем лучше она подготовится, тем вероятнее будет ее победа в этой игре в кошки-мышки. Но как получить то, что ей так хотелось, и выйти сухой из воды? «Как, в самом деле?» 




* * * * *



Он хотел, чтобы все было совершенно. Эдвард встряхнул головой, предостерегая себя. «Это чертово свидание, не более того». Он строго придерживался своих правил. Оно ничем не отличается от любого другого свидания в его жизни. Сотни свиданий - и он никогда не нервничал. До сих пор...

Эдвард пригладил свою шелковую рубашку, находясь в лимузине Компании, который мчал его к квартире Беллы. Он был аккуратно одет, даже более чем обычно. Его темно-коричневый костюм Armani подобен совершенству, дорогая кремовая рубашка без галстука придавала его коже золотистое сияние, две верхние пуговицы не застегнуты. Его волосы были в великолепном беспорядке, лицо чисто выбрито. Если честно: он сегодня вечером имел серьезные намерения получить больше, чем просто ужин с Изабеллой. Вспоминая, как она пахла и какая мягкая у нее кожа, неожиданно для самого себя обнаружил рвущийся из ширинки член, пульсирующий в одном ритме с сердцем - в предвкушении. Он никогда раньше так не возбуждался, просто думая о ком-то. Это становилось неловкой проблемой.

- Черт, Каллен. Возьми себя в руки.

- Вы что-то сказали, сэр? - спросил водитель и посмотрел в зеркало заднего вида.

- Э-э... нет, Мартин. Спасибо.

Солнце все еще стояло над горизонтом. Эдвард взглянул в окно, наблюдая за мелькающем между зданиями небом. Глубоко вдохнул. Он не был уверен, как закончится этот вечер. Он даже не был уверен, как он хотел бы, чтобы этот вечер закончился.

Спорил сам с собой последние 24 часа, с тех пор как встретил ее. Он должен быть честным с самим собой и с ней. Изабелла Свон – не та женщина, которая согласится на двусмысленность или на вопросы без ответов. И не было никаких сомнений в желаниях, которые она рождала в нем. Он хотел ее... безумно.

Вопрос состоял в том, сможет ли он достаточно долго контролировать свои желания, чтобы сначала ее узнать? Быстрый штурм – это не то, чего он хотел. И Эдвард был уверен, что секс с ней заставит его желать ее еще больше. Но чтобы заполучить то, что он действительно хотел, он должен быть с ней очень осторожен. Белла тронула что-то глубоко внутри него, и впервые это «что-то» было не только в районе паха.

Мартин остановился перед домом Беллы и вышел, чтобы открыть дверь для своего босса. Эдвард с трудом переваривал эти формальности; но заставил себя остаться в машине, пока Мартин обходил ее, чтобы открыть ему дверь. Эдвард Каллен нервничал. Он на самом деле нервничал. Как в те редкие случаи, когда мог волноваться по поводу огромной сделки, если ставки были особенно высоки.

Вытягивая манжеты рубашки из-под рукавов пиджака, он провел рукой по густой гриве волос, подходя к входу в здание.

«Господи», - бормотал он себе под нос.

Швейцар посторонился и распахнул дверь, чтобы Эдвард смог войти. В холле его встретил консьерж и охранник. Он оценил мраморные полы и замысловатые ручки на дверях, темное дерево и эклектичную мебель. (ПП: эклектика - смешение, соединение разнородных стилей) Очень элегантно.

Эдвард подошел к столу, чтобы поговорить с консьержем.

- Эдвард Каллен. Я к Изабелле Свон. – Он задержал дыхание, ожидая, что этот человек скажет ему катиться к черту. Она, безусловно, могла бы так поступить. Просто, чтобы показать ему, кто в доме хозяин.

- Ах, да. Мистер Каллен, доктор Свон ждет вас. Апартаменты 315. Я дам ей знать, что вы уже поднимаетесь.

Эдвард выдохнул с облегчением, когда лифт отправил его в короткую поездку на нужный этаж. Двери открылись, он вышел и быстро нашел вишневую деревянную дверь с латунным номером. Позвонил. Оттуда донеслась мягкая музыка, и он сцепил свои пальцы, пока ожидал.

Когда дверь открылась, его удивленный взгляд упал на Розали. Она облокотилась на дверной проем в джинсовых шортах и розовой футболке с логотипом фитнес-клуба, где работала. Ее глаза пробежались по нему сверху вниз, явно оценивая.

Эдвард ухмыльнулся.

- Здравствуй. А где Изабелла?

- Привет, Эдвард. Входи. - Роуз отошла, чтобы он смог войти в квартиру. Свет был приглушен, но глаза Эдварда искали подробностей, желая узнать Беллу лучше. Чисто, элегантно, классическая мебель, блестящий паркетный пол цвета вишни, темный мрамор на кухне. Квартира выдержана со вкусом, большую часть одной из стен в гостиной занимал камин, увенчанный немаленьким телевизором с плоским экраном, прямо над ним. Ваза с каллами, которые он ей послал, стояла на журнальном столике в гостиной.

Розали последовала за ним.

- Могу ли я предложить тебе что-нибудь выпить? У Беллы, как правило, хороший выбор.

Эдвард взглянул на часы. Пять минут девятого.

- Хм... на самом деле, у меня заказан столик в «TRU» на 20:30. - Он посмотрел вокруг, и Розали воспользовалась возможностью, чтобы поглазеть на него. Она подняла брови, поджав губы. «TRU» был шикарным французским рестораном. Чрезвычайно эксклюзивным и дорогим.

Как только он это сказал, дверь в коридор открылась, и раздался стук каблучков. Эдвард повернулся на звук и увидел Ее.

Белла выглядела удивительно. Ее ноги казались бесконечными в этих туфлях с платформой на высоком каблуке, с пряжкой вокруг лодыжек, и в маленьком черном платье. Оно было простым и элегантным, с достаточно глубоким вырезом, но оставляющим скрытой ее грудь. Волосы подняты, открывая изящную линию шеи, мягкие завитки спадали вокруг лица, серьги с бриллиантами и ониксом, и соответствующий браслет. Легкий макияж, розовый блеск на губах.

Она остановилась в десяти футах перед ним, мягкая, манящая... такая соблазнительная. Он не мог оторвать от нее глаз, его сердце заколотилось как бешеное. Вдобавок ко всему она не пыталась сейчас язвить в его адрес, и это делало ее абсолютно неотразимой. Его рука легла на грудь, пока он пытался что-то сказать, разрываясь между желаниями: смотреть на нее, слушать ее голос, или попасть в ее прекрасные маленькие трусики.

Белла была столь же бездыханна. Она застыла на мгновение, но не смогла сдержать стон. Он являлся самым красивым мужчиной, которого она когда-либо видела.

- Ты... блистательна, просто... великолепна, Изабелла. У меня нет слов, - сказал он тихо, его зеленые глаза горели желанием.

Белла покраснела.

- Это очень хорошо. Ты тоже выглядишь очень красиво. Я не знала твоих планов, так что... не была уверена, что надеть.

- Ты - совершенна. Пойдем? - мягко улыбнулся он. - Машина ждет.

- Мне нужно взять сумочку.

Она прошла на кухню, откуда молча наблюдала Розали, и взяла клатч со столешницы. Когда она это сделала, то прошла мимо Эдварда, и он смог оценить вид ее платья сзади. Оно облегало ее маленькое тело, а спина была полностью обнажена, даже чуть ниже талии. Он мог видеть края ямочек над ее попкой.

- Святые угодники, - сказал он удивленно.

Роуз рассмеялась, а Белла легко улыбнулась. Она обернулась и, вернувшись к нему, усмехнулась, глядя в глаза:

- Ты же не ждал, что я буду играть честно, не так ли?

- Ты просто... - начал он.

- Полуголая? - дразнила она, ее глаза бросали ему вызов. - Да, я знаю.

Эдвард улыбнулся и предложил ей руку. Она взяла ее, и вскоре они оба уже были в лифте.

- Как ты думаешь, что ты со мной творишь? Я обещал быть хорошим, но ты делаешь это невозможным, - наклонился он вниз, ближе к ее уху. Ее духи опьянили его, и он захотел жадно прильнуть губами к пульсирующей венке на мягкой шее. - Что у тебя под этим платьем? - спросил он шепотом.

Медленная улыбка растянулась на ее лице, когда тепло разлилось по ее животу. «Это будет нелегко».

- Это нужно знать только мне, - просто сказала Белла.

- Ммм, ну а мне теперь нужно это выяснить, - его голос на ее коже стал подобен теплой ласке.

Белла нервно засмеялась, потому что ничего не могла с собой поделать. Может быть, она и не в состоянии противостоять неоспоримой сексуальной привлекательности этого человека. Черт, его притяжение было сильным.

- Можешь помечтать, - она закусила губу, чтобы не рассмеяться вслух.

- Да, я могу, - признался Эдвард.

Они оба явно были довольны собой.




____________________
переводчик: rs-online
редактор: Илария


Источник: http://robsten.ru/forum/19-1302-23
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: RS-online (11.01.2013)
Просмотров: 4718 | Комментарии: 73 | Рейтинг: 4.9/88
Всего комментариев: 731 2 3 ... 6 7 »
0
73   [Материал]
  Посмотрим что дальше, платье похоже отпад)

0
72   [Материал]
  каллы мои любимые цветы, только белые

0
71   [Материал]
  тяжело им предстоит находиться в ресторане  

0
70   [Материал]
  Какие милые разговорчики  fund02002

0
69   [Материал]
  Платье сказочное , цветы тоже . Пара просто сногсшибательна . Сплошное великолепие . Спасибо большое .  fund02016 fund02016 fund02016

68   [Материал]
  Шикарное платье… hang1 Думаю, секасу на первом свидании быть! girl_blush2 Спасибо!!! lovi06032

67   [Материал]
  - Что у тебя под этим платьем? - спросил он шепотом. - ох, еще и шепотом... Я млею girl_blush2
Горяченькое начало.

66   [Материал]
  серое вещество головного мозга, отвечающее за мыслительную деятельность человека fund02002 fund02002 fund02002

65   [Материал]
  Какая прелесть! fund02002

64   [Материал]
  fund02002 hang1 hang1 hang1

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-70
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]