Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Вниз? Глава 3

Глава 3

 

«Чёрт! Чёрт! Чёрт! Чёрт!» – каждый мой шаг сопровождался ругательством.

 

Это плохо! О-о-очень плохо!

Вы поймете мое состояние, если представите, что лучший секс в вашей жизни стал нарушением одного из главных корпоративных законов компании, в которой вы работаете.

Конечно, мне следовало поймать такси, но марш-бросок по переполненным толпами прохожих улицам позволил избавиться от лишней нервной энергии. Я добралась до своего дома в рекордные сроки и, минуя лифт, направилась к лестнице. Будь я проклята, если еще раз ступлю ногой в эту штуковину!

Войдя в квартиру, я устало прислонилась к двери. Душ манил, обещая кратковременную передышку, и я поддалась на его уговоры. Горячие струи расслабили тело и на время притупили панику. Обдувая свою гриву горячим воздухом из фена, я взглянула на часы.

Вот дерьмо! Начало девятого!

Видимо водные процедуры заняли гораздо больше времени, чем я думала.

Понимая, что Элис начнет волноваться и задавать вопросы, на которые мне не хочется отвечать, я схватила наполовину заряженный телефон и набрала ей SMS.

«Опаздываю. Произошел несчастный случай. Б.»

Через несколько секунд мой телефон пронзительно заверещал. Чёрт, а она быстрая!

«Белла, ну что мне с тобой делать? Спеши. Я приготовила тебе сюрприз. Э.»

О, нет, дорогая! Это у меня есть для тебя сюрприз. В виде предстоящего судебного разбирательства!

Тяжело вздохнув, я вошла в гардеробную. Может быть, если я замаскируюсь, он не узнает меня?

Это казалось лучшим вариантом, чем сбежать в Канаду. К тому же срок действия моего загранпаспорта истек месяц назад.

Я поборола искушение нарядиться в халат и пижаму и вместо этого выбрала брючный костюм и блузку на пуговицах. В попытке скрыть легко узнаваемые участки кожи я застегнула их все. Убрав волосы в низкий хвост, я посмотрела в зеркало.

Я выглядела иначе, но этого явно было недостаточно. Эдвард не умственно-отсталый и все равно узнает меня.

Ну, почему у меня нет лыжной маски?! Конечно, я не катаюсь на лыжах, но, кто знает, когда в твоей жизни наступят трудные времена, и ты решишь, к примеру, ограбить магазин.

Я снова начала инспектировать свой гардероб в поисках вдохновения или золотой жилы, как вдруг…

Гениально!

Схватив с верхней полки пляжную сумку, я опустила ее на пол и извлекла на свет большие солнцезащитные очки «Jackie O.» и огромную соломенную шляпу.

Нацепив маскировку, я побежала обратно к зеркалу.

Да!

Я едва могла увидеть свое лицо из-под полей шляпы.

То, что нужно!

Обретя потерянную было уверенность, я решительно вышла из дома. На улице я не раз ловила на себе недоумевающие взгляды и гневные усмешки от прохожих, получивших неприятный удар в лицо полями моей шляпы.

Так им и надо!

Но чем чаще я видела свое отражение в витринах, тем больше таяла моя уверенность. Я была похожа на спятившую сельскую училку, участвующую в программе по защите свидетелей.

Решив не искушать судьбу, я пропустила свой привычный кофейный пит-стоп и направилась прямиком к офисному зданию.

Восхождение на восьмой этаж – по лестнице, конечно, – было сродни смертельному полету Бэтмена.

– Я смогу это сделать. Я смогу, – взбираясь по ступенькам, повторяла я свою новую мантру. – Просто нужно носить маскировку до тех пор, пока я не продлю срок действия загранпаспорта и не закрою все счета. Потом я куплю прекрасный дом на Галапагосских островах и прекрасно в нем заживу. Все будет хорошо.

Поднявшись, наконец, на нужный этаж, я, словно луговая собачка в прериях, проверила территорию на наличие опасности и, не обнаружив таковой, галопом пересекла холл и юркнула в свой кабинет. Закрыв дверь, я удовлетворенно выдохнула, радуясь, что мне удалось пробраться на рабочее место незамеченной.

ТУК! ТУК! ТУК!

«Да что же это такое!» – мысленно завопила я, хватаясь за сердце.

– Белла, ты здесь? Почему твоя дверь закрыта?

Элис.

Эта женщина обладала огромной силой, несмотря на свой крохотный размер.

Неожиданно я почувствовала себя уязвимой и быстро отступила к столу, сочтя его наиболее безопасным местом в кабинете.

– Заходи, – пропищала я, садясь в кресло.

Уверенной походкой Элис вошла в кабинет. За ее спиной маячила высокая фигура Эдвард. Увидев мою маскировку, она споткнулась и, развернувшись на каблуках, бесцеремонно вытолкнула его обратно в холл.

– Чтоб во имя Эли Сааб (п.п.: ливанский модельер), ты на себя нацепила?! – закрыв дверь, прошипела она.

– Что ты имеешь в виду? – ответила я, все еще пытаясь отдышаться.

– Это! – она указала на мою шляпу. – Ты похожа на Летающую Монахиню в отпуске (п.п.: героиня американского ситкома)!

– Не понимаю, о чем ты говоришь. А теперь, если ты меня извинишь, мне нужно приступить к работе, – я старалась, чтобы мой голос звучал уверенно, но Элис не так-то просто было обмануть.

– Ты нашла себе новое сумасшедшее хобби?! А я нашла тебе нового ассистента! Который, кстати, в данный момент стоит по ту сторону двери. Он – просто находка! С его послужным списком он будет для тебя отличным помощником. Если ты, конечно, сможешь взять себя в руки и позволишь мне наконец-то представить его тебе.

Я хотела сказать, что лучше нее знаю послужной список Эдварда, но сейчас было не самое подходящее время. «Элис - моя лучшая подруга» разобьется в лепешку ради меня, а «Элис - начальник отдела кадров» сначала убьет меня, а затем будет использовать мою бедренную кость в качестве трости.

Мне нужно что-нибудь придумать и быстро!

– Э-э… Элис, мне не нужен помощник. Я прекрасно справляюсь сама, но в любом случае, спасибо, – я очень сомневалась, что выглядела так авторитетно, как хотела бы, пока перекладывала стопки бумаг на столе, не желая встречаться с Элис взглядом.

– Изабелла Мария Свон!

Дерьмо! Это нехорошо!

– Ты хочешь сказать, что я зря провела около тридцати собеседований?! – Элис перевела дух, и теперь ее голос превратился в ужасающее крещендо: – Я потратила кучу своего драгоценного времени, а ты говоришь, что тебя это не интересует?! – она выплюнула последнее слово с такой силой, что я почти ощутила, как оно ударило меня в грудь.

– Нет, Элис, я не это имела в виду… – вдруг я почувствовала себя запертой в ловушке между столом и офисным шкафом за своей спиной.

Я судорожно искала выход и, не найдя его пеняла себе за то, что редко смотрела канал «Animal Planet». Элис, словно пантера, косилась на стол с убийственным выражением лица, готовясь наброситься на меня. Я смутно помнила, что в случае нападения дикого животного нужно либо свернуться в клубочек, либо бросить в противоположную сторону рюкзак, но не знала, что выбрать.

В течение нескольких секунд Элис продолжала сверлить мой череп взглядом, и я не выдержала.

– Мне бы очень хотелось встретиться с ним, Элис. Просто сегодня утром я сама не своя. Мало спала прошлой ночью.

Из-за предрассветного перепиха с новым ассистентом.

– Так-то лучше. А сейчас возьми себя в руки и, ради всего святого, сними очки и сомбреро. В них ты выглядишь так, словно собралась на фиесту.

– Нет, я их оставлю. И не смотри на меня так! – я продолжила, прежде чем она смогла меня прервать: – Не сниму! Точка!

– Тьфу! Я не знаю, что с тобой происходит, но, клянусь, что лично убью тебя, если ты испортишь, то над чем я так долго работала, – стрельнув в меня взглядом, который обещал, что этот разговор далеко не закончен, она направилась к двери.

Я находилась в одном шаге от панической атаки и мысленно перебирала способы побега. Наконец, я выбрала вариант с разрушением стены, но поняла, что опоздала.

Склонив голову к столу то ли от стыда, то ли в молитве я каким-то образом все же смогла увидеть из-под полей шляпы приближающиеся ботинки Эдварда.

«Oxford Corvette»

Удлиненный квадратный носок, матовая кожа.

Определенно, этот мужчина знает толк в хорошей обуви.

Ни с того, ни с сего в моей голове замелькали картинки наших с Эдвардом модно обутых детей.

– Мисс Свон… – громкий голос Элис разрушил мои мечты. Как ей удалось выразить свое неодобрение всего в двух коротких словах? – Позвольте вам представить Эдварда Каллена.

Не поднимая головы, я помахала Эдварду Думаю-мне-следовало-спросить-твою-фамилию-прежде-чем-сосать-твой-член-Каллену.

– С этого момента мистер Каллен будет вашей правой рукой, – фыркнув, продолжила Элис.

Мистер Каллен, безусловно, взял на себя часть обязанностей моей правой руки пару часов назад.

Я не сделала ни одного движения, чтобы признать их существование в моем кабинете, и Элис прошипела на меня сквозь стиснутые зубы:

– Мне бы очень хотелось остаться и поболтать с вами, но я вынуждена уйти. Мистер Каллен, не стесняйтесь обращаться ко мне, если возникнут проблемы.

– Элис, я уже просил Вас называть меня Эдвардом. И спасибо за помощь этим утром.

– Не за что, Эдвард. Мы все здесь как одна большая семья и должны относиться друг к другу вежливо и уважительно.

Я и без подсказки поняла, что последняя часть комментария Элис была направлена к верхней части моей шляпы.

Послышались ее удаляющиеся шаги, а затем дверь закрылась.

– Мисс Свон, могу ли я сказать, какое это удовольствие работать с вами. Я слышал о вас столько хорошего.

Я фыркнула и попыталась замаскировать это безумным кашлем.

– Вы в порядке? Принести Вам что-нибудь попить? Воды? Кофе?

– Нет! Не надо кофе!!! – провизжала я и уткнулась лбом в прохладную поверхность стола, от всей души желая оказаться прямо сейчас на Галапагосах и беззаботно кататься на черепахе.

Эдвард начал что-то говорить, но его прервала вновь распахнувшаяся дверь моего кабинета.

Посетитель! Замечательно! Этот день становится все лучше и лучше.

Я так и не подняла голову, чтобы узнать, кто пришел. Если это не отряд ниндзя, прибывший спасать меня, то какая разница?

– Белла! Детка!

Майк, мать твою, Ньютон!

Жаль, что в данный момент я не могла пнуть по яйцам мою Карму-самца. Он явно заслужил это.

– Я достал последние билеты на концерт Леди Гага на следующей неделе! Можешь ничего не говорить, я и так знаю, что ты в восторге! Ты собралась на пляж?

Я очень надеялась, что если буду сидеть здесь долго-долго и тихо-тихо, то все происходящее развеется, словно дурной сон. Но видимо к этому времени мой поезд уже миновал станцию «Исполнение желаний».

 – Белла, милая, ты заболела? – простонал Майк. 

 Сегодня я была не в силах в миллион первый раз иметь дело с его приставаниями. К сожалению, Майк решил воспользоваться моим кататоническим состоянием и, сдернув с меня шляпу, резко крутанул кресло. В результате чего солнцезащитные очки слетели с моего носа и с неестественной точностью угодили Эдварду прямо в грудь. 

Меня здесь нет. Я на Галапагосских островах катаюсь на черепахе. Его зовут Лари. Лари-черепаха.

 – Белла, детка, какая черепаха? – спросил Майк. 

Вот чёрт! Откуда на моем острове взялся Майк Ньютон?! Ему здесь не место!

Приоткрыв один глаз, я посмотрела на Эдварда и попыталась разложить по полочкам эмоции, порхавшие по его красивому лицу, – замешательство, шок, радость, гнев.

Ой, кажется, он решил остановиться на гневе.

– Белла? – недоверчиво спросил он.

Я открыла рот, но не смогла произнести ни слова и снова закрыла его.

– Дорогая? Детка? – разъяренный взгляд Эдварда метался между мной и Майком.

Заявляю официально – я собираюсь убить Майка Ньютона. Разорвать его на куски, а затем сжечь.

Майк, который все это время нависал надо мной, словно над тарелкой с деликатесом, наконец-то заметил Эдварда: 

– Ты кто?

– Кто я?! Кто ты?! – прорычал Эдвард.

Это не закончится ничем хорошим.

Они начали говорить одновременно, в процессе переходя на крик.

 Так и не получив приемлемого ответа от Майка, Эдвард обратил свое внимание на меня. 

Ой!

– Ты не хочешь мне ничего рассказать, Белла?! Или мне лучше называть тебя мисс Свон?!

Под гневным взором Эдварда мое чувство самосохранения наконец-то умерло, и я обрела дар речи. Вскочив с кресла, я произнесла первые за последние несколько минут слова.

– Майк, вон! – я указала на дверь так, словно посылала спать без ужина провинившегося ребенка. 

– Белла, милая… – начал, было, он, но я прервала его.

– Майк, если тебе дорога собственная жизнь, то ты, молча, выйдешь из моего кабинета, – он заколебался, поэтому я добавила: – Сейчас! 

Надув губы, он прошмыгнул в открытую дверь, закрыв ее за собой.

Напряжение, повисшее между мной и Эдвардом, можно было с легкостью принять за еще одного человека.

Если один из нас в ближайшее время не заговорит, то мне придется дать ему имя и внести в налоговую декларацию.

– Э-э… привет, – неловко начала я и, так как мой IQ за последние пару часов снизился на сто пунктов, добавила к своему приветствию взмах руки.

– Привет?! Это шутка, Белла?! – вскипел Эдвард.

– Ну…

Замечательно, односложная Белла вернулась в игру! Прекрасное завершение сегодняшнего утра!

– Неужели я стал жертвой какого-то идиотского офисного розыгрыша? – продолжил Эдвард. – Ты с самого начала знала, кто я такой? Я думал, между нами возникла особая связь, но видимо все это было лишь пунктом из руководства по адаптации нового сотрудника. Скажи мне, Белла, ты всех новичков так приветствуешь?

Последний вопрос Эдварда вышиб меня из внезапного онемения и опрокинул обратно в кресло. Быстро поднявшись на ноги, я обошла стол и встала перед Эдвардом.

Если уж я не могла добраться до мошонки моей Кармы-самца, то почему бы не выместить зло на другом виновнике сегодняшней катастрофы.

 – Из-ви-ни! – я отчетливо произнесла каждый слог, словно английский был для Эдварда неродным языком. – Как ты смеешь так говорить со мной?! Да я должна до смерти избить тебя клавиатурой только за предположение, что я встречаюсь с Майком-я-заплачу-девушке-любые-деньги-чтобы-она-пошла-со-мной-на-свидание-Ньютоном! 

Я наступала на Эдварда, словно львица, спешившая к водопою, и ему хватило здравого ума выглядеть напуганным.

– Кроме того, – продолжила я, – ты стал единственным незнакомцем и первым за ошеломляюще долгое время представителем мужского рода, завоевавшим мой «замок». До сегодняшнего утра я и понятия не имела о том, кто ты! Это было лучшее свидание в моей жизни, а ты разрушил его, оказавшись моим подчиненным!

Я распалялась все больше и больше из-за того, что мое тело не удосужилось прочесть адресованную ему записку, в которой говорилось, что в данный момент мы ненавидим Эдварда. Мне бы хотелось оторвать его член и выбросить в окно, но боюсь, что моя вагина тут же спикирует за ним.

Изо всех сил стараясь не обращать внимания на то, как реагировала моя кожа на его близость, я ткнула Эдварда указательным пальцем в грудь.

– Да как ты посмел…

– Лучшее свидание? – прервал он меня.

Увидев, как на лице Эдварда расплывается широкая улыбка, мне захотелось ударить его, а затем трахнуть.

Ох, я такая бесхарактерная шлюха.

– О чем ты говоришь? – спросила я, пытаясь сохранить в своем голосе гневные нотки.

– Ты сказала, что время, которое мы провели в лифте, было лучшим свиданием в твоей жизни, – Эдвард выглядел таким довольным и красивым, что я мгновенно растаяла.

И вот перед ним стояла уже не разъяренная львица, а скромная девушка.

– Я… ну, да. А потом ты оказался… а я твоя… Тьфу! Я не должна была ублажать твой член, Эдвард.

– Чёрт, Белла! – воскликнул Эдвард. Очевидно, он еще не адаптировался к быстрой смене моего настроения. – И в этом все дело? – он сделал широкий жест рукой, указывая на разбросанные части моего маскировочного костюма. – Ты беспокоишься из-за того, что мы работаем вместе?

– Конечно, беспокоюсь, – ответила я, вновь прорезавшимся пронзительным голосом. – Я не хочу потерять свою работу, и не хочу, чтобы ты потерял свою. Мы нарушили правила, Эдвард! Что если мистер Вольтури отправит меня в тюрьму за это? Я не могу сесть в тюрьму, Эдвард! В полосатых брюках я буду выглядеть, как хиппи! Это не мой стиль!

– Белла, успокойся. Тебе не кажется, что беспокоиться о тюрьме немного преждевременно, – успокаивающе сказал Эдвард и взял меня за руку. – Возможно, ты слишком бурно реагируешь. Всего лишь чуть-чуть, как думаешь?

– Эдвард, ты не понимаешь! У меня есть связи! Я знаю, что происходит в тюрьмах! Я не продержусь там и дня…

Эдвард прервал мой истерический бред, прижавшись ртом к моим губам, и я снова произвела тот неопределенный скрипуче-пищащий звук.

Возможно, мне стоит запатентовать его и дать имя. Назову-ка я его просто «Эдвард-стон»!

Зажав в кулак волосы Эдварда, я притянула его голову ближе к себе и вторглась языком в его рот. Он отреагировал с тем же рвением – схватил меня за бедра и одним резким движением объединил наши тела. Сделав шаг вперед, – я в тоже время отступила назад – он приподнял меня за задницу и усадил на край стола. Не разрывая поцелуй, Эдвард занял позицию между моих ног и потерся твердой эрекцией о мой центр.

Наверное, мне следовало сказать ему, что он посадил меня на степлер, и что, скорее всего, на моей ягодице до конца жизни останется татуировка «Swingline» (п.п.: название компании производителя), но я не могла найти в себе силы остановиться.

– Белла, – Эдвард чуть отстранился, ловя припухшими губами воздух.

– А?

Слава небесам, красноречивая Белла вернулась!

– Мне очень жаль, – искренне произнес он.

Я слышала его слова, но не понимала их смысл, словно устные навыки Эдварда оборвали связь между моим слуховым аппаратом и мозгом.

– За то, что наговорил ранее, – уточнил он, заметив мой растерянный взгляд. – Я не имел право так разговаривать с тобой. Извини меня.

Мне бы очень хотелось пнуть саму себя за то, что начала целоваться с Эдвардом, прежде чем он извинился за свое идиотское поведение, но после того как я терлась о его член, постанывая словно порнозвезда, было глупо стоить из себя недотрогу.

– Давай просто забудем обо всем, что произошло сегодня утром? – предложила я.

– Обо всем? – усмехнулся Эдвард, прокладывая дорожку поцелуев вниз по моему горлу.

Моим ответом стал милый сексуальный «Эдвард-стон».

– Белла! – рявкающий голос Элис, донесшийся из интеркома, до чертиков напугал меня и заставил подпрыгнуть на несколько сантиметров. Я осталась в вертикальном положении только благодаря Эдварду, который, казалось, не слышал рычания Элис, и продолжал расточать внимание моей шее.

– Могу я расстегнуть их? – пробормотал он, скользя пальцем по пуговкам моей блузки.

Я смутно помнила причину, почему нам не следовало делать это, но электромагнитный импульс испускаемый ртом Эдварда отключил мой мозг.

К чёрту! Вспомню потом.

– Да, пожалуйста! – выдохнула я.

Эдвард ловко расправился с первыми тремя пуговками и его губы нырнули в открывшееся отверстие.

Если я в ближайшие тридцать секунд не перестану так тяжело дышать, то заработаю себе астму.

– Беллааааааааааа! – интерком буквально вибрировал на столе от объема легких Элис.

Я снова подпрыгнула и, обернувшись, нажала кнопку селекторной связи:

– Что?!

– Не чтокай мне! Через десять минут у тебя презентация. Та, над которой ты корпела последние две недели, помнишь? Чем ты вообще занимаешься?

– Ничем! – промямлила я.

Молодец, Белла!

Элис насмешливо фыркнула, не утруждая себя приглушить издевательский звук.

– Давай, Белла, соберись и тащи свою задницу сюда. Поняла?

– Да, мэм.

Хорошая работа, Свон! Это, безусловно, поставит ее на место!

– Умница-девочка. Кстати, ты ведь не отпугнула Эдварда своим безумным видом, верно?

Я оглянулась на Эдварда, который с похотливой ухмылкой сжимал ладонями мои бедра.

– Нет. Он все еще здесь.

– Отлично! Сделай все, что от тебя зависит, чтобы он почувствовал себя здесь желанным гостем. Я серьезно. А теперь ноги в руки и иди сюда. И да поможет тебе небо, если ты по-прежнему будешь носить эту шляпу и очки. Клянусь, никто никогда не найдет твое тело! Конец связи.

– Чёрт возьми, Элис! Сколько раз я должна повторять, что это интерком, а не Си-Би рация (п.п.: сокращение от «гражданский диапазон», принятое для обозначения безлицензионной, доступной всем гражданам радиосвязи на коротких волнах)! И мне плевать, как часто канал «TBS» крутит «Смоки и Бандит». Это не круто!

– Хватит скулить и просто ответь, как положено, – на полном серьезе произнесла она.

Я обернулась и посмотрела на Эдварда, который едва сдерживался, стараясь не рассмеяться. Большие пальцы его рук вырисовывали замысловатые узоры на моих бедрах, мешая сосредоточиться. Я знала, что Элис не позволит мне сорваться с крючка, поэтому проглотила гордость и произнесла то, чего она ждала.

– Десять-четыре (п.п.: жаргон любителей-коротковолновиков). Сообщение принято.

К счастью, я успела отпустить кнопку интеркома, прежде чем Эдвард расхохотался.

Нахмурив лоб, я повернулась к нему.

– Ни слова, мистер! Иначе я заставлю тебя сидеть вместе с Элис на очередном марафоне фильмов о дальнобойщиках. Я не шучу. Она хочет, чтобы в эту субботу мы провели целый день в зоне отдыха для водителей большегрузов. И я отправлю тебя вместе с ней, если ты не перестанешь смеяться.

Согнувшись пополам, Эдвард заливался хохотом и отфыркивался.

Он фыркал, правда?

Наконец, поймав дыхание, он сумел произнести:

– Как насчет того, чтобы провести день со мной?

Интересно, он слышал, как скрипят, поворачиваясь, колесики в моей голове?

– Э-э… я не знаю. Ты мой подчиненный и, наверное, это не такая уж хорошая идея, – заметив его неодобрительный взгляд, я быстро исправилась: – Конечно, я очень хочу провести с тобой день. И, возможно, нам так и стоит поступить, чтобы в будущем мы могли держать при себе руки во время работы.

– Понятно. Значит, мне не следует делать это? – спросил Эдвард, проводя тыльной стороной ладони вниз по моей щеке вдоль горла и останавливаясь в сантиметре от груди.

Я сглотнула. Громко.

– Ну, может быть, я поспешила…

– А если я прикоснусь к тебе так, – Эдвард быстро притянул мои бедра вплотную к себе. – Или так? – он снова напал на мои губы, и я ответила с неестественной для себя силой.

Обняв ногами за талию, я цеплялась за Эдварда, словно у меня отрос гибкий хвост. Мы оба проигнорировали клацанье степлера, когда он, уложив меня на стол, резко сдвинул бедра вперед. Расстегнув блейзер, Эдвард спустил его по моим рукам, насколько позволяла наша поза, и перешел к блузке.

– Белла, крошка, ты надела этот бюстгальтер для меня? – спросил он, но я так и не смогла ответить, поскольку все мои чувства пребывали в сенсорной перегрузке.

Мои руки находились в ловушке частично снятого блейзера, и поэтому я прикусила губу, чтобы удержать рвущийся наружу стон, когда губы Эдварда сомкнулись вокруг моего покрытого кружевом соска.

Вот оно воплощение моей самой дикой офисной фантазии!

Постойте… офис… работа… презентация…

Биляяяяяяяяяяяяяяяять!

– Эдвард? – позвала я.

–Да, крошка, – промурлыкал он в мою грудь.

– Нам нужно остановиться, – наконец-то ко мне вернулась крошечная крупица здравомыслия. – У меня презентация.

Эдвард резко выпрямился и отступил на полшага назад, а я сразу почувствовала себя одинокой.

– Белла, мне очень жаль. Я увлекся, – он сокрушенно покачал головой.

– Не только ты, – вернув блейзер на место, я застегнула пуговицы на блузке.

– Мне бы очень хотелось увидеть, как твои сильные ноги сломают этот офисный стол, пока ты трахаешь меня, но все же нам стоит установить некоторые границы.

– Чёрт, Белла! Ты хочешь моей смерти, – он, не стесняясь, поправил свой член в брюках. – Не думаю, что для меня будет разумным мастурбировать в мужском туалете в свой первый рабочий день.

Я пыталась изобразить раскаяние, но мне вряд ли это удалось.

Собрав нужные материалы для презентации, я в последний раз пригладила волосы и одежду.

– Итак, – вздохнула я, – пришло время надеть шляпу серьезной бизнесвумен и приступить к работе. Я скоро вернусь.

Эдвард рассмеялся и тихо спросил:

– Это же не «шляпа серьезной бизнесвумен», верно? – он указал на мою соломенную шляпку и виновато улыбнулся.

– Очень смешно. Обещаю, ты заплатишь за это мистер Каллен. Но не сейчас мне, правда, нужно идти. До скорого.

– Белла… – было, начал он, но я оборвала его.

– Эдвард, я знаю, нам нужно серьезно поговорить, но придется подождать, пока я не вернусь.

– Белла, я просто…

– Эдвард, я понимаю, что это сумасшедшая, невозможная ситуация. И я тоже хочу, чтобы мы сумели справиться с ней. Ты мне нравишься. Очень. Думаю, это очевидно. Я никогда не испытывала таких сильных чувств к человеку, которого знаю всего несколько часов. Мне бы хотелось знать ответы на все вопросы, но, к сожалению, это не так. Пожалуйста, давай отложим этот разговор на более удачное время, хорошо? – подойдя ближе, я нежно поцеловала его.

– Белла, – пробормотал Эдвард в мои губы, – я просто хотел сказать, что к твоей спине приклеился стикер.

Упс!

 

Не забывайте благодарить мою замечательную бету Леночку. Ждем вас на Форуме.



Источник: http://robsten.ru/forum/72-2339-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: skov (16.03.2014) | Автор: перевод skov
Просмотров: 3095 | Комментарии: 62 | Рейтинг: 5.0/99
Всего комментариев: 621 2 3 4 5 6 »
0
62   [Материал]
  Умора giri05003

0
61   [Материал]
  Хм Белла, прямо стремглав сбежала и сама освежившись, вздумала себя реабилитировать да, исказив себя............................................ 
Да уж, как она сумела ловко сие провернуть оу, раскована и Элис, неумолима хм именно Эдварда к ней привела...................................
Ну этот недоумок и жалкий слизняк М, ишь чего возомнил да взбунтовался ОН, ох разборки вспыхнули.................................................................. 
Вот ОН, взял и атаковал ее своим неистовым поцелуем ох, она вся пленилась ну конечно, обо всем прочем позабыв кабы, не Эл/    

0
60   [Материал]
  Да здравствует словесная рвота!

0
59   [Материал]
  Спасибо! Это очень смешно! Потрясающе!

0
58   [Материал]
  hang1 hang1 giri05003 Если выживу после марафона смеха , приду . Спасибо огромное .

57   [Материал]
  fund02002 giri05003 giri05003 giri05003 Какие они забавные!

56   [Материал]
  Спасибо, какая тут Бела прикольная girl_wacko

55   [Материал]
  Спасибо за главу, за чУдное настроение! giri05003

54   [Материал]
  Спасибо за главу  cvetok01

53   [Материал]
  ей повезло,что в ее приемной сидит Элис,она нверняка никого не пропустит в Беллин кабинет.

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]