Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Волонтер #13 или Это началось с поцелуя. Глава 12.

Эдвард

Белла крепко спала, укутавшись в одеяло и зарывшись головой в подушку. Я тоже спал, но недавно проснулся и теперь наслаждался ее нежным дыханием, дрейфующим по моей коже, пока она спала.

После катастрофы предыдущей ночи я был в восторге от нашего утра, и теперь она была рядом со мной. В моем мире все снова было хорошо.

Элис всегда пеняла мне на то, что я не осознаю, каким тоном говорю временами, когда уставший, и прошлая ночь доказала правдивость этого. То, что предполагалось, как поддразнивание, вышло снисходительным. Это разрушило наши планы и привело нас к первому разногласию. На мгновение в это утро я заволновался, что мы собираемся продолжить ссориться из-за одного и того же аргумента, но нам удалось остановиться, прежде чем все начнется сначала.

Я ненавидел то, какой уставшей она выглядела, и знал, что она могла видеть то же истощение в моих глазах. Когда я добрался до нее, то просто хотел обнять и успокоить нас обоих, зная, что мы в порядке. Я не планировал трахать ее напротив моего грузовика. Однако каждый раз, когда я находился рядом с Беллой, и близко была неподвижная поверхность, казалось, весь мой здравый смысл испарялся, и пещерный человек во мне выходил наружу. Как только я заключил ее в ловушку между металлом и собой, я должен был взять ее.

И я поимел ее - основательно.

Я провел костяшками вниз по ее щеке. Она сморщила нос и поджала губы, потом зарылась чуть глубже в подушку, заставляя меня хихикать. Она любила поспать.

Ее телефон зазвонил на полу, и, нахмурившись, я перевернулся на другой бок и потянулся вниз, чтобы найти ее юбку. Белла подключила его к зарядке, пока мы пили кофе, потом сунула обратно в карман, прежде чем мы легли спать. Он жужжал почти постоянно, и я подумал - возможно, это могло быть что-то важное. Мне пришлось сдержать смех, когда я засунул руку в карман ее юбки и вытащил оттуда не только телефон, но и множество пустых оберток от всех мятных конфет, которые она съела. Она сильно недооценила количество потребляемых конфет. В руке было с десяток фантиков – может, и больше. Я отправил их на пол и посмотрел на экран, увидев, что это подруга Роуз пытается связаться с Беллой. Было несколько сообщений и два пропущенных звонка. Я понял, что Белла не сообщила ей, что она в порядке, и Роуз беспокоилась. Я напечатал короткое сообщение, давая понять, что это я, Белла в безопасности, спит, и у нас все в порядке. Ее ответ был быстрым:

Ты облажался. Не делай этого снова.

Я ответил:

Не планирую.

Она ответила незамедлительно:

Тебе лучше не делать. Будешь иметь дело со мной.

Мне нравилось ее покровительство. Белле нужны такие друзья, как Роуз. Через некоторое время я послал еще одно сообщение Роуз, спросив, могу ли восполнить предыдущую ночь и пригласить ее и Эммета на обед. После того, как она согласилась, и мы назначили время и место, я вернулся обратно к Белле, уткнувшись в ее щеку.

- Эй, Спрайт, проснись.

Она открыла сонные глаза и посмотрела на меня.

- Привет.

Я быстро поцеловал ее, неспособный сопротивляться, но знал - если продолжу, мы никогда не выберемся из этой кровати.

- Мы должны вставать. У нас свидание.

- Свидание?

- Мы встречаемся с Роуз и Эмметом на обед.

- Хм, л…ладно? - ответила она, явно запутанная.

- Она постоянно тебе писала. Я ответил за тебя и предложил компенсировать прошлую ночь. Мы встречаемся с ними в час, - я скатился с кровати и наклонился, чтобы поднять фантики. - И мы должны поговорить о твоей любви к мятным конфетам, Белла. Ты, наверное, съела дюжину, если не больше.

- Ты проверял оба кармана?

Мои брови взлетели вверх, я схватил ее юбку и вытащил еще больше фантиков, добавив их к куче на кровати. - Твой стоматолог, должно быть, любит тебя.

Она села, вороша пальцем кучу оберток.

- Обычно я не так плоха - только когда нервничаю.

- Или расстроена.

Она кивнула.

- Или расстроена.

Я завис над ней, оставив еще один поцелуй на ее губах.

- Мы купим еще по дороге на встречу. Я сделаю все возможное, чтобы убедиться, что тебе не надо снова вспоминать о них. Договорились?

- Договорились. Я пошел в душ, затем обернулся.

- Белла…

- Да?

- Ты все еще должна мне конфетку. Я планирую забрать ее.

Она широко улыбнулась.

- Хорошо.

- Хорошо.

Белла

Я засмеялась, запрокинув голову назад, когда Роуз закончила очередную занимательную историю о наших совместных проделках. Большую часть обеда Эдвард громко смеялся из-за отсутствия фильтра у Роуз. Эммет привык к ее развязности, уже не реагируя на ее смелые высказывания ничем, кроме усмешки. Когда она начала разговор, спрашивая с сардонической усмешкой, кто ехал в город, я почувствовала, как Эдвард напрягся, и прищурила глаза в предупреждении.

- Эдвард вел свой грузовик.

Она хитро мне подмигнула.

- Вы приехали позже, чем я ожидала. Я подумала, может, ты ехала.

Я знала, что она пытается проверить обстановку и дразнит меня. Я взъерошила свои волосы.

- Мы задержались перед уходом.

- Да?

На этот раз я подмигнула.

- Душ был особенно приятным.

Эдвард начал хихикать.

Эммет выглядел шокированным, и Роуз подняла руку.

- Дай пять.

Эдвард положил руку мне на плечо, притягивая меня ближе.

- Готов подписаться под этим.

Я повернулась к нему и подмигнула.

- Ты уже был готов.

Мы все засмеялись.

- Господи, я могу взорваться, - проворчала Роуз, откинувшись на спинку стула. - Я съела слишком много.

- Ты и выпила слишком много.

Она указала на меня.

- Кто бы говорил.

Я хихикнула, понимая, что она права. Мимоза сегодня была необыкновенна, и я довольно много выпила. Вся комната казалась немного нечеткой.

- Думаю, мне нужно отвезти тебя домой, чтобы еще немного поспать, - задумчиво произнес Эдвард, оторвавшись от внимательного просматривания меню десертов.

Я посмотрела на него, и у меня перехватило дыхание.

Он всегда такой красивый?

Его взлохмаченные волосы блестели под светом. Он не побрился сегодня, и его подбородок выглядел сексуально, покрытый щетиной. Я хотела облизать его. Темная оправа очков оттеняла его глаза, которые уставились на меня с интенсивностью, от этого взгляда я сжала бедра. В этот момент он выглядел совершенно ебабельно.

Мне нужно доставить его домой, и быстро.

Он наклонился ближе, его улыбка была настолько широкой, что глаза почти исчезли. Он коснулся губами моего уха, пробормотав низким голосом:

- Фильтр, Спрайт. Я не уверен, что женщина за столом позади нас должна знать, насколько я ебабельный.

Я хлопнула рукой по губам, и он засмеялся, потянув ее в сторону и целуя ладонь.

- Я отвезу тебя домой.

Роуз рассмеялась.

- Не знаю, что ты с ней сделал, Эдвард, но так держать. Мне нравится видеть эту дикую сторону в ней.

Взгляд Эдварда не отрывался от моего.

- Я планирую это.

Мы попрощались на стоянке. Роуз и Эммет уехали с обещаниями еще раз встретиться в ближайшее время. Я прислонилась к борту грузовика, уставившись на Эдварда. Он подошел ближе, прослеживая пальцем по моей щеке.

- Мне нужно отвезти тебя домой.

Повернув голову, я поймала его палец губами, кружа по нему языком.

- Да, ты должен.

Его глаза потемнели. Он начал опускать голову, когда раздался голос позади нас.

- Эдвард?

Он повернулся шокированный.

- Таня?

Его твердое тело внезапно исчезло, и я наблюдала, как великолепная идеальная бывшая девушка бросилась в его объятия. Он рассмеялся, когда закружил ее, потом притянул к себе и крепко обнял.

Думаю, я зарычала. Я знала, что мои глаза сузились, спина напряглась, и эмоции, которые я никогда не испытывала, затопили мое тело.

Ревность.

Он с восторгом обнимал ее. Она трогала то, что было моим, с таким энтузиазмом. Я порылась в кармане, выудила мятную конфетку и с остервенением разжевала ее.

Она стояла перед ним, разговаривала, смеялась, касаясь его груди, руки, плеча, пока говорила, ее золотые волосы развевались на ветру, когда она улыбалась моему парню. Она была высокой с длинными ногами и такой красивой, как я и предполагала. Мне пришлось сдержать себя от того, чтобы не потопать к ним и оторвать ее руки от его тела. Я наклонила голову в сторону. У нее были особенно длинные пальцы - как когти - и ее рука покоилась на его груди, напоминая клешни. Я почувствовала еще одну волну гнева, когда поняла, что Эдвард даже не взглянул в мою сторону - он был слишком занят, слушая длинную бессвязную историю миссис Совершенство.

Я вытащила еще один леденец.

- Она ничего не подразумевает под своими действиями, ты знаешь, - раздался насмешливый голос рядом со мной.

Я повернула голову, чтобы встретиться с темным взглядом человека, улыбающегося мне.

- Простите?

- Моя жена. Она безобидна. Таня просто Таня. Она не имеет понятия о личном пространстве.

- Хм. Меня это не волнует.

Он усмехнулся.

- Если ты схватишься за ручку двери еще сильнее, то можешь оторвать ее. Я не очень хорошо знаю Эдварда, хотя по рассказам Тани он предпочел бы, чтобы ручка осталась на месте. Я посмотрела в сторону, понимая, насколько крепко держусь за металл. Мои костяшки побелели.

Он протянул руку.

- Я Гаррет.

Я разжала кулак и пожала ему руку.

- Я полагаю, ты Белла.

- Откуда ты знаешь?

- Таня и Эдвард поддерживают связь. Он бредит тобой.

Я была ошарашена. Понятия не имела.

- Он недооценивает тебя.

Я опустила глаза, смутившись от его слов.

Гаррет рассмеялся над моей реакцией.

- Понимаю, почему Эдвард так очарован тобой.

Он небрежно облокотился на грузовик, скрестив руки на груди, совершенно спокойный. Он был высокий и широкоплечий, с каштановыми волосами, седеющими на висках и свисающими на воротник. Он держал себя с такой уверенностью, которая была одновременно легкой и выдающейся.

Я посмотрела на него, встречая его забавляющийся взгляд.

- Это всегда одно и то же, когда они видят друг друга. Они практически говорят друг за друга.

Мой взгляд переместился на Эдварда и Таню. Эдвард говорил, Таня кивала с широкой улыбкой. Она все еще прикасалась к нему. Я откопала еще один мятный леденец.

- Тебя это не беспокоит?

- Одна из вещей, которые я люблю больше всего в моей жене - это ее открытость. Она берет от жизни все, и она проживает ее. Каждый день она напоминает мне о том, как охватить радость, которая вокруг нас. Она очень любит Эдварда - как друга, - он подчеркнул последние слова. - Она рада, что он нашел кого-то; точно так же он был рад, когда мы встретились.

Он оттолкнулся от грузовика и протянул руку в приглашении.

- Они могут быть заняты некоторое время. Хочешь пойти внутрь и выпить?

Я посмотрела на Эдварда. Таня что-то непринужденно рассказывала, похоже, они застряли надолго. Я отошла от грузовика. Еще один напиток в прохладном ресторане казался лучшей идеей, чем стоять у грузовика, наблюдая общение моего парня с его бывшей.

Когда я двинулась вперед, Эдвард внезапно отступил, его взгляд сосредоточился на протянутой руке Гаррета.

Он подошел к нам, покрывая расстояние длинными шагами. Таня последовала за ним с ухмылкой на лице. Он подошел ко мне, обхватил рукой мою талию и прижал ближе к себе. Затем протянул свободную руку.

- Гаррет. Рад снова видеть тебя.

Гаррет пожал ему руку с забавляющимся выражением на лице.

- Эдвард.

Таня присоединилась к нам, встала передо мной и крепко обняла.

- Так приятно встретиться с тобой, Белла! Я так много слышала о тебе!

- Приятно познакомиться, - пробормотала я, не зная, как реагировать на ее энтузиазм.

Она отпустила меня и шагнула назад.

- Вы идеальная пара! - она улыбнулась Эдварду. - Ты выглядишь таким счастливым. Таким влюбленным!

Он поцеловал меня в голову.

- Я влюблен.

Мое сердцебиение ускорилось. Он был влюблен?

В меня?

Гаррет заговорил.

- Мы собирались пойти выпить и позволить вам двоим пообщаться.

Эдвард крепче обнял меня.

- Спасибо за предложение, но мы должны идти.

Таня нахмурилась и выглядела разочарованной.

- Правда?

Он кивнул.

- Мы с Беллой должны быть кое-где. Мы уже опаздываем. Но было здорово увидеть тебя.

- Мы здесь всего на пару дней. Может, пообедаем?

- Конечно. Я позвоню тебе в понедельник. Увидимся с тобой и Гарретом.

- А что насчет тебя, Белла? Ты можешь присоединиться к нам? Я бы хотела узнать тебя получше.

Я недолго изучала ее. Выражение ее лица было открытым и дружелюбным. Она стояла рядом с Гарретом, обнимала его за талию, головой прислонилась к его плечу. Кажется, она была именно такой, как говорили Эдвард и Гаррет: любящая, настоящая и просто Таня.

- Конечно, если смогу договориться на работе.

- Мы подстроимся под твой график, - заверила она меня.

- Хорошо.

Она шагнула вперед, целуя Эдварда в щеку, захватывая его в очередное объятие. Я нашла последнюю конфету в кармане.

- Не забудь позвонить, - подразнила она. - Ты знаешь, я буду преследовать тебя.

Он хмыкнул.

- Я в курсе. Наслаждайтесь обедом.

Они пошли, уже потерявшись друг в друге, разговаривая.

Эдвард повел меня к грузовику, открыл для меня дверь и поднял в кабину, прежде чем я смогла вскарабкаться. Он наклонился вперед, его грудь придавила меня к кожаной обивке. Он напал на мой рот, целуя жестко и глубоко.

- Что это было? – выдохнула я, пытаясь отдышаться.

- Напоминаю тебе, кому ты принадлежишь.

Я изогнула брови.

- У тебя были сомнения в этом?

- Ты собиралась пойти выпить с Гарретом.

- Позволь напомнить тебе, что ты был настолько поглощен разговором со своей бывшей девушкой, что даже не заметил, что я стояла там?

Он рассмеялся низко и хрипло, его дыхание дрейфовало по моей коже.

- Я точно знал, где ты была каждую секунду, Белла. Я общался с Таней, но большую часть времени мои глаза были на тебе. Я видел, как ты вцепилась в дверную ручку. Я видел, как ты съела четыре, - он поцеловал меня, украв последний леденец из моего рта с широкой улыбкой, - три мятных конфеты. Как думаешь, почему она дразнила меня? Она сказала, что никогда не видела меня таким счастливым - или таким защищающим. Ей пришлось напомнить мне, что Гаррет просто Гаррет.

- Он сказал то же самое о Тане.

- Они неразделимы. Я был взволнован, увидев ее, но наблюдал за тобой, как, впрочем, всегда.

- О.

- Ревнуешь, Спрайт?

- Да.

На его лице появилась ухмылка.

- Я чувствовал то же самое, наблюдая, как ты разговариваешь с Гарретом. Думаю, мы отличная пара, не так ли?

- Ты ревнуешь?

- Когда он протянул руку, я думал, что подойду и врежу ему, если ты примешь ее.

Я взъерошила его волосы.

- Он пытался дать тебе немного времени вместе.

- Я увижу их, - подчеркнул он, - на обеде. Единственный человек, с которым мне нужно время, это ты.

- Да?

- Да.

Я запнулась и посмотрела в сторону.

- Что?

- Таня… она сказала о том, что ты влюблен…

Выражение его лица изменилось, его взгляд стал нежным и наполненным эмоциями.

- Мне было интересно, заметила ли ты.

Я могла только кивнуть, не уверенная, как задать вопрос.

- Я влюблен.

- В меня?

- Да, конечно, в тебя, - он обхватил мое лицо, большими пальцами выводя маленькие круги на моей коже. - Я не хотел, чтобы ты узнала на стоянке при общении с моей бывшей девушкой. Я хотел сказать тебе в романтической обстановке.

Я покачала головой, оборачивая руку вокруг его запястья.

- Мне не нужна романтика, Эдвард. Мне нужен только ты. Потому что я чувствую то же самое.

- Скажи это, Белла. Я хочу услышать это от тебя.

- Я люблю тебя, Эдвард Каллен.

- Я люблю тебя, Изабелла Свон, - он накрыл мой рот своим, крепко целуя, страсть кипела прямо на поверхности.

- Несмотря на то, что я ужасный водитель? Или то, что я так ревновала, глядя на ее прикосновения, что хотела оторвать ей руку?

- Из-за этого я люблю тебя еще больше. Это дает мне возможность позаботиться о тебе – возить тебя везде, чтобы ты чувствовала себя комфортно, а что касается ревности, я чувствую то же самое к тебе.

Я смотрела на него, меня омывало чувство принадлежности. Он любил меня. Этот замечательный невероятный человек любил меня. Я никогда никого не любила и знала, что любовь к Эдварду Каллену изменит всю мою жизнь. Он заставил меня по-другому относиться к миру и к себе. С ним я чувствовала себя правильно. Нужной. Обожаемой. Это было сильное чувство.

- Мне нужно три, Белла.

Я улыбнулась, зная, какие «три» ему были нужны. О нас.

- Я люблю, как ты называешь меня.

- Спрайт, - выдохнул он.

- Я люблю, как ты обращаешься со мной - как будто я - самое важное в твоей жизни.

- Ты самое важное.

- Я люблю ощущение, когда ты внутри меня, когда мы связаны всеми возможными способами.

С тлеющим взглядом он прижался губами к моему уху.

- Сегодня утром я трахал тебя на этом грузовике. Прямо сейчас я хочу оттрахать тебя в нем, просто чтобы напомнить тебе, что ты моя. Как ты относишься к этому? – он спустился поцелуями по моей челюсти, скользя по щеке, дразня уголок губ.

- Это автостоянка, - пискнула я.

- Стекла затонированы. Мой дом слишком далеко сейчас.

- Моя квартира в десяти минутах езды.

Он кивнул и провел пальцем по моим губам.

- Только ты, Белла. Я никогда не испытывал такие эмоции, какие испытываю к тебе. Ты разбудила во мне то, чего я не понимаю. Мне не нравится мысль, что Гаррет или кто-то еще прикасается к тебе.

- Мне тоже не понравилось, как она прикасается к тебе.

- Тогда давай уединимся где-нибудь, чтобы ты могла исправить это, да?

Я удивила его, схватив за рубашку и дернув его на себя, и поцеловала долго и жестко.

- Да.

Его глаза сверкнули, когда я отпустила его. Он натянул на меня ремень, с щелчком закрепив его.

- Держись крепче, счастливая попка. Марио вот-вот одержит победу.

Я засмеялась, когда он захлопнул дверь. Прямо сейчас я была не против быстрой езды.

Эдвард

Мы едва добрались до ее квартиры, прежде чем я прижал Беллу плотно к стене, заключая в ловушку своим телом. Ее слова о любви ко мне сделали меня диким. Я сдерживался, чтобы не напугать ее, двигаясь слишком быстро, но она была рядом со мной.

Я задрал юбку на талию, раздвигая бедра Беллы вместе с кружевным бельем, и поднял девушку, обернув ноги вокруг моих бедер.

Мои брюки упали на пол, пряжка ремня издала громкий стук, и я был внутри нее. Я резко и глубоко вошел в нее, нуждаясь в ощущении ее вокруг меня.

Она вцепилась пальцами в мои волосы, ее тело дрожало, пока я врезался в нее. Ее стоны и всхлипывания были низким гулом в моей голове, нараставшим вместе с оргазмом в моем теле.

- Кончи со мной, детка. Я больше не могу сдерживаться, - умолял я, прижав рот к нежной коже ее плеча.

Она сжала ноги, выгибая тело и позволяя мне еще глубже проникнуть внутрь. Я взмахнул рукой, громкий треск раздался в комнате, когда упала лампа. Я ударился бедром об стол, и вазочка, в которой она хранила любимые конфеты, перевернулась через край, падая на пол, конфеты разлетелись по полу. Следом полетели бумаги и письма, создавая в комнате небольшое эхо. Она не сделала ничего, чтобы остановить меня.

- Я, черт возьми, уничтожу твой дом.

- Уничтожь меня, Эдвард. Трахни меня, - взмолилась она сиплым голосом.

Ее слова прикончили меня. Ее проклятия и мольбы бросили меня через край, и с низким рычанием я кончил так глубоко внутри нее, что знал - она будет чувствовать меня еще несколько дней. Я хотел, чтобы она чувствовала меня - знала, что она моя. Каждая ее частичка.

Белла уткнулась лицом в мою шею и закричала. Она потянула меня за волосы, кружа языком по моей коже, пощипывая ее губами.

Я подтолкнул к ней свое лицо, чувствуя боль от того, как зубы вонзаются в плоть.

- Да, детка, пометь меня.

Она вздрогнула, ее тело расслабилось и обмякло в моих руках. Белла смягчила боль от своего укуса дразнящими ласками языка, и я поцеловал ее в висок. Она потянулась к моим губам, и несколько мгновений мы целовались, интенсивная страсть смешалась с чем-то мягко-сладким.

Удерживая ее, я плюхнулся на диван. Стащил одеяло позади, укрыл нас и со вздохом расслабился. Она положила голову на мою грудь, крепко прижавшись, и мы спокойно сидели, позволяя эмоциям сойти на нет.

- Все хорошо, Спрайт?

Она посмотрела на меня, ее сонные глаза сияли.

- Я в порядке.

- Ты укусила меня.

- Ты трахнул меня.

- Туше.

- Что такое с тобой и стенами? В такие дни я чувствую себя начинкой из Беллы в Эдвард-и-стены-сендвиче.

- Лучшая начинка, черт возьми, - я провел пальцем по ее щеке, смеясь. - И это не только стены. Любая твердая поверхность подойдет.

Она закатила глаза на мои слова.

- Я не знаю, - признался я. - Ты пробуждаешь во мне страсть, которую я никогда и ни с кем не испытывал. Я хочу тебя все время. Кроме того, - добавил я, опуская к ней голову, - так чертовски приятно чувствовать тебя, зажатой между мной и стеной.

- Или грузовиком, - съязвила она.

- Или грузовиком. Душем. Амбар тоже очень клевый.

Она снова засмеялась. Мне нравилось смешить ее. Я заправил за ухо блуждающий завиток.

- Я могу себя контролировать, если ты хочешь.

- Нет, - призналась она. - Мне нравится, что ты такой страстный со мной. До сих пор у меня никогда такого не было.

- Привыкай к этому, потому что я никуда не уйду, - я заправил еще один локон за ухо. - Я люблю тебя.

Ее улыбка была словно солнце.

- Я люблю тебя.

Я прижал ее к своей груди, поцеловав голову.

Она сместилась немного и поморщилась.

- Однако вся эта начинка делает меня немного грязной.

Я встал вместе с ней.

- Мне кажется, я слышу, как другая стена зовет меня по имени, Белла. Я помню, что в твоем душе хороший нескользящий коврик.

- Да, - она с радостью согласилась, целуя меня в плечо. - Очень хороший.

- Отлично.

Я проснулся, согретый и обнятый Беллой. Мы провели остаток дня, занимаясь любовью, трахаясь, дремая и разговаривая. В основном первые два. Ее кровать была кучей беспорядка - одеяло валялось на полу, предметы на столике опрокинуты. Я также доказал ей, что кухонная столешница - отличное место, чтобы показать, насколько вкусной начинкой она была, своим ртом и пальцами заставляя ее кончить несколько раз, пока она не стала дрожащим комком нервов передо мной.

Я отнес Беллу в ванную для еще одного душа. Пока регулировал температуру, она потрясла меня, прижав к стене со злобной ухмылкой.

- Моя очередь для Эдвард-начинки.

Когда она опустилась на колени и взяла меня в рот, я застонал, прижимаясь руками к холодной плитке. Это было неожиданно и очень сексуально. Она уставилась на меня с моим членом во рту и начала ласкать руками, обхватив яйца, растирая бедра и дразня меня своими губами и языком. Эротическое зрелище того, как она делает это для меня, пока на нас обрушивается теплая вода, и острое наслаждение от ее рта было перебором. Я кончил в ее горло, пытаясь рукой найти опору для равновесия, пока кричал ее имя. Я сбил занавеску и штангу вокруг нас, пока пар валил, а мой оргазм бушевал.

Пробормотав обещание убрать все повреждения, я потянул ее обратно на кровать, прикрыл нас одеялом, и мы заснули.

Я моргнул в ранних вечерних сумерках и взглянул на Беллу. Она смотрела на меня с небольшой улыбкой, украшающей ее губы.

- Не думаю, что когда-либо проводил в выходные столько времени в постели, - прохрипел я сквозь сухое горло.

Она наклонилась и предложила мне бутылку воды. Я принял с благодарностью, осушая ее длинными глотками.

- Мы были очень ленивыми.

- Мы были очень разрушительными.

Она засмеялась в тусклом вечернем свете.

- Ничего серьезного. Мы все быстро уберем, - она нахмурилась. – Хотя я умираю с голоду.

Я допил воду.

- Я тоже. Я отвезу тебя?

- Не хочу.

- Может, пиццу? Я могу заказать.

- Да, это звучит хорошо.

- У тебя есть номер?

Она выскользнула из кровати и пошла в коридор, вернувшись через несколько минут с меню. Она положила мои брюки и рубашку на стул и протянула мне меню.

- Я подняла лампу, или, по крайней мере, то, что от нее осталось.

- Что еще сломано?

- Ничего. Я подняла чашку и документы, - она пожала плечами. - Я вроде пихнула все конфеты под стол. Разберусь с ними и ворохом документов позже.

- Я починю занавеску.

- Хорошо.

- И заменю лампу.

Она покачала головой.

- Мне она никогда особо не нравилась. К счастью, она вроде развалилась на куски.

Я заказал пиццу, убедившись, что на ее половине достаточно много оливок, и протянул руки.

- Иди сюда. Я скучаю по тебе.

Она свернулась на моей груди.

- Ты сошел с ума.

- Да, по тебе.

Белла прижалась ближе. Мы лежали, наслаждаясь тишиной, и оба задремали. Стук в дверь разбудил нас, и я встал, натянув штаны, не удосуживаясь застегнуть их. Я не планировал оставлять их надолго.

- Я заберу пиццу.

Она села.

- Хорошо. Я оденусь.

Я протянул ей свою рубашку.

- Это все, что тебе нужно.

Она засмеялась, принимая одежду. Я наклонился и поцеловал ее, когда снова постучали, на этот раз более настойчиво.

- Нетерпеливый доставщик, – фыркнул я.

- Он всегда такой.

- Оставайся здесь. Мы можем покушать в постели и посмотреть кино, - я забрал рубашку из ее рук. - На самом деле, тебе это не нужно.

Она улыбнулась мне.

- Хорошо.

Я подошел к двери, доставая свой кошелек. Еще раз постучали. Я распахнул дверь, не поднимая глаз, пока доставал деньги.

- Извини, чувак. Попал сюда так быстро, как только смог.

Ответом мне был лишь приглушенный вздох, а затем низкое ругательство.

Вздрогнув, я посмотрел вверх и замер.

Ох, ревнующие Белла и Эдвард - взрывоопасная смесь  И Таня оказалась безобидной и просто хорошей подругой))))

Кто же такой появился, что заставил Эдварда вздрогнуть?Очень интересно узнать ваши мнения))

Не забывайте благодарить Таню за замечательную редакцию главы и Свету за отличный форум



Источник: http://robsten.ru/forum/96-2978-12
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: vl@dany (12.06.2017) | Автор: перевод vladany
Просмотров: 2146 | Комментарии: 54 | Рейтинг: 4.9/32
Всего комментариев: 541 2 3 »
0
54   [Материал]
  И кто это приперся к Белле, если это не разносчик пиццы?  JC_flirt 
Ревнивые Эдя и Белла ну очень горячая парочка  giri05003  giri05003  giri05003

1
50   [Материал]
  у Беллы слишком много контролёров

0
53   [Материал]
  робокашка, 1_012
Цитата робокашка ()
у Беллы слишком много контролёров

Розали и кто-то, пока неизвестный, кто стоит на пороге JC_flirt
Нана, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016

1
49   [Материал]
  Спасибо за продолжение  roza1 
Если это Чарли, то будет очень неловкий момент

0
52   [Материал]
  Darya51-52 , 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата Darya51-52 ()
Если это Чарли, то будет очень неловкий момент

Да. Будет очень неловко, если это Чарли. fund02016
Дарья, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016

48   [Материал]
  Спасибо за главу JC_flirt

0
51   [Материал]
  Myrrr1256 , 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032

2
43   [Материал]
  
Цитата
После катастрофы предыдущей ночи я был в восторге от нашего утра, и теперь она была рядом со мной. В моем мире все снова было хорошо.
Ссора была большим негативным потрясением для обоих - выводы сделаны: гораздо правильнее уступать друг другу или искать компромисс...
Эдвард продолжает исправлять свои ошибки -приглашение друзей Бэллы (Розали и Эммета)на обед  стало для Бэллы приятной новостью.
А вот встреча с Таней шоковым потрясением -
Цитата
Ревность.
Он с восторгом обнимал ее. Она трогала то, что было моим, с таким энтузиазмом. Я порылась в кармане, выудила мятную конфетку и с
остервенением разжевала ее.
Вполне естественно- многие ревнуют к прошлым отношениям; а Таня такая безобидная, непосредственная, абсолютно неуважающая чужое пространство... Зато и Эдвард приревновал Бэллу к  Гаррету- так что лучше не играть чувствами друг друга.
Лишний повод - объясниться друг другу в любви... и доказать как можно больше раз, хотя последствия ...разрушительные.
И кто же так не во время нарушил "покой" влюбленных?
Большое спасибо за прекрасные перевод и редактуру новой главы.

0
47   [Материал]
  terica , 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата terica ()
гораздо правильнее уступать друг другу или искать компромисс...

Согласна! fund02016
Цитата terica ()
Эдвард продолжает исправлять свои ошибки -приглашение друзей Бэллы (Розали и Эммета)на обед стало для Бэллы приятной новостью.

Эдвард -внимательный и чуткий! fund02016
Цитата terica ()
Вполне естественно- многие ревнуют к прошлым отношениям; а Таня такая безобидная, непосредственная, абсолютно неуважающая чужое пространство... Зато и Эдвард приревновал Бэллу к Гаррету- так что лучше не играть чувствами друг друга.

Прошлое есть у всех. А Таню уже не исправить, у всех есть недостатки. Полагаю, Таня не считает недостатком, что она трогает Эдварда. Она считает его только другом. Ревность - чувство естественное, как и любовь. И каждый вправе его испытывать. Но ни Эдвард, ни Белла не играют чувствами друг друга. Ни кокетства со стороны Беллы к Гаррету, ни флирта со стороны Эдварда к Тане - нет. Эдвард и Белла настроены друг на друга.
Цитата terica ()
Лишний повод - объясниться друг другу в любви... и доказать как можно больше раз, хотя последствия ...разрушительные.

Главное в любви объяснились. А разрушение дело устранимое! fund02002
Цитата terica ()
И кто же так не во время нарушил "покой" влюбленных?

Скоро узнаем! fund02002 fund02016
Таня, спасибо за замечательный комментарий! lovi06015 lovi06015 fund02016

1
42   [Материал]
  Хм, а ОН ведь разбушевался и неуместные фразы оу, усугубили между даже, вскрыли ее изъян к счастью, любовь свела их
Ну а, Эдвард желая полноценную гармонию с Беллой и собрал друзей,  что развеяли их однако, вожделение неистово..........
Воистину, уже исступленные обоюдно и очевидны желания их как вдруг Т/Г, стеснили их зато наедине утолили жажду....................
Итак, Эдвард с Беллой счастливые вдвоем и намерены были оу, лишь уединенно кино/едой расслабиться но, кое-кто явил себя 

0
46   [Материал]
  ZaID , 1_012
Цитата ZaID ()
Эдвард желая полноценную гармонию с Беллой и собрал друзей

Исправляя положение, Эдвард пригласил на обед Розали и Эммета! lovi06032
Цитата ZaID ()
вожделение неистово...исступленные обоюдно и очевидны желания их

Страсть так велика, что разгромили половину квартиры Беллы! dance4 giri05003
Цитата ZaID ()
кое-кто явил себя

Скоро узнаем! fund02016
ZaID, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016

2
41   [Материал]
  Неужто папа пожаловал к дочурке в гости?! Вообще было б очень логично. После таких бурных выходных им надо кто-то чтоб разбавить эмоции)
Спасибо за главу! lovi06015

0
45   [Материал]
  shariz, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата shariz ()
Неужто папа пожаловал к дочурке в гости?! Вообще было б очень логично. После таких бурных выходных им надо кто-то чтоб разбавить эмоции)

Предполагаем, что да! fund02002 На счет эмоций, посмотрим! giri05003
Наталья, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016

1
40   [Материал]
  Спасибо большое за перевод!  good  lovi06032

0
44   [Материал]
  siana13, 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032

1
37   [Материал]
  Таня оказалась хорошим человеком, а за дверью судя по всему стоит её папа)

0
39   [Материал]
  Krol4onok , 1_012
Цитата Krol4onok ()
Таня оказалась хорошим человеком

Она хороший друг! lovi06032 Не более fund02002
Цитата Krol4onok ()
а за дверью судя по всему стоит её папа)

Если это так hang1 Эдвард даже брюки не застегнул giri05003
Krol4onok, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016

1
36   [Материал]
  Может папа Чарли приехал?..
Спасиб за продолжение! good  1_012

0
38   [Материал]
  natusya4984 , 1_012
Пожалуйста от Анечки и Танюши! lovi06032
Цитата
Может папа Чарли приехал?..

Скоро узнаем! fund02002 fund02016
Наташа, спасибо за комментарий! lovi06015 fund02016

1-10 11-20 21-28
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]