Белле было нелегко прийти в себя и полностью осознать происходящее. Даже когда рассудок окончательно вернулся к девушке, она с трудом смогла понять, что же все-таки произошло. Мысли крутились вокруг двух самых дорогих мужчин на свете: любимого вампира и не менее любимого сына, которые, судя по догадкам Элис, могли сцепиться не на жизнь, а на смерть. К счастью, Беллу быстро успокоили, сказав, что все успели вовремя появиться и уладить назревающий конфликт.
- Я должна с ним поговорить, - шепатала она, глядя на удаляющую фигуру Джейкоба. - Это очень важно, он должен знать!

Карлайл Каллен, сидевший подле очнувшейся девушки, тяжело вздохнул и начал аккуратно складывать свои медицинские принадлежности в маленький чемоданчик.
- Не переживай так, Белла, - тихо сказал вампир. - Я хорошо знаю своего сына, он не сможет так просто уйти после подобной встречи. Полагаю, он потребует кое-каких объяснений, - Каллен подмигнул и направился к выходу. - Думаю, мне не стоит больше здесь задерживаться. Ты в порядке, а учитывая, что Джейкоб ушел...
Белла хотела было возразить, проявить гостеприимство, остаться с Карлайлом еще ненадолго, но, к сожалению, даже она понимала, что подобная затея будет весьма глупой. Каллен не имел никакого права пересекать границу и сделал это лишь с разрешения альфы стаи, ее бывшего мужа, который теперь ушел, не сказав ни слова.
- Спасибо вам! - прошептала девушка, собирая свою волю и стараясь удержать непрошеные слезы. Ее сердце разрывалось на части от боли и осознания того, что любимый совсем рядом, лишь стоит выйти за пределы резервации, и можно его встретить... вот только что-то мешало Белле надеяться на счастье...
Девушка хотела спросить, может ли она, как и прежде, приезжать в гости к Калленам, когда ей заблагорассудится, но в горле внезапно пересохло. Воображение то и дело рисовало неутешительные картины ближайшего будущего. Все надежды и мечты почему-то резко растворились, уступив место страху и неуверенности. Больше всего Белла, пожалуй, боялась, что вместе с Эдвардом в семье появится еще кто-то...
Сможет ли сердце пережить такое испытание? Вряд ли...

Карлайл испарился, не сказав больше не слова, а Белла все сидела на диване, застывшая в одной позе, и пыталась разобраться в своих ожиданиях. Она понимала, что посмела надеяться на слишком уж счастливый финал своей печальной истории любви, как понимала и то, что сердце просто- напросто разобьется при падении, едва коснувшись твердой земли, если ее надежды окажутся ложными.

- Маааам! - Белла заметила своего сына только, когда тот аккуратно тряхнул ее за плечо.
- А... Эдвард, - девушка попыталась улыбнуться, но тело перестало слушаться.
- Кровосос ушел? Фу! Теперь тут месяц не проветрить будет!
- Эдвард! Перестань! - Анабель стояла чуть поодаль и держала за руку Майка. - В конце концов, он помог твоей матери. Ты в порядке, Белла? Так всех нас перепугала! Не помню, чтобы ты хоть раз при мне потеряла сознание...
Белла задумалась. Она и вправду долго не могла вспомнить, когда последний раз с ней случилась подобная напасть. Разве только... больше шестидесяти лет назад во время одного из первых поцелуев с любимым... А ведь теперь ее обморок снова был вызван его присутвием! Ирония судьбы! Усмехнувшись, Белла погрузилась в воспоминания тех лет.

- Мама! – Блэк-младший снова прервал размышления девушки. - Давай, я тебя отведу в комнату?
Белла кивнула. Пожалуй, ей следовало кое-что обдумать в одиночестве, а потом собраться с силами и постучаться в дверь дома Калленов. В конце концов, она ждала этой встречи слишком много лет, подбирала слова не одни сутки напролет, чтобы вот так упустить возможность поговорить из-за собственной слабости.

Заботливый сын помог ей подняться в комнату, не переставая ворчать на тему празднования Дня Рождения Беллы. Он все утверждал, что следовало бы проявить уважение к желаниям матери, а не идти на поводу у «проклятых кровопийц». Эдвард хотел даже расстелить постель для уставшей именинницы, но не тут-то было. Его взгляд упал на опрометчиво оставленные фотографии...
- Это что такое? – сдавленно произнес оборотень, поднимая с тумбочки снимки и ошарашенно разглядывая их. – Мама... объясни, пожалуйста.
Сердце Беллы сжалось и пропустило пару ударов. Казалось, она никогда в жизни не попадала в столь неловкую ситуацию. Даже порезаться бумагой в доме полном вампиров теперь стало незначительной мелочью по сравнению с тем, что, возможно, назревало в волчьей семье. Глаза любимого сына сверкали яростным огнем, грудь начала вздыматься от частых вдохов, а ноздри раздуваться от злобы и гнева. Белла заволновалась, испугавшись, что Эдвард перевоплотится прямо в комнате!
- Милый, послушай... – она попыталась вразумить свое чадо, но тот уже ничто не воспринимал.
- Когда вы с отцом рассказывали мне о твоем... бывшем, - Блэк-младший буквально выплюнул последнее слово, хотя фразу начал очень тихим и спокойным голосом, - я уже тогда ненавидел его. Поверь, я ни разу не сказал тебе об этом, но всегда считал, что только последняя скотина может так поступить с любящим его человеком. Теперь я ничему не удивляюсь! Теперь мне все ясно!

Блэк смял в руке старую фотографию и со злобой кинул ее матери в ноги.
- Эдвард... – ахнула Белла.
Оборотень сделал несколько уверенных шагов в сторону двери, развернулся на пятках и прошипел:
- Никогда. Больше. Не. Называй. Меня. Этим. Именем!

После того как хлопнула дверь, Белла осела на пол и тихонько заплакала. Ее руки бережно подняли изображение любимого и пальцы стали осторожно разглаживать испорченный сыном снимок. Слезы одна за одной стекали по щекам, заливая пол горькими печалями навеки юной девушки, которая не понимала, почему каждый новый приезд в Форкс приносит столько боли. Белла всегда жила со своим сыном душа в душу, ни разу не ссорилась за все его прожитые годы, ни в чем не отказывала и не боялась просить о помощи... Но теперь... Стоило вернуться в этот проклятый, затянутый тучами городишко, как все полетело в тартарары. Сын устраивал скандал за скандалом, а причиной тому была ее любовь к семье вампиров...
Белла не отводила глаз от любимого лица, изводя себя воспоминаниями и робкими надеждами. Она забылась, потерялась во времени и пространстве, не обращала даже внимания на то, что внизу кто-то на кого-то орал...

Так девушка в оцепенении и сидела на полу до тех пор, пока чьи-то горячие руки нежно не подхватили ее и не поставили на ноги.
- Ну что ты? – Джейк осторожно провел большими пальцами по щекам своей бывшей жены и стер влажные следы. – Разве положено имениннице плакать?
- Джейк... – Белла всхлипнув, прижалась к его груди. – Он теперь меня ненавидит. Черт бы побрал мое упрямство! Почему я тебя не послушала столько лет назад? Ведь ты был прав. Брайн, Питер, Дик, Зак... да кто угодно, только не Эдвард!
Блэк тяжело вздохнул и, взяв девушку за руку, подвел к небольшому диванчику.
- Иди сюда, - оборотень плюхнулся поверх декоративнх подушек и потянул Беллу за собой. – Скажи мне, ты хочешь увидеться с ним?

Девушка застыла от неожиданности и закусила губу. Конечно же, она прекрасно понимала, что от проницательного друга ничего нельзя скрыть, но все-таки его прямолинейность удивила ее. Будучи необычайно толерантным к вернувшимся в Форкс Калленам, Джейк, судя по разговорам, сильно недолюбливал самого важного для девушки члена семьи.

Наконец Белла собралась с силами и кивнула. К чему было скрывать очевидное?
- Вот и славно, - улыбнулся парень. – Тогда я тебе кое-что скажу.
- Что?
- Я только что с ним разговаривал, - Джейк подмигнул. – Он никуда не уедет.
- Правда? – по-детски радостно спросила Белла и обняла любимого друга. – О, Джейк... Ты даже не представляешь, насколько легче мне должно стать после того, как я скажу ему самое главное!
Оборотень хихикнул, как будто знал намного больше, чем показывал и чмокнул ее в макушку.

- Джейк? – Белла вздохнула и, встав, начала собирать по комнате оставшиеся вещи. – Мы же собирались закончить с переездом завтра, но... Можно я у тебя переночую? Боюсь, в этом доме мне будут не рады.
- У меня есть идея получше, - подмигнул Блэк и широко улыбнулся. – Пойдем...
Ловким движением руки оборотень подхватил полупустую коробку и, наспех покидав в нее то, что не успела сложить Белла, позвал девушку за собой, уводя прочь из комнаты.
***

- Куда ты меня отвезешь? – удивленно спросила она, наблюдая, как бывший муж пытается затолкать в багажник ее машины ставшую вдруг необъятной емкость.
Джейкоб собирался было ответить, но из дома выскочил сын и уставился на родителей, уперев руки в бока.
- И ты туда же? – спросил он. – Правильно! Давайте отдадим маму в лапы этих кровососов, она уже и так достаточно пожила! Давненько седых волос с морщинами не было!
- Эдвард, я люблю его, - прошептала Белла, пытаясь объяснить сыну очевидное.
Тот лишь закатил глаза и фыркнул.
- Он заманил тебя, поиграл и бросил, а ты всю жизнь любила его как дурочка и истрепала нервы мне и отцу!
- Замолчи, щенок! – взревел Джейкоб. – Много ли ты понимаешь?
- Достаточно! – Эдвард скрестил руки на груди, облокотившись спиной о дверной косяк. – Если ты сейчас уедешь к нему, то учти: я тебя больше видеть не желаю!
Белла оцепенела и несколько секунд пыталась понять смысл сказанных родным человеком слов, еще столько же ей потребовалось, чтобы принять решение и сесть в машину.
- Поехали, - сухо сказала она бывшему мужу, и тот, моментально заняв водительское кресло, завел мотор.

В фамильном доме Свонов Джейкоб и Белла оказались уже через десять минут. Оборотень помог своей подруге выгрузить вещи, занести в дом и разложить их по местам.
- Ну вот, - улыбнулся он. – Все возвращается на круги своя. Ты снова живешь в этом доме.
- Да, - кивнула Белла. – Жаль, Чарли тут нет...
- И Билли уже не приедет и не притащит меня смотреть с вами бейсбол... – вздохнул Блэк. – Тем не менее, кое-что еще может наладиться, Белз. Я... я уже чувствую, что мне пора идти.
- Уже? – девушка внезапно поняла, что вовсе не хочет отпускать свое личное солнышко. Как бы сильно она ни хотела переехать обратно в старый дом, перспектива провести ночь в одиночестве ее пугала. – Может... останешься?
Джейк в который раз за день улыбнулся, притянул ее к себе и нежно поцеловал в лоб, а потом и в макушку.
- Тебя ждут куда более важные дела, Белз, - мягко сказал он. – Кое-кто уже ждет – не дождется моего ухода. Так что я лучше не буду мешаться у вас под ногами.

Сердце девушки внезапно запнулось, а потом понеслось, наверстывая упущенное. Ей показалось или Джейк только что намекнул на присутсвие любимого?
- Спасибо тебе, - выдавила она, провожая Блэка.
Бывший муж только усмехнулся и бодро зашагал к дверям, бросив на ходу:
- И не смей расстраиваться из-за этого избалованного, невоспитанного мальчишки!
- Хорошо, - кивнула Белла, почувствовав, как неприятный осадок в душе после разговора с сыном становится только тяжелее. – Ты знаешь... наверное, это моя вина... Может, мы плохо ему все объяснили, зря скрыли главное? Может, ему не хватало правды?
- Ремня ему не хватало! – рявкнул Джейк и переступил порог. – Пока, Белз, будь счастлива. И... С Днём Рождения!
- Спасибо, - еще раз поблагодарила девушка своего друга. – Доброй ночи, Джейкоб.
- Доброй ночи, - кинул тот и, не оборачиваясь, пошел в сторону леса.
Белла смотрела в спину удаляющегося Блэка, пока тот окончательно не растворился в темноте. Только после этого она осторожно прикрыла дверь, не запирая ее, и поспешила наверх, к себе в комнату.
Сердце колотилось как ненормальное, словно чувствовало, что наверху ждет кто-то… кто-то особенный... Белла распахнула дверь и замерла, увидев в свете уличного фонаря, пробивающемся сквозь легкую занавеску, такой знакомый и такой родной силуэт. Эдвард сделал робкий шаг навстречу девушке и тихо прошептал:
- Привет.

Источник: http://robsten.ru/forum/20-610-1