Чуть позже я постучал в дверь библиотеки, куда Карлайл ушел уединиться.
- Это я, - сказал я, заходя.

Доктор Каллен сидел в большом мягком кожаном кресле, вытянув вперед ноги, и читал. Для завершения образа отца семейства не хватало только очков на кончике носа и теплого пледа на ногах. Конечно, ни в том ни в другом вампир не нуждается.

- Не помешал? – уточнил я на всякий случай.
- Нет, конечно. Проходи, - Карлайл тут же отложил книгу и указал мне на соседнее кресло. – Расскажи, как ты? - он смотрел на меня с плохо скрываемым восторгом.

Как бы мне ни хотелось спрятаться от мыслей этой семьи, я должен был знать, о чем Карлайл думает, чтобы правильно построить разговор. К тому же, мне было любопытно, что такого он находит во мне, если в его глазах светится почти что… восхищение, после того, как я отвратительно и трусливо поступил, сбежав.

«Его глаза посветлели. Значит ли это, что он не убивал людей за это время? Надеюсь, это было для него не слишком мучительно? Эсми сказала, что они с Эмметом подружились. Он кажется очень самодостаточной, цельной натурой. Сможет ли он принять нашу семью, стать ее частью, или лучше не ограничивать его свободу и впредь? Надеюсь, Элис сделала выводы и не испортит все снова».

- Простите, что сбежал… - начал я оправдываться, но Карлайл прервал меня.
- Не нужно, не извиняйся, - жестом остановил он меня, - я тебя прекрасно понимаю. Слишком много нового, ты просто не выдержал, в этом нет ничего удивительного, - Карлайл с пониманием выдохнул и неодобрительно покачал головой. - Да еще Элис со своей напористостью… Все ее предупреждали, но она никого не послушала. Ничего, я с ней поговорил, да и не только я… она будет вести себя прилично.
- Элис попало? – удивился и одновременно возмутился я.
- Конечно.
- За что?! – мне стало Элис очень жаль. Ей попало из-за меня. - Она же хотела, как лучше!
- Ты ее оправдываешь? – Карлайл даже подтянул ноги, изумленный. – Защищаешь?
- Она мне нравится! – честно сказал я. – Я ушел вовсе не из-за нее!
- О, извини… - «Он очень великодушен… Но я не понимаю…» - А из-за чего же?

Я прикусил язык. Я не мог сказать ему, по крайней мере, не сейчас, потому что то, из-за чего я ушел, было прочитано мною в мыслях.

- Я просто должен был побыть один, привести мысли в порядок. Принять все это, - это тоже было правдой, просто не сказана первопричина.
- И как успехи? – взгляд Карлайла сразу посерьезнел, а поза превратилась в напряженную. Я понял, что его смутило. «Принять все это». Он больше всего боялся, что я не смогу привыкнуть к жизни вампира.
- Об этом я как раз и зашел поговорить, - начал я.
- Да, слушаю, – его брови сдвинулись, лицо стало ответственным и сосредоточенным. Он и правда собирался помочь мне во всем, чего бы я не попросил.
- Я ходил в город…

По тому, как доктор Каллен побелел, я сообразил, что начал не с того, с чего надо бы.
- Все в порядке, - успокоил я его, как перед этим Эммета. – Я никого не убил. И впредь не собираюсь, - добавил я хмуро. - Думаю, я себе не очень-то представлял, как все это работает…
- Было трудно? – голос Карлайла сорвался, выдавая сильное беспокойство. Я посмотрел в его глаза и увидел в них искреннее сочувствие. «Мне так жаль», - думал он, искренне сожалея о том, какие мучения я испытывал. «Представить не могу, чего ему это стоило. Должно быть, он ненавидит теперь свою новую жизнь. Как бы я хотел избежать этого…»
- Да я бы не сказал, - заметил я, отвечая на вслух произнесенный вопрос и отключая его мысли, чтобы не запутаться. – Просто… странно. Это… - я невольно потрогал горло, - причиняет неудобства. Отвлекает. Как будто… как будто я разделился на две части. Как вы справляетесь с этим? Я хотел бы знать.

Карлайл вдруг подобрался, подавшись вперед, пристально глядя на меня.
- Хочешь сказать, ты мог в тот момент думать? – в его глазах зажегся интерес, как будто он узнал что-то новое и необычное. Он выглядел, как исследователь на пороге тайны. – Не просто убежал, когда понял, что тебе не справиться, а смог контролировать себя?

Очень неохотно я проник в его мысли снова – что-то мне подсказывало, что услышанное сейчас мне не понравится.
«Такой рассудительный, просто невероятно. Я впервые с подобным сталкиваюсь. Новорожденный не должен думать ни о чем, кроме жажды. Очевидно, что Эдвард может. Хотел бы я знать, почему так произошло. Он всегда был таким или это его новое свойство? Или прошлое все же приложило тут руку? Сохранила ли его душа где-то в глубине память о том, что он уже прожил в такой сущности девяносто лет? Может, в этом кроется разгадка?»

Я поперхнулся и откинулся на спинку кресла. Я был прав – я не хотел этого слышать. Что за чертовщина? Это так раздражает! Интересно, если им сказать, что я читаю мысли, они перестанут думать так навязчиво о том, что я - он? Они смогут контролировать поток своей фантазии? Или это еще сильнее подтолкнет их считать меня им?

- Что именно вас удивляет? – уточнил я, удерживая раздражение под контролем. У меня не было причин злиться. Если не читать его мысли, то Карлайл вел себя безупречно по отношению ко мне.

Карлайл прищурился.
- Эммет рассказал тебе о новорожденном периоде вампира? О чрезмерной силе, о том, как трудно поначалу контролировать жажду? Это приходит со временем, но не раньше, чем через год.
- Да, он немного поделился. Сказал, чтобы я и носа не казал к людям. Но я пошел. Хотел проверить, прав ли он…
- Ты очень рисковал, - резюмировал Карлайл с волнением. – Ты мог сорваться, и тебя могли увидеть.
- Не думаю, - покачал я головой. - Я был очень осторожен. Я не подходил близко, и на всякий случай не дышал.

Карлайл удовлетворенно кивнул.
«Теперь понятно, каким образом ему удалось сдержаться».

- Это очень осмотрительно, - согласился он. - Но все же очень тебя прошу, не делай так больше… По крайней мере, не ходи один.
- Сомневаюсь, что я способен убить кого-то, даже если мне захочется, – нахмурился я. – Я, знаете ли, работал спасателем. Я очень ценю человеческую жизнь.

Лицо Карлайла просветлело, словно я преподнес ему подарок. Но затем он помрачнел вновь.
- Ты не совсем понимаешь, - сочувственно произнес он. – Ты можешь быть не властен над собой. Это как охота – твоя человечность отключается, верх берут инстинкты.
- Что вы имеете в виду под словами «человечность отключается»? – я недоуменно уставился на него, пытаясь постигнуть смысл в его словах, но он от меня ускользал.

Карлайл прищурился.
- Ты осознаешь себя на охоте? – быстро спросил он, его брови изумленно взлетели вверх.
- А я не должен?
- Не должен, - тихо ответил Карлайл, пристально изучая меня.
- Но это так, - с нажимом произнес я, даже не собираясь лезть в его голову сейчас. Моя способность к осознаванию себя не имела никакого отношения к его умершему сыну. Мой разум всегда работал неправильно. Или, наоборот, слишком правильно.

Должно быть, с моей головой точно что-то не так. Я вспомнил, как мечтал научиться отключаться в моменты стресса или боли, но при этом даже в коме продолжал бодрствовать и слышать все, что вокруг меня говорят. Впору было посмеяться над собой – по какой-то забавной иронии я теперь потерял возможность отключаться вообще, даже во сне. И новая сущность тоже тут не помогла.

- Эммет говорил мне, - побормотал Карлайл взволнованно, - что ты пытался сопротивляться инстинкту в первую охоту, но я не очень-то поверил. Это правда? Я думал, что это от шока, но твои слова заставляют меня усомниться в этом.
- Правда, - подтвердил я. – Я ушел. Хотел сначала поговорить, узнать все…
- Ты понимаешь, насколько ты уникален? – заявил вдруг Карлайл, вскочив с кресла и пройдясь туда-сюда, к окну и обратно. – Такое самообладание – большая редкость! Оно ничем не объяснимо!
- Я могу объяснить, - тихо ответил я, не желая, чтобы он вслух возвращался к своей нелепой теории о переселении душ.
- Я слушаю, - он снова уселся в кресло, перекрестив лодыжки и пальцы на руках. В его глазах горело с трудом сдерживаемое любопытство.
- Ничего особенного, - пробормотал я, внезапно смущенный, потому что вынужден буду признаться сейчас, что давно знаю их тайну. – Помните, я первый раз спросил вас про Элис?
- Да.

Пока я отшельничал, у меня было время вспомнить многое. Проще всего было вспомнить то, что касалось Карлайла и Элис. И, хотя другие воспоминания прошлой жизни оставались по-прежнему закрытыми, я вспомнил практически каждую встречу со своими ангелами. Теперь я мог почти уверенно об этом говорить.

- Я не знал, кто такая Элис, - вздохнул я. - Но я слышал весь ваш разговор, у моей кровати, в больнице. Она еще говорила тогда, что помогла… а вы отвечали ей, что зря…
- Слышал?! – доктор Каллен прошептал. Я избегал смотреть в его лицо сейчас, а тем более проникать в его мысли.

Я кивнул.
- И все остальные ваши разговоры тоже… - я потрогал горло, с той стороны, где у меня раньше был шрам. Теперь его не было. Я не смог припомнить, как получил такую чудовищную травму, но очевидно, что это было нападением. Зато я вполне подробно смог вспомнить то, что именно Карлайл и Элис спасли мою жизнь. – Спасибо, кстати.

Глаза доктора Каллена немного вылезли из орбит. Его лицо отражало огромное потрясение. Я благоразумно не стал лезть в его мысли, просто продолжал:
- Что-то с моей головой не так. Я не припомню, чтобы я хоть раз в жизни терял сознание… Даже когда думали, что я вырубился, на самом деле я все осознавал. Может, поэтому я был таким везунчиком – моя голова всегда слишком хорошо соображала, я не умел паниковать, всегда был собран, даже когда причины были для паники. Наверное, в этом кроется секрет – я никогда не мог полностью отключиться, перестать мыслить, так что ничего нового и уникального во мне нет, - тут я пожал плечами. - Может, это какое-то личное свойство моего организма. Я знал, что Элис вытащила меня из-под балки, и слышал, как вы это обсуждали. Я… злился на вас, потому что вы были против, помните?
- Да, - казалось, доктор Каллен замер и никогда больше не пошевелится.
- Простите за это. Я же не знал… Ну, то есть, я понял, что с вами что-то не так, но откуда же мне было знать… что вы вампиры. Что вы просто заботились обо мне…
- Нет, Эдвард, - он остановил поток моих извинений. – Тут не ты, а я должен попросить прощения…
- Не надо, - теперь я пытался остановить его. – Эммет все мне рассказал. Я знаю, почему вы не хотели меня спасать. Знаю, чего боялись.
- И все же, позволь мне объяснить, пожалуйста… - Карлайл настаивал. Его взгляд отразил снедающее его чувство вины в полной мере. – Я хочу, чтобы ты услышал это лично от меня…

Встав, Карлайл нервно прошелся туда-сюда, потер переносицу, подыскивая правильные слова, а затем сел обратно в кресло. Его лицо было напряженным, а пальцы нервно переплелись, когда он немного наклонился вперед, чтобы говорить.
- Дело не просто в нем, в первом… сыне, хотя это немаловажно. Дело в том, что с годами я чувствую все большую ответственность за свои деяния. Если бы это было возможно – предоставить выбор умирающему… это было бы честнее. Но ни у кого из нас не было этого выбора, я всех вас обратил при смерти. Эсми и Эммет, и Розали… Розали сожалеет, она предпочла бы умереть. Мой первый сын… - он откашлялся, но я сохранял безмятежный вид, поэтому Карлайл продолжил, - как ты знаешь, тоже предпочел смерть… и он не был счастлив… Очень сложно принять решение, зная, чем это может обернуться. Ведь пути назад нет… Мы живем в изоляции, вынуждены постоянно переезжать с места на место, приходится бороться ежеминутно со своей сущностью, чтобы не стать чудовищами. Все это… так сложно. Мне бы хотелось, чтобы и у тебя был выбор, чтобы я смог сначала узнать, хочешь ли ты себе такую жизнь… Узнать, сделал бы ты выбор сам, если бы знал заранее, что ждет тебя…

Он замолчал, не глядя на меня, я видел, как ему тяжело.
- Вы можете не переживать насчет меня, - уверил я его, воспользовавшись паузой. – Я хотел жить. Неважно как. Я бы выбрал это.
- Рад это слышать, - глухо сказал Карлайл примерно через минуту, все еще не поднимая головы, - но посмотрим, что ты скажешь через пару десятков лет…
- Не думаю, что мое мнение изменится, - пожал я плечами и встал, чтобы отойти к окну.

Я смотрел поверх леса – туда, где в нескольких милях отсюда кипела человеческая жизнь в городе, где столько людей попадало в беду ежедневно. Я хотел быть там, среди них. Теперь я мог спасти гораздо больше.
– Вы открыли мне столько возможностей, - пробормотал я, разглядывая свои руки, имеющие новую, совершенно сумасшедшую силу. – Я хочу как можно скорее вернуться к работе, спасать людей, используя новые возможности. Это меня вдохновляет, - я втянул носом воздух, представляя свое будущее, а затем убрал руки в карманы и взглянул на Карлайла.

Тот смотрел на меня странным взглядом. Восхищение было главным чувством, но с примесью недоверия и даже сочувствия. Что я сказал не так?

«Удивительно и замечательно, просто непостижимо и так приятно - он однозначно разделит наши убеждения. Но он не отдает себе отчет, что он не сможет… Он просто еще не знает, каково это… Как же сказать ему об этом, чтобы не расстраивать? Какие подобрать слова, чтобы не сильно ранить его чувства и надежды?»

Доктор Каллен думает, что я не смогу? Он ошибается.
- Вы должны помочь мне поскорее привыкнуть к новому образу жизни, - заявил я, переходя к той животрепещущей теме, ради которой зашел поговорить, - преодолеть это, чтобы я мог находиться среди людей, как вы. Я не могу сидеть тут и играть в приставки, я хочу вернуться к прежней жизни, насколько это возможно. Вернуться к своей девушке, - добавил я тихо.

Карлайл печально покачал головой.
- Боюсь, со всем этим есть проблема, - пробормотал он с сочувствием.
- Какая такая проблема? – он должен озвучить ее вслух. – Время? Но вы же знаете что-то, что ускорит процесс? Способ привыкнуть побыстрее? Год – это слишком много.

Глаза Карлайла вспыхнули и расширились.
- Год – это самый минимум, это период новорожденности, самое опасное время. Эммет не сказал тебе об этом? Только после него начнется привыкание. Чтобы адаптироваться полностью, может понадобиться гораздо больше - несколько лет, десяток лет. Хотя ты и показываешь просто феноменальные успехи, боюсь, ты слишком торопишься. Чудес не бывает.

Я отрицательно качал головой, прокручивая в уме его ужасные слова: «Может понадобиться гораздо больше - несколько лет, десяток лет»… Моя девушка не станет ждать десяток лет!

- И это не все… - он откашлялся. – Есть еще одно. Самое трудное. Ты хочешь снова стать спасателем?
- Да.

Конечно.

- Но ты забыл главное: ты не можешь показать людям, кто ты. Ты не сможешь использовать свои способности в этих целях.

Это звучало как приговор. Я как-то подзабыл, что мы скрываемся. Что же это? Неужели все это бесполезно? Я снова посмотрел на свои руки - теперь с сожалением.
- Как же вы работаете? – прошептал я.

Карлайл вздохнул, закрыв глаза и потирая лоб пальцами.
- Это очень трудно. Когда знаешь, что мог бы сделать больше… но не имеешь возможности применить это… Я живу с этой болью постоянно, глядя, как умирают те, кого я мог бы спасти. Потом глядя в глаза их родителям… или детям… - Карлайл замолчал.

Так вот что он имел в виду, когда думал о том, что я не смогу. Это заставило меня задуматься…

- Тогда зачем вам это? – спросил я еле слышно, искренне недоумевая.
- Меня утешает то, что я все равно делаю чуть больше, чем обычный человек. Совершенные рефлексы, трехвековой опыт… Приходится быть крайне осторожным, чтобы никто ничего не заподозрил, и все-таки я чувствую себя полезным обществу. Я остаюсь человеком, зная, что делаю хоть что-то, - он снова замолчал. Он не открывал глаз.
- Почему вы думаете, что я не смогу так же?

Вот теперь Карлайл взглянул на меня, в его глазах стояла боль.
- А ты сможешь? – и прежде, чем я ответил, он добавил: - Сможешь оставить человека гореть в огне, зная, что спас бы его, но понимая, что не можешь выдать себя?
- Не знаю… - честно ответил я, поразмыслив. – Но не должен ли я попробовать, чтобы узнать это?

Доктор Каллен помолчал, испытующе глядя мне в глаза… а затем улыбнулся мне. Его глаза оставались печальными, но улыбка была обнадеживающей.
- Мне нравится твой настрой, - сказал он.
- Так вы поможете мне? – перешел я к делу.
- Я ничего не могу сделать, тут все зависит только от тебя. Думаю, через несколько месяцев можно будет попробовать выезжать в город на машине в сопровождении Эммета и Джаспера – они удержат тебя в случае чего. Как станет полегче – будете выходить пешком.
- Отлично, - поднял брови я. – Но выезжать мы начнем завтра же. Если Эммет и Джаспер будут не против.

Рот Карлайла приоткрылся.
- К чему спешить? Ты еще очень молод, незачем мучить себя напрасно.
- Не могу же я сидеть без дела, слоняясь тут по дому! – воскликнул я. – Я привык сам зарабатывать себе на жизнь. Я тоже хочу быть… полезным.

Карлайл нахмурился, задумавшись.
- Придумываете мне занятие? – усмехнулся я, догадавшись и без чтения мыслей, о чем он думает.
- Как ты узнал? – улыбнулся он в ответ.
- У вас на лице написано, - засмеялся я.
- Ну, надо же как-то удержать тебя! – Карлайл приподнял брови, его плечи расслабились от моего смеха.
- Не утруждайтесь, - я тоже поднял брови, - я все равно поступлю по-своему.
- Тебе решать, - он улыбался, пожимая плечами, затем посерьезнел. – Я рад, что нам удалось поговорить. Спасибо тебе за это.
- Это вам спасибо, - кажется, я до сих пор толком и не поблагодарил своего спасителя. – И за то, что раньше помогали – так много. И за жизнь. И за комнату. Ну и на будущее, на всякий случай.
- Не за что. Это мой долг. Если будут вопросы – обращайся. В любое время.

От автора: Ну вот и наладилось все более-менее в жизни Калленов. Надеюсь, вы рады

У меня есть несколько новостей для вас. Одна хорошая: На сайте появился новый фик, я взяла его на бетирование, приглашаю почитать, история того стоит, поверьте.

И не очень хорошая новость тоже есть: Похоже, у меня снова сломался мой нет бук, так что, если это серьезно, то снова готовимся к задержке глав. Я сама в трауре от этого, более того, я уже порядком устала от этих поломок, но что я могу поделать, если это все время происходит! Вероятно, комп попросту не выдерживает такого количества стучаний по клавиатуре. Держим пальчики, чтобы поломка оказалась легко исправимой

Источник: http://robsten.ru/forum/20-773-1