У меня сессия, поэтому главу пришлось ждать так долго. Надеюсь вы меня простите. Люблю вас! P.S. Песня классная, советую к списыванию и дальнейшему прослушиванию.

Как это прекрасно, когда рядом есть человек, который тебя понимает и поддерживает. Эдвард оказался именно таким. Он, как и я пережил многое: и потери и разочарования, поэтому мы понимали друг друга без слов.
Каждая минута, проводимая с ним, имела смысл и была прекрасной. Время шло, мы становились всё ближе и ближе. Прошёл ноябрь. По счастливому стечению обстоятельств Джаспера почти никогда не было дома, но в те минуты, когда он всё-таки появлялся, мы с Эдвардом старались скрыть всякие эмоции по отношению друг к другу.
Я устроилась на работу в больницу, не зря же я столько времени училась в колледже. К сожалению, тянуть счета за квартиру без должного заработка просто нереально. Так как я скрывала свою фамилию, моя работа находилась далеко от дома, чтоб Эдвард случайно там не оказался. Но на всякий случай, мне пришлось потрудиться, чтоб договориться с главврачом о своей фамилии на бейджике. По документам я была Свон, а не Стоун. Придумав оправдание, аля меня преследует бывший, я уговорила начальника перейти на мою сторону. Теперь я работала с девяти до пяти, и могла не нервничать на счёт заработка.
Мама после возвращения из отдыха начала интересоваться тем, как обстоят мои дела, обещав приехать и посмотреть, где я живу. Надеюсь моя «маленькая» квартирка не натолкнёт её на кучу вопросов и она просто не заметит её внутреннее убранство.
Весь ноябрь Розали редко звонила Эдварду, давая нам больше шансов на собственное счастье, пусть и короткое. В конце концов, она вернётся уже к Рождеству, а там будет их свадьба. Смогу ли я пережить это? Сумею ли справиться? Смотреть как он стоит у алтаря в чёрном смокинге и ждёт свою будущую жену… Как в этот момент мне хотелось быть на месте Розали, ей ужасно повезло с Эдвардом. Этот замечательный человек помог мне пережить всё то, что копилось во мне два года. Мы рассказали друг другу свои истории, сроднились душами и всё бы ничего, но я не хотела скандала в его семье.
Эдвард предлагал сбежать, уехать из Чикаго, потеряться для всех, но это означало бы, что ему неважно на то, что сделали для него эти люди. Как бы больно нам не было, но мы должны будем расстаться. От одной подобной мысли на моих глазах наворачивались слёзы, а сердце сжималось. Это - правда жизни, Белла, тебе придётся его отпустить, жить дальше, снова одинокой… Бл*ть.
Угораздило нас так влюбиться. Он почти смирился с тем, что всю жизнь быть с девушкой без любви, а я смирилась с тем, что одна. И вот, мы встретились и теперь обожаем и не можем друг без друга… Мы влюблены, без сомнений, это так.
Каждая ночь была особенным моментом нашей жизни, ведь мы так истосковались по ласкам и любви, что пытались восполнить все недостатки. Просыпаться с первыми лучами солнца в объятиях любимого, что может быть лучше?
- Розали звонила, - мы сидели на кухне и пили кофе. С утра раздался нежданный звонок от неё, хотя обычно, она не звонила ТАК рано.
- Что ей надо в шесть утра? Неужели она не в курсе, что есть часовые пояса? – ох уж эта стерва!
- Она звонит, когда выгодно ей, а в Милане сейчас час дня, - тон Эдварда был с каплей ярости, ещё бы, каждый день мы приближаемся к расставанию.
- Что она хотела? – пусть этот звонок будет с уважительной причиной.
Взгляд Эдварда метнулся от меня в сторону окна, он явно что-то скрывает
-Эдвард, - я взяла его за руку,- что случилось?
- Она приедет раньше, - выдавил он на одном дыхании, а в его глазах было безумие.
- Почему? Что случилось? – у меня был шок, это несправедливо.
- Она сказала, что очень соскучилась и не может больше быть вдали от меня! - он резко встал из-за стола и подошёл ко мне, - ты понимаешь, что это значит?
А что я могла сказать? Конечно, понимаю.
- Да, понимаю, но не знаю, смогу ли я тебе отпустить? Я не хочу! – уткнувшись лицом в его грудь я зарыдала, - я не вынесу этого, я не смогу без тебя!
- Не думай, что мне будет легче. С тобой я почувствовал себя по-настоящему живым. Думаешь, мне хочется быть с этой сукой? Я хочу видеть тебя рядом с собой, а не её. Она может не возвращаться вообще! Я буду только рад, а вот если ты покинешь меня, я пойду следом за той, преследуя словно тень.
- Ты говоришь как маньяк! – лёгкая улыбка пробежалась по моим губам.
- Я говорю, как человек, который безумно влюблён, - он наклонился ко мне и подарил поцелуй, в который была вложена вся его нежность и страсть.
- Мы придумаем, что нам делать. А сейчас я не хочу зацикливаться на этом, мы вместе. И проведём остальные дни в пользой. Сегодня после работы пойдём прогуляться в парк. Сейчас улицы украшают к праздникам, поэтому очень красиво. Согласна?
Эдвард мог видеть хорошее в почти безвыходной ситуации, боже, как я люблю его.
- Хорошо. Сегодня мы идём гулять! Нам давно пора выйти и подышать свежим воздухом, особенно после таких горячих ночей.
- Я хочу чтоб таких ночей было больше, чтоб они были всё горячее и горячее, - в туже секунду я была подхвачена на руки. Эдвард кружил меня в объятиях. Всё так прекрасно сейчас, но опять же, всплывают вопросы в моей голове: смогу ли я? Сможет ли он?
Самое страшное – это думать об их первой брачной ночи. Если наши отношения находятся в тайне, то он должен с ней переспать. Бррр, меня начинает тошнить от этого. Конечно, эта тема была мной затронута, и не раз, но Эдвард не мог ответить точно, как он собирается поступить.
Тяжело. Но он обещал мне, что мы справимся! А я ему верю, мы просто обязаны выдержать всё это. Может, свадьбы не будет, может всё сто раз поменяется. Признаться, я просто желала отмены свадьбы, может попросить у Санты такой подарок на Рождество? Решено! Это моё самое заветное желание в этом году!
Каждый раз перед работой мы с Эдвардом долго прощаемся. Мы могли просто стоять и смотреть друг на друга без слов, просто наслаждаясь близостью родного человека. Это даже более волнующе, чем секс.
Работа не приносила мне былого удовольствия. Когда я пыталась отвлечься, то могла работать сутками, лишь бы быть поближе к людям. Сейчас же, я спешила домой, чтоб провести вечер с Эдвардом. Оказывается, он давно не ел нормальной домашней еды, питаясь в ресторанах или кафе. На вопрос «почему» он лишь рассмеялся и процитировал Розали: «Иди, готовь сам, у меня маникюр за сотню баксов!». Стерва есть стерва, поэтому я старалась готовить самые вкусные блюда, которые только умела, каждый раз заставляя Эдварда стонать от удовольствия.
Погода в Чикаго была достаточно холодной, шёл лёгкий снег. Мы решили сходить в парк Миллениум. Это самое красивое и знаменитое место в Чикаго. Зимой там заливали каток, а кроме этого, там было полно кафе и магазинов. Этот вечер просто обязан быть весёлым.
Эдвард и я в предпраздничные дни торчали на работе достаточно долго, у меня полно больных с переломами и растяжениями, потому что температура резко понизилась, и лёд на улицах стал полной неожиданностью для всех. А у Эдварда накопилось полно работы с бумагами, которые он почти не разбирал, а проводил время со мной.
Итак, мы вышли на прогулку около семи часов вечера, и именно в это время пошёл лёгкий снег.
- Мы вышли и пошёл снег, моя мама любила говорить, что это к счастью, - я любовалась снежинками как маленький ребёнок.
- Надеюсь, она права, - Эдвард просил меня сохранять оптимистичный настрой, а вот сам с этой задачей справлялся не очень.
- Ты обещал, что этот вечер будет весёлым! Не смей киснуть, Эдвард! – я потащила его в сторону дороги, чтоб поймать такси.
Миллениум был просто удивительным местом! Такая красота, где я была раньше? Я столько упустила.
Фонтан Millennium Monument - это просто нереально красиво. Пусть он и не работает зимой, но колонны и сам вид просто шикарны!
- Почему мы пришли сюда только сейчас? Тут так здорово!
Площадь парка была огромной! За один вечер явно всё не посмотришь.
- Эдвард! Что это такое? – мы подошли к интересной конструкции.
- Это боб, - спокойно проговорил Эдвард.
- Боб? Что, так и называется? – мы стояли перед огромным бобом, который блестел, отражая свет от фонарей.
- Ну, вообще-то это конструкция называется Cloud Gate (Ворота в облака), но формой он похож на боб, поэтому его так и называют.
- Ты много об этом знаешь, - этот боб был огромных размеров, и даже выглядел немного зловеще в тёмное время суток.
- Я хорошо учился в колледже, - он пожал плечами и мы пошли дальше.
- Я хочу на каток, - я потянула Эдварда в сторону огромного катка. Там было очень много людей, не смотря на позднее время суток: дети с родителями, молодые пары, такие же как мы с Эвардом, даже пожилые люди ловко скользили по льду.
Взяв, на прокат, коньки, я впервые в жизни встал на лёд. И тут же упала. Эдвард долго надо мной смеялся, потому что каждая моя попытка встать заканчивалась неудачно. Ну и ладно, зато я весело провожу время, рядом со мной любимый человек и я отвлекаюсь от проблем.
После, наверное, десяти неудачных попыток встать, Эдвард сжалился надо мной и помог.
- Ты раньше не каталась на коньках? – он плавно катил меня льду, что я снова не упала. Он был опорой для меня, поддерживая за талию, он катил меня вперёд. Мне почему-то вспомнился «Титаник».
- Я встала на лёд первый раз в жизни! Никогда раньше не была на катке! И не смотря на то, что я падаю, а не катаюсь, мне нравится.
- Мне тоже, - сказал Эдвард и вдохнул аромат моих волос.
Около получала Эдвард учил меня стоять на льду и не падать. Я смеялась, потом ныла, в общем, вела себя как ребёнок.
В итоге, я всё-таки покатилась сама. Ощущение лёгкости, ты паришь на льду. Мне удалось сделать парочку не больших кругов, под чутким присмотром Эдварда.
Но в один момент я застыла на месте, и в меня налетел какой-то мужчина, не ожидавший, что я так резко остановлюсь.
- Белла! – Эдвард уже был около меня, но я слышала его голос как будто издалека.
В толпе катающихся я увидела того мужчину, которого убили, я не могла ошибиться – это был он! Его образ слишком хорошо мне запомнился.
- Белла! Ты слышишь меня? что случилось? Куда ты смотришь? – только сейчас я смогла посмотреть на него. На моём лице был отражён ужас, и он это понял. – Белла, милая, пойдём, а потом ты мне всё расскажешь, - как на ватных ногах, я встала со льда и, крепко вцепившись в Эдварда, покатилась к бортику.
Десять минут спустя мы сидели в тёплом и уютном кафе. Передо мной стояла чашка горячего кофе, но я даже не притронулась к нему. Я смотрела куда-то в пустоту, не произнося ни слова.
- Белла, посмотри на меня. Что случилось? Я же вижу, что ты не в себе, - Эдвард взял меня за руку.
- Я..я видела…не знаю, - мой взгляд снова был отведён в пустоту, рука Эдварда отпустила мою и первое, что я почувствовала, был холод. – Я видела человека…который погиб, - дыхание участилось, мне стало по-настоящему страшно.
- Белла, так не бывает. На катке было столько людей, ты наверное, просто обозналась. Не переживай, допивай кофе, и пойдём, пройдёмся ещё, но уже подальше отсюда.
Я кивнула, но к кофе даже не притронулась. Образ лжеЧарли всплывал в моей голове постоянно. Я не обозналась, тот человек был действительно он! Поспорю на что угодно. Главное, не говорить Эдварду, кого именно я видела.
- Вы закажете что-то ещё или принести счёт? – молоденькая официантка с большой грудью, вертелась возле Эдварда.
Это вывело меня окончательно, хочу на свежий воздух! Я на ходу одела плащ и выскользнула из кафе, а Эдвард следом за мной.
- Ревнивица! – он ещё шутить вздумал?
- Ты что, не заплатил?
- Мне пришлось кинуть купюру на стол и поспешно догонять тебя! Вместо десяти долларов я выложил сто! С тебя причитается, - он схватил меня за локоть и потянул к своим губам, даря горячий поцелуй.
- Лучше, - его шёпот сводил с ума.
- На много.
- Может, расскажешь мне, кого ты видела? Мне очень интересно узнать, что же ввело тебя в такой ступор?
Что бы ему сказать, чтоб он не догадался, о ком я говорю.
- В больнице недавно скончался пожилой мужчина, я видела, как его тело увозят из операционной. Я спросила у медсестры, она сказала, что он погиб. А сейчас, я вижу его, точно, без сомнений, прямо тут! Ты представляешь, какого мне было? У меня хорошая память, я не могла ошибиться! Это точно был он, сто процентов.
- Не знаю, Белла. Я, конечно, верю тебе, но это уже из области мистики. А я не очень в неё верю, ты уж прости.
- Я сама не верила! Но мне сложно игнорировать этот факт! Он жив, иначе я не вела бы себя так. Мне страшно, я боюсь. Вдруг это призрак и он меня преследует? – последние слова были сказаны с сарказмом, чтоб хоть как-то замять разговор на эту тему.
Эдвард засмеялся, обхватил меня за плечи и потащил в сторону аллеи. Прогулка длилась ещё около часа.
Мы вернулись домой около одиннадцати вечера. Обычно мы спали у меня, но сегодня решили лечь у Эдварда. Нам никто не мешал, Джаспера снова не было. На улице достаточно похолодало, поэтому, чтоб избежать болезни, мы вместе приняли горячий душ.
- Эдвард, у тебя сообщение на автоответчике, - я вытирала волосы в гостиной и заметила мигающий огонёк.
- Нажми «прослушать», хотя я не знаю, кто мог звонить в такую ночь мне домой.
Я нажала на прослушивание.
«Привет, милый. Быть вдали от тебя такая мука! Прости, что почти не звонила, ты же знаешь карьера, съёмки и прочее. Надеюсь, ты не в обиде на меня? Ну, конечно же, нет, зачем я спрашиваю. Мой самолёт приземлится в Чикаго около полуночи. Я решила вернуться раньше. Сюрприз! А теперь приготовь своё тело для меня, потому что эту ночь мы проведём в постели!»
Я свалилась на диван, как кукла. Приезд Розали, как гром среди ясного неба. Почему она прилетает на несколько недель раньше? Что такое могло случиться? А может, она действительно соскучилась по нему.
В соседней комнате послышался звон битого стекла. Видимо, ваза полетела в стену. Время была почти полночь.
- Я, пожалуй, пойду домой. Не хочу, чтоб она видела меня тут, - сколько сил я потратила, чтоб сказать всё это.
- Я не хочу быть с ней. Я не вынесу, - он полетел ко мне и заставил молчать настойчивым поцелуем, его руки блуждали по моему телу. Эта ночь будет тоже не забываемой, но запомнится она другим.
- Мне надо идти. Я люблю тебя, - я ещё раз крепко поцеловала его, из глаз текли слёзы, как же мне плохо.
- Не бойся, я ни за что не буду спать с ней. Клянусь тебе.
- Я верю тебе.
Я выскользнула из его квартиры, а потом наспех открыла дверь своей.
Я сползла на пол, захлёбываясь в рыданиях.
Я снова теряю того, кого люблю.
Звук лифта, я посмотрела в глазок. Вот она, с гордо поднятой головой, идёт к квартире Эдварда. И всё-таки она чертовски красива и сексуальна. Дверь открылась.
- ЭДВАРД! Я так скучала!
Моё сердце пропустило несколько ударов, смогу ли я вынести это?
=====================================================================
Оставляйте свои комментарии тут и бегом обсуждать историю НА ФОРУМ!
Дополнительные материалы к главе:
Парк Millennium

Фонтан Millennium Monument

Cloud Gate (Ворота в облака) или просто Боб

Перевод песни: