Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 12+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Bella Mie │Глава четвертая

Глава четвертая

 

- Поздоровайтесь с Розали, нашим новым сотрудником. Роуз, перед тобой твои «наставники» на этот вечер. Та, которая в чёрном фартуке – это Белла, а другая - Элис. Элис обучит тебя работать в баре, а Беллз покажет, как нужно обслуживать клиентов. Вопросы есть?

 

Розали покачала головой и ослепительно улыбнулась. Правда, Белле было понятно, что улыбка на лице Розали была искусственной. Это была улыбка нового сотрудника, старающегося угодить. Элис решила начать обучение.

 

- Мы закрываемся в одиннадцать, так что ты будешь со мной в течение трех часов. После этого ты возьмешь перерыв, а потом пойдешь к Белле обслуживать клиентов.

 

Розали быстро кивнула и последовала за Элис к бару. У Беллы появилось предчувствие, что с Розали она не поладит. Казалось, она достаточно хороша, но всего через две минуты после встречи Белла знала, что все начнут проявлять интерес к Розали.

 

*** 

 

Белла была права, предположив, что все начнут интересоваться Розали, которая была очень красива - безусловно, любой парень заметит её мгновенно. У неё было все, чего хочет любая девушка: скулы, светлые волосы, высокий рост, фигура. Эта красавица могла заставить ревновать любую другую.

 

Было очевидно, что так много мужчин подходили к барной стойке и заказывали выпить только для того, чтобы просто постоять рядом с горячей барменшей. Это увеличило активность бара в ночь на четверг. Белла видела, что Розали хорошо справлялась. Она смеялась над глупыми пьяными шутками и сочувственно смотрела на мужчин, которые рассказывали истории об их тяжелой жизни. Да, это происходит даже в дорогом ресторане с баром.

 

Когда до окончания времени её практики в баре осталось пятнадцать минут, Розали подошла к Белле. Теперь она была в таком же, как и у нее, черном фартуке.

 

- Итак, я думаю, ты уже бывала в ресторанах прежде и понимаешь, в чем заключается работа официантки, и можешь с легкостью справиться совсем. Так, твоя задача - спросить клиентов, что бы им хотелось выпить и поинтересоваться, хотят ли они сделать заказ сразу или же надо дать им подумать несколько минут, - начала Белла инструктаж.

 

Розали энергично кивнула, тем самым действуя на нервы Белле. Раздражает то, что новички всегда пытаются угодить.

 

Розали быстро училась. Она была очаровательной и делала все, чтобы казаться Белле милой. Отлично иметь сотрудника, который не ведет себя, как ленивая задница!

 

Спустя два часа их совместной работы ресторан уже был заполнен голодной толпой. Но клиенты были немногословны в своих заказах, поэтому Белла всегда находилась рядом с Розали для помощи. За несколько минут до десяти часов Чарли подошел к девушкам.

 

- У тебя было два часа на обучение, теперь пришло время обслуживать клиентов самостоятельно. Мы действительно нуждаемся в таких работниках, как ты, Розали. Если у тебя есть какие-то вопросы, смело задавай их Белле, - почти скомандовал Чарли.

 

Та кивнула в ответ в своей обычной манере.

 

- Белла также подскажет тебе, какие клиенты воспользуются любым случаем, чтобы устроить проблемы, - быстро добавил Чарли, прежде чем уйти.

 

- Ладно. Ты сможешь сделать это, Роуз. Не нервничай, я буду рядом, если тебе понадобится помощь, - ободряюще сказала Белла.

 

Розали закатила глаза и ответила:

 

- Зачем? Я никогда не нуждалась в твоей помощи и выглядела глупо из-за твоего присутствия рядом. Просто скажи, куда мне идти и что делать.

 

Белла поняла, что предчувствие ее не обмануло, и с Розали они вряд ли будут ладить.

 

- Вот плывет твой корабль, Роуз, дорогая.

 

Белла указала на клиентов, на которых было проще практиковаться, и девушки быстро включились в работу. Через полчаса Белла заметила, что один из её любимых клиентов зашел в ресторан. Розали тоже его заметила.

 

- Я позабочусь о нем, Белла. Не переживай, я уверена, что справлюсь.

 

Белла покачала головой и указала на другого вошедшего клиента, пожилого человека, который был больше похож на самосвал.

 

- Я сама его обслужу. Он мой постоянный клиент и всегда сидит в моем секторе, - заявила Белла.

 

Розали вздохнула и прошла в зал, явно злясь из-за того, что Белла смогла заставить её уйти от своего любимчика. С глупой улыбкой Белла подошла к столу.

 

- Здравствуйте, добро пожаловать в "Bella Mie", сэр. Могу ли я предложить вам выпить? – сказала она.

 

Мужчина посмотрел в меню, щелкнул языком.

 

- У вас есть такие напитки, как пепси и кока-Кола?

 

Белла прочистила горло, отвечая ему.

 

- У нас есть эти напитки. Это указано в меню.

 

Мужчина дерзко взглянул на неё и уже собирался что-то сказать, но вместо этого они рассмеялись, глядя друг на друга.

 

- Знаете, я буду только воду. Может быть, горячая официантка побудет рядом?

 

Белла покраснела и треснула блокнотом по макушке Эдварда.

 

- Я принесу тебе как обычно, горячий субъект, - ответила она с улыбкой.

 

Он усмехнулся, и она отошла, чтобы взять его заказ, когда Чарли догнал ее. Розали шла следом.

 

-Белла, я думаю, ты должна позволить Розали закончить обслуживание клиента в одиннадцатом секторе, - заявил Чарли тоном, не терпящим возражений.

 

- Все в порядке, Чарли, я могу обслужить его сама, - возмутилась Белла. Она не позволит Чарли разрушить эту ночь.

 

- Мне наплевать, можешь ты это сделать или нет, Роуз будет его обслуживать этой ночью. Разговор окочен.

Чарли ушел, и Розали подошла и взяла тарелку с едой у повара.

 

- А я тебе говорила, Белла, чтобы ты позволила мне позаботиться о нем, - прокомментировала самодовольно Розали.

 

Белла сдержала себя, чтобы ничего не сказать ей или не запустить чем-нибудь в голову этой блондиночки.

__________________________________________________________________________________________

Четвертая глава перед вами, что думаем? Вот та самая официантка, мне она стервой показалась немного. А как вам Роуз? Не переживайте, она за это еще поплатится. 

Итак, я жду Ваших отзывов и комментариев на форуме. Также, не забываем поблагодарить нашу прекрасную беточку -marusa122- !

 



Источник: http://robsten.ru/forum/63-1940-4
Категория: Переводы фанфиков 12+ | Добавил: Carpe_Diem (17.05.2015) | Автор: Переводчик: Carpe_Diem
Просмотров: 720 | Комментарии: 44 | Рейтинг: 4.9/21
Всего комментариев: 441 2 3 »
avatar
0
44
кажется Розали попьет много кровушки у Беллы.Интересно теперь как Эдвард отреагирует на новую официантку?
avatar
1
26
Конкуренция fund02002 спасибо lovi06032
avatar
0
43
Не переживай, Эдька Беллкин будет giri05003
avatar
1
25
Эдвард же не поведется на Розали?!?!
спасибо за главу!
avatar
0
42
Нет конечно!
Не за что))
avatar
1
24
Стерва-Розали:) Просто нет слов:)
Интересно, как поведет себя Эдвард в таком случае?:)
спасибо за главу!:) lovi06032
avatar
0
41
Не спорю, так и есть))
Вот и узнаем реакцию Эда.
Не за что JC_flirt
avatar
1
23
Уже предвкушаю облом Розали fund02002
avatar
0
40
Правильно-правильно giri05003
avatar
1
22
Спасибо за главу! lovi06032
avatar
1
21
Спасибо за главу. good
avatar
1
20
Спасибо большое за перевод!  good lovi06032
avatar
1
19
супер надеюсь Эд отошлет ей назад и потребует Беллу и Роуз слишком гадкая !!!!!все супер спасибо вам !!!!!!!! good good lovi06032
avatar
0
39
Не за что))
Эдвард, Роуз терпеть не будет, вот и все. У него своя любофф есть!
avatar
1
18
Спасибо большое за главу! cvetok02 cvetok02 cvetok02 cvetok02 cvetok02 cvetok02
1-10 11-20 21-27
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]