Глава десятая
Белла снова позвонила в звонок. Никакого ответа не последовало. Вместо того, чтобы позволить кому-то найти ее, она сама начала изучать обстановку.
Были двойные двери, по ее предположению, ведущие в часть здания, в которой располагался гимнастический зал.
Никого вокруг не было, так что она немного походила. Тут были основные вещи - мат, трамплины и прочее. Ничего необычного не бросилось в глаза Беллы.
Она обошла почти все здание и все равно никого не встретила. Посмотрев на часы, поняла, что была здесь уже пятнадцать минут. Только начав думать о следующем шаге, она почувствовала руку на шее.
Тьма окружила ее, благодаря мешку на голове. Она брыкалась и кричала, даже пыталась плюнуть, пока мешка еще не было. Но удача отвернулась от нее.
Она почувствовала движение машины до того, как полностью осознала, что происходило. Ее похитили, пока она находилась в здании, где собиралась обучаться самообороне? Немного иронично.
Проехав пару миль, она услышала пару знакомых голосов. Как только открылась дверь, она тут же их узнала.
— Это было самым легким похищением, — заявил раздраженный голос.
Еще несколько вздохов - и мешок с головы Беллы все-таки сняли. Она встретилась взглядом с карими глазами бывшего парня.
— Какого черта?! — рявкнула она.
Именно тогда она и заметила позади Эдварда, стоящего с разочарованным выражением лица.
— Вы что, парни, думали? Пытались убить меня?
Джейкоб закрыл ей рот рукой и кивнул захватчикам.
— Спасибо, ребят. Я вам позвоню, если понадобитесь.
Они кивнули в ответ и тут же ушли. Джейкоб вновь посмотрел на Беллу.
— Ты закончила орать? — спросил он.
Она кивнула, но он не убрал руку. Так что она укусила его ладонь, выглядя самодовольно, когда он подпрыгнул от боли.
— Белла! Какого черта?!
Эдвард засмеялся от увиденного. Он был в курсе, какой вспыльчивой может быть его девушка, но не до такой степени.
— Это была идея Джейка, — начал Эдвард, — он сказал, что нам надо узнать, как хорошо ты уже можешь защитить себя.
Белла прекратила свои нападки на Джейкоба и даже выглядела виноватой. Она никогда не думала об этом с такой точки зрения.
— Я хотел знать, с чего нам начинать, — закончил Джейк за Эдварда.
Белла медленно кивнула, но не извинилась за укус. Он все равно заслужил его.
Втроем они вернулись в зал, где началась тренировка.
***
Белла плюхнулась на диван, и Элис сочувственно посмотрела на нее. Она знала, то, через что проходила ее лучшая подруга, не могло быть легким. Девушки сидели рядом.
— Ты уже подала уведомление за две недели? — поинтересовалась Элис.
Белла решила уйти с работы. Ей надо было показать Чарли, что она независимая женщина. Он все еще пытался контролировать, что ей делать и чего не делать. Или с кем.
Она кивнула, и Элис улыбнулась. Она тоже думала уволиться. Ей хотелось заняться модой вместо того, чтобы быть барменшей до конца жизни.
Девчонки стукнулись кулаками и включили фильм. Их жизни менялись. Даже если многое в них не было хорошим, оно было другим.
_______________________________________________________________________________________
Вот так сюрприз! Чуть Беллку до инфаркта не довели, я просто фигею. А что вы думаете насчет эдакой проверки?
А сейчас, давайте поблагодарим за перевод главы со-переводчика ButterCup . А за редактуру давайте поблагодарим моих любимых беточек Natka, -marusa122- !
Ну и конечно я жду ваших комментариев и отзывов на форуме!
Источник: http://robsten.ru/forum/63-1940-8