Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 12+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Bella Mie │ Глава двенадцатая

Глава двенадцатая

 

Белла резала овощи, злясь все сильнее и сильнее. Прошла неделя, как она не разговаривала с этими двумя идиотами. Она продолжала заниматься обычными делами (в том числе уроками самообороны), но говорила с ними только при необходимости. А не болтала, как обычно. Она все еще злилась, что Эдвард оказался таким придурком, а у Джейкоба такое самомнение. Даже если он не изменял ей на самом деле, ощущения все равно были реальными. Понадобится много времени, чтобы простить его.

 

Закинув овощи в кастрюлю, Белла вытерла руки о полотенце, отмечая время. Без десяти семь... она ожидала прихода Эдварда через десять минут. Они запланировали это свидание несколько недель назад. Ей хотелось отменить, но тогда бы пришлось разговаривать с ним. Как ни крути, а она попала. Вздохнув, она прошла к гардеробу накинуть первое подвернувшееся под руку. Жаль, что этим оказалось короткое красное платье, от которого у Эдварда текли слюнки. Может, не такая это и плохая идея…

 

Она собрала волосы в пучок и закончила с макияжем в рекордные сроки, как раз тогда, когда раздался звонок в дверь. Глубоко вдохнув, она прошла и открыла ее. Эдвард продолжал хлопать ртом как рыба, выброшенная на берег. Она усмехнулась, ей нравилось, что она все еще так на него влияла. Очевидно, что больше не требуется много усилий, чтобы он заметил ее. Он пару секунд постоял в проеме и наконец поднял на нее взгляд, когда Белла откашлялась. Робко улыбнулся и протянул букет цветов из-за спины. Белла покраснела от милого поступка и махнула проходить.

 

— Белла, прости меня. Я знаю, что был придурком. Так глупо себя чувствую, что не замечал тебя в ресторане раньше. Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо встречал. И только ты вызываешь во мне такие эмоции. Ты простишь меня? — практически умолял он.

 

Белла взяла букет и поднесла к лицу. Вдохнув, не смогла сдержать улыбки для своего парня.

 

— Да, прощу. Только не надо… в следующий раз. Не надо.

 

Он кивнул и притянул ее для поцелуя. Они оба улыбнулись и хотели продолжить, но прозвенел таймер на плите, и Белла простонала.

 

***

 

Белла проснулась следующим утром и широко зевнула. Эдвард усмехнулся и прижался к ней ближе. Он давно так хорошо не спал. Белла лучезарно улыбнулась и обняла своего парня. Одно из лучших чувств. В конце концов, она первая попыталась встать.

 

— Как бы мне не нравилось лежать с тобой, мне надо в уборную, — произнесла Белла, пытаясь выбраться из хватки Эдварда.

 

Он лишь крепче сжал руки на ее талии и прижался носом к шее.

 

— А ты не можешь попросить мочевой пузырь подождать секундочку? — умолял он, как и вчера вечером.

 

Она засмеялась и щелкнула его по уху, заставив отпустить. Наклонившись за халатом, услышала, как он втянул воздух. Девушка встала и медленно накинула халат, а парень зарылся лицом в ее подушку. Не спеша, направилась в ванную и высморкалась, когда закончила дела. Выкинув платок в корзину, заметила, что кое-чего там не достает. Особо не тревожась, она подошла к мусорке в комнате. И снова пусто.

 

— Эдвард? — позвала она.

 

 

Он оторвал голову от подушки.

 

— Ты вчера презерватив использовал?

 

Он кивнул и рассмеялся, словно она сумасшедшая. А потом она заметила, как он резко остановился и побелел. Подпрыгнул и проверил все мусорки, выглядя так, словно ему плохо.

 

— Эд-Эдвард?

 

Он сел на кровать, схватившись за голову. Она присела рядом, положив утешительно руку на его бицепс. Встретился с ней взглядом, и она увидела стоявшие в его глазах слезы.

 

— Как я мог так сглупить? — пробормотал он.

 

Девушка положила голову на его плечо.

 

— Не только ты ответственен, Эдвард. Мы оба были добровольными участниками. И меня можно винить точно так же.

 

 

Он покачал головой, и она заставила посмотреть на нее, целуя его.

 

— Эдвард, если что-то случилось, то ничего страшного. Даже если я беременна, я знаю, что мы оба вырастим этого ребенка. Все в итоге сложится. Нам даже неизвестно, беременна ли я, — закончила Белла. Вдруг в его глазах мелькнула идея.

 

 

— Мы можем просто купить“План Б” (п.п.: таблетки для экстренной посткоитальной контрацепции)!  И тогда нам не надо будет переживать об этом…

 

 

Белла перебила, взяв его лицо в свои ладони и заставляя вновь посмотреть ей в глаза.

 

— Я не буду ничего пить, Эдвард. И не сделаю аборт, и не отдам ребенка на усыновление. Мы даже еще ничего не знаем наверняка, лишь то, что такое возможно. Тебе надо просто делать глубокие вдохи.

 

Он сделал, как она велела, с небольшой улыбкой на губах. Страстно поцеловал ее, как никогда раньше.

 

— Мне так повезло с тобой, Белла. Ты держишь меня в узде. Сохраняешь мой рассудок. Я люблю тебя, Белла, — заявил он с надеждой на лице.

__________________________________________________________________________________________

Как вы видите очередной сюрприз! Правда теперь довольно хороший. Скорее всего Белла беременна от Эдварда (но это нам УЗИ покажет в след. главе). А что вы думаете насчет этого?

Кроме того наша дружная команда будет очень благодарна, если вы проголосуете за наш фанфик в ежесезонном голосования фанфикшена

А за перевод глава давайте поблагодарим ButterCup, а за редактуру Natka и  -marusa122-!

Жду ваши комментарии и отзывы на форуме!



Источник: http://robsten.ru/forum/63-1940-10
Категория: Переводы фанфиков 12+ | Добавил: Carpe_Diem (05.06.2015) | Автор: Переводчик: ButterCup
Просмотров: 485 | Комментарии: 23 | Рейтинг: 4.9/17
Всего комментариев: 231 2 3 »
avatar
1
23
Ого, как все стремительно JC_flirt
avatar
0
22
Какое смелое заявление Беллы
avatar
0
21
Спасибо большое за главу! apple apple apple apple apple apple
avatar
0
20
Спасибо за новую главу lovi06032
avatar
0
19
Большое спасибо за продолжение. cwetok01
avatar
0
18
Эдварда молодец придя, за ней букет цветов принес и извинился;а Белла приняла их и они отдались друг др -угу.....................................
avatar
0
17
Спасибо за главу))!!
avatar
1
16
Спасибо...вообще-то это он должен произнести все те слова, что Белла нашла после обнаружения их общего "косяка"...трус...хотелось по голове его ударить smile152
avatar
0
15
Спасибо за продолжение! good 1_012
avatar
0
14
Благодарю за перевод! lovi06015
1-10 11-20 21-23
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]