BPOV 

Этим утром, Эдвард и я валялись на диване. Он смотрел телевизор, а я листала уже семнадцатый по счету журнал, когда наткнулась на гороскопы. В статье говорилось о том, что в общем зодиакальном рейтинге Девы занимают второе место. 

- Это все полная чушь, Девы правят миром! – воскликнула я. 

Эдвард знал, о чем именно я говорю. 

- Нет, Белла, неправда. Очевидно же, что миром правят Близнецы, как и утверждается в этой статье, - сказал он. 

- Нет, мистер. Мы, Девы, делаем этот мир таким какой он есть, - безапелляционно заявила я. 

- Да, Белла. Ужасающим, опасным и жестоким. Вы делаете мир таким каков он есть. 

Я ахнула. Как он мог сказать такое? Это Близнецы делают мир таким. 

- Мне очень жаль, Белла. Мне не следовало этого говорить. Я… 

- Не извиняйся, я знаю, что ты имел в виду. Но, есть некоторые из представителей Близнецов, которые разрушают этот мир. Другое дело, что большинство представительниц слабого пола являются девами и вот они меняют этот мир к лучшему. 

- Конечно, Белла, конечно. 

- Это правда! – сказала я. 

- Знаю Белла, - ответил он и затем поцеловал меня. 

- Ух ты! Вы, ребята, серьезно собираетесь спорить о том, кто лучше, чтобы затем начать целоваться? Вы двое неудачников! Вам нужно брать пример с меня и Роуз. Кро… 

- ЭММЕТ! – воскликнул Эдвард. 

- Что? 

- Какого черта ты здесь делаешь? - спросил Эдвард. - Я думал, у тебя был шопинг вместе с Элис. 

- Был. Ключевое слово был. Мне удалось смыться от этого проклятого эльфа, - сказал он. 

- Да, удалось, но не на долго, Эммет, - сказала Элис. Подождите-ка, Элис? 

- Черт, я думал, что потерял тебя в отделе банных принадлежностей. 

- Ты забыл кто я? Я Элис, та кто может видеть будущее. А кроме всего прочего – Дева и девушка, которая считает, что миром правят девушки. Девы вперед! 

- Да, наконец-то хоть кто-то со мной согласен, - сказала я. 

- Нет! – воскликнул Эдвард. 

- Ха-ха. Теперь ты мне веришь? – спросила я. 

- Да, - уныло ответил он. 

- Но ты ведь знаешь, что я тебя люблю? – его лицо тут же озарилось. 

- Да. Так на чем мы остановились до того, как были грубо прерваны Эмметом? – спросил он, прожигая Эммета взглядом. 

- По-моему на этом, - сказала я, целуя его. 

- О ГОСПОДИ! Я смываюсь! – закричал Эммет. 

- Да, еще больше шопинга! – пропищала Элис. 

- НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! 

Я усмехнулась. Обожаю свою семью.

 

---

От переводчика: Вот такие нешуточные страсти кипят в семейке Каллен. Интересно, а если бы Элис действительно правила миром, ну или Белла, на что бы он был похож?) Жду ваши версии и предположения на форуме и в комментариях. Кроме того, не забудьте написать кто вы по гороскопу ;)