Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 12+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Глава 1. По понедельникам

Глава 1. По понедельникам.


Белла 

Утро понедельника. Ненавижу утро понедельника. Еще целая неделя школы, бумаг, тестов и учителей. Я лежала в кровати, пытаясь встать, но когда я поняла, что если не встану до того как Чарли уйдет на работу, Эдвард будет уже внизу ждать меня, а я хотела увидеться с ним на минутку перед школой, так что лучше поднять свою попу с кровати. Найдя стимул, я отбросила одеяло и пошла в ванну, принять душ и приготовится к школе. 

Душ не занял много времени, но я все равно уже не успевала. Я быстро вернулась назад в комнату и поняла, что мне нечего одеть, когда услышала какие-то звуки внизу на кухне. Что там делал Эдвард? Он никогда раньше не приезжал до того, как Чарли уезжал на работу. Что-то не так. Пока я отчаянно пыталась найти в комнате свои джинсы, я услышала сладкий голос Элис. 
- Доброе утро, Чарли. Как поживаешь? 
- Все хорошо, Элис. Ты что-то рано сегодня. А где Эдвард? Он не в студенческом городке снова 
Спросил Чарли. Скорее он так хотел! Лучше ему не быть в студенческом городке, он не говорил мне ничего прошлой ночью перед тем, как я уснула в его объятиях. 
- Нет, он на улице в машине. Я подумала, что Белла пока еще не готова, ведь еще рано, поэтому он решил подождать снаружи. Ты не против если я пройду наверх и разбужу ее? Мы не хотим опоздать. Я слышала как Чарли сказал «конечно» и затем он прокричал 
- Пока, Белла, я ухожу на работу. Элис сейчас поднимется к тебе! 
- Пока пап. 
Прокричала я, надеясь найти одежду. У меня было несколько секунд, пока Элис не вошла и не стала распоряжаться, что мне лучше одеть. Все, поздно. 
- Доброе утро, соня! Мы уж подумали, что ты решила прогулять сегодня. Ты с Эдвардом вчера допоздна сидела? 
Спросила она, подмигивая. Я закатила глаза. Хотелось бы. Нет, он конечно был джентльменом, как всегда. Он имеет такой контроль, что меня это уже бесит! Я выглядела раздраженной, но я правда была поражена его упертостью. Им и его правилами. 

Положив руки на бедра, я стояла напротив шкафа, не зная, что одеть. Я уже натянула джинсы, но не знала, какой топик одеть. Все что мне нужно было сказать «помоги», и Элис тут же подпрыгнула, и через секунду ее руки уже были в шкафу, вытаскивая оттуда футболку, которую я никогда не видела раньше. 
- Одень эту, по-моему, она супер. 

Эта футболка была скорее как кофточка, с обтягивающим верхом, великолепной талией и она красиво развевалась книзу. Она была черной, с широкой синей полосой посередине. Часть меня подумала, что Элис пришла сюда и положила эту кофточку, пока меня не было. Где она находит все это? 

Как всегда, я надела футболку и выглядела в ней фантастически. 
- Хороший выбор, Элис. Ты сохранила мне 10 минут пытки подобрать себе что одеть. Теперь я готова, пошли! 

Со свитером в руке, я захватила книги, выпила залпом стакан с апельсиновым соком и направилась к двери. Я увидела Вольво на стоянке рядом с моей машиной. Эдвард сидел на сидение водителя с приоткрытым окном и включенным радио. Когда он увидел, как я выхожу из дома, он выпрыгнул из машины и открыл дверь для меня. 
- Доброе утро Белла. Рад, что ты наконец решила присоединиться ко мне. 
Он наклонился и быстро чмокнул меня. 
- Радуйся, что Элис помогла мне одеться, иначе тебе пришлось бы ждать дольше! У меня правда сегодня нет настроения для учебы. 
Элис прыгнула на заднее сидение, а я села на переднее. 
- О Белла, думаю, сегодня будет просто супер день в школе. 
У Элис на лице была ухмылка и игривый тон ее голоса дал мне понять, что она скрывает очередной свой большой секрет, который нам вероятно совсем не понравится. 
Эдвард посмотрел на нее через зеркало заднего вида. 
- Может, расскажешь, что скрываешь, маленькая сумасшедшая девочка? 

Элис показала ему язык. 
- Нет мистер «любопытство», не скажу. Вам просто нужно подождать и увидеть, как и всем остальным. 
Она перекрестила руки на груди и откинулась на свое сидение. Было очевидно что она все равно расколется и скоро расскажет нам больше информации. 

Парковка была заполнена машинами к тому времени как мы приехали, несмотря на то, как быстро мы ехали. Джаспер стоял рядом с машиной Розали, ожидая Элис чтобы пойти в класс. Эммет и Розали, конечно же, находились в машине. Эдвард засмеялся и пошел к машине. Он постучал в окно. 
- Эй, вы, двое, Хорош. Опоздаем из-за вас. 

Эммет оскалился на Эдварда и вышел из машины, Роуз на секунду задержалась, поправляя прическу, и затем вышла во всем своем блеске. Прозвенел звонок, и люди двинулись на занятия. Я наклонилась и поцеловала Эдварда. 
- Увидимся на обеде. Я люблю тебя. 
- Я тоже люблю тебя. Хорошего тебе дня. 
Он отпустил мою руку и побрел к первому корпусу. Я повернулась и пошла в противоположном направлении к корпусу третьему. 
В классе была скучно, как всегда. Нам пришлось слушать о том, как школьные бейсбольные команды сыграли вчера вечером против West Side Gophers. Ура мы выиграли. С днем рождения всех, кто родился сегодня, бла бла бла. Я уже практически пропускала все мимо ушей, когда я услышала специальное объявление для младших и старших классов. 
- Сегодня утром вам нужно пройти в спортзал и прослушать сообщение на специальном собрании. Вы можете задержаться на первое занятие и пройти в спортзал сейчас. Спасибо. По классу пробежала волна радости. Двадцать стульев заскрипели на полу когда мы встали. 

Я быстро побежала к своему шкафчику и бросила в него книги, мне не хотелось тащить их с собой. Когда я закрывала шкафчик, Эдвард появился из-за угла. Его улыбка все еще поражала меня. Я могла смотреть в эти глаза весь день. Он облокотился на шкафчик рядом со мной и сказал. 
- Я скучал по тебе. 
- Я тоже скучала. Давай, пойдем в спортзал. Не хочу опоздать и застрять в первом ряду. 
Понимая, что это может выйти очень плохо, он взял меня за руку и повел в спортзал. Анжела и Бен бежали за нами, и быстро помахали нам руками. Я уверена, они тоже охотились за хорошими местами. 

Элис ждала у дверей, и выглядела взвинченной. Мы с Эдвардом обменялись взглядами. Мы знали, что Элис была взволнована по поводу сегодняшнего видения, и она стояла по другую сторону дверей. Я глубоко вздохнула. 
- Я говорила вам, ненавижу понедельник!



Источник: http://robsten.ru/forum/19-432-1
Категория: Переводы фанфиков 12+ | Добавил: Yankees (02.05.2011)
Просмотров: 2936 | Комментарии: 9 | Рейтинг: 5.0/5
Всего комментариев: 9
1
9   [Материал]
  пока всё по детски нелогично

8   [Материал]
  спасибо большое

7   [Материал]
  И мне интересно JC_flirt

6   [Материал]
  giri05003 giri05003 giri05003

5   [Материал]
  Что же там дальше? Написано легко! Спасибо за перевод! lovi06032

4   [Материал]
  good good good

3   [Материал]
  что там??? girl_blush2 скорее продолжение fund02016

2   [Материал]
  Ну и как теперь спать? Что это? Хто это? Что произошло? Буду ждать проду taktak

1   [Материал]
  Что же она увидела!?!?!?!!?!?!?!?!?!:?! СУПЕР!!!!!! МОЛОДЕЦ!!!! good good good lovi06032 lovi06032 lovi06032 JC_flirt JC_flirt JC_flirt lovi06015 lovi06015 lovi06015

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]