Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 12+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Сердце никогда не слушает - Глава ПЯТАЯ

Глава 5

BPOV

Это помолвка.

И все, включая меня, очень счастливы.

Шесть месяцев минуло с тех пор, как произошло наше ... воссоединение? Я улыбнулась, когда в голове всплыло это слово.

~*~ Flashback ~*~

 – Так, – сказал Эдвард.

Это было первое слово, которое мы произнесли одновременно после того, как Эммет ушел.

Мне казалось, что прошла целая вечность.

 – Я… – он снова заговорил. – Я изв…

 – Заткнись! – прервала я его.

 – Бел…

 – Я сказала, заткнись!

Он молчал в течение нескольких минут.

 – Ты просто должен слушать, – сказала я, сделав глубокий вдох. – Говорить буду я. Ты не скажешь ни слова.

 – Хорошо? – это звучало, как вопрос.

 – Итак, о чем ты думал? Ты полагал, что я – имущество, которое ты можешь передать своему брату только потому, что ты чувствовал, будто это было бы лучшим решением?

 – Я…

 – Я сказала «заткнись»! – я смахнула слезы, выступившие от гнева. – Не кажется ли тебе, что нужно спросить меня и учесть мои желания прежде, чем принимать какое-то решение? Потому что я думаю, что в наших отношениях два действующих лица. Не только ты. Тебе так не кажется?

Ни один из нас не произнес ни слова.

 – Ответь мне! – я почти кричала.

 – Но ты сказала держать рот на замке, – невинно произнес он.

Я застонала. Он настолько раздражал…

 – Говори, – сказала я.

 – Я так сожалею, Белла. Мне очень жаль. Ты даже не представляешь, как мне жаль. Это было самое жестокое решение из всех, когда-либо принятых мной, – он остановился и добавил: – И, наверное, самое глупое. Когда Эммет сообщил мне, что Эсми пыталась свести его с тобой и сказала, что он тебе понравился, я не знал, как реагировать. Затем он сам сказал, что понравился тебе. Он произнес такое в первый раз после случая с Кейт, он даже думал в том смысле, что…

Я прервала его:

 – Значит, ты думал так: «Хорошо, давай жертвовать своей любовью. Белла будет счастлива с Эмметом. Она может влюбиться в него. В конце концов, она игрушка. Я могу передать ее, это нетрудно. Либо я, либо мой брат», – я была в ярости.

 – Мне так жаль, детка.

 – Не зови меня деткой! – закричала я. – Ты знаешь, как больно мне было, когда я увидела тебя с Ириной? Когда ты сказал, что никогда не любил меня? – почти прошептала я.

 – Мне очень жаль, Белла. Ты не представляешь, насколько трудно это было для меня! Но как ты могла поверить в это так легко? – в отчаянии произнес он. – Пожалуйста, прости меня, Белла.

 – Нет, – сказала я, не глядя на него.

Он сделал несколько шагов ко мне.

 – Пожалуйста?

 – Нет!

Он подходил все ближе и ближе.

 – Пожалуйста.

 И мой голос становится все тише и тише.

 – Нет.

Вдруг он остановился очень близко от меня. Его лицо находилось всего в нескольких дюймах от моего.

 – Я люблю тебя.

 – Я ненавижу тебя.

 – Я люблю тебя.

 – Я ненавижу…

Внезапно его губы очутились на моих.

Он целовал меня. Отчаянно.

И я целовала его.

Я так сильно соскучилась по нему!

 – Я люблю тебя, – снова сказал он.

 – Я тоже тебя люблю, – улыбнулась я ему в губы.

~*~ End of flashback ~*~

Я была потеряна в мыслях, когда Эдвард обнял меня за талию.

 – Люблю тебя, жених, – он поцеловал мочку моего уха.

 – Люблю тебя тоже, детка, – я улыбнулась.

Я никогда не думала, что это случится после того, как считала, что потеряла любовь Эдварда навеки! Все благодаря Эммету.

Кроме того, у Эдварда было много доказательств нашей нескончаемой любви.

И вот я здесь. С моей любовью.

Вместе с нашим «долго и счастливо».
 


Переводчик: -marusa122-
Редактор: -marusa122-

-marusa122-: Прикольное у наших голубков примирение получилось! Эдвард умеет убеждать :) И еще: я же вам обещала плохую новость... ну так вот - у нас остался только эпилог((( через 4 дня выйдет последняя часть этого фанфика.



Источник: http://robsten.ru/forum/63-1972-1
Категория: Переводы фанфиков 12+ | Добавил: -marusa122- (19.07.2015) | Автор: перевод -marusa122-
Просмотров: 640 | Комментарии: 23 | Рейтинг: 5.0/30
Всего комментариев: 231 2 3 »
avatar
0
23
оу... я прям почти слово в слово выразила мысли Беллы в комментарии под предыдущей главой)))) girl_blush2  так же разозлилась на Эдварда) быстро она его простила, видимо, очень сильно любит. Спасибо за главу lovi06032
avatar
0
22
Эххх
Спасибо
avatar
0
21
Классно! Спасибо за перевод lovi06032
avatar
0
20
супер прекрасная замечательная глава !спасибо! good good good
avatar
0
19
Спасибо за главу.
avatar
18
Спасибо за главу! lovi06032
avatar
0
17
Спасибо за главу, однако быстро они помирились) lovi06032
avatar
0
16
Да Эдвард точно тупица и эгоист, а Белла недолго равнодушной была с ним - ЛЮБОВЬ все пересилила..................  
Неужели, так скоро хорошо, будет ждать - следующего длинного и особенного фанфика............................................................    good
avatar
0
15
Спасибо
avatar
0
14
Спасибо за главу good lovi06032
1-10 11-20 21-23
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]