7 Килограмм/7 Kilos
AlinkaLoveTwilight
AlinkaLoveTwilight
Дата: Суббота, 16.06.2012, 13:41 | Сообщение # 1
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
Моя обложка: Название: 7 Kilos Ссылка на оригинал / оригинальное название: 7 Kilos Автор: Abby09 Разрешение на перевод: Получено + ссылка Переводчик : AlinkaLoveTwilight Бета: Ксеньк@ Дисклеймер: Все права на героев принадлежат С. Майер, права на оригинальный текст — автору (Abby09 ), мой только перевод. Рейтинг: PG Жанр: Humour Персонажи, Пэйринг: канон, Edward POV Саммари: Закон природы - не всегда легко уживаться с беременными женщинами. И Белла не исключение. Эдвард будет кусать локти, осознав, что наделал. Поверьте – никто не сможет убежать! Статус: оригинал – закончен, перевод - закончен От автора: Надеюсь, что этот фанф заставит вас улыбнуться. Приятного прочтения! От переводчика: Перевод с французского языка. Буду очень рада отзывам =) Размещение: Только с моего разрешения! Размеры: Мини (5 глав) - "Это все твоя вина!" - "Дело государственной важности" - "Ах, женщины..." - "Сумасшедший дом" - "Пфф, мужчины!" Читатели, которые будет получать уведомление о выходе новой главы:
Мои переводы с французского: Счастливого Рождества,Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя Le Vampire et l'Ange La lettre/Письмо 7 Kilos
Сообщение отредактировал AlinkaLoveTwilight - Вторник, 04.02.2014, 00:43
AlinkaLoveTwilight
AlinkaLoveTwilight
Дата: Среда, 27.06.2012, 23:20 | Сообщение # 61
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
Семачка))) , очень рада, что нравится))) записываю в ПЧ
Мои переводы с французского: Счастливого Рождества,Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя Le Vampire et l'Ange La lettre/Письмо 7 Kilos
Submissive
Submissive
Дата: Четверг, 28.06.2012, 12:50 | Сообщение # 62
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
Quote (AlinkaLoveTwilight )
Schneewittchen, приятного прочтения)))
Большое спасибо.
sakyra
sakyra
Дата: Суббота, 30.06.2012, 12:36 | Сообщение # 63
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
AlinkaLoveTwilight , привет, привет, спасибо аз перевод и оповещение Ксюш , спасибо за редактуру вот ведь незадача Эдя, теперь ты в немилости представляю гогот Эммета
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
черносливка
черносливка
Дата: Суббота, 30.06.2012, 13:05 | Сообщение # 64
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
AlinkaLoveTwilight , спасибо!!! обожаю этот фик!!! они как дети!
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
AlinkaLoveTwilight
AlinkaLoveTwilight
Дата: Суббота, 30.06.2012, 13:14 | Сообщение # 65
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
sakyra , черносливка , привет))) спасибо за отзывы, очень рада, что фанф поднимает настроение
Мои переводы с французского: Счастливого Рождества,Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя Le Vampire et l'Ange La lettre/Письмо 7 Kilos
Julia_Pattinson
Julia_Pattinson
Дата: Суббота, 30.06.2012, 14:12 | Сообщение # 66
♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
Quote (AlinkaLoveTwilight )
очень рада, что фанф поднимает настроение
Поднимает еще как!!) Ну вот Эду теперь "сладенького" долго не достанется Спасибо за главу
Submissive
Submissive
Дата: Суббота, 30.06.2012, 14:15 | Сообщение # 67
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
Спасибо за оповещение и главу. Название главы просто сразу убило. Бедный же Эдвард.
AlinkaLoveTwilight
AlinkaLoveTwilight
Дата: Суббота, 30.06.2012, 14:19 | Сообщение # 68
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
Julia_Pattinson , спасибо за отзыв Quote (Julia_Pattinson )
Поднимает еще как!!)
Это самое главное))) Quote (Julia_Pattinson )
Ну вот Эду теперь "сладенького" долго не достанется
Нечего было с женой спорить Добавлено (30.06.2012, 14:19) ---------------------------------------------Schneewittchen , спасибо за отзыв)))
Quote (Schneewittchen )
Название главы просто сразу убило
Названия главам я беру из текста)) Quote (Schneewittchen )
Бедный же Эдвард.
Да и Белле на этот раз досталось)
Мои переводы с французского: Счастливого Рождества,Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя Le Vampire et l'Ange La lettre/Письмо 7 Kilos
Сообщение отредактировал AlinkaLoveTwilight - Суббота, 30.06.2012, 14:17
Submissive
Submissive
Дата: Суббота, 30.06.2012, 14:25 | Сообщение # 69
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
Quote (AlinkaLoveTwilight )
Названия главам я беру из текста))
Круто, но разве так можно? Quote (AlinkaLoveTwilight )
Да и Белле на этот раз досталось)
AlinkaLoveTwilight
AlinkaLoveTwilight
Дата: Суббота, 30.06.2012, 14:33 | Сообщение # 70
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
Schneewittchen , Quote (Schneewittchen )
Круто, но разве так можно?
Просто автор не давала названий главам, а с названиями удобнее, она не против))
Мои переводы с французского: Счастливого Рождества,Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя Le Vampire et l'Ange La lettre/Письмо 7 Kilos
Submissive
Submissive
Дата: Суббота, 30.06.2012, 14:36 | Сообщение # 71
Девочка Садиста
Группа: Проверенные
Сообщений: 1282
Статус: Offline
Quote (AlinkaLoveTwilight )
Просто автор не давала названий главам, а с названиями удобнее, она не против))
Ну, тогда
Сat
Сat
Дата: Суббота, 30.06.2012, 14:43 | Сообщение # 72
Усата Хвостатовна
Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Статус: Offline
Я прямо тут разрываюсь от противоречий: и Эдвард вроде как виноват - нечего было сопли разводить про вред ребенку,ведь занимались же уже сексом, и Белла тоже - в силу своей беременности очень эмоциональна и иногда резка.Даже не знаю, кто виноват больше,но ,определенно,они оба до ужаса милые. AlinkaLoveTwilight ,спасибо за оповещение и перевод! Ксеньк@ , спасибо за редактуру!
Althessa
Althessa
Дата: Суббота, 30.06.2012, 15:04 | Сообщение # 73
Contra spem spero
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 469
Статус: Offline
Умора!
Мой перевод: Личная страничка:
AlinkaLoveTwilight
AlinkaLoveTwilight
Дата: Суббота, 30.06.2012, 15:11 | Сообщение # 74
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
interpreter_94 , спасибо за отзыв Quote (interpreter_94 )
Даже не знаю, кто виноват больше,но ,определенно,они оба до ужаса милые.
Не могу не согласиться))) Althessa ,
Мои переводы с французского: Счастливого Рождества,Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя Le Vampire et l'Ange La lettre/Письмо 7 Kilos
Addochka
Addochka
Дата: Суббота, 30.06.2012, 15:15 | Сообщение # 75
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус: Offline
AlinkaLoveTwilight , Ксеньк@ , спасибо за новую главу! Ой, вот... чудики... У одной гормоны революцию замутили, у другого...
Уууууу, Карлайла на него нет!!
Не помешал бы ему урок полового воспитания от доброго доктора К. Должен ведь знать, что мона и по-другому жену порадовать... короче, вы поняли, о чем я...
Слушайте, а насколько этот фанф "мини"? Ребятё родиться успеет?
AlinkaLoveTwilight
AlinkaLoveTwilight
Дата: Суббота, 30.06.2012, 16:06 | Сообщение # 76
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
Addochka , спасибо за отзыв Видимо, Беллка Эда так шокирует каждый раз своим поведением, что он аж теряется Quote (Addochka )
Слушайте, а насколько этот фанф "мини"? Ребятё родиться успеет?
Еще две главки)) Нет, здесь только про беременность) С такими чересчур эмоциональными родителями про роды надо отдельный фанф писать
Мои переводы с французского: Счастливого Рождества,Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя Le Vampire et l'Ange La lettre/Письмо 7 Kilos
Violet_Heat
Violet_Heat
Дата: Суббота, 30.06.2012, 17:58 | Сообщение # 77
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 14
Статус: Offline
Все, не удалось Эдварду исправить ситуацию... Придется теперь терпеть подколы Эммета и Джаспера. Я думаю, за время беременности Би, у этих двоих будет куча шуток, которыми они будут издеваться над ними вечно
AlinkaLoveTwilight
AlinkaLoveTwilight
Дата: Суббота, 30.06.2012, 18:04 | Сообщение # 78
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 169
Статус: Offline
Quel , спасибо за отзыв))) Quote (Quel )
Все, не удалось Эдварду исправить ситуацию...
Сделал только хуже,по-моему Quote (Quel )
Я думаю, за время беременности Би, у этих двоих будет куча шуток, которыми они будут издеваться над ними вечно
Это точно)) В следующей главе как раз поучаствует Эммет))
Мои переводы с французского: Счастливого Рождества,Белла! Неожиданная новость Я всегда буду любить тебя Le Vampire et l'Ange La lettre/Письмо 7 Kilos
Ксеньк@
Ксеньк@
Дата: Суббота, 30.06.2012, 20:30 | Сообщение # 79
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Quote (sakyra )
Ксюш, спасибо за редактуру
Quote (interpreter_94 )
Ксеньк@, спасибо за редактуру
Quote (Addochka )
AlinkaLoveTwilight, Ксеньк@, спасибо за новую главу!
Всегда пожалуйста!
_RobSten_LOVE_Twilight_
_RobSten_LOVE_Twilight_
Дата: Суббота, 30.06.2012, 21:43 | Сообщение # 80
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 104
Статус: Offline
Привет девчонки ! Большое спасибо за новую главу, Белла не слабо вьет ниточки из Эдварда. Весело вам наверно переводить и редоктировать ?