Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
maramoroz IHoneyBee Наталья_2011 maramoroz все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - twistedcoincidence. +17 Эдвард/Белла Romance/Angst оригинал - закончен (33 главы); перевод - в процессе. Белла предпочитает настоящей жизни виртуальную, но чувствует, что из безопасного царства онлайн её тянет в мир грубоватого бесцеремонного Эдварда. На этот раз она напишет собственную историю. Только на RobSten.ru! Мне этот фанф в первую очередь понравился своей... жизненностью, а герои показались настоящими. Добрый, светлый, местами забавный и немного грустный. Здесь нет особых драматических событий, интриг и огромного количества секса))) Просто история о двух людях, которые смогли найти друг друга. Очень надеюсь, что вам понравится наш выбор. вырезанный мир из бумаги - модель настоящего, реального... она пытается спроектировать вертуал в реальную жизнь - надеюсь у нее это получится. Вырезали человечка одного, другого, дорогу, кафе,... и вот этот человечек пошагал на встречу своему счастью - спрыгнул с подоконника.... её мечты. Мне кажется в этом смысл бумажных человечков. А еще они очень хрупкие... бумагу легко смять, порвать, сжечь... а чтобы появился целый мир, нужны острые инструменты и терпение... иначе все пойдет прахом.... Она сама вырезает картинки интересной жизни из суровой реальности и развешивает ее на виртуальной стене... художник... "я сразу смазал серость будней, плеснувши краски из стакана..."
Дата: Вторник, 01.04.2014, 22:25 | Сообщение # 706
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 173
Статус: Offline
Ох, ну и ну) Вот ведь Белла бесбашенная тут)) так наклюкаться быстро))) Смешная девчонка, прикрывающая бравадой свое одиночество) И Эдвард тут такой... милаха)) И напоил, и поговорил, и не пустил домой пьяную) Нравятся они мне оба) И читать одно удовольствие)Можно и посмеяться, и романтишно повздыхать)
Дата: Четверг, 03.04.2014, 06:42 | Сообщение # 707
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
ЦитатаЛёка8523 ()
потрясащиее тату....
Лёка, Любимка ты меня навела на интересные мысли... Бель в наколках
ЗДРАСТЕ ФСЕМ!!!
Цитата
И читать одно удовольствие)Можно и посмеяться, и романтишно повздыхать)
Думаю, к их неудержимому чувству юмора прибавятся и любовные переживания... А как без этого. А пока, он да, прикалывается, но и его терометр не подводит, ориентирует на правильные чувства к Бель.
Дата: Четверг, 03.04.2014, 20:22 | Сообщение # 713
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 402
Статус: Offline
ЦитатаI_am_Julia ()
я очень рада Этому. До воскресенья я могу прожить)))))
капец забудьте об этом... я так желаю новую главу. Просто до невозможности, прям головой об стенку( тут я в буквальном смысле говорю) а тут еще и эти разговорчики о том что Белла будет в тату, вообще не придают мне спокойствия, и как прикажете ждать до воскресенья? я жду я действительно жду, так сильно что перечитала 5 раз уже три главы. нет ну я-клиника, однозначно.
Дата: Четверг, 03.04.2014, 21:02 | Сообщение # 717
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
I_am_Julia, Юльчик, только для тебя Отрывок из следующей главы, Это всё, чем я могу помочь
Он встаёт с кровати и делает несколько шагов по направлению ко мне. Я пячусь назад и чувствую стену за своей стеной. Он наклоняется надо мной и вдыхает моё дыхание. — Я хочу почувствовать, – говорит он. Прежде чем я успеваю ответить, его губы оказываются на моих. Мой рот, верный своей ужасной привычке, снова в шоке раскрывается, и словно это было приглашением, его язык скользит внутрь. Он проводит им по моим зубам и поглаживает язык. Я не могу двигаться, я ничего не могу сделать. Его поцелуй такой нежный. Не знаю, почему я думала, что он будет грубым или властным. Может, из-за татуировок, которые так обильно украшают его руки. Я позволяю ему продолжать. Но когда начинаю отвечать на поцелуй, он отстраняется и, облизывая свои губы, смотрит на меня сверху вниз и ухмыляется. Его улыбка совсем не порочная и не оскорбляет, она согревает моё тело и заставляет смутиться.
ты меня навела на интересные мысли... Бель в наколках 
:girl_wacko: 
