|
Двойные стандарты/Офис
|
|
| Yankees |
| Yankees |
Дата: Суббота, 13.08.2011, 02:07 | Сообщение # 1 |
 Ждущая КрисоРобоРебенка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1430
Статус: Offline
|
Вот такой подарок преподнесла Дашулич
Ссылка на оригинал: оригинал удален со всех ресурсов
Переводчики: FoxyFry
Переводчик ауттейков: mened
Бета ауттейков: Maria77
Разрешение на размещение: Только ссылки на блог.
Размещение ауттейков: эксклюзив для RobSten.ru
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Romance
Дисклеймер: отказываюсь
Статус: оригинал - завершен; перевод – закончен.
Саммари: Эдвард Каллен - красивый ублюдок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение 9 месяцев он делал ее жизнь несчастной. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Примечание: Размещается только в блоге (окончательная вычитанная и отредактированная версия), обсудить можно здесь, переводчик будет появляется на сайте, ему интересны ваши отзывы, поэтому просьба комментировать.
Примечание от Yani4ka: Я не переводчик, я всего лишь размещаю ссылки на сайте.
п.с. очень люблю этот фанфик! самый первый прочитанный мною перевод :good:
Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комменариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечание в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.
Была Yani4ka сменила на Yankees
Сообщение отредактировал Yani4ka - Четверг, 22.12.2011, 23:22 |
| |
| |
| Ясечка |
| Ясечка |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 15:59 | Сообщение # 281 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 18
Статус: Offline
|
Ох, этот фанфик я начинала читать на многих сайтах, но всегда забывала про него(((и Вот оказывается он есть и на этом сайте)))надеюсь дочитать до конца))))
|
| |
| |
| EElena |
| EElena |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 16:05 | Сообщение # 282 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Прочитала эту историю больше года назад. Что можно сказать? Вау!!! Оказывается как красиво можно написать такой высокий рейтинг! Очень сильно переданы эмоции. Большое спасибо переводчику! Очень качественный труд!
|
| |
| |
| anches |
| anches |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 16:15 | Сообщение # 283 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
Фух дочитала))суперЮоч понравилось) 
|
| |
| |
| rebenak |
| rebenak |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:25 | Сообщение # 284 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
я уже писала не раз FoxyFry свои спасибо, но напишу ещё раз и ей, как переводчику и тем людям, кто не ленится и тратит своё время на размещение этого замечательного произведения и не менее замечательного перевода в разных источниках
СПАСИБО!!!
|
| |
| |
| Thames |
| Thames |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:32 | Сообщение # 285 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус: Offline
|
очень горячо и интригующе.)) спасибо.) прочитала с удовольствием))
|
| |
| |
| Sashka) |
| Sashka) |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:35 | Сообщение # 286 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
Старый добрый Офис))) Очень давно читала его) Спасибо что выкладываете его здесь)
|
| |
| |
| Брейн |
| Брейн |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 18:43 | Сообщение # 287 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
|
Первый перевод прочитанный мной. История просто класс!!! 
|
| |
| |
| irinka66 |
| irinka66 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 19:03 | Сообщение # 288 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Потрясающий фанфик! Спасибо.
|
| |
| |
| dema |
| dema |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 19:12 | Сообщение # 289 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 59
Статус: Offline
|
в жизни так не бывает... а жаль. просто супер!
|
| |
| |
| kotenok103 |
| kotenok103 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 19:33 | Сообщение # 290 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Offline
|
я просто влюбилась в этот фф!!!
|
| |
| |
| †BeetleJuice† |
| †BeetleJuice† |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 19:52 | Сообщение # 291 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
Фанф потрясающий! Перевод просто выше всяких похвал, читается очень легко! спасибо большое за эту историю!  
|
| |
| |
| lisalider |
| lisalider |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 19:58 | Сообщение # 292 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Начала читать, теперь не могу остановиться, чувствую вся ночь у меня в переди
|
| |
| |
| Милана5437 |
| Милана5437 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:07 | Сообщение # 293 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
читала его уже:) один из самых лучших истории:)
|
| |
| |
| Nastenka23 |
| Nastenka23 |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 20:18 | Сообщение # 294 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус: Offline
|
Я его тоже уже читала на другом сайте, но это не помешало его читать и здесь. Это одна из моих самых любимых историй.
url=http://robsten.ru/forum/19-1591-1#1123396][img]http://http://savepic.su/3893983.jpg
|
| |
| |
| yalllo |
| yalllo |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 22:22 | Сообщение # 295 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 39
Статус: Offline
|
Потрясающий фф всех времен и народов!
|
| |
| |
| alyonza |
| alyonza |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 23:01 | Сообщение # 296 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
Захватывающая история - чудесный перевод! Большое спасибо! И отдельное спасибо за перевод ауттейков!
|
| |
| |
| Polinar |
| Polinar |
Дата: Суббота, 01.09.2012, 23:44 | Сообщение # 297 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 26
Статус: Offline
|
Мой самы, самый первый фанфик, и самый, самый любимый. Помню начинала его читать еще когда он только был в процессе перевода и не выдерживала ждать прочитала его на английском, а после с упоением читаола в переводе!! Спасибо большое FoxyFry за перевод, а вам девченки за продолжение работы над ауттейками!!!! 
П.С. у меня на англ. есть да и было только 3 ауттейка, но слышала что их было 4, очень рада что они все появятся!!!))))
|
| |
| |
| svecha |
| svecha |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 00:01 | Сообщение # 298 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
|
Первый переводной фанф, который я прочитала, и над которым сидела всю ночь до утра не смыкая глаз! С удовольствием перечитывала на этом сайте!Спасибо переводчикам!
|
| |
| |
| luckysnezhinka |
| luckysnezhinka |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 09:44 | Сообщение # 299 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Потрясающий фанфик!!!!!! Помню, еще давно сидела дни напролет и не могла оторваться от него! Правда, уже давно перестала надеяться, что прочитаю бонусы, а они все таки поялиличь! Моему счастью нет предела!)))))))) Спасибо огромное!!
|
| |
| |
| shir |
| shir |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 11:22 | Сообщение # 300 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
С удовольствием перечитаю заново! Спасибо !
|
| |
| |
