|
Двойные стандарты/Офис
|
|
| Yankees |
| Yankees |
Дата: Суббота, 13.08.2011, 02:07 | Сообщение # 1 |
 Ждущая КрисоРобоРебенка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1430
Статус: Offline
|
Вот такой подарок преподнесла Дашулич
Ссылка на оригинал: оригинал удален со всех ресурсов
Переводчики: FoxyFry
Переводчик ауттейков: mened
Бета ауттейков: Maria77
Разрешение на размещение: Только ссылки на блог.
Размещение ауттейков: эксклюзив для RobSten.ru
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Romance
Дисклеймер: отказываюсь
Статус: оригинал - завершен; перевод – закончен.
Саммари: Эдвард Каллен - красивый ублюдок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение 9 месяцев он делал ее жизнь несчастной. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Примечание: Размещается только в блоге (окончательная вычитанная и отредактированная версия), обсудить можно здесь, переводчик будет появляется на сайте, ему интересны ваши отзывы, поэтому просьба комментировать.
Примечание от Yani4ka: Я не переводчик, я всего лишь размещаю ссылки на сайте.
п.с. очень люблю этот фанфик! самый первый прочитанный мною перевод :good:
Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комменариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечание в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.
Была Yani4ka сменила на Yankees
Сообщение отредактировал Yani4ka - Четверг, 22.12.2011, 23:22 |
| |
| |
| Bella-zvezda |
| Bella-zvezda |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 11:25 | Сообщение # 301 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
Привет!
Читала это фик на другом сайте,с удовольствие прочитаю и здесь.
Автору и переводчикам респект,и больших успехов.
Можно в ПЧ?
|
| |
| |
| Капризная_девченка |
| Капризная_девченка |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 11:41 | Сообщение # 302 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
Божееее!!!!!прочитала 10 глав!!!
у меня нет слов!!!
я влюбилась в эту историю!!!!
|
| |
| |
| ameli |
| ameli |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 12:07 | Сообщение # 303 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 24
Статус: Offline
|
переводчикам - низкий поклон.. переведено просто отлично!
|
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 14:42 | Сообщение # 304 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
О, этот восхитительный, одуряющий, разнузданный ОФИС!! 
Я его люблю) Yani4ka, спасибо, что выкладываешь))))
Ауттейки еще не читала, но...предвкушаю) 
Сообщение отредактировал Tomik - Воскресенье, 02.09.2012, 14:44 |
| |
| |
| ms_olga |
| ms_olga |
Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 22:38 | Сообщение # 305 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1416
Статус: Offline
|
Вижу не у меня одной этот фф является одним из первых Это было достойное знакомство с миром фанфикшна 
Времени прошло много, а о существовании ауттейков узнала только сегодня 
Прочла с огромным удовольствием! Они полностью в стиле Офиса, страсть, нежность, эмоции через край!
Спасибо за то, что выложили здесь эту историю  Я уже сегодня снова подзависла в главах, пока пыталась дойти до ауттейков И за ауттейки тоже огромное спасибо, за их перевод и редактуру!
  
facebook,В Контакте
|
| |
| |
| OLGA45 |
| OLGA45 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:00 | Сообщение # 306 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Статус: Offline
|
Обожаю ОФИС!
Первый раз прочитала этот фик довольно давно и просто влюбилась в эту ГОРЯЧУЮ историю!
Спасибо за то , что выкладываете его здесь!
|
| |
| |
| zzzaaaqqq |
| zzzaaaqqq |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:52 | Сообщение # 307 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 22
Статус: Offline
|
не читала ауттейки раньше. прочту с удовольствием. спасибо
|
| |
| |
| редмарина |
| редмарина |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 00:53 | Сообщение # 308 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 777
Статус: Offline
|
Классный фанфик! Офисная тема и взаимоотношения Каллен/босс -Белла/помошник... Классика жанра. Живо
, интересно и на одном дыхании. Один из первых прочитанных ...
|
| |
| |
| sheverd |
| sheverd |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 01:20 | Сообщение # 309 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
|
Один из моих первых фанфиков, после этого я подсела)))))
|
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 01:31 | Сообщение # 310 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
Я озверела -буду минусить репу, это все достало(
|
| |
| |
| 888888 |
| 888888 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 10:26 | Сообщение # 311 |
|
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 19
Статус: Offline
|
один из моих любимых,с большим удовольствием почитаю на русском.
|
| |
| |
| Маш |
| Маш |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 14:21 | Сообщение # 312 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 287
Статус: Offline
|
обожаю этот фик!
всем рекомендую Добавлено (03.09.2012, 14:21)
---------------------------------------------
Один из лучших! Спасибо большое!!!!
|
| |
| |
| ozzi333 |
| ozzi333 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 15:23 | Сообщение # 313 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
|
ну, очень-очень горячая парочка! всем советую прочитать классную историю, не пожалеете!
|
| |
| |
| diana197575 |
| diana197575 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 16:00 | Сообщение # 314 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Статус: Offline
|
огромное спасибо за перевод этой прекрасной истории.Горячий фанф.
|
| |
| |
| irusia2212 |
| irusia2212 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 19:28 | Сообщение # 315 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 8
Статус: Offline
|
Самый первый и самый любимый 
Спасибо за возможность прочитать ауттейки.
|
| |
| |
| lena20 |
| lena20 |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 19:29 | Сообщение # 316 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
|
обожаю этот рассказ. скачала даже на флешку. дам подруге почитать. спасибо.
|
| |
| |
| marinav |
| marinav |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 20:57 | Сообщение # 317 |
 с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 20
Статус: Offline
|
Обажаю этот фанф! Здесь Эдвард такой ублюдок! Люблю когда он такой! Так еще и Фетишист!
|
| |
| |
| Miss_Ann |
| Miss_Ann |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 21:31 | Сообщение # 318 |
 ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
|
Quote (marinav) Так еще и Фетишист!
ага, чувак бельишком Беллы очень "увлечен"
 
|
| |
| |
| banu |
| banu |
Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:55 | Сообщение # 319 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 17
Статус: Offline
|
Не считаю,что Эдвард здесь ублюдок.Все-таки, Белла понравилась ему с первого взгляда,год продержался, пока решился перейти к решительным действиям.И да, мне тоже образ Эдварда в этом фанфе понравился.Добавлено (03.09.2012, 22:55)
---------------------------------------------
Скажите,пожалуйста, а сколько ауттейков будет всего!И запишитеЮплиз,в ПЧ.
|
| |
| |
| looking |
| looking |
Дата: Среда, 05.09.2012, 21:13 | Сообщение # 320 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус: Offline
|
Ох и горячий Эдвард! Хотя, зануда, но уж очень озабоченный. 
А Белка, как всегда, на высоте и знает своё дело -потихоньку делает человека из этого ублюдка . 
Красивая получилась парочка, ничего не скажешь. 
Офисные романы - это моя слабость.
Спасибо за классный фанфик и красивый перевод. 
“Никогда не было лучше” Drift
Сообщение отредактировал looking - Среда, 05.09.2012, 21:14 |
| |
| |
