|
Двойные стандарты/Офис
|
|
| Yankees |
| Yankees |
Дата: Суббота, 13.08.2011, 02:07 | Сообщение # 1 |
 Ждущая КрисоРобоРебенка
Группа: Проверенные
Сообщений: 1430
Статус: Offline
|
Вот такой подарок преподнесла Дашулич
Ссылка на оригинал: оригинал удален со всех ресурсов
Переводчики: FoxyFry
Переводчик ауттейков: mened
Бета ауттейков: Maria77
Разрешение на размещение: Только ссылки на блог.
Размещение ауттейков: эксклюзив для RobSten.ru
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Romance
Дисклеймер: отказываюсь
Статус: оригинал - завершен; перевод – закончен.
Саммари: Эдвард Каллен - красивый ублюдок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение 9 месяцев он делал ее жизнь несчастной. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Примечание: Размещается только в блоге (окончательная вычитанная и отредактированная версия), обсудить можно здесь, переводчик будет появляется на сайте, ему интересны ваши отзывы, поэтому просьба комментировать.
Примечание от Yani4ka: Я не переводчик, я всего лишь размещаю ссылки на сайте.
п.с. очень люблю этот фанфик! самый первый прочитанный мною перевод :good:
Предупреждение для читателей, не достигших 17-ти летнего возраста: просьба воздержаться от комменариев в данной истории. При несоблюдении комментарии будут удалены с замечание в Ваш профиль. Спасибо за Ваше понимание.
Была Yani4ka сменила на Yankees
Сообщение отредактировал Yani4ka - Четверг, 22.12.2011, 23:22 |
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 10:38 | Сообщение # 341 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Quote (alisanes) LeaPles мне там мороженку прислала и сказала, что поможет... Так вот знай, Лена, НИ ФИГА!!
Я сказала "ПРИГОДИТСЯ"  Мне не помогло 
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 11:19 | Сообщение # 342 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
mened , спасибо, дорогая, за перевод нового ауттейка!
Maria77 , спасибо большое за редакцию!
LeaPles , спасибо огромное за маячок!
Девочки, в который раз мы с восторгом читаем о близости Эдварда и Беллы, кажется, что уже ничего не может быть нового, ничто не может нас удивить, и всё же оказываемся неправы! Вообще, это - исключительное счастье, что двое могут подарить друг другу, столь невероятные ощущения, быть столь открытыми, доверяясь друг другу бесконечно, что в определенный момент приходит понимание, что ты готов отдавать, отдавать и отдавать, в этом, наверное, и есть смысл любви, физической, в том числе… И Эдварду невероятно повезло, что ему досталась такая пылкая соблазнительница, что для Изабеллы принадлежать своему мужчине целиком и полностью – это реальная потребность, идущая из самых глубин её существа. И как повезло Изабелле, что Эдвард воспринимает её порывы как нечто особенное, как самый дорогой подарок, думаю, каждая женщина просто мечтала бы услышать слова, обращенные к Белле: « … я никогда больше не стану считать само собой разумеющимся быть внутри тебя…» Это - не просто красиво, это – суть его отношения к единственной женщине, которая научила его самому главному – быть настоящим и любить))
Очень жду новый ауттейк)) 
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 15:20 | Сообщение # 343 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод! Здесь просто потрясающе описаны чувства и переживания наших героев. Очень люблю офисные романы.
Спасибо за ауттейки!
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 16:54 | Сообщение # 344 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Quote (LeaPles) Мне не помогло
Что-то мне подсказывает, что никому не помогло, а может еще и раздразнило
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| mened |
| mened |
Дата: Пятница, 14.09.2012, 20:51 | Сообщение # 345 |
 28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Quote (looking) А теперь меня затерзали смутные сомнения и, благодаря вашим, девы, реакциям, я иду перечитывать фанф с первой главы.
тебе стоит перечитать, потому что Эдвард здесь совсем не ублюдок. Он всего лишь притворялся им, чтобы не поддаваться искушению, преследующему его каждый день.
alisanes,
Quote (alisanes) Ни душ, ни муж, к сожалению
сочувствую 
Quote (alisanes) такие скромняши
в каком месте?  на улице под дождем или на лестнице в офисе? Добавлено (14.09.2012, 20:50)
---------------------------------------------
Luka,
Quote (Luka) И Эдварду невероятно повезло, что ему досталась такая пылкая соблазнительница
только до него уж слишком долго это доходило
Quote (Luka) думаю, каждая женщина просто мечтала бы услышать слова, обращенные к Белле
думаю, что для нее это было очень важным, учитывая начало их отношений
Quote (Luka) научила его самому главному – быть настоящим и любить
и хорошо, что он позволил себе научиться)
Люба, спасибо тебе за коммент  Добавлено (14.09.2012, 20:51)
---------------------------------------------
Боюсь вас разочаровать, следующий ауттейк будет совсем про другое
 
Сообщение отредактировал mened - Пятница, 14.09.2012, 20:36 |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Суббота, 15.09.2012, 00:42 | Сообщение # 346 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
|
| Maryy85 |
| Maryy85 |
Дата: Среда, 19.09.2012, 03:10 | Сообщение # 348 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Спасибо за потрясающийауттейк!
|
| |
| |
| Ираида |
| Ираида |
Дата: Среда, 19.09.2012, 05:44 | Сообщение # 349 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
классный служебный роман 
|
| |
| |
| Карамель |
| Карамель |
Дата: Среда, 19.09.2012, 12:31 | Сообщение # 350 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Quote (mened) Боюсь вас разочаровать, следующий ауттейк будет совсем про другое
Не про Эдварда-Беллу?((( |
| |
| |
| mened |
| mened |
Дата: Среда, 19.09.2012, 17:28 | Сообщение # 351 |
|
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Quote (Карамель) Не про Эдварда-Беллу?(((
Куда ж без них-то?
|
| |
| |
| Карамель |
| Карамель |
Дата: Среда, 19.09.2012, 17:55 | Сообщение # 352 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
|
Quote (mened) Куда ж без них-то?
Это ауттейк, в котором к ним в офис приезжают с семинаром или нет?))) |
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 12:45 | Сообщение # 353 |
|
Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
ВСТРЕЧАЕМ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ АУТТЕЙК ЭТОГО НЕВЕРОЯТНОГО ФАНФИКА!
Незабываем благодарить переводчика всего фика - FoxyFry и переводчика ауттейков - Нюрочку и ее бету Машулю
|
| |
| |
| kkyklaaa |
| kkyklaaa |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 13:33 | Сообщение # 354 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус: Offline
|
Спасибо за переводы ауттейков ... но почему заключительный разве их всего 4-и  хотим ишо и много
|
| |
| |
| Maryy85 |
| Maryy85 |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 14:09 | Сообщение # 355 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Замечательный ауттейк!Спасибо!
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 14:50 | Сообщение # 356 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
mened, спасибо, дорогая, за перевод четвертого ауттейка!
Maria77, спасибо большое за редакцию!
LeaPles, спасибо огромное за маячок!
Я, может, и не очень хорошо помню мельчайшие подробности того семейного ужина, на который была приглашена Белла, а до кучи и Майк (девы, читала, наверное в 2009 году), зато хорошо помню, какое неотразимое впечатление, в очередной раз, произвела на Каллена Белла, появившись в светлом, легком, почти воздушном сарафане, и как он, по-прежнему, строил из себя прекрасного ублюдка, несмотря на то, что у него с мисс Свон уже возникли «странные» отношения… Кстати, занятно было наблюдать со стороны, как эти двое упорно пытались показать всем, что едва выносят друг друга, а на самом деле невероятно чувственный огонь полыхал в крови. И именно Роуз стала тем человеком, которому приоткрылась занавеса тайны между этими двумя, неровно дышащими друг к другу личностями, стоило проявить, лишь чуточку внимания и открывалось такое… Едва уловимые касания, смущенные улыбки, смелые ласки под столом – этого было вполне достаточно, чтобы понять, что парочка отчаянно влипла, и, словно этого было мало, грубость Эдварда за столом требовала извинений, а потом переросла в страстный сексуальный танец, который они устроили в ванной комнате. Там-то их Роуз и застукала, а Эдвард, от рождения будучи мудаком, еще более усугубил ситуацию и был готов оторвать бошку Ньютону, потому что матушка-ревность сжигала ему все внутренности…
А за Роуз и Эммета можно было только порадоваться: молодая семейная пара, пылко влюбленная друг в друга, при первой возможности готова предаться сексуальному желанию и продемонстрировать, как далеко оно распространяется)) Пусть даже они готовы любить друг друга посередь дороги, на капоте машины – очень вдохновляющее действо, пусть даже вмешиваются господа полицейские (куда их все время черт несёт, не понимаю!), ничего не могло помешать им завершить то, ради чего, собственно, муж и жена здесь собрались! И пусть добродетель валит, куда подальше, когда взрослые люди предаются утехам любви))
Девы, надеюсь, меня не унесло))
Спасибо еще раз за доставленное наслаждение))
Спасибо Natali_T))
|
| |
| |
| серп |
| серп |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 14:56 | Сообщение # 357 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 831
Статус: Offline
|
Спасибо за перевод 4 ауттейка!
|
| |
| |
| Счетчик |
| Счетчик |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 16:16 | Сообщение # 358 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус: Offline
|
Спасибо за такую чудесную историю Жалко расставаться с этими героями
|
| |
| |
| nikele |
| nikele |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 18:13 | Сообщение # 359 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1160
Статус: Offline
|
mened, любимица моя, Maria77, LeaPles - мои хорошие, благодарю за возможность снова вжиться в историю любви, и жалею только о том, что прочитала её ранее на другом сайте "тайком". С каким удовольствием могла бы сейчас оставлять комментарии к главам!..
Ауттейки изумительны во всех отношениях! Из-за последнего вернулась к соответствующей главе, а потом просто зависла, перечитывая... Счастлива за героев, которые смогли через девять месяцев "ненависти" погрузиться в любовь по самую макушку!
"...Мне было довольно того, что след гвоздя был виден вчера"
|
| |
| |
| LoreleiKaa |
| LoreleiKaa |
Дата: Вторник, 25.09.2012, 20:06 | Сообщение # 360 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3552
Статус: Offline
|
спасибо еще за один ауттейк!!! Розали проницательная, очень проницательная...
"Моё"
Прошу простить, я теперь лишь наблюдатель...
|
| |
| |
Чтоб не разочароваться, будем перечитывать то, что есть 
