Вы можете описать, как вживались в образ Марлены?
Риз: Это было удивительно. Я чувствую себя такой везучей, что мне удалось сыграть эту роль. Марлену бросили в детстве, и она самостоятельно выстраивала свою жизнь в 1920-х годах в Америке, во времена Великой Депрессии. Играть ее было так здорово - играть женщину, которая на протяжении всего фильма живет в жестоких отношениях с человеком и наконец-то находит капельку надежды в своей жизни.

Роб, а когда Якоб попадает в цирк?
Роб: Он учиться на ветеринара в колледже. И собирается как раз сдавать выпускные экзамены, когда его родители погибают в результате несчастного случая. Он узнает, что они заложили свой дом и клинику, где он должен был работать, чтобы оплатить его учебу. Он вскакивает в поезд в попытке найти работу и понимает, что попал в цирковой поезд. В первый же день он видит Марлену, и в том числе из-за не решает остаться и работать в цирке.

Риз, а как проходили тренировки для фильма и обучение работе со слонихой?
Риз: Мое обучение длилось три месяца. Дважды в неделю я приезжала на ранчо, где она живет с шестью другими слонами. Я слетала с нее много раз, но сама она очень профессиональна. Она может поднять вещи любого размера - от карандаша до человека. В первую нашу встречу она подняла меня своим ртом. Это было невероятно.

Вы на самом деле сблизились со слонихой?
Риз: Да. Сегодня последний день съемок, и мне очень грустно из-за этого. В этих удивительных отношениях с животными есть какое-то волшебство.
Роб: Мне тоже грустно. Это странно. У слонов удивительная аура. Вы чувствуете такое умиротворение, когда находитесь рядом с ними. Я мог бы просидеть рядом с ней весь день.

А что насчет других животных?
Роб: Льва очень легко разозлить (смеется).
Риз: Зебры просто сумасшедшие! Однажды одна из них вырвалась на свободу, и нам всем пришлось убегать от нее. Я схватилась за Кристофа и спряталась за его спиной.
Роб: По-моему, зебра бежала прямо на меня (смеется), поэтому я просто ушел с дороги, как сделал бы всякий нормальный человек, а потом из-за угла наблюдал, как Кристоф защищал Риз. На самом деле, она держалась за него, как за щит перед собой (смеется).

Было ли сложно работать с лошадьми?
Риз: Это было тяжелее, чем тренировки со слонами. Я с детства катаюсь на лошади, но уже давно этого не делала. А в фильме мне предстояло исполнять множество трюков с лошадью.

Роб, тебе было легко играть свою роль?
Роб: Да. Я думаю, что с животными мне проще наладить контакт, чем с людьми. Я обнаружил, что у каждого животного есть своя слабость. Если у вас есть мятные леденцы, то слоны вас полюбят. Жирафы сделают все что угодно, если вы помоете руки фруктовым соком. У нас была 6-месячная жирафиха, с которой у дрессировщиков были проблемы, потому что она не хотела выполнять их команды. А я подошел к ней с облитыми яблочным соком руками, и она всюду ходила за мной после этого.

Вы читали книгу перед съемками?
Риз: Я не читала книгу раньше. Это был одна из книг, которые лежат у меня дома, но я никак не могу их прочитать. Я все думала: "Скоро я за нее возьмусь", - но так и не прочла. Я считаю, что это очень красивая история любви. Сара Груэн, автор книги, провела некоторые исследования для книги. Должно быть, она чувствовала себя замечательно, когда посетила съемочную площадку и увидела как все, что она нарисовала у себя в воображении, воплощается в реальность.
Роб: Я не читал книгу до того, как получил роль. Я читал ее в самолете и обнаружил, что девушка рядом со мной тоже ее читала. А когда мне нужно было лететь на пересъемки некоторых финальных сцен "Затмения", еще один человек читал книгу в самолете. Это было так странно.

Эта роль очень отличается от твоей роли в "Сумерках". Тебе это нравится?
Роб: Было удивительно поработать с такими великолепными актерами. Я не знал, чего ожидать, когда брался за роль. А когда я познакомился со слонихой,я подумал, что она такая удивительная и что я никому не отдам эту роль. Это был удивительный опыт работы с самых первых дней. Все были поглощены работой. Это будет отличный фильм.

Их чувства взаимны - "сумеречный" феномен целует Тай в хобот во время нашей фотосъемки с ними обоими на парковке отеля "Fairmont Miramar" в Санта-Монике.

"Тай снялась в большем количестве фильмов, чем я", - говорит Роберт, краснея. Тай, которая живет в Пэррисе (Калифорния) с главным тренером Гари Джонсоном, - настоящий ветеран кинематографа. Она снялась уже во многих фильмах, включая "Больше чем жизнь" и "Книга джунглей".

Основанный на одноименном романе Сары Груэн 2006-го года фильм повествует о Якобе Янковски (Роберт) - студенте-ветеринаре, который влюбляется звезду цирка Братьев Бензини Марлену (Риз Уизерспун), которая замужем за главным управляющим и владельцем цирка Августом (Кристоф Вальц). Якоб и Марлена сближаются, когда вдвоем ухаживают за слонихой Рози высотой почти в девять футов.

Так как же он нашел общий язык со своей любимицей, спросили мы. "Я не уверен, есть ли какой-то специальный способ или уловка для этого", - сказал он, - "Я всего лишь кормил ее мятными леденцами. Вот в чем дело. Вот как можно заставить слона полюбить вас. Кормите его конфетами "Jelly Beans" и мятными леденцами всякий раз, когда видите его, потом он просто начнет ходит за вами по пятам. Но я не знаю, много ли я узнал о слонах в общем и целом. Тай - уникальная за счет своего интеллекта. Она феноменально умная, она даже производит впечатление на других животных. Это было так смешно. Она была вроде как чудачкой среди всех слонов, но они мне нравятся. Работать с ней было так удивительно."

Роберт признался, что работа с животными помогла посмотреть на них по-другому. "Это определенно совершенно иной опыт - работать на площадке с большим количеством животных", - сказал он, - "Они создают атмосферу спокойствия. Люди намного более счастливы. Никто ни на что не жалуется каждый день. Я думаю, это отражается на ваших будущих действиях - когда вы видите слона, для которого верхом его существования будет то, что вы его немного покормите. Я по-разному веду себя с животными, так же, как и с людьми. На работе я познакомился со многими новыми людьми. Боже, это звучит так, как будто я совсем сумасшедший", - смеется он.

Роберт, у которого в прошлом году умерла собака, недавно взял из приюта нового щенка. "Его зовут Медведь", - поведал он, - "Это дворняжка из приюта, и у него был вирус Парво. Мы отвели его к ветеринару. Я не уверен точно, но думаю, что я из тех людей, которые могут забрать к себе домой весь приют. На самом деле, если бы я был животным, я был бы собакой. Поведение собак напоминает мне мой стиль жизни - просто сидеть без дела, смотреть телевизор, ничего не делать."

Заканчивая работу над последним "сумеречным" фильмом, Роберт рассказал, что хотел бы иметь больше контроля над своей работой. "Я надеюсь, что моя карьера позволит мне сделать это, когда я стану старше", - признался он.

На вопрос о том, чего он на самом деле ждет с нетерпением, он ответил, что "жизни рядом с соседями, не волнуясь при этом, что люди собираются вломиться в мой дом. Я в общем-то доволен своей жизнью. Я хотел бы написать что-то свое и иметь больше времени для работы, а не жить в ритме постоянной спешки. И, возможно, работать над фильмами, в отношении которых не будут каждый раз в первую очередь вспоминать про "Сумерки". Посмотрим, что будет дальше."

(...) О работе с Робертом Риз сказала: "Когда вы работаете с Робертом, будьте готовы к многочисленным папарацци и поклонникам вокруг - они были везде, буквально на съемочной площадке. Я никогда не видела ничего подобного. Это определенно некий феномен, я не видела такого количества внимания и волнения из-за актера уже очень давно. Перед нашей встречей, я спрашивала себя, как ему удается справиться с популярностью. Моя популярность никогда не была мгновенной. Я медленно строила свою карьеру. А лишиться частной жизни - это всегда трудно."

"Встретившись с Робом, я заметила, что он на самом деле справляется со славой наилучшим образом. Для 24-летнего человека, который известен по всему миру, он очень тихий парень. Он любит читать и смотреть старые фильмы, и он очень умный. Он не тусуется в ночных клубах, работая на свою популярность и окружая себя толпами женщин. Он очень спокойный и застенчивый, домосед. Я всегда пыталась вытащить его куда-нибудь, а он всегда отвечал, что не может пойти. У него также очень милая семья, они приезжали на съемки. Это вызывает у вас сильное чувство основательности. Он получает большую поддержку от мамы, отца и сестер. Он очень здраво рассуждает."

17: Какие отношения между Якобом и Марленой?
РП: Отношения между Якобом и Марленой со временем усложняются. Марлена поймана в ловушку своим жестоким браком. Я думаю, что Якоб - очень хороший парень, и я не хотел изображает его, как человека, который вливается в мир цирка, чтобы украсть его жену и разрушить их жизнь.

17: Как ты готовился играть Якоба?
РП: Мне понравилась идея изобразить его как человека, который искренне любит Марлену и не хочет разрушать все то, в чем состоит ее жизнь. Он ценит ее, и он практически смиряется с мыслью, что лучше потерять ее, если это значит, что она будет более счастлива.

17: Как тебе работалось с Риз?
РП: Тогда это была моя первая работа в этой сфере(все та же "Ярмарка тщеславия" - прим.пер.), и сейчас было точно так же, как и тогда. Я не понимал, что я тогда делал. У меня не было никакого актерского опыта, и я получил работу случайно, поэтому был в полном ужасе. Она пришла ко мне в трейлер перед началом съемок и спросила: "Ты хочешь прорепетировать реплики и обсудить сцену?" Она была невероятно знаменита, и не обязана была это делать. Я сидел там там в маленьком трейлере и сказал: "Ну ладно, хорошо". Я понятия не имел, что говорить. С ней было так приятно работать тогда. Риз и я встречались пару раз за эти годы, и она всегда вела себя так здорово. В реальной жизни она такая же, какой кажется на экране. У нее очень хорошая положительная энергетика.

17: Что сложнее всего было в работе над фильмом?
РП: Когда я в первый раз прочел сценарий, я почувствовал, что у моего героя не так много сцен, как у остальных, и я подумал: "Ну, весь упор будет на Риз и Кристофа, а не меня", а потом я понял, что я есть в каждой сцене, но ничего не сказал в начале работы над фильмом.

17: Как ты себя чувствуешь, работая с животными?
РП: Я думаю, что я более близок с животными, чем с людьми. По многим причинам я больше предпочитаю работать с животными и детьми, чем с актерами. Часто, когда вы работаете с актерами, есть некая конкуренция... Другая причина, по которой мне нравится работать с животными, заключается в том, что они не понимают, звезда ты или простой актер.

17: Ты всегда любил животных? У тебя был домашний питомец?
РП: 18 лет у меня была собака. Ее звали Патти (Patty) , и она была замечательная. Недавно в Луизиане я взял другую собаку. Я решил спасти собаку из приюта, они собирались ее усыпить. Я даже не знаю, какая у нее порода. Похоже, это смесь всего, чего только можно.

17: Каково это - чувствовать себя известным актером, исполнителем главных ролей?
РП: Это странно. До "Сумерек" у меня не было ролей таких сердцеедов. Забавно, как мир вдруг переворачивается с ног на голову и все становится совсем по-другому.

17: Ты дисциплинирован во время тренировок?
РП: В начале съемок последнего "сумеречного" фильма я тренировался как одержимый, и решил вести здоровый образ жизни, ходил в спортзал и повсюду ездил на велосипеде.

17: Теперь ты живешь в Лос-Анджелесе. Ты скучаешь по дому в Англии?
РП: Да, конечно. Мне не хватает газет, я по-прежнему предпочитаю английские газеты. Мне странно читать здесь спортивную колонку. Я скучаю по футболу. Одна из моих любимых команд - "Арсенал". В Англии странное естественное освещение. Я знаю, что это кажется нелепым, но освещение в Лондоне другое, в мире такого больше нигде нет.

17: Какие у тебя планы на будущее?
РП: Я хотел бы продюсировать фильмы, больше заниматься подготовкой фильмов к съемкам.

17: В то время, как твоя карьера развивается в специфическом направлении, какой самый большой урок ты извлек на этом пути?
РП: Нет никакого смысла пытаться понравиться всем - я научился этому, поступая именно так.