Глава 5.
POV Эдвард
- Блядь, что это за вонь? – я скривился, стоило Тане поставить на стол передо мной поднос с завтраком. – Это даже свиньи жрать не станут.
Она испуганно посмотрела на Сэма, который заправлял мою кровать. Джеймс, выйдя из ванной с усмешкой, посмотрел на меня.
- Может, вам почитать «Гарри Потера»? Тогда и поднимется настроение, – улыбнулся он.
Таня прыснула от смеха за моей спиной.
- Ха-ха, - я скривился, - как смешно. Просто уписаться от смеха можно.
Я видел, как они все переглядывались. Это началось с самого утра, еще, когда парни помогали мне купаться.
- И вообще, в этой дыре, что, кондиционера нет? – заорал я. - Я потею, как в аду.
Таня, вздохнув, вышла за дверь, за ней ушел и Сэм.
Джеймс остался со мной, перебирая мои вещи у шкафа. Я со злостью воткнул вилку в поджаренный бекон, после чего со злостью откинул ее в сторону.
- Хочу кофе, - рявкнул я.
Джеймс покачал головой.
- Пока еще кофе вам пить рано. Белла запретила.
- Кто она такая, чтобы мне что-то запрещать? - рявкнул я на него.
Он снова ничего не ответил.
- Вы что, блядь, все в партизанов заделались в это утро? Какого хрена вы все молчите? Или со мной не о чем поговорить? – вновь закричал я, со злостью проглатывая первый кусок ветчины.
Джеймс лишь спокойно открыл окно, в комнату ворвался легкий ветерок.
- И вообще, какого хера я должен…
- Не легче ли спросить, где она? – перебил мой крик Джеймс.
Я уставился на него хмурым взглядом.
- Кто она? – брякнул я.
Хотя прекрасно понимал, о ком он говорит. И он был прав на все сто процентов. Было больше десяти часов утра, а Беллы я еще не видел. До этого она всегда ночевала у меня, и после моих утренних процедур все время забегала в комнату узнать, как у меня дела. Да что там, при каждом завтраке она присутствовала лично. А сейчас ее нет. Я провел рукой по волосам, понимая, что, скорей всего, причина ее отсутствия наша вчерашняя ссора. Мне было очень стыдно за самого себя. Конечно, ей было больно, противно и обидно целоваться с калекой. Придурок. Какого хера я полез к ней с поцелуями? Почему я не мог сдержать себя? И что мне теперь делать? Как снова увидеть ее? Она мне нравилась. Нравилась как человек и, к своей собственной досаде, я понял, что она стала мне нравиться как женщина. Я горько усмехнулся. Но что я мог ей предложить, кроме денег и красивого лица? Гору проблем и свою неполноценность. Мне было не понятно, почему она согласилась на предложение родителей? Судя по тому, что я тут увидел, деньги были для нее не главным. Тогда что? Пожалела меня? Теперь, наверное, она жалеет, что согласилась. Я разозлился сам на себя и сжал вилку в руке.
Отправив в рот кусок вареного яйца, я бросил на Джеймса раздраженный взгляд.
- Я не понимаю, о ком ты говоришь, – я включил дурачка.
- Когда она вернется, я передам, что вы по ней скучали и хотели ее… - он улыбнулся мне.
- Только посмей! - рявкнул я в ответ.
- Ну как хотите, - он пожал плечами, и отвернулся.
После комната погрузилась в тишину. Мне не хотелось завтракать, когда ее не было рядом, кусок в горло не лез. Мне нравилось видеть ее ухмылку, когда она кормила меня с ложки. Может, это было наивным, но я полюбил, как хмурится ее носик, стоит мне сказать какую-нибудь глупость. А сейчас ее не было рядом. И мне хотелось заорать на нее, как только она появится. Кинуть ей какую-нибудь грубость, чтобы она вновь подключилась к нашей игре. Хотелось увидеть, как сверкают ее глаза, пока шарики в голове придумывают ответы на мои колкости. А сейчас ее не было рядом, и мне, блядь, было паршиво от этого. Но еще хуже мне было от того, что я, похоже, начал впадать от нее в зависимость. Я не хотел этого. Я однажды был в таком состоянии, и повтора такой ситуации не желал.
Отбросив вилку, я потеребил волосы. Ладно, если она меня избегает, я снова стану засранцем и ей придется вернуться.
- Джеймс. - Он повернулся на мой голос, поле чего я поднял руку и перевернул поднос на пол. – Передай мой милой женушке, что я не буду это есть!!!
Он, не мигая, смотрел на меня пару минут, после чего улыбнулся и, пробормотав что-то типа: «это будет весело» вышел из моей комнаты.
Ну вот, я начал, теперь ход был за ней.
POV Белла
Нервно постукивая по рулю, я подъезжала к поместью Блеков. С тех пор как я уехала в Нью-Йорк, я не появлялась здесь. Так что я прекрасно понимала, что Билли сейчас мне устроит допрос, а так как сплетни уже разлетелись, думаю, по головке он меня за это не погладит. Глубоко вздохнув, я вышла из пикапа, и направилась на задний двор, зная, что в это время он наблюдал за тренировкой лошадей.
Как только он увидел меня, то помахал рукой и улыбнулся. Я сочла это хорошим знаком и двинулась навстречу.
- Привет, детка, - он обнял меня и легонько поцеловал в лоб.
- Привет, - улыбнулась я.
После он взял меня за плечи и отклонил немного от себя. Темные глаза буравили мое лицо бесконечное количество минут.
- Ну и во что ты себя загнала, Беллз?
Как только слова слетели с его губ, я не выдержала и тут же разрыдалась. Он успокаивающе притянул меня к себе, и стал поглаживать по спине.
- Ну-ну, детка, я не хотел тебя обидеть.
Но я плакала не из-за этого. Мне было больно и обидно от того, что человек, к которому я стала испытывать более сильные чувства, чем к другим парням, оказался для меня недоступен. Мне было больно от того, что он оттолкнул меня. Вчера мне казалось, что я выплакала все слезы, но стоило мне на рассвете войти в его спальню, и увидеть безмятежное лицо во сне, как эмоции вновь накрыли меня. Именно поэтому я сбежала оттуда. Мне было стыдно появляться ему на глаза. Мне не хотелось вновь увидеть то презрение. И поэтому я решила приехать сюда. Мне нужно было начать лечить его ноги и руку. Когда я успокоилась, Билли усадил меня на качели под старым деревом, и похлопал по руке.
- Ну, рассказывай теперь, - улыбнулся он.
Я прислонилась к его плечу и все поведала. Только я попросила ему не говорить пока все Джейку. Мне хотелось самой рассказать ему. Ведь он мой лучший друг.
- Именно поэтому я приехала к тебе, - сказала я, - он уже не принимает лекарства, его разум чист. Так что пора приступить ко второй стадии лечения.
- Беллз, как ты не можешь понять, - он улыбнулся, - тебе не спасти всех в этом мире.
- Я знаю, - я решительно кивнула, после чего опустила глаза. – Но я обещала сама себя, что поставлю его на ноги.
- Тебе надо везти его клинику. Врачи могут ему помочь. Но не ты. У тебя же нет медицинского образования. Что, черт возьми, ты знаешь о параличе?
- Плевать. Я все сделаю сама. Мне не нужны эти врачи с дорогостоящими дипломами. Вы же коренные индейцы. Скажи, кто может мне помочь из вашей общины? Ведь должны быть какие-нибудь бабки-колдуньи или знахарки… я не знаю кто, но кто-то должен разбираться в народной медицине.
Он смотрел на меня несколько долгих мгновений как на умалишенную.
- Ты что серьезно, детка? – он приподнял бровь. - Серьезно хочешь лечить его травами и мазями индейцев?
Когда я согласно кивнула, он расхохотался, а я надула губы.
- Билли, это не смешно. Я, между прочим, серьезно.
Я сложила руки на груди, следя за его истерикой. Когда он успокоился, то вытер слезы на глазах, и взял меня за руку.
- Извини, Беллз. Ты, конечно, можешь попробовать. Бабка Пола… ээээ… она все знает о травах. Правда ей уже под девяносто лет, так что не могу гарантировать, что она сможет тебе помочь. Да и вообще я всегда считал, что она выжила из ума еще в далекой молодости. Жуткая она.
- Сможет, я уверена, – решительно кивнула я.
Он несколько минут с недоверием смотрел на меня, после чего продиктовал, как мне к ней проехать.
Как только я увидела полуразвалившуюся лачугу, решимости моей поубавилось. Боже, что я за идиотка? Билли прав, я повернутая на всю голову. Но я уже захлопнула дверь, поэтому поняла, что отступать поздно. На крыльце сидела дряхлая старушка. В каком-то черном балахоне до земли. Маленькие ступни были голыми. Ее косматые седые пряди свисали до поясницы. Лицо желтовато-красного цвета было старым и морщинистым. Она с закрытыми глазами, курила трубку, что-то бормоча себе под нос.
Боже, я точно свихнулась.
Я медленно пошла в ее направлении, но как только открыла рот, она меня перебила. Большие водянистые глаза распахнулись и уставились прямо на меня.
- Я могу тебе помочь, - прокаркала она.
Я застыла на месте, она вновь затянулась трубкой и прикрыла глаза. Я выдохнула. У нее был очень тяжелый взгляд, он словно высасывал из меня всю энергию.
- Простите, - начала я, - меня зовут Белла…
- Я знаю, как тебя зовут, Изабелла Каллен, - она вновь открыла глаза, после чего протянула ко мне морщинистую руку с длинными черными ногтями. - Помоги мне встать, малышка.
Я икнула, в который раз проклиная свою идею приехать к ней, но все же сделала шаг вперед. Когда ее рука сжала мое запястье, я чуть ли не вскрикнула. Несмотря на всю свою немощность, хватка ее была сильной, почти как у мужчины.
- Пойдем внутрь.
Я хотела запротестовать, но уже спустя секунду поняла, что нахожусь в темной хибаре.
Вокруг все было уставлено какими-то баночками. С потолка весели веники различных трав. Кое-где в углу огромная паутина, в центре которой восседали пауки.
Я содрогнулась. Тогда мой взгляд наткнулся на заспиртованных животных. Лягушки, какие-то букашки, части каких-то органов. Было чувство, будто я попала в фильм ужасов. И сейчас из-за спины выпрыгнет маньяк, чтобы перерезать мне глотку. Да и с запахом тут было не все в порядке. У меня было такое чувство, будто где-то под валявшимися по углам вещами, разлагаются трупы.
Я обхватила себя руками, пока старуха, шаркая, ходила по комнате, что-то бормоча себе под нос. Я стояла, не шелохнувшись, боясь лишний раз, вздохнуть.
- Не будет никаких проблем, малышка, - проворчала она. – Твой муж излечится. Нужно только время.
Она стала складывать в коробку баночки, какие-то листья, пачки с разноцветными порошками.
- Его мышцы застоялись. Нужно будет делать постоянно массажи, втирать мазь, делать разные примочки. После этого нужно будет тренироваться. Разрабатывать ноги.
Она кинула на меня взгляд. Долгое время она, не мигая, смотрела в мои глаза. Мне казалось, что я попала под влияние гипноза. После нескольких минут она зловеще улыбнулась.
- Ах, да… его черенок…
- Черенок?
- Да, черенок, малышка. Ведь тебе охота попрыгать на нем? А? – после этого она громко расхохоталась.
Я, смутившись, покраснела, когда до меня дошло, что она имела в виду половую систему Эдварда.
- Ну не переживай, это мы тоже вылечим, - она вновь стала рыскать на полках.
Затем в течение часа она рассказывала мне что, когда, а главное, куда и как надо втирать. Когда я взглянула на нее со скептицизмом, она достала из-под полов своей необъемной одежды огрызок карандаша и стала на каждой банке что-то писать.
Подчерк у нее был корявым, но все, же я могла хоть что-то разобрать.
- Лечение будет долгим, малышка. Здесь нужна его сила воли. Она у него есть, только спрятана глубоко. Ты должна ему помочь. Главное не отступай, чтобы не случилось. Как бы тяжело тебе не было, если уж решилась, то иди до конца, – на несколько секунд она замолчала, потом продолжила вновь, - но… больше всего его терзают муки души, а не тела. – тихо сказала она, не отводя взгляда от моих глаз.
Я слабо кивнула, с трудом сглотнув. Мне хотелось поскорее выйти на воздух. Еще чуть-чуть и я точно грохнусь в обморок.
- Вот все в этой коробке, – прокряхтела она. - Через несколько дней будет новая луна, вот тогда и начнешь. Этого тебе хватит на неделю. После приезжай ко мне вновь. Я тебе еще приготовлю. Поняла?
- Поняла, - как болванчик повторила я, кивая головой. – Спасибо вам. А нельзя сразу начать?
- Ты что меня не слушаешь? – прошипела она, сжав мое запястье. – Я сказала после полной луны.
- Хорошо.
Она вновь кинула на меня гипнотизирующий взгляд, после чего ее рот расплылся в улыбке.
- Иди, - она махнула рукой, после чего я взяла коробку. – И никому не говори, что была у меня. Поняла?
- Да, поняла.
Она вышла следом за мной, и когда я уже уезжала, то решила оглянуться. Старуха приняла ту же самую позу на крыльце, что и до моего приезда. Я вновь окинула взглядом ее темное жилище и поехала прочь.
POV Карлайл
- Что? – в неверии воскликнула Эсми.
Я успокаивающе положил ладонь на ее плечо, после чего она вновь опустилась в кресло.
- Да, да, - доктор Морис затряс головой. – Эта наглая девица выставила меня прочь. Как вы могли доверить этой хабалке своего сына? Да она его в могилу сведет. И, как врач Эдварда, я категорически протии его нахождения там. Его немедленно нужно вернуть в клинику или же домой под мой личный присмотр.
Эммет недоверчиво покачал головой. Розали же с усмешкой смотрела на врача.
- Не могу поверить, что Изабелла такое выкинула, - ответил я.
- Да она просто гарпия. Вцепилась в ваши деньги мертвой хваткой и готова на все ради них. Это же ясно как божий день.
- Хм, - подала голос Розали.
Элис переглянулась с Джаспером, после чего, прикусив губку, возразила.
- Я думаю, нам стоит связаться с Джеймсом.
- Да эти идиоты совсем от рук отбились. Когда я приехал, наглая блондинка, развалившись, загорала посреди двора. А эти мужланы, даже не поприветствовали меня как следует. Но не переживайте, я им устроил настоящую взбучку. Ты погляди на них. Им платят деньги, а они не выполняют своих прямых обязанностей. А потом явилась эта нахалка, и разговаривала со мной так, будто я грязь из-под ее сапог. Вела себя так, будто она королева Англии, и мы все должны ей преклоняться. А вы бы видели, как она была одета. Боже, да проститутки одеваются скромней. Какая-то полурваная рубаха, еле прикрывающие задницу шорты, сапоги, и растрепанные лахмы, будто ее только что имели всей толпой на сеновале.
Эсме открыла рот, чтобы что-то ответить ему, но я сжал ее плечо, тем самым прося помолчать. Мне было интересно, что же еще он нам поведает.
- Ну, так как чувствует себя Эдвард? – спросила Розали. - Признаюсь, мне не очень интересно, как выглядит Изабелла. Вас ведь послали к нему.
- Ох, я же сказал, ужасно. Эта женщина морит его голодом. Он очень нервный. Она не дает ему лекарств. Но не переживайте, я разобрался с этим. Когда я уезжал, он был в полном порядке. Но его нужно срочно вызволять из лап этой чудовищной женщины.
- А как его ноги? – спросила жена.
- Ох, как обычно, как обычно, - он покачал головой. - Я же вам говорил, что уже прошло много времени. Эдвард сам не хочет лечиться, так что могу вам с уверенностью сказать, что ходить он больше не будет. Но если вы его вернете под мой присмотр, то я вам обещаю, что вылечу его, хотя бы психологически. А то, что он проведет всю жизни без ног, это ерунда. Сотни людей так живут.
Как только эти слова сорвались с его языка, я решил, что услышали мы предостаточно.
- Прекрасно. - Я подал ему руку. - Спасибо за вас отчет. Мы благодарны вам за то, что вы донесли до нас ситуацию. Я позвоню вам, как только решу, что Эдварду вновь будет нужна ваша проверка.
- Ох, конечно, конечно, Карлайл. Эсми. - Он кивнул моей жене. - Всего вам доброго.
Как только за ним захлопнулась дверь, я услышал истерический смех Розали.
- Вот идиот, - выдохнула она.
- Роуз, что смешного? – Недоверчиво посмотрела на нее Элис.
- Вы, в самом деле, поверили в его россказни? У него на лбу написан твой банковский счет, Карлайл. Жирным текстом. Вы заметили, что он бормотал только об Изабелле, и всего лишь парой фраз обмолвился об Эдварда. Так что не знаю, как вы, а я не верю не единому его слову.
- Я тоже,- выдохнула Эсми.
- А я что сказал что верю? – я вскинул бровь.
- Пап, ну что ты стоишь? - взорвалась Элис. - Звони Джеймсу.
Несколько долгих минут я слушал лишь гудки, после чего мне ответили.
- Мистер Каллен?
- Здравствуй, Джеймс, ну как вы там?
- Прекрасно, - с энтузиазмом ответил он, я положил телефон на стол и включил громкую связь.
- Обустроились?
- Да, мистер Каллен, все в порядке.
- А как Эдвард? – спросил я.
Я услышал, как хлопнула дверь, после чего раздались какие-то голоса, а потом все снова стихло.
- Алло, мистер Каллен, тут… приезжал доктор Морис…
- Знаю. И что?
- Изабелла его выгнала, сказала, что Эдвард больше не нуждается в его услугах.
- Ну?
Все переглянулись между собой.
- Тут был такой скандал… Белла… она… - Он глубоко вздохнул… - на самом деле вы правильно сделали, что доверились ей. Она настоящий боец. Эдвард уже несколько дней не пьет и стал меньше курить.
Эсми подскочила на месте и стала заламывать руки.
- Ты что, серьезно?
- Да, мистер Каллен. Первые дни Белла вообще не подходила к нему, а потом устроила нам всем такой разнос. Они с Эдвардом стали ругаться каждый день. Она верещала, отбирая у него лекарства, и вышвыривала алкоголь в окно. А Эдвард… я думал, он лопнет от злости… он орал как ненормальный... я никогда его таким не видел…. А потом…. Вроде стало все налаживаться, но приехал доктор и снова дал ему полную дозу лекарств. Белла тогда вернулась и прогнала его. А после мы поняли, что он отравился…
- Что? – Я вскочил на ноги.
- С ним все хорошо, - начал он. - Белла не отходила от него ни на шаг, ночевала с ним. У него были ужасные ломки, он все время на ней срывался. Но она все вытерпела, не сказала ни слова, ни разу не пожаловалась… Эдварду было очень тяжело, он сильно мучился… но он реально стал соображать. А потом … потом… - он рассмеялся..
- Джеймс?
- Потом они начали холодную войну.
- Не понял?
- Он орет постоянно на нее, доводит. А ей хоть бы что, на все его капризы она лишь закрывает глаза. Она даже стала ему книжки читать вслух. Вы представляете? Так он тут устроил целое представление, пока подобрал то, что нужно…. А сегодня когда она уехала с утра по делам, так он тут весь извелся. Психует, что ее нет рядом, уже достал Таню, наорал на Марту. А прямо сейчас, когда ее нет, перевернул поднос с завтраком, так что как только она появится, нас ждет очередная сцена их противостояния. Я знаю, он сделал это ей назло, лишь бы задеть ее.
- Что еще? – спросил я.
- Мистер Каллен, ему тут на самом деле лучше… - он на миг замолчал, - он даже стал улыбаться и… ему перестали сниться кошмары об Элизабет.
После этих слов Эсми сжала мою руку и слезинки побежали по ее щекам.
- Спасибо, Джеймс.
- Вам обязательно нужно приехать, если вы мне не верите, - сказал он.
- Верю. - Я улыбнулся. – Мы обязательно приедем. Только не говори остальным. Сделаем сюрприз.
- Хорошо.
- Ребятам привет, - бросил я.
После чего мы попрощались, и я отключился.
- Ну? – усмехнулась Эсми. - Я же говорила, что она поможет.
Я притянул ее к себе, обнимая за плечи.
- Я тоже хочу поехать, - брякнула Розали. - Эта девушка с каждым рассказом о ней, нравится мне все больше и больше.
- Подождем еще немного, а после поедем - сказал я.
POV
Девушка постукивала ноготками по бедру, пока ей накладывали маску на лицо. Напевая в голове веселую песенку, она улыбалась. Но раздавшаяся трель телефона, разрушила мирную атмосферу в SPA-салоне.
- Да, я вас слушаю, – рявкнула она в трубку.
- Добрый день, могу я услышать Джессику Стенли?
В который раз она разозлилась, что ее назвали старой фамилией. Я Каллен. Джессика Каллен. Мне что на лбу себе написать, чтобы все видели? Но все, же она решила промолчать.
- Да, это я. Кто вы?
- Сколько вы готовы выложить за информацию о местонахождении вашего бывшего супруга Эдварда Каллена?
Оттолкнув сотрудницу салона в сторону, она вскочила на ноги.
- Что вам известно? Где он?
Мужской смех был ей ответом.
- Милая, я же сказал вам, что для начала хочу услышать сумму.
- Я не намерена обсуждать это по телефону. Нам нужно встретиться. Но я обещаю, что не останусь в долгу.
- Отлично, милая Джессика. Отлично. Тогда сегодня в семь.
- Где?
- Моя машина будет ждать вас в квартале от вашего дома. Черный Мерседес.
- Хорошо.
- До скорого.
============
Автор: PONKA
ФОРУМ