Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Ближе... Глава 27. Часть 1.

Глава 27

EPOV

В субботу вечером.

 

Я похож на девчонку.

- Белла, пожалуйста, не заставляй меня одевать это сегодня вечером.

Она просто закатила глаза на мои слова, завивая щипцами для волос её парик. Она выглядела чертовски сексуально в своём костюме. Её полушария задницы выглядывали из-под коротких шорт, а  топ настолько плотно прилегал к её телу, и я уверен на сто процентов, что сегодня вечером я определенно смогу увидеть её соски через него. Но это значило, что также их смогут увидеть и все остальные.  

- Эдвард, ты выглядишь горячо, как в моих самых смелых фантазиях, а теперь обратно надень парик.

 

Я посмотрел на себя в зеркало и меня передёрнуло.  На мне была чёрная майка, джинсы, как у того парня в шоу,  но парик  - это не круто. Эрик из «Настоящей крови» мне нравится больше, чем Эрик из чёртовой книги.

 

-  Почему у него длинные волосы? Звучит как-то по-бабски.

 

Белла уже надела свой парик и собирала волосы в конский хвост.

-  Потому что он тысячелетний викинг ..., - пробормотала она, добавив, что я идиот.  Сука.

Я возился с клыками, но у меня не получалось справиться с крышкой коробочки. Ебать, по крайней мере, клыки выглядели круто, но я даже не мог достать их, не говоря о большем.

-  Эдвард... Позволь мне сделать это.

Она подошла и вырвала клыки у меня из рук, и в настоящее время она была сукой, потому что мне приходится носить девчачий парик! Не-грёбаный-вероятно, я должен ударить её... Но я не сделаю этого!

- Открой рот.

-  Нет, - сказал я.

- Открой.

-  Нет.

- ОТКРОЙ СВОЙ ЕБАЛЬНИК, ЭДВАРД.

Я посмотрел на её наряд официантки из бара, её курчавый блондинистый парик. Чего-то не хватало.

-  Где твоя щель? – спросил я, а её брови сошлись на переносице.

-  Моё что? Не шути со мной прямо сейчас, Эдвард.

-  ГДЕ ТВОЯ ЩЕЛЬ? – я повысил голос, чтобы до неё смогло дойти сквозь её пышный парик!

- Я не знаю о чём ты, чёрт возьми, говоришь, но ты должен открыть рот, чтобы я смогла надеть  эти колпачки на твои зубы. Уже десять, и мы опаздываем.

-  Это твоя вина, ты весь день хотела трахаться, - сказал я.

Она бросила клыки на стол и вышла из комнаты. Когда мы вернулись с обеда с Эмметом, у нас было много секса, и Боже,  это было так хорошо, потому что он снабдил меня большим количеством спермы.

Я направился за ней в гостиную с клыками в руке. Она сидела за столом обиженная и надутая,  как маленькая четырёхлетняя девочка, которой не дали то, чего она желала.

- Белла, если мне придётся носить этот парик, я хочу, чтобы у тебя была щель.

Она обернулась ко мне и, клянусь богом, она выглядела как девушка из фильма «Изгоняющий дьявола». Она трижды помотала головой по сторонам, и я просто ждал того словесного поноса, который вот-вот должен был вылететь из её рта, и, возможно, некоторых физических расправ. 

- О чём, чёрт возьми, ты говоришь, Эдвард?

-  Блядь, ты глупая или что, Белла? У Сьюки в сериале огромная чёртова щель между зубами, если мне придётся надеть парик, ты должна сделать щель! 

Её голова, наконец, прекратила качаться,  и она начала смеяться. (П.Беты – Ха-ха, вот Белла даёт… Как говорится: «Каждый думает в меру своей распущенности»)

-  Никогда в книге не упоминалась щель между зубами Сьюки.

-  Это несправедливо, Белла.

-  Давай наденем их, - она подошла ко мне и забрала из моих рук клыки, улыбнувшись мне.

-  Ты понятия не имеешь, как сильно я хочу, чтобы ты укусил меня прямо сейчас, Эдвард.

Мгновенно твёрд.

Спустя несколько минут мы, наконец, вышли в вестибюль, где все ждали нас. Надеюсь, все поймут, кто мы, потому что я чувствую себя, как член.

Это было до того, как мы вышли из лифта, и я увидел Эммета и Розали.

-  Это чёртова классика! - я ненавидел Розали прямо сейчас, но  мог бы расцеловать её за то, что она рассмешила меня.  Я больше не чувствовал себя глупо, не рядом с ней и Эмметом.

Мы подошли к друзьям.

- Мне нравится это, Эммет! – сказал я.

-  Офигенно, правда?

Веселился Эммет, он был беконом для Хэллоуина, а Розали – двумя яйцами с двумя солнечными желтками. В самом деле,  они были яичницей с беконом!

Эммет стоял с гордо-поднятой головой и с глупой улыбкой на лице. Ему определённо нравилось это. 

- Что ты скажешь о нас, Эдвард? - моя сестра... Что за хрень? Она была практически голой! У неё были листья на её… сиськах… и на других важных частях… фуу! Также на ней был длинный коричневый парик. И ещё немного листьев  и яблоко.  У Джаспера были листья на всём протяжении его причиндалов и на заднице.  На нём также был коричневый парик и змея, обвитая вокруг шеи.

-  Какого хрена? Кто вы, феи? – спросил я.

-  Нет, мудак, мы Адам и Ева, - ответила Элис.

-  Ой, ну, вы смотритесь… Хорошо.

Я не мог дождаться, когда смогу поиздеваться над Джаспером позже. Я думал, что мой костюм был дурацким. Мой костюм прекрасен по сравнению с беконом и мальчиком с листочками! Я обернул руки вокруг талии Беллы и притянул её поближе к себе.

-  Извини, что я капризничал из-за парика, малыш.

Она поцеловала меня в подбородок.

- Конечно, ты прощён.

Никто из нас не хотел садиться за руль, так что мы взяли такси. Эммет и Розали, казалось, хорошо ладили друг с другом,  я не был уверен, что Элис и Джаспер знали о них, так что  просто зарыл эти мысли в глубине моего сознания и решил сосредоточиться на моей девушке. Её кожа покрылась мурашками. Здесь снова было прохладно, и у неё не было с собой никакой верхней одежды.  Я провёл руками вверх и вниз по её бедрам, чтобы согреть её. Она выглядела немного смешно в роли блондинки. Странная вещь эта судьба, я всегда трахался только с блондинками. Иронично, что я влюбился в брюнетку.

Мы решили проехать мимо призрачного дома, так как  я и  Белла планировали пойти в дом Винчестеров завтра. У неё был целый список дерьма, которое она хотела сделать, пока мы были здесь. Я совершенно доволен пребыванием с ней в номере, и хотел бы продолжить то, что мы уже начали.

Такси перед входом в клуб Рубиновое небо,  где проходила вечеринка к Хэллоуину.  Место, в котором собрались все! Здесь были бабочки, ангелы, черти, Дарт Вейдеры (П.П.: центральный персонаж Вселе́нной "Звёздных во́йн" ), но только мы были Эриком и Сьюки.

Мы снова прошли мимо длинной очереди в клуб.  Я не помню, приходилось ли мне когда-либо  ждать в очереди, чтобы попасть в клуб. Деньги решают всё, а у меня их много. Здесь было круто! Фальшивые огни и вспышки, официанты и танцоры Go-Go  были одеты как шлюхи, с ненастоящей кровью. Музыка играла очень громко и немного раздражала. Я покинул Вегас, потому что устал от этого дерьма, и теперь всё вернулось… Только теперь все в костюмах. Может ли из этого выйти что-то хорошее? Вероятно, что этого не произойдёт,  потому что, пока мы дошли до наших VIP мест, я заметил,  что каждый, мать их, ублюдок здесь глазеет на мою девушку. Здесь было полно кисок, но она была единственная, смотря на кого, все сворачивали головы… Похоже, так было всегда.  Конечно, она даже не замечает этого.

Как только мы сели за наш стол, Эммет начал заказывать выпивку. Наша официантка была одета как Медуза Горгона, в её ужасных волосах торчали ещё более ужасные змеи… В чём,  чёрт возьми, моя проблема?

- Эдвард, ты хочешь что-нибудь? – спросила  Белла.

Я притянул Беллу немного ближе к себе.

- Думаю, только пиво.

-  Ты в порядке? – спросила она.

Она потёрла мои бёдра.

-  Да, детка, я в порядке, - сказал я.

У меня было плохое предчувствие, я ненавижу это место, наш номер мне нравится намного больше.  Только там мы были вдали от всего этого хаоса. Я просто знал, что нет ни единого шанса, что мы выберемся  отсюда без каких-либо инцидентов. Я чертовски сумасшедший, ревнивый, одержимый любовью собственник для того, чтобы не произошло всё без происшествий.  Белла выглядела сегодня чертовски сексуально…

Белла сказала Медузе принести мне пару Heinekens, и откинулась назад в мои объятия. Я всё ещё чувствовал себя идиотом с париком на голове, но это было не настолько плохо по сравнению с шепелявостью, которая появилась у меня из-за клыков, и  не так ужасно, как у Эммета с его костюмом бекона!

Они с Розали сидели вместе, и его руки были на спинке её стула.  Он что-то шептал ей на ухо, а она смеялась. Если бы я не знал их историю, то сказал бы, что у них всё прекрасно.

-  Вы, ребята, Эрик и Сьюки, правда? Это так чертовски мило!

Я взглянул на официантку с фальшивой улыбкой на лице, её голос не мог быть более раздражающим, даже если она очень постарается.  Она жевала жевательную резинку с открытым ртом и как идиотка держала в руках поднос с моим пивом и напитком Беллы.

- Да, так и есть, - Белла, кажется, было настолько же раздражена, как и я.

-  Как это оригинально! Все здесь сексуальные бабочки и другие глупые персонажи.

Я схватил пиво и выпил его за один присест.

-  Эта чёртова официантка так чертовски раздражает, она будет счастлива, если я не побью её к концу ночи, - сказала Розали.

Все наши головы повернулись к Розали, и она улыбнулась мне. Она выглядела смущённой. Я неловко улыбнулся ей в ответ, и она отвернулась от меня, снова не обращая на меня внимания.  Может быть, поэтому я чувствовал себя плохо сегодня? Потому что теперь я почувствовал себя на миллион фунтов, с моей души будто упал камень. 

- Ты права, Роуз, - Белла улыбнулась Розали.  Может быть, всё станет немного лучше, когда они, наконец, поговорят друг с другом.

Я наклонился к Белле и поцеловал её.

- Я люблю тебя, Белла.

Она хихикнула и посмотрела на меня.

-  И я  люблю тебя!

-  Сучка, - она дразнила меня между поцелуями.

В течение следующего часа мне удалось расслабиться. Розали больше не разговаривала с нами, но обстановка, безусловно, стала менее напряжённой. Эммет заказал по бутылке шампанского,  водки и текилы. Он настаивал на том, что этой ночью всё будет за его счёт,  не то, что у меня были проблемы с этим дерьмом, я бы заплатил за всю грёбаную поездку, если это значит, что мы сможем хорошо отдохнуть.

Белла и Элис были уже прилично пьяны.  Я не мог помочь, но  сидел, сложа руки, и смеялся над тем, как они танцевали вместе. Они обе спотыкались, и несколько прядей тёмных волос Беллы торчали из-под парика.

Рядом с нами сидела группа неприятных людей.  Я старался изо всех сил не обращать на них внимания и смотреть лишь на мою девушку, но с течением времени они становились всё громче и громче. Среди них были только мужики, ни одной девушки, лузеры.

-  Эй, Эрик...

О, Боже, Медуза вернулась, и она положила свою руку поверх моей. Я хотел сейчас же найти кляп.

-  Да? – ответил я.

Она начала смеяться, но это больше походило на визг.

-  Я тебя позвала как Эрика, и ты ответил, получается, это и есть твоё имя.

Я вытянул свою руку из её.

- Ммм... моё имя?

Она снова начала визжать.

-  Делай, что нужно и уходи, сука!

Слава богу, Розали.

Розали улыбнулась мне и прогнала официантку подальше от меня. Я посмотрел на Беллу, она  ничего не видела. Это хорошо, потому что последнее, чего я хочу - получить пощёчину от Беллы за официантку с этим париком на моей голове. 

Розали села рядом со мной.

-  Мне очень жаль, Эдвард, - она сделала большой глоток своего пива.

-  Ты знаешь, я не могу воспринимать тебя серьёзно, пока ты находишься в этом костюме яичницы.

Она подавилась своим пивом, и из её рта полился фонтан на стол, она прикрыла рот рукой, чтобы прекратить это. И она засмеялась.

-  Я знаю, ты прав, - она говорила так же, как Эм. - Я хотела быть Флинстоунами,  но Эммет не захотел, я видела, как он смотрел на эти костюмы, и подумала, что это меньшее, что я могу для него сделать…

Её голос под конец фразы стал немного грустным.

- Мне тоже жаль, - сказал я.

Она посмотрела на меня.

- О чём ты сожалеешь, Эдвард?

-  Я мудак, я относился к Тане, как дерьмо, и я произвёл на тебя плохое впечатление.

-  Это не так, я знаю тебя почти с рождения, и ничто, Эдвард, никогда не изменит моё мнение о тебе, которое у меня уже есть, - сказала она.

- Какое именно мнение?

-  Что ты боец, и ты не всегда можешь использовать это качество в правильном направлении, но ты никогда не сдаёшься.  Я была не права, когда осуждала вас с Беллой… Это просто, мы с Эмметом облажались, я облажалась, и я завидовала тебе и Белле, что вы с ней в состоянии пройти  через всю фигню, ты знаешь… Без обид, вы двое облажались, но вы преодолели это. Несмотря ни на что... Это просто отстой... И да, ты полный придурок!

Я пододвинул её стул ближе к своему и обнял её. Она засмеялась, когда мой парик защекотал её нос.

- У вас с Эмметом всё наладится.

-  Не в этот раз. Так могло быть некоторое время назад, но не сейчас, - сказала Роуз.

Я видел в её глазах слёзы, и последнее, чего я хотел - чтобы она начала плакать.

- Сегодня между вами, кажется, всё хорошо…, -  сказал я.

Она положила голову на моё плечо.

- Мы встречались на протяжении семи лет, я не могу просто стереть его из своей жизни, мы вместе в отпуске,  и я собираюсь насладиться этим по полной…  Возможно, и с удивительным прощальным сексом.

Она подняла голову с моего плеча, и мы одновременно взорвались от смеха. Мне было приятно снова смеяться вместе с Розали. Она чёртова гнилая сука, но она моя подруга и я люблю её. Я не знаю, как этот разрыв их отношений повлияет на нашу дружбу, но она застряла в моей заднице, на всю мою жизнь.

-  ... Хэй, детка…

-  ... Чёрные шортики…

-  ... Блеск...

Мы с Розали посмотрели на идиотов, сидящих рядом с нами.  Они болтали достаточно громко, чтобы я услышал, как они говорят о Белле и моей сестре. Моё терпение начало заканчиваться.

-  Знаешь, у меня хороший хук справа, если ты решишь отделать этих болванов, Эдди.

-  Спасибо, Розали.

-  Нет проблем.

Она отвернулась от меня к Эммету. Я взял бутылку водки, чтобы выпить ещё одну стопку, когда маленький тёплый электрический заряд коснулся моей руки.

-  Позволь мне..., - сказала Белла.

Она взяла бутылку из моих рук, разместив ноги по обе стороны от моих бёдер. Она села на мои колени лицом ко мне, её взгляд потяжелел, а парик съехал.  Она сексуальна, как огонь… Я самый счастливый ублюдок на земле.

-  Ты меня игнорируешь, Эдвард?

- Ни за что на свете.

Она улыбнулась  мне и прикусила свою нижнюю губу. Клянусь богом, я буду сосать эти чёртовы  губы.

Я положил свои руки на её задницу, и притянул её ближе, пока она не потёрлась об меня. Всё остальное было забыто, когда я почувствовал её вес на мне.

- Тогда почему ты сидишь здесь? – спросила Белла.

- Я наблюдал за вашими с Элис танцами.

Она взяла рюмку со стола и налила в неё водку,  проливая немного на мои колени. Я посмеялся над тем, какой неуклюжей она становится, когда пьет.

-  Я видела, как официантка говорила с тобой, и единственная причина, почему я не побила её, что рядом с тобой была Розали.

Она поднесла  рюмку к моим губам, я наклонил голову назад, чтобы она смогла вылить её в рот... Я не проглотил её, сев и притянув Беллу ко мне. Она поняла намёк и приблизила свои губы к моим, коснувшись языком моих губ, и водка потекла из моего рта в её, и обратно в мой.  Некоторое количество жидкости пролилось на нас, но кого это волновало? Я продолжал целовать её, даже после того, как проглотил водку. Она на вкус была такой же, как и напиток, только  гораздо слаще и теплее. Мои руки проникли под её кофту,  её кожа буквально горела в моих руках.  Я немного впился в её кожу ногтями, когда она углубила наш поцелуй и незаметно сильнее надавила на мой член.  Она, наконец, прервала наш поцелуй как раз, когда мои лёгкие были готовы вот-вот взорваться из-за недостатка кислорода.

-  Белли, ты действительно думаешь, что я буду трахаться с какой-то официанткой, когда у меня есть ты?

Она не ответила мне, просто снова поцеловала меня. Этот поцелуй был таким же, как и первый, но после него, на этот раз, она засмеялась.

- Клыки щекочут мои губы, когда ты целуешь меня.

-  Я могу снять их, - сказал я.

- Я не думаю, что таким образом ты сможешь трахнуть меня сегодня как плохой мальчик.

Я понимал, что  мы находимся в середине клуба рядом  с нашими друзьями. Её братом, моей сестрой… Ебать их.

Как только она произнесла свои слова, я зарычал. Я встал вместе с ней, её ноги всё ещё были обёрнуты вокруг моей талии, и я положил её на стол, разлив всё, что на нём стояло. Белла прижала меня ногами ближе к ней и начала смеяться, пока я целовал её в шею.

-  Ты так невероятно сексуальна, когда говоришь грязно, детка, - произнёс я.

Хорошо,  я был не серьёзен. Как я могу трахнуть мою девочку перед всем клубом, полным  людей, но мне нравилось дразнить её. Я перестал целовать её шею и начал щекотать её... Она ненавидела, когда её щекотали.

-  Эдвард… Остановись… Ты...

-  Что, детка? Я тебя не слышу, перестань смеяться.

Я позволил волосам моего парика упасть ей на лицо, и помотал из стороны в сторону, чтобы они защекотали её нос, не переставая щекотать её бока.

-  Эдвард, пожалуйста… Блядь… Остановись…

Она смеялась, и это было красиво. Её лицо покраснело, и небольшая слеза от смеха стекала по лицу.

- Я перестану щекотать тебя,  если ты назовёшь меня папочкой... Скажи это, детка.

-  Чёрт... ПАПОЧКА… ПАПОЧКА... Эдвард, прекрати, сейчас же.

Я наклонился  и поцеловал её в губы, потом перестал щекотать и… побежал.

Я бегал вокруг стола, как дурак. Она, продолжая смеяться, почти догнала меня, но я оказался быстрее. Эммет, Роуз, Джас и Элис, все они смеялись над нами, пока я убегал от неё, а она догоняла меня.  Один раз она, на самом деле, поймала меня… И тогда она чуть не оторвала мои соски.

-  Эдвард, когда ты бежишь, твои блондинистые волосы так красиво развиваются, как на ветру, ты, блин, тёлочка! -  Эммет высмеивал мои волосы, когда он был в беконе!

 

Развиваются, как на ветру…  Что за чёрт, я, вероятно, выгляжу, как Фабио!

Каждый раз, когда я останавливался, Белла также останавливалась, а когда начинал снова двигаться, она делала то же самое. Я был слишком пьян, чтобы продолжать эти игры.

-  Хорошо, хорошо, я сдаюсь, детка, - сказал я.

Она остановилась и улыбнулась, залезла на стол и прыгнула с него на меня, отчего мы вместе упали на пол, когда она начала мстить мне.

Мои бедные соски!

-  Детка, ты делаешь мне больно! – сказал я.

-  Извинись и назови меня папочкой! – ответила она.

- Что? Только не это!  - сказал я.

Большая ошибка! Она усилила хватку.

-  ИЗВИНИ… ПАПОЧКА!

Она отпустила мои пульсирующие соски и потёрла их.  Это было гораздо хуже, чем в прошлый раз.

Я, наконец, встал, и мы поправили наши парики. Я уверен, что сотрудники клуба думают, что мы чертовски взрослые, чтобы бегать и лазать через стол... Ебать их.

То странное предчувствие чего-то плохого ушло.  Мы с Беллой хорошо проводили время вместе. Розали  говорила совсем немного. У Джаспера были листья поверх его шаров…  Вероятно, не может быть ничего лучше.  Официантка поняла намёк Розали, и я видел её только рядом с теми идиотами, сидящими рядом с нами, сука.

- Эдвард, потанцуешь  со мной?

Я обнимал Беллу, а её голова лежала на моём плече, откинувшись назад. Если  отпустить её, то она сразу упадёт плашмя на спину... И, наверное, отключится.

 - Мы уже танцуем, детка. 

Мы, конечно, не совсем танцевали, просто слегка покачивались вперёд и назад.

-  О, - ответила она.

Она закрыла глаза и расслабилась, прислонившись спиной к моей груди. Я наклонился вперёд и поцеловал её в шею, а она обернула руки вокруг моей шеи.

- Мне нужно закурить, Беллз.

- Пойдём.

Она встала прямо, и я повёл её вниз по лестнице, мы вышли на улицу, чтобы я смог закурить одну сигарету.  Здесь тоже было много народу, фриков, и тут было холодно. Я закурил сигарету и обнял Беллу одной рукой.  Дым обжёг мои лёгкие, но это чувствовалось чертовски хорошо. Я вытащил сигарету из моих губ и поднёс к губам Беллы. Она обхватила её своими губками и затянулась, выдохнула дым и вдохнула. В её исполнении курение выглядит гораздо лучше, чем секс.

- Тебе весело, детка? – спросил я.

-  Очень…  Роуз больше не ведьма, поэтому я могу на самом деле расслабиться.

-  Я знаю, я немного разговаривал сегодня с ней.

-  У них с Эмметом всё кончено? - спросила она.

- Да, - ответил я.

Я притянул её ещё  ближе ко мне, моё сердце чертовски болело только от одной мысли о том, что Белла может покинуть меня. Потому что единственный способ нам расстаться, это ей бросить меня. Я же ни за что не смогу уйти от неё.

Эти чёртовы клыки мешали курить!

-  ... Чертовски сексуальная...

-  ... Не могу дождаться, когда потискаю её прелестный зад…

-  ... Я думаю, что она брюнетка...

-  ... Чёртов парень…

Когда я закончил курить, на улицу спустились те придурки со второго этажа, я не мог разобрать, что они говорили нам, но я просто знал, что это было чем-то нехорошим. Я сделал так, что теперь Белла стояла у меня за спиной, и смотрел на этих ублюдков, когда они проходили мимо нас. Их было семеро, куча ебучих кисок. Кроме одного... Он считал, что он чертовски храбрый.

У него были блондинистые волосы с острыми «шипами», будто он весь день висел  вниз головой, чтобы сделать такую причёску. И они даже не были в костюмах. Крутые парни.

Этот урод, когда поравнялся со мной и Беллой, смотрел прямо в мои глаза. Я щёлкнул пальцем по моей сигарете так, что окурок пролетел прямо над его головой, и выдохнул дым ему лицо. Это мгновенно стёрло с его лица самодовольную ухмылку. Он не отрывал от нас взгляда, пока один из их компании не произнёс  «горячая сучка».

- Пойдём, Беллз.

-  Что за чёрт, Эдвард? Что случилось?

Я толкнул её вперёд перед собой, ответив: «Ничего страшного», и мы направились обратно в клуб.

Она обернулась ко мне, но не стала приставать дальше. Когда мы вернулись к ребятам, я сразу посмотрел на те места, где сидели придурки. Здесь было ещё трое парней, которые пили пиво. Итого их было десять парней и ни одной цыпочки… Придурки.

-  Где, чёрт возьми, вы были? Вы такое пропустили! – сказал Эммет.

Эммет казался перевозбуждённым.  Розали разговаривала с Элис, и она выглядела пьяной. Джаспер стоял за Эмметом, но он выглядел чем-то озабоченным.

- Я выходил покурить, что происходит? – спросил я.

-  Какой-то урод оттуда, - он указал на места тех идитов… Брат, он шлёпнул Роуз по заднице, - сказал Эммет.

Я сразу перешёл в оборонительный режим, где, чёрт возьми, его тело?

-  Что за чёрт, Эммет? Я  знаю, что она больше не твоя девушка, но ты не можешь допустить,  чтобы эти придурки таким образом прикасались к ней! - сказал я.

Я клянусь, их головы полетят с плеч, если они просто посмотрят в направлении Беллы!

- Пошёл ты, Эдвард, она всегда будет моей девушкой... И ты же знаешь Розали, она не нуждается в том, чтобы я выбивал из них дерьмо, она сама сделает это. Это был какой-то блондин, и она определённо выбила из него всё дерьмо прежде, чем я смог добраться до него.

Белла взяла меня за руку, когда я слушал Эмма.

-  Эдвард, это тот парень с улицы?

- Я не знаю, Беллз, не волнуйся об этом.

-  Пфф... будто я беспокоилась. Ты мой парень, а Эммет мой брат, не говоря уже о Розали. Пусть только попробует кто-то из них прикоснуться ко мне.

Я улыбнулся ей, и она поцеловала меня, прежде чем побежала к Элл и Роуз.

-  О, вот они, - сказал Эммет.

Взгляд Эммета и Джаспера были прикованы к тем же лохам, которые были на улице.

Не соображая и плюнув на пол, я сжал руки в кулаки… Я изобью их за то, что они посмели прикоснуться к Роуз, но я поубиваю  их  за, даже самое лёгкое, прикосновение к Белле. Я не спущу с них глаз, пока мы не уйдём отсюда.

-  К чёрту их, выпей пива, Эдвард, - сказал Джас.

Мне не хотелось сводить с них взгляда, особенно с блондина. На его заднице буквально горел зелёный свет… Всё, что мне нужно – это любая причина, чтобы накинуться на него.

Я сел за стол вместе с Эмметом и Джаспером и начал пить пиво.

-  Чуваки, от этих листьев мои яйца чешутся, - у Джаспера было самое весёлое выражение лица, пока он извивался на своём стуле, пытаясь облегчить его зуд.

-  Какого хрена, у тебя разве ничего не надето под костюмом? – мне было просто любопытно.

Джаспер открыл рот, подпрыгивая и ёрзая на своём стуле, стараясь убрать зуд.

-  Чувак, просто почеши, чёрт возьми, свои яйца. Ты выглядишь, как собака во время жары.

-  Эммет, Элис убьет меня, если я испорчу костюм.

- Ты такой подкаблучник, просто сучка, - я не обвинял его, просто констатировал факт. Джаспер действительно был хорошим выбором для моей сестры. По крайней мере, у них всё было хорошо.

Примерно в течение часа всё проходило без каких-либо проблем с идиотами по соседству. Белла вернулась к танцам с Роуз и Элл.  Джаспер, наконец, испортил костюм и почесал свои шары, а Эммет  рассказал пару худших шуток ... как всегда. Всё было хорошо, и я отлично проводил время.  Клуб был полон, и уровень шума был высок. DJ играл хорошую музыку, а грёбаная  официантка не открывала больше рот, и моя девушка смеялась. Всё было хорошо.

- … У меня есть мёртвая киска, - Эммет рассказывал шутку…

Это было даже не смешно.

-  Эммет, это была худшая чёртова шутка,  у меня…

ШЛЕПОК.

Я услышал этот звук, я не смотрел на этого ублюдка только в течение пяти минут, и он, чёрт возьми, сделал это! Моя голова закружилась, когда я увидел Беллу рядом с этим блондином, смеющимся ей в лицо, пока Роуз держала её за спину.

-  Ты идиот, блядь, мой парень убьёт тебя… , - кричала Белла и поднимала ноги  в его сторону. У него хватило наглости ударить мою девушку по заднице, а потом смеяться ей в лицо.

Я вскочил с места и отбросил стул в сторону. Всё, что я видел, было чертовски красного цвета, мои глаза налились кровью, которая кипела в моих жилах.  Эммет и Джаспер шли за мной, пока я пробирался сквозь толпу к Белле.

Когда мы подошли к Элис, она вылила свой напиток в лицо какого-то парня и начала кричать на него. Джаспер оттолкнул её в сторону, и встал нос к носу с этим ублюдком. Розали всё ещё держала дёргающую ногами Беллу подальше от блондина… Он смотрел на неё с ухмылкой, чёрт, я собираюсь изуродовать его лицо.

-  ... Да ладно тебе, детка,  это было просто маленькое проявление любви…, - говорил блондин Белле.

Он продолжал смеяться. Он согнулся пополам,  а в другую секунду я схватил урода за горло и уронил его на стол… На их грёбаных местах.

Я ничего не слышал, кроме его чертовски тяжёлого дыхания. Я убью этого ублюдка прямо здесь и плюну на его мёртвое тело.

- Ты находишь мою девушку симпатичной, чувак?

Я стянул этот чёртов парик с моей головы и бросил его в другом направлении. Я произносил все слова сквозь сжатые зубы прямо в его лицо.

Его лицо начало краснеть, но ему было ещё рано умирать, поэтому я отпустил его горло и схватил его за ворот рубашки. Я поднял его вверх и кинул обратно на стол.

- Отвечай, мать твою, ублюдок, ты находишь мою девушку милой? – кричал я ему в лицо.

Он покачал  головой.

- Ты думаешь, я милый?

Он снова отрицательно покачал головой. На его лице было легко прочесть нотки ужаса… Это хорошо.

-  Ты хочешь попытаться ударить меня по заднице… Давай, блядь, и после посмейся, - сказал я.

-  Нет... Нет, я сожалею.

Я начал смеяться.

-  О, ты сожалеешь? Слишком поздно, я слишком зол…  Давай, детка, ударь по моей заднице, как ты сделал это с моей девушкой…

Его глаза широко распахнулись… Забавно, ни один из его приятелей не пришёл ему на помощь.  Я наклонился к нему, чтобы меня слышал только он.

- Ты мертвец, чёртов ублюдок.

 

***********

____________________________________________________________________________________

Та-да-да-дам! А вот и мы с ревнующим и негодующим Эдом, пьяной Беллой, немного раскаявшейся Розали, отчаявшимся Эмметом, как обычно веселой Элис и чешущимся Джаспером... Компания как обычно подобралась, как на подбор! 

Ха, как думаете, что станет с этим чуваком? Где будут ребята прятать труп? =) 

Это лишь первая часть главы, вторая выйдет ровно через неделю! И именно тогда мы узнаем ответы на все свои вопросы... А сейчас... Бегом на форум!))) 

И да, я дико извиняюсь, хоть и в сотый раз, за задержку... Были определенные обстоятельства, которые не давали мне возможности сесть за перевод... Но сейчас *тьфу, тьфу, тьфу* я восстановила перевод фанфика. Вас ждет куча интересных и захватывающих действий. Я надеюсь, что все, кто любит этот рассказ остались с нами, а также рада буду всем вновь прибывшим! Всех желающих записала в ПЧ! 

Плохие ребятки и мы с Дашей рады видеть всех Вас! 

С любовью, ваш Анютик... :-**

p.s. на форуме вас ждет маленький спойлер по следующей главе!



Источник: http://robsten.ru/forum/19-381-59
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Anyutik (01.10.2012)
Просмотров: 1984 | Комментарии: 31 | Теги: Белла, Эдвард, Ближе..., Closer..., Фанфик, перевод | Рейтинг: 4.8/13
Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31   [Материал]
  Вот ведь нажрутся и давай приставать к чужим девочкам . Не соображают , что могут получить в репу , да сильно . Спасибо большое.

0
30   [Материал]
  
Цитата
Я просто знал, что нет ни единого шанса, что мы выберемся  отсюда без каких-либо инцидентов. Я чертовски сумасшедший, ревнивый, одержимый любовью собственник для того, чтобы не произошло всё без происшествий.  Белла выглядела сегодня чертовски сексуально….............. 12 ..................... good
Эдвард прав, надо избить его, изуродовать вбить ему в..........:trud01: и битой по его достоинству............... smile152 Свою девушку, надо защищать.................... :podmigivanie:

29   [Материал]
  Спасибо за перевод lovi06032

28   [Материал]
  Жду продолжения

27   [Материал]
  спасибо)

26   [Материал]
  долгожданное продолжение, ура. clapping

25   [Материал]
  fund02002 fund02002 fund02002 fund02002 fund02002
Столько событий....
к Роуз вернулись мозги...
Все как всегда пьяные...
И не могут без шуток и инцидентов
И Эдди.... Ревнивец.... он там клуб им разнесёт...
Спасибо большущее за проду.... good good good

24   [Материал]
  Ох..уже слышу мигалки скорой или полиции.. JC_flirt Эдя-"монстр" ща всем покажет! asmile410
спасибище, за перевод!!! lovi06032 good

23   [Материал]
  Забавно, что Эммет даже на Хэллоуин наряжается едой. giri05003
Спасибо! Жду продолжения! lovi06032

22   [Материал]
  Спасибо!!! ух, крутяк lovi06032 lovi06032 lovi06032

1-10 11-20 21-30 31-31
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]