Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Давай сбежим. Глава 5
5
 
- Милый, ты проснулся, – шепчет она, целуя руку, которой я накрыл себе глаза. Я чувствую, как расплывается рот в сонной улыбке, когда она, восхитительно обнаженная, заползает на меня. – Знаешь, чем я хочу сегодня заняться?
 
Я мурлыкаю и открываю лицо, скользнув обеими руками по очертаниям ее тела. Хоть нас и разделяет моя утренняя эрекция, миг этот не очень сексуальный. Возможно потому, что мы трахались примерно до четырех часов утра. Серьезно… Белла Кроули в постели охрененно невероятна. Она гибкая, страстная, бесстрашная и бессовестная. Ее аппетиты соразмерны моим. А еще она та женщина, которой мне всегда не хватает, и не только из-за выносящего мозги секса.
 
- Я хочу побыть с тобой наедине. – Она касается легкими поцелуями моей груди. – Только ты и я. – Моя улыбка становится еще шире, и я наконец раскрываю глаза. – Может, прогуляемся и объедимся какой-нибудь жирной еды?.. – Блядь, она великолепна. Черные простыни облегают ее тело, демонстрируя каждый изгиб, каждый дюйм, которым последние недели я только и делал, что поклонялся. – Что скажешь? – заканчивает она, чмокнув мой подбородок. – У меня ощущение, что я вечность тебя не видела.
 
Я чувствую ровно то же самое. На этой неделе мне пришлось уехать из города. Белла думает, что я гостил у старинных друзей в Лос-Анджелесе, а я тем временем организовывал ограбление в Торонто.
 
- Отлично звучит, – тихо говорю я сонным голосом. После того первого свидания два месяца назад я потерял им счет. Каждый раз заканчивался в моей квартире и, как бы мне ни нравилось это уединение, я бы хотел перевести наши отношения на следующий уровень. – И… не хочешь в эти выходные познакомиться с моими родителями? – Я перевожу на нее взгляд, изогнув одну бровь.
 
- Да? – Она кажется смутившейся. – Ты правда хочешь, чтобы я познакомилась с ними?
 
Я киваю и смотрю на свои руки, ласкающие ее бедра.
 
В клубе все уже знают, что она моя девушка, а значит, эта новость, скорее всего, уже донеслась и до моего отца. А если знает он – знает и моя мать. Он немногим делится с матерью, но вероятность того, что их единственный сын встретил женщину, с которой, возможно, хочет создать семью, захватила их разумы. Я знаю, как они хотят внуков.
 
Нет, черт возьми, пока я к такому не готов, но действительно верю, что однажды у нас с Беллой все это будет. В конце концов, я уже до безумия влюблен в нее. 
 
- Господи, ты прекрасна, – шепчу я и переворачиваюсь, подминая ее под себя. Нежно целую ее, чуть прикусив нижнюю губу. – Я скучал по тебе.
 
Она ласково улыбается, эта улыбка для меня новая. 
 
- Как и я.
 
~xXx ~
 
- Ты еще сердишься, что я ударил тебя? – раздраженно спрашиваю я, сидя возле нее на песке.
 
Я извинялся и молил о прощении – все. Хватит. Прошло три дня. Три долгих мучительных дня, когда она полностью меня игнорировала.
 
К моему удивлению она смеется, но без радости.
 
- Да ладно. Я получала удары и похуже. Ты гребаный ребенок. – Я, сощурившись, смотрю на нее: она продолжает глядеть на воду. – К тому же, ударив, будь готовым, что получишь в ответ. – Она пожимает плечами. А затем впивается в меня взглядом. – Так что нет. Я не злюсь из-за того жалкого удара, – выпаливает она. – Я злюсь, что ты похитил меня!
 
Устав от этих слов, я кричу: 
 
- Белла, ты первой это придумала! Это ты предлагала мне сбежать!
 
- Да, сбежать вместе! – кричит она. – Я не просила тебя ждать семь лет, бить меня гребаным револьвером по голове, а затем тащить на другой конец света, на какой-то хренов кусок дерьма посреди океана! Я говорила о возможности сбежать туда, где мы может жить свободными – среди людей!
 
- Я сделал это ради нас! – воплю я, вскакивая на ноги, как и она. Я возвышаюсь над ней. – Белла, нам, блядь, суждено быть вместе. И ты знаешь об этом – ты сама когда-то так сказала, – рычу я. – А еще ты утверждала, что любишь меня!
 
- Я реально тебя любила, – кипятится она, пихнув меня в грудь. – Ты был всем для меня – почему иначе, по твоему мнению, я бы подвергла опасности все, чтобы вытащить тебя?
 
Я холодно улыбаюсь.
 
- Точно, я же был заданием.
 
Она кивает и вздыхает.
 
- Я и не отрицаю, что предала тебя. Но знаешь что? Об этом я тоже не жалею. Как и не жалею о том, что влюбилась в тебя, так не жалею и о том, что собирала доказательства против твоей семьи. – Она умеет бить по самому больному. Ощущение, что она снова и снова разбивает мне сердце. – Эдвард, ты убийца. Ты убивал невинных ради денег. Ты пытал их. – Она с отвращением смотрит на меня. – На всякий случай: тот шестнадцатилетний мальчик, которого ты утопил голыми руками…
 
- Мать твою, да что ты об этом знаешь? – сердито спрашиваю я.
 
- О, я все знаю, – выкрикивает она. – Знаю об ограблении банка в Техасе, когда все пошло не так, как должно было быть. Ты прикончил шестерых сотрудников, чтобы свалить. – Внутри все переворачивается. – А та беременная женщина из Лас-Вегаса, которая пыталась подставить деньги твоих партнеров? Помнишь, как убил ее… и ее нерожденного малыша?
 
- Замолчи, – задыхаюсь я, мое тело покрывается липким потом.
 
- Ты разрезал ее горло вдоль.
 
- Хватит. – Я падаю на колени и закрываю лицо руками.
 
- А дилер героина в Бриджпорте, который не смог вовремя тебе заплатить. – Почему она не уйдет? Боже, Боже… – Ты бил его головой о стену, пока тот не умер. Как это назвал твой отец? А, верно. Пример на будущее. Ты был таким брутальным.
 
- Хватит, пожалуйста, – кричу я.
 
- Кто-то обязан был остановить тебя, чертов монстр, – шипит она и с этим уходит.
 
~xXx~
 
- Ты хоть понимаешь, каким счастливым сделала меня? – шепчу я ей на ухо. Натянув над нашими головами одеяло, мы окружены темнотой и ароматом любовных ласк. Я целую ее шею, мое тело накрывает ее. 
 
Я чувствую напротив своего плеча ее улыбку, пока она медленно, чувственно ведет ногтями по моей спине. По телу пробегают мурашки.
 
- Перестань это говорить, – шепчет она в ответ и скользит ногой вверх по моей голени.
 
- Почему? – Я игриво прикусываю ее носик.
 
Она хихикает… после чего вздыхает и становится серьезной. Вокруг нас слишком темно, но я могу разобрать контрасты ее лица, вижу, как меняется ее взгляд. Она легонько касается моего лица и проводит подушечками больших пальцев по щеке.
 
- Потому что ты заставляешь меня чувствовать то, что я не… – Она снова вздыхает. – Чего я не ожидала. 
 
Опустившись, чтобы поцеловать ее в губы, замечаю, как она покусывает их.
 
Иногда она так делает. Обычно когда следит за мной с задумчивым выражением на лице. Когда мы болтаем на диване, читаем или вместе смотрит фильм. Иногда когда сидим в ресторане. Или когда я посылаю ей цветы.
 
Оттолкнув одеяло к плечам, я пристально смотрю на ее лицо, на ее раскинувшиеся на моей подушке волосы…
 
Я глотаю.
 
- Ты знаешь, что я тебя люблю, верно? – тихо, нервно спрашиваю я.
 
- О, Эдвард, – выдыхает она, глаза ее увлажняются. Я начинаю нервничать еще сильнее, не говоря уже о тревоге, когда боль проносится по чертам ее лица. Внезапно она стискивает меня в своих объятиях, как будто боится, что я просто исчезну. – Я тоже тебя люблю, – сопит она, уткнувшись мне в шею.
 
От облегчения и восторга я шумно выпускаю воздух из легких.
 
- Я не могу справиться с собой, – хныкает она, и я стираю с ее щек несколько слезинок. – Я очень тебя люблю.
 
- Почему ты плачешь? – Я взволнованно улыбаюсь, лаская ладонью ее щеку.
 
Она качает головой.
 
- Не обращай внимания. Просто я… – Она выдувает воздух. Снова возвращается тот нежный взгляд, и она наклоняется к моей руке, целуя ладонь. – Ты удивительный, – шепчет она.
 
- Ты тоже, – улыбаюсь я, вне себя от счастья. – Люблю тебя.
 
Она ничего не знает о том, кто я есть на самом деле. Но теперь… могу ли я открыться ей? По крайней мере, отчасти? Совсем отчасти.
 
- Не хочу тебя потерять, – признается она вновь со слезами на глазах. 
 
- Никогда, – клянусь я.
 
Она одаряет легкой улыбкой.
 
Не могу дождаться завтрашней встречи с моей гребаной семьей. 
 
Они ее полюбят.
 
~xXx ~
 
Раскурив сигарету, я смотрю на океан.
 
Солнце медленно скрывается за горизонтом.
 
Подтянув колени к груди, я кладу на них предплечья.
 
Делаю глубокие вдохи.
 
Я знаю, что она по-прежнему меня любит.
 
Несмотря на все, что я натворил.
 
Я ведь уже упоминал, что последние семь лет анализировал каждое воспоминание о Белле и… Теперь я знаю. Знаю, что было настоящим, а что – ложью.
 
Федерал в ней раскрыл мне некоторые моменты согласно сценарию. Она рассказывала, что родом из Арлингтона, штата Вирджиния. Упоминала, что детство ее было счастливым. Родители ее были счастливы. Она пожимала плечами и отчасти рассказала о колледже, в котором изучала делопроизводство.
 
Истинная Белла неистово рассказывала о своих хобби. Она нежно улыбалась и откидывала с моего лба волосы. Целовала меня, когда хотела. Глаза ее светились всякий раз, когда она упоминала о том, что любит. Несчетное количество раз я помню, как горели от радости ее глаза, когда я заходил в комнату. Помню и грусть на ее лице. Именно тогда она сражалась со своими чувствами. Или узнавала обо мне нечто отвратительное.
 
И все же…
 
Она всегда оставалась.
 
К счастью, влюбилась она в меня задолго до того, когда я по-настоящему впустил ее в свою жизнь, но…
 
Она никак не могла узнать обо всем быстрее. Если бы она знала – и если бы знали ФБР, – тогда не возникло бы предлога вливаться в нашу организацию.
 
Смотря на песок, я вспоминаю те моменты, когда все больше открывался ей. Я делаю затяжку и вспоминаю слезы, разочарование, ссоры, крики, злость…
 
И все же она осталась.
 
Я хочу узнать, кем был ее отец, но сомневаюсь… Если мой отец действительно его убил, во что мне не так уж трудно поверить, то, честно говоря, услышать дальнейшее я не хотел бы. Кроме того, отец убивал многих, так что нет ни одной чертовой возможности знать, кто и каким способом погиб.
 
Да пофиг.
 
Все это отныне в прошлом.
 
Мы там, где должны быть. Вместе.
 
Пока она ведет себя так, как я и предполагал.
 
Но я жду, что ее чувства ко мне потеплеют. Постепенно.
 
Она – мое всё.
 
И я тоже снова стану для нее всем.
 
~xXx ~
 
Я не могу сдержать усмешки, видя, как Белла разговаривает с Роуз о шопинге. В то время как моя сестра помешана на покупках, Белла говорит, что нужные ей покупки она делает, кликая по нескольким клавишам ноутбука. В ответ Роуз выглядит ужаснувшейся, но отчасти и удивленной.
 
Роуз не привыкла общаться с людьми, не готовыми соглашаться с ней по любому поводу. Никто не говорит с ней откровенно, потому-то моя младшая сестренка и ведет себя как зарвавшаяся сучка. Именно так она и разговаривает с людьми. Но Белла с безразличием реагирует на колкости Роуз, и, похоже, Роуз теперь совсем по-новому глядит на Беллу.
 
Мы приехали к моим родителям два часа назад, а Роуз уже сменила ненависть на… что бы это ни было.
 
И сейчас, я, прислонившись к дверному косяку, смотрю, как знакомятся в гостиной мои сестра и девушка. Сомневаюсь, что они подозревают о моем присутствии.
 
- Дорогой, она тебе подходит, – шепотом говорит мама, приблизившись ко мне сзади.
 
Посмотрев на нее, я ловлю ее добрую улыбку.
 
- Ты любишь ее, правда?
 
Я киваю и снова поворачиваюсь к Белле, говоря низким голосом: 
 
- Да.
 
- И она тебя любит.
 
- Знаю. – Я улыбаюсь, когда Белла и Роуз принимаются обсуждать городские рестораны и кафе.
 
- Вы уже признались друг другу? – Мама кажется удивленной. – Ох, Эдвард. – Она обнимает меня за плечи. – Я так рада, что ты наконец-то нашел свою спутницу жизни.
 
- Не драматизируй, мам, – смеюсь я. – Мне всего-то двадцать шесть.
 
Она игнорирует мои слова, продолжив:
 
- Бедра у нее идеальны для родов.
 
~xXx~
 
Я хочу предупредить Беллу, чтобы она не особо привязывалась к домашней птице, потому что однажды нам придется всех их съесть. Но увидев, как она сидит на террасе, держа на ладошке цыпленка, решаю заткнуться нахрен. Потому что пока она возится с желтоголовым птенцом, на губах ее виднеется легкая улыбка.
 
- Проголодалась? – тихо спрашиваю я, держа в руках полный поднос еды.
 
Она молча кивает.
 
Я подаю пойманную ранее рыбу вместе с багетами, которые придется съесть прежде, чем они зачерствеют. Здесь же последний кусок охлажденного сливочного сыра, нарезанные огурцы и желтый перец.
 
Сев на незанятый ею диван, я ставлю поднос на край уличного очага. Он не горит, что очень хорошо. Но на улице темнеет, зажжены лишь свечи и пара фонарей, лишний свет не помешает. Закончив с ужином, думаю, все же разведу огонь.
 
- Где ты научился так готовить рыбу? – спрашивает она.
 
Прилив счастья пробегает по моему телу, потому что она наконец-то задала мне вопрос.
 
- Я заказал кучу книг – они все в доме, – объясняю я и отламываю кусок хлеба. – Перед тем, как приехать за тобой, много читал. – А теперь за домом устроил продовольственный склад. Там же я потрошу рыбу и готовлю ее на еще одной жаровне. – Тебе понравилось? – Я наблюдаю за тем, как она жует.
 
И снова она еле заметно кивает.
 
Я широко улыбаюсь.
 
Несколько мгновений стоит тишина, а Белла не сводит взгляда с бегающего по дивану цыпленка.
 
Она снова заговаривает:
 
- Я предала тебя, причинила боль.
 
Я ничего не говорю, но внимательно слушаю.
 
- А еще собиралась отпустить тебя, – наконец взглянув на меня, продолжает она. – А ты когда-нибудь меня отпустишь?
 
Я хмурюсь.
 
- Я не хочу здесь находиться, Эдвард, – умоляюще шепчет она вновь со слезами на глазах. – Моя жизнь – в Чикаго, там мой дом. Там мои друзья, семья…
 
- А как же я? – Мой голос прерывается.
 
- А что с тобой? – парирует она. – Знаешь, что? Мне невдомек, почему ты меня хочешь. Я разрушила твою семью. Как ты можешь любить меня?
 
- Мне плевать на них, – быстро говорю я. – Они ничто по сравнению с тобой. Ты – всё для меня.
 
Не говоря ни слова, она смотрит на меня, но я вижу, как крутятся шестеренки в ее голове.
 
- А что такого важного в Чикаго? – Мне нужно это знать, и я отчаянно пытаюсь выведать. – Там у тебя кто-то остался? – Я же знаю, что нет. Ведь следил за ней почти три месяца. Днем, ночью – чаще, иногда утром. А в ее доме… нет ни игрушек, ни другого дерьма, принадлежащего какому-нибудь мужику. – Не похоже, чтобы у тебя был муж, дети… – Я расстроенно вздыхаю. – Наши отношения важнее.
 
- Только потому, что в моей жизни нет мужчины или детей, ты считаешь, что похитить меня – отличная идея? – неверующе вопрошает она. – Эдвард, а если бы они у меня были? Если я замужем…
 
- Не говори эту хрень! – рявкаю я, мгновенно выйдя из себя. – Ты моя, Белла. Только моя.
 
К черту эти разговоры. Даже если она замужем и упакована детсадом, я все равно приехал бы за ней. Хотя бы потому, что никто и никогда не будет любить ее так, как я.
 
- А ты еще любишь меня? – нетерпеливо спрашиваю я. – И скажи правду. Позабыв на минуту о злости, ты можешь признать, что еще любишь меня?
 
Я совершенно уверен, что она скажет «да».
 
- Да, – выпаливает она, по неизвестной мне причине выглядя так, будто ее сейчас стошнит.
 
Я улыбаюсь.
 
- Вот и все. Злость утихнет.
 
Лучась от счастья, я возвращаюсь к рыбе. Она охуенно вкусна, если я имею право заметить.
 
- Кстати, я тоже тебя люблю, – ласково говорю я. – Мы обретем здесь счастье. Проживем здесь целую жизнь и вместе умрем. – Киваю я, подтверждая собственные слова.
 
~xXx~
 
- Ты сделал отличный выбор, сынок, – говорит отец, подмигнув Белле, когда мы уже стоим на выходе. Она вежливо улыбается ему, а я помогаю ей надеть куртку.
 
- Я знаю, – с усмешкой отвечаю я. Даже если бы отцу не понравилась моя девушка, для меня это не имело бы никакого значения. Теперь она все для меня. – Мам, спасибо за ужин. – Я целую ее в щеку.
 
- Надеюсь, вы скоро снова нас навестите. – Она глядит то на меня, то на Беллу.
 
- Без сомнений, – киваю я. Роуз в гостиной, трещит с какой-то подружкой по телефону, потому я ору: - Роуз! Мы уезжаем!
 
- Пока! – кричит она в ответ. – Белла, было приятно познакомиться!
 
- Мне тоже, – смеется Белла.
 
- До встречи в среду. – Папа многозначительно смотрит на меня, и я киваю. У него встреча с нашим другом из Детройта, и он хочет, чтобы я, как обычно, сопровождал его. Там же будут и Карлайл со своим отцом.
 
Неоднократно заверив мать, что мы скоро приедем, я веду Беллу на улицу, к своей машине.
 
- А что будет в среду? – невзначай спрашивает она, когда я вставляю ключ в замок зажигания.
 
Я усмехаюсь и кладу руку на подголовник ее сиденья, заглядывая назад.
 
- Обычная встреча. – Пару раз завожу двигатель, вдавливаю в пол педаль так, что на земле остаются следы от шин. – Иногда я помогаю отцу в офисе. – Я пожимаю плечами. По официальной версии мой отец – владелец пиар-компании. – О, кстати, скоро мой день рождения, – напоминаю я. – Не хочешь уединиться на выходные? – Я припоминаю про свой домик на озере – хотел бы туда ее отвезти.
 
- Согласна, – говорит она и прижимается к моему боку. – Но мне интересно: ты практически не рассказываешь о своей семье. Не хочешь поделиться? Они мне очень понравились.
 
Я смеюсь и целую ее в макушку… затем выпрямляюсь. 
 
- Ты ведь тоже о своей семье не рассказываешь.
 
- А мне и нечего рассказывать. – Она в шутку показывает мне язык.
 
- А ну-ка, высуни его еще разок. – Ухмыляясь, я кошусь в ее сторону. – Хочу его попробовать на вкус.
 
Она шутливо шлепает меня по руке.
 
- Сосредоточься на дороге, дурачок.
 
Перехватив ее руку, прижимаю ее к своей груди. 
 
- Твой дурачок. – Целую ее ладонь.
 
- Чертовски верно. – Она чмокает меня в щеку. – Чем вечером займемся?
 
Задумавшись, поджимаю губы.
 
- Может, в клуб? – предлагает она. – Нарядимся, накачаемся спиртным и будем танцевать всю ночь напролет…
 
- Мне нравится. – Я погружаюсь в воспоминания о той ночи, когда она терлась о мой причиндал. – У моего друга Джейка как раз открылся новенький клуб.
 
- Классно. Вот и договорились.
 
~xXx~
 
Как я и ожидал, Белла ищет способ сбежать с острова.
 
Я не останавливаю ее попытки, принимая ее побуждения не скрывать свои намерения.
 
Она проверяет катер, блуждает по острову, обыскивает каждый укромный уголок и щель в доме, в бинокль изучает, как высоки волны, плавает, исследует течение… в общем, пытается. Она творческая, сильная и упертая личность.
 
Я хочу, чтобы она пришла в себя. Чем быстрее она это сделает, тем скорее поймет, что с острова ей не выбраться.
 
Ей не удастся найти вертолет.
 
Я же тем временем занят. Осталось разобрать два с половиной контейнера, найти место для хранения еды и исследовать остров целиком. Потому что… купленной в магазине еды навечно нам не хватит. Через пару дней придется выбросить молочные продукты, через неделю – хлеб, а затем растянуть на два ближайших года консервы, рис и пасту… хотя подозреваю, что многое из перечисленного два года не протянет. Может, оно и останется съедобным, но безвозвратно пропадет.
 
Я разбираю в ванной зубные щетки, пасту, порошок, ополаскиватель для полости рта, зубную нить и таблетки «Fluor-a-day», когда слышу чертыхательства Беллы по поводу шторма, мешающего сбежать с острова. Ладно, на самом деле я не в ванной, потому что здесь нет ни туалета, ни раковины или душа. В действительности это небольшая комнатка возле нашей спальни, где я решил хранить банные принадлежности. Единственные предметы мебели – зеркало в полный рост, шкафчик для полотенец, ящички, стул и стол. Нет, ванная, разумеется, у нас тоже имеется. Она находится рядом с домом, на улице, под плоской крышей. В ней может поместиться три человека, и все, что от вас требуется: просто наполнить ее водой.
 
- Эдвард? – Белла появляется в дверном проеме ванной… хм, кладовки.
 
- Да? – Я, коротко улыбнувшись ей, возвращаюсь к своему занятию.
 
- Что будет, если мы заболеем? – раздраженно спрашивает она. – Если нам понадобится врач… или гребаная госпитализация?
 
Я пожимаю плечами, вспоминая все книги, медицинский материал и лекарства, что храню на втором этаже.
 
- Я показал тебе все, что у нас есть, – напоминаю я ей.
 
- А если этого не хватит? – фыркает она и закатывает глаза. – Что, если мы переломаем себе кости, а простого гипса будет недостаточно? Что, если нам понадобится операция?
 
Я по-прежнему не вижу в том проблемы.
 
- Тогда мы умрем, Белла. – Если она умрет, то я покончу с собой и последую за ней. Если умру я… в конечном счете, умрет и она тоже. – Перестань размышлять об остальном мире, притворись, будто его не существует. – Я пристально смотрю на нее. – Ты здесь – конец разговора. И скоро вся твоя жизнь будет крутиться вокруг меня. Вот и все.
 
- Ты серьезно? – охает она.
 
- Абсолютно.
 
~xXx~
 
- О-о-о, милый, пойдем потанцуем под эту песню! – вскрикивает Белла и утаскивает меня от наших друзей. В их число входят Карлайл, Эсме – да, она в итоге сдалась и согласилась встретиться с ним – Джейк, Лея, Сэт и Колин. Я смеюсь и плетусь за своей опьяневшей женщиной. 
 
- Такая заводная песня. – Мы находим свободное место на переполненном танцполе, и она кладет мне на грудь руки. – И ты тоже. – Она усмехается озорной улыбкой, очерчивающей ее ямочки. 
 
- А ты опьянела, малышка, – смеюсь я, уткнувшись носом в ее щеку. Эта песня… блядь, если бы я знал, кто это поет… но да, песня классная. Бейонсе ее поет, а вот имя парня мне неведомо. Они поют о Бонни и Клайде, а Белла - моя личная маленькая Бонни.
 
 Обольстительно и тихо она напевает слова мне на ухо, сексапильно двигая бедрами:
 
- Мы будем ехать вместе до самого конца, я и мой парень. – Она расстегивает пуговицу на моей рубашке и касается груди. Я издаю стон и пробегаю руками по ее бедрам, запуская их под ее грешно короткую джинсовую юбку. В толпе никто не замечает, как я мну ладонями ее сочную попку. Чрезвычайно голую попку.
 
- Я всегда буду рядом и никому не дам тебя в обиду, - напевает она, целуя меня в шею. – Даже себе самой. – Низкий стон вырывается из моего горла, и я обрушиваю на ее губы свой рот. Целую ее с силой, с чертовой страстью.
 
«Иногда я представляю, насколько счастливыми мы могли бы быть,
 
Клянусь жизнью, что
 
Никто никогда не сможет встать между нами.
 
Обещаю, что отдам жизнь,
 
Любовь и веру, чтобы ты был моим парнем».*
 
- Я люблю тебя, – стонет она, пока я ласкаю ее киску сзади. Наши губы, красные и припухшие от долгих поцелуев, не останавливают действо, целуя, облизывая, посасывая… - Черт, Эдвард.
 
Оглянувшись, убеждаюсь, что всем насрать на нас. Громко дышу, находясь в туманной дымке. Охуенно заведен. Охуенно нуждающийся в ней.
 
- Я тоже люблю тебя. – Я упираюсь своим лбом в ее и переношу руку вперед. – Малышка, могу я увидеть, как ты кончаешь? Прямо сейчас? – Я с силой прижимаю указательный палец к клитору. – Боже, какая влажная, – бормочу ей в губы.
 
- Да, – задыхается она возле моей щеки.
 
«Клянусь жизнью,
 
Воздухом, которым дышу, всем, во что я верю,
 
Обещаю, что отдам жизнь,
 
Любовь и веру, чтобы ты был моим парнем».*
 
~xXx ~
 
Разыскав Беллу на кухне, где она разбирает кухонную посуду из одного контейнера, я подхожу к ней, удостоверившись, что внимание ее нацелено на меня.
 
- Что? – смеряет она меня строгим взглядом.
 
Я морщусь, просто смотря на нее. Размышляя. Обдумывая. Подбирая слова.
 
- Ты обещала мне жизнь, – в итоге говорю я.
 
Ее рот широко распахивается, затем захлопывается.
 
Она помнит.
 
Вижу боль, гнев, смирение, уязвимость, решительность…
 
Проходит время, прежде чем она решается ответить.
 
Да…
 
- Ну, вот ты ее и забрал, не так ли? – сдержанно отвечает она, взгляд ее совершенно лишен всяческих эмоций. Возможно, она просто поражена. Или потрясена.
 
- Буквально, фигурально… моя жизнь – твоя.
 
Я сияю от радости.
 
- Люблю тебя. – Чертовски быстро наклоняюсь и краду поцелуй. Затем подмигиваю ей, ощущая легкое головокружение, и выхожу на улицу, намереваясь покурить.
 
Все будет хорошо!

Не забываем благодарить Наташу за проверку энтой писанины!
 
*Белла напевает в клубе песню Jay-z Feat. Beyonce - Bonnie & Clyde
 
И хотелось бы отметить сразу один момент: у Беллы и Эдварда действительно нет ребенка, которого она бы скрывала в Чикаго. Но кое-кого она все же скрывает :)
Спасибо всем за отзывы! Продолжим в том же духе? ;)
 


Источник: http://robsten.ru/forum/19-1442
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Sеnsuous (21.05.2013)
Просмотров: 2382 | Комментарии: 31 | Рейтинг: 5.0/44
Всего комментариев: 311 2 3 4 »
31   [Материал]
  Боже он сумасшедший! 4

30   [Материал]
  Белка всё же не сдаётся...
Молодец....
А вот Эдди самоуверен в себе...
Спасибо за главу... good good good good

29   [Материал]
  Одержимый псих

28   [Материал]
  Возможно, следует позавидовать Эдварду. Он так счастлив в своем безумии сейчас. Благодарю за главу.

27   [Материал]
  Она еще не смирилась.... good lovi06032

26   [Материал]
  помешанный Эдвард.. Есть такое чувство что ребенок то есть... Спасибо за главу

25   [Материал]
  Ох, чумачечий Эдвард. girl_wacko
Спасибо за главу!

24   [Материал]
  спасибо за главу! огго! мне тоже кажется, что Эдвард зациклился (помешался) на любви к Белле....

23   [Материал]
  Спасибо за главу!

22   [Материал]
  спасибо за главу lovi06032

1-10 11-20 21-30 31-31
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]