Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Ковен Знамений. Глава 20

От Эдварда 

Я лежал и глядел на свою жену, пока всходило солнце. Моя жена. Белла теперь моя жена. И когда это я успел стать таким удачливым? Что бы ни произошло в моей жизни, каких бы ошибок в прошлом я ни наделал, но каким-то образом я убедил Изабеллу Мари Свон стать моей женой. 

Я наклонился, чтобы прислониться носом к её изящному ушку, подтолкнуть её, прижаться к ней и, возможно, заняться чем-то большим, прежде чем нужно будет одеваться, завтракать и идти в церковь. Мне предстояло явиться на Совет Братьев, а Белле – на доспрашивание к группе женщин, чтобы все убедились, что мы завершили наш брак. Видимо, было опасение, что не вся молодёжь самостоятельно поймёт, что к чему, так как в наших общинах мы нечасто говорили о сексе. 

- Эдвард! 

Отрываясь от уха Беллы, я взглянул на дверь и на секунду запаниковал, что нас застукали, пока не вспомнил, что Белла уже была моей женой, а сейчас – утро после свадьбы. Так что, чёрт возьми, с какого Эммет ломился к нам через кухонную дверь в пять тридцать утра? 

- Эдвард? Проснись! 

- Эдвард! – закричал следом Джаспер, и Белла слегка пошевелилась, медленно потёрла глаза, когда я уже вскакивал с постели и поднимал вчерашние брюки. 

- Что слу?.. – пробормотала Белла. 

- Это мои придурки-браться, - прорычал я, застёгивая штаны и хватая рубашку, чтобы быстро накинуть её. – Поспи ещё, есть время. 

- Хорошо, - сонно кивнула она и рухнула на подушки. 

А я кинулся на кухню, рывком открыл дверь и уставился на моих полуодетых братьев. Полуодетых? Что-то было не так. 

- Качири и Шарлотта у вас? – спросил Джаспер. 

- Что? 

- Они здесь? – заговорил Эммет, сильно нервничая. 

- Нет, - покачал я головой. – Мы с Беллой ещё спим. А почему вы ищете Шарлотту и Качири у нас? 

- Они обе пропали, - ответил Джаспер. 

- Что? Как? 

- Шарлотте не спалось, она встала перекусить, - пожал плечами Эммет. – Я даже не понял, что она не вернулась в кровать, пока не проснулся с утра один, не обнаружив её. Она часто встаёт по ночам из-за ребёнка, но из дома никогда не уходит. 

- А Качири? 

- Сегодня была ночь Элис, - пояснил Джаспер. – Я поцеловал Качири и пожелал ей спокойной ночи, до утра к ней не заходил. 

- Ты не думаешь… - Я с беспокойством посмотрел на брата. Никто не хотел признавать до конца, что Качири была психически нестабильна, но всем казалось странным, как у Элис происходили «несчастные случаи» каждый раз, когда она беременела, и что Качири всегда оказывалась поблизости. 

- Бога ради, нет! – Джаспер побледнел и затем взглянул на Эммета. – Она не стала бы, я знаю, что она не стала бы. Я говорил с её новым врачом об этих проблемах, Эммет, и клянусь, терапевт уверил, что нет необходимости госпитализировать Качири по время последнего триместра Шарлотты. 

- Надеюсь, ты прав, - сказал Эммет. – Думаю, ты прав. Навряд ли Качири могла вытащить Шарлотту из дома, я бы обязательно проснулся и услышал бы их. 

- Думаю, надо сходить к Шефу Свону, - решительно предложил я. – Дайте я обувь надену, и пойдём к Свонам. Может, ничего и не случилось, но, если Шарлотта и Качири пропали, нужно всем начать их поиски и как можно быстрее. Если они потерялись в лесу, надо найти их следы, пока они свежие. 

- Правильно, - согласился Джаспер, оба моих брата нервно переминались с ноги на ногу. 

Я ткнул в Джаса и велел: 

- Иди к отцу. – Затем развернулся к Эммету. – А ты – к Шефу Свону. Сбегай за ним и приведи сюда, тут все и встретимся. А я попрошу Беллу приготовить нам завтрак. 

- Хорошо, брат, - кивнул Эммет и помчался через заднюю дверь к дому Свонов. Я же поднялся обратно в спальню, где Белла уже застёгивала своё платье для церковных служб. 

- Что ты делаешь? 

Она пожала плечами. 

- Без тебя не спится. Что там? 

- Ужас, как не хочу тебя беспокоить, милая, - печально объявил я, наклоняясь и целуя её в шею. – Но, кажется, у нас проблема. 

- Проблема? Что за проблема? 

- Вроде как Качири и Шарлотта пропали, - ответил я. – Я послал Джаспера к нашему отцу, а Эммет побежал к твоему, нам надо скоординировать начало поисков, и я решил, что лучше нам собраться и обсудить всё здесь. Если там произошло что-то серьёзное, лучше не топтаться в домах у Джаспера и Эммета… 

- Да, лучше не стоит, они могут быть местами преступления, - вставила Белла. – Попроси Джаспера привести Элис с Хейлом, когда он вернётся, а я начну готовить завтрак. 

- Уверена? 

Зазвонил телефон, я подошёл к тумбочке и схватил трубку. 

- Эдвард? – голос Эммета звучал странно. 

- Да? 

- Бери отца и Джаса и приходи с ними к Свонам. 

- Хм? Я думал, мы договорились встретиться у нас? 

- Нет-нет. – Голос Эммета зазвучал ещё более странно, стал каким-то тонким и истеричным. 

- Там что-то не так? Эммет? 

- Хм, нам, наверное, сейчас об этом не стоит говорить, почему бы тебе лучше не взять отца и Джаса и не прийти сюда? И побыстрее, пожалуйста. 

- Хорошо. 

- И не говори Белле, что что-то не так. Ладно? 

- А? 

- Просто не говори Белле ничего. 

- Хорошо, - пообещал я и повесил трубку. 

- Всё в порядке? – с любопытством спросила Белла, взяв расчёску и принимаясь распутывать волосы. 

- Да, твой отец просто хочет, чтобы мы встретились у него дома, а потом пойдём в участок, чтобы всё было более официально. 

- Понятно, - пожала плечами Белла. – Ты вернёшься к часу, когда надо идти в церковь? 

- Не уверен, милая. Если что-то случилось, думаю, все остальные дела, вероятно, отложат. 

- Позвонишь, если тебе что-нибудь понадобится? 

- Конечно. - Я наклонился поцеловать её в щёку. – Люблю тебя. 

- Я тоже тебя люблю. 

Я сбежал вниз по лестнице в гостиную, когда Джаспер входил в дом с Карлайлом. 

- Эдвард? – Отец посмотрел на меня. 

- Эммет хочет, чтобы мы встретились с ним у Шефа Свона. – Взглядом я указал на спальню и покачал головой. 

- Пошли тогда, - согласился Джаспер, и мы выбежали наружу и направились вверх по улице до бывшего дома Беллы. 

Через пару минут мы подходили к крыльцу, на котором стоял покрытый кровью Эммет. 

- Что за… 

- Там всё плохо. – Эммет коротко оглянулся на дом, его лицо побелело и вспотело, а голос дрожал. 

- Эммет? – Отец шагнул вперёд и схватил сына за плечи. – Что плохо? 

- Они… много крови… и никто не двигается… и… 

Отец открыл дверь, и мы, протиснувшись мимо Эммета, зашли в дом. Эмили распласталась на полу, её голова лежала под неестественным углом, а стены были забрызганы кровью. Карлайл наклонился проверить пульс и покачал головой. Ко мне пришла мгновенная уверенность, что случилось что-то ужасное, кошмарное, неправильное, и быстрый осмотр дома подтвердил это. 

Кто-то убил всю семью Свонов, и, кто бы это ни был, он захватил с собой Шарлотту и Качири. Хуже того, я оставил Беллу дома без защиты, пока где-то поблизости бродил безжалостный убийца. 
 


Вот и закончилось спокойствие с первыми лучами солнца. Случилось непоправимое. 
Спасибо всем за ваши отзывы и комментарии. 

Переводчик: Тэя

Форум!

 



Источник: http://robsten.ru/forum/96-2981-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: skov (06.08.2017) | Автор: Переводчик: Тэя
Просмотров: 467 | Комментарии: 9 | Рейтинг: 4.7/15
Всего комментариев: 9
avatar
0
9
нет слов 12  cray
avatar
0
8
Вот ужас!
avatar
0
7
Спасибо за главу! lovi06032
avatar
0
6
офигеть 12 кто их так 12 я в шоке 12  girl_wacko спасибо fund02016
avatar
0
5
Я в шоке... 12
avatar
0
3
Ужас  cray
avatar
1
2
Какой-то кошмар!.. 12  Я не поняла отца Беллы тоже убили или только жён?.. Бедная Белла... cray  Кто-то мстит им и Эдварду, нужно теперь постоянно следить за Беллой... 
И Джейк исчез... Неужели он мстит?!.
Спасибо за продолжение! good   1_012
avatar
0
4
Вы написали то о чем я подумала cray
avatar
1
1
Ничего себе! 12 
Я в шоке! Неужели Джейк? Или Чарли кому-то насолил? Жутко!
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]