Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Любовь нельзя купить. Глава 47
 
Pov Эдвард
 
Солнце стояло уже высоко в небе, но та часть бунгало, где располагалась наша спальня, всё еще находилась в тени. Шторы на дверях в патио были наполовину задернуты, создавая в комнате мягкий полумрак. 
Я лежал на спине, поглаживая и слегка почёсывая шею лежащей на мне Беллы, нежно перебирая ее мягкие темные волосы. Она почти мурлыкала от удовольствия, наслаждаясь моей лаской. Я не знал, который сейчас час, но мне было всё равно. У нас было всё время мира и две недели, которые мы могли провести только вдвоём, без каких-либо обязательств. 
 
Вдруг Белла тихо рассмеялась. 
 
- Почему ты смеешься? – спросил я. 
 
- Твой желудок урчит, - она подняла голову и посмотрела на меня. - Ты голоден? 
 
- Что неудивительно после прошлой ночи, - я тоже улыбнулся и чмокнул ее в нос. 
 
Моя улыбка стала еще шире, когда я увидел, какой счастливой выглядела Белла. Она вся светилась, как женщина, которую долго и упорно любили всю ночь накануне. После нашего первого невероятно страстного раза мы занимались сексом еще несколько раз. Когда первая страсть была немного утолена, мы уделили больше внимания нашим телам, медленно лаская их, и распаляя друг друга все больше. 
 
Белла постепенно освобождала меня от одежды и шептала, как она любит видеть мое обнаженное тело. Она делала все медленно, целуя каждый сантиметр, который открывала. В наш первый раз я старался полностью сосредоточиться на ней, но потом позволил себе откинуться на подушки и наслаждаться ласками Беллы. 
 
Ее губы ласкали мою мужественность до тех пор, пока мое желание полностью не возродилось к жизни. И случилось это довольно быстро. Я просто не смог долго терпеть ее обжигающие поцелуи на своей коже, снова прижал свою жену к матрасу и проник в ее невероятно горячие и влажные глубины. Ее шелковистая плоть нежно сомкнулась вокруг моей твердости, и я потерял себя в ней. Ощущения были потрясающими! 
 
Секс с Беллой был просто невероятным! 
 
Я могу с уверенностью сказать это. Несмотря на то, что в моей жизни было огромное количество красивых и привлекательных женщин, ни одна из них даже близко не приносила мне такого удовлетворения и удовольствия, как Белла. 
 
Белла стрельнула в меня взглядом. 
 
- Должна ли я сделать для нас завтрак? - поинтересовалась она. 
 
- Мммммм, это было бы замечательно, - потягиваясь, ответил я. 
 
Тут она почти соскользнула с моего живота, и я рассмеялся, глядя на её сердитое личико. 
 
- Эдвард Каллен, - проворчала она, - вообще-то, тут ты должен был сказать, что сам сделаешь нам завтрак. 
 
- Я сам сделаю нам завтрак, - послушно повторил я. 
 
Белла улыбнулась и села на кровати, наклонив голову. Я окинул ее взглядом, и ее обнаженное тело заставило меня думать о чём угодно, но только не о еде. 
 
- Ты действительно образцовый муж, - со сладким выражением на красивом лице поддразнила меня она, - просто идеальный. 
 
Я медленно поднялся на колени, нависая над Беллой, взял ее руки в свои, положил их себе на шею и притянул ее к своему телу. 
 
- Ну, раз я такой образец совершенства, - промурлыкал я ей в кожу, пуская толпы мурашек по ее телу, - возможно, я должен показать тебе, что у меня есть много других достоинств и за пределами кухни. 
 
- На самом деле ты вчера вечером очень впечатляюще продемонстрировал это, - прошептала Белла близко к моему рту, откинув голову, чтобы посмотреть на меня. 
 
Когда я мягко провел руками по ее спине, она вздрогнула и закрыла глаза, непроизвольно прижимаясь ко мне еще теснее. 
 
- Не мешало бы немного освежить твои воспоминания, - выдохнул я и обрушил свой рот на ее шею. 
 
Белла тут же наклонила голову, давая мне еще лучший доступ, и я проложил дорожку из поцелуев от ушка вниз к ключице, чувствуя, как под кожей бешено колотится пульс. Дыхание Беллы участилось, поднимающаяся и опускающаяся в такт дыханию грудь тёрлась о мою, и я чувствовал ее нежные бутоны, затвердевшие от моих ласк. 
 
- Эдвард... – выдохнула Белла, задыхаясь, когда мои пальцы погладили её соски, - так... ничего... ничего не выйдет с едой. 
 
- Забудь проклятую еду, - хрипло простонал я и толкнул руку между ее бедер. 
 
Влажность, что приветствовала меня там, в один миг сделала меня диким. Я опрокинул жену на спину и лег на неё сверху, запечатывая ее рот страстным поцелуем. Пылкость, с которой она отвечала на мои ласки, покоряла, а сладкий вкус ее языка делал меня зависимым от нее. Целовать Беллу было невероятным наслаждением. 
Сейчас движения моего языка были нежными и эротичными, я неторопливо, смакуя каждую каплю, впитывал в себя её вкус, едва не мурча от этого и от того, как руки Беллы ласкали сейчас мою кожу, нежно путешествуя по моей спине, шее, бицепсам. 
 
Когда дыхания стало не хватать, я оторвался от губ жены и, тяжело дыша, посмотрел на нее сверху вниз. Белла открыла затуманенные желанием глаза, посмотрела на меня и… облизнула нижнюю губу. 
Этот невинный жест возымел на меня такое воздействие, что мой член стал просто каменным, отчаянно требуя ее маленьких нежных пальчиков и ее языка - поначалу застенчивого, а теперь такого умелого на моей коже. Бесхитростная нежность Беллы заводила меня сильнее, чем все вместе взятые минеты, что я имел в своей жизни. 
 
- Милая... я хочу тебя… - кое-как выдавил я и, едва способный мыслить, замер, ожидая ее ответа. 
 
Я понимал, что у нее, должно быть, все было натерто после прошлой ночи, и не хотел, чтобы для неё это стало слишком. Но меня разрывало от желания вновь войти в нее и отправить своими толчками к вершинам наслаждения. 
 
- Тогда возьми меня, - выдохнула она, и ее веки затрепетали, закрываясь. 
 
Ее дыхание изменилось, становясь поверхностным и рваным, движения бедер стали настойчивее, и она медленно развела ноги для меня. И я, конечно, не удержался. 
 
Я поцеловал такие манящие губы, а затем медленно скользнул ниже, снова и снова изучая каждый дюйм ее шелковистой кожи. Нежно покрывая мягкими поцелуями подрагивающий живот, я накрыл руками ее ошеломительные груди, и Белла застонала, выгибаясь дугой. 
 
- Эдвард... Эдвард... боже! 
 
Ее голос дрогнул, но я не отпустил сладкие округлости, сжимая их ладонями, чувствуя соленую, влажную кожу под своим языком, пока Белла не взмолилась об освобождении, извиваясь подо мной, не в силах больше терпеть. Тогда мой язык двинулся дальше, прокладывая путь к самому интимному местечку, такому влажному и блестящему, так ждущему, чтобы его попробовали на вкус. Я сразу нашел центр её наслаждения, и сладкие крики, которые Белла больше не могла сдерживать, дико возбудили меня. Она была так чувствительна к моим прикосновениям, так чувственно реагировала на них. Клянусь, я чувствовал себя богом, когда подводил ее к кульминации. 
 
- Любимая... Белла... скажи, что я должен взять тебя… пожалуйста... скажи мне, - прохрипел я, из последних сил сдерживаясь, чтобы не ворваться в нее без ее разрешения. 
 
Еще никогда в жизни я так не хотел женщину. С каждым часом, с каждой минутой, с каждой секундой я хотел Беллу всё больше. Это было всепоглощающее безумие, потому что я никогда не чувствовал такой тяги к женщине. Тогда с Таней я был совсем еще мальчиком и понятия не имел о поглощающем тебя желании, которое возникало, когда ты спишь с тем, кого ты любишь. С Таней я не смог этого испытать, но впервые у меня не было сожаления об этом. Все, что я хотел, прямо сейчас металось в моих руках, крича мое имя. 
 
- Эдвард... сейчас… - всхлипнула Белла, и я дал ей то, что она хотела. 
 
Ее глаза широко распахнулись, когда она ощутила мое вторжение. Она напряглась было всем телом, но в следующий же миг с облегчённым вздохом расслабилась, обхватила мое лицо ладонями и заглянула мне в глаза. Белла твердо удерживала мою голову на месте, ощущая мои медленные движения в себе, но я вырвался, накрывая ее губы своими, потому что больше не мог не целовать её. То, что мы сейчас разделяли, был не просто секс, это было намного, намного больше... 
 
*** 
 
Позже мы все-таки выбрались из кровати, потому что голод стало невозможно больше игнорировать. Мы разграбили забитый до отказа холодильник, и принялись за еду. 
 
Белла сидела у меня на коленях, и я кормил её нежными закусками, перемешивая их с лёгкими или страстными поцелуями. Она засмеялась, когда я прикусил особенно чувствительное место за ее ухом, и отодвинулась. 
 
- Эдвард, перестань, - смеялась она. - Я свалюсь, если ты продолжишь в том же духе. 
 
- Я тебя поймаю, - пообещал я, пытаясь снова добраться до заветного местечка. 
 
Белла была невероятно чувствительной и извивалась как сумасшедшая на моих коленях, стараясь избежать моих бесцеремонных приставаний, а я получал нереальное удовольствие, наблюдая, как её защита ослабевала, становясь все более и более пассивной. Когда жена, наконец, сдалась и со вздохом отдалась на милость моих губ, я пересадил её на стул рядом с собой и с удовольствием откусил от своей булочки. 
 
- Ты права, милая, - сказал я спокойно, наслаждаясь ошеломленным выражением ее лица, - мы должны успокоиться и доесть. 
 
- О... о... о… 
 
Белла явно потеряла дар речи, после того как я распалил её, а затем оставил ни с чем. 
 
- Может быть, мне стоит исчезнуть, прежде чем у тебя закончатся «О»? - она тоже вспомнила тот момент с Денни, и на ее губах расцвела улыбка. 
 
- Я бы тебе действительно это порекомендовала, - игриво пригрозила она и медленно поднялась. 
 
Я отзеркалил ее движение, отступая к двери спиной вперед. Нарочито грозно Белла стала наступать на меня, и я поддержал её игру. 
 
- Ты знаешь, милая, если сумеешь меня догнать, то сможешь загадать желание, - я сделал попытку заманить её и улыбнулся самой соблазнительной улыбкой, на которую был способен. 
 
Белла ничего не сказала, она просто рванула вперёд. Я мгновенно развернулся и побежал через гостиную на террасу и дальше прямо к бассейну. Белла выбежала за мной, но застала только, как я высоко подпрыгнул и элегантно нырнул в бассейн, и теплая вода сомкнулась надо мной. Я думал, что Белла прыгнет вслед за мной, но, когда вынырнул, с удивлением увидел, что она нерешительно стоит на краю бассейна. 
 
- В чем дело, сладкая? - спросил я. - Ты боишься воды? 
 
Секс в воде всегда был одним из моих любимых, и если я уже был тут... 
 
- Думаю, что вернусь в дом, - серьезно ответила Белла и повернулась, чтобы уйти. 
 
- Эй, ты же это несерьезно, - крикнул я ей вслед, ошеломленно глядя на нее. 
 
Она обернулась, и я заметил, что она покусывает губу. Белла делала это только тогда, когда нервничала. Черт возьми, что здесь происходит? 
 
- Я не люблю игры в воде, - сказала она, пожав плечами. 
 
- Давай, милая, тебе понравится. Я обещаю, что сделаю с тобой много непристойных вещей, - попытался убедить её я и уверенный в своём успехе соблазняюще посмотрел на нее. 
 
Белла никогда не могла устоять передо мной! 
 
- Нет, не стоит, - покачала головой она, отходя еще дальше от бассейна. - Я здесь подожду, пока ты поплаваешь. 
 
Мои глаза сузились, и я почувствовал, что начинаю закипать. Она что-то скрывает от меня, и я, чёрт возьми, должен выяснить что! 
 
- Белла! - мой тон стал предупреждающим. 
 
- Да? 
 
Она посмотрела на меня полным невинности взглядом и даже подошла на несколько шагов ближе. 
 
- Милая, есть же какое-то объяснение тому, что ты не хочешь присоединиться ко мне в бассейне, - стараясь, чтобы мой голос не звучал слишком жестко, начал я. - Только не говори, что у тебя аллергия на воду, - я наставил на нее палец. - И также я не куплюсь на то, что тебе не нравится секс в воде. Это не пройдёт. Что тогда? 
 
Она покраснела, вырисовывая пальчиками ноги бессмысленный узор на плитке, которой был выложен бортик бассейна. На ней была только моя белая рубашка, волосы были распущены, спадая до плеч, и она упрямо смотрела вниз. 
 
- Милая? - спросил я намного мягче, чем ранее. 
 
Внезапно она показалась мне такой уязвимой и нуждающейся в защите, что было полной ерундой. Белла могла справиться со всем, независимо в какую ситуацию попала. 
 
- Я не умею плавать! Доволен?! – вдруг выпалила она и резко развернувшись, убежала бунгало. 
 
Дерьмо! Как такое могло быть? Она не умела плавать! 
 
Я тут же подплыл к бортику и вылез из воды. Джинсы, что были на мне, когда я прыгнул в воду, естественно промокли насквозь, и у моих ног образовалась приличная лужа. Не обратив на это внимания, я поспешил за Беллой, оставляя мокрые следы по всему бунгало. 
 
В гостиной её не было, и я, не останавливаясь, пошёл дальше. Белла нашлась в спальне. Она сидела на кровати, глядя в окно. Повернувшись на звук моих шагов, она увидела меня, стоящего в дверном проеме и сразу же отвела взгляд в сторону. 
 
- Почему ты сразу не сказала мне? – тихо поинтересовался я. Мне очень не хотелось её намеренно смущать, но любопытство узнать правду было слишком велико. 
 
- Не пришлось к слову, - Белла с вызовом вскинула подбородок и поджала губы. - Это не одна из обычных тем для разговора, и… и я стыжусь этого. 
 
Я вздохнул и откинул мокрые волосы со лба. 
 
- Подожди, - попросил я и быстро пошел в ванную, чтобы избавиться от мокрых штанов. 
 
Я повязал полотенце вокруг бедер и, вернувшись в спальню, сел рядом с Беллой. 
 
- Итак, ты не умеешь плавать, - еще раз констатировал я и посмотрел на ее напряженное лицо. 
 
- Я выросла в Форксе, Эдвард, там постоянно идет дождь, - стала оправдываться она. - Не лучшая погода, чтобы запрыгивать в море. 
 
- Эй, эй, эй, - я примирительно поднял руки. - Это не обвинение. Ну же, милая, успокойся, - уговаривал её я. - Это же не конец света. Я научу тебя плавать. 
 
Она подняла глаза и несмело посмотрела на меня. 
 
- Серьезно? – я увидел, что напряженность исчезла из ее взгляда, и выдохнул про себя. 
 
- Конечно, - небрежно ответил я и дьявольски усмехнулся. - Мне нравится мысль о том, что ты будешь полностью в моей власти. 
 
Мои слова окончательно растопили лед, лёгкий смех сорвался с губ Беллы, и я подхватил ее на руки. 
 
- Миссис Каллен! - в приказном тоне заявил я. - Мы начнем обучение немедленно! 
 
***
 
Через час она в сотый раз ушла под воду. Это казалось невероятным, но Белла была абсолютно лишена таланта в том, что касалось плаванья. Всего лишь за час она проглотила столько воды, что ею можно было заполнить целую ванну. 
 
Пока я размышлял об этом, Белла опять захлебнулась, с моей помощью выбралась на поверхность и закашлялась, выплевывая воду. 
 
- Милая, ты в порядке? – аккуратно поинтересовался я. 
 
- Да... - прохрипела она. - Всё отлично. Мы можем продолжать. Как у меня получается? – слегка отдышавшись, спросила она. 
 
- Отлично, - не раздумывая, соврал я. 
 
И я даже не испытывал угрызений совести, солгав ей, потому что слишком сильно наслаждался ощущением ее мокрого тела в своих руках. Я постоянно как бы случайно касался её груди, сверкающей на солнце в своей прекрасной наготе. Как же я хотел слизать капли воды с ее кожи и... 
 
- Эдвард, - прервала мои мечтания Белла, - ты где-то в другом месте. 
 
- Прости, милая, - крепко удерживая ее, пока она пыталась грести, я ответил на её вопросительный взгляд. - Просто отвлекся на мгновенье. 
 
Я быстро притянул её к себе, желая немного отвлечь от урока, потому что у меня больше не было никакого желания продолжать дальше. В моей голове роились совсем другие планы насчет того, чем я мог с ней заняться. Чёрт возьми, у нас, в конце концов, медовый месяц, и я хотел смаковать его и свою обворожительную жену. 
 
- Давай выходить из воды, милая! – мягко сказал я. - У тебя появятся перепонки, если ты продолжишь в том же духе. 
 
- Ооооо, - протянула Белла. - А у тебя нет, да? 
 
- Можешь сама проверить, - приглашающе-похотливо прикусил губу я.  
 
Глаза Беллы мгновенно потемнели, и она позволила вытащить себя из воды и отнести в бунгало. 
 
Мы целовались уже минут десять, и я собирался перейти к более решительным действиям, когда Белла вдруг разорвала поцелуй и испуганно посмотрела на меня. 
 
- Эдвард, который час? – беспокойно спросила она. 
 
Растерянный её поведением я посмотрел на часы на своем запястье. Я никогда не снимал их, даже на ночь. 
 
- Начало четвёртого. 
 
- Аааа, - воскликнула Белла и выскользнула из моих рук. – Эдвард, мне нужно позвонить Денни. 
 
Вздохнув, я откинулся назад, наблюдая, как она набирает номер. 
Денни был единственной причиной, которая могла заставить меня принять эту нежелательную остановку. Я точно знал, что всегда буду для Беллы только вторым. Это ощущение было не из приятных, потому что для меня она всегда будет на первом месте. Так как у меня не было детей, я не мог понять ее чувства, но, конечно, смирился с тем, что Белла любит сразу двух мужчин. Сына и меня. 
 
В своих чувствах к Денни я не был уверен. Мне нравился этот маленький парень, и это не имело никакого отношения к Белле, но то самое «отеческое чувство» во мне никак не появлялось. Это беспокоило меня, потому что я чувствовал, что мальчик все больше и больше привязывается ко мне. Поначалу он держался очень подозрительно и осторожно, но постепенно оттаял, и теперь буквально искал моего общества, вбирая, как губка, все проявления моей привязанности к нему и возвращая мне их в двойной мере. Мне было грёбано страшно сделать что-то не так и разочаровать этого ребенка, ведь я не был Мистером Совершенство, даже если ему сейчас так казалось. 
 
Мама всего несколько дней назад отвела меня в сторону и со слезами на глазах призналась, как она счастлива, что я, наконец, хоть немного похож на себя прежнего. В последние годы она редко так открыто говорила со мной. После смерти Тани я отдалился от всех, никого не подпуская к себе. Закрывшись в своей раковине, я глушил свои чувства красивыми женщинами, горячим сексом и быстрыми автомобилями. Я был шлюхой, в прямом смысле слова не пропуская ни одной юбки. Через некоторое время я потерял самого себя. Я больше не узнавал человека, отражающегося в зеркале. И тогда я стал подавлять в себе осознание того в какую свинью превратился, просто сделав развратный образ жизни ещё интенсивнее. 
 
Я молился, чтобы Белла никогда не узнала, каким я был в свои худшие времена. 
 
На самом деле, когда мы встретились, я уже почти вернулся в нужное русло. Просьба отца взять на себя руководство компанией заставила меня дисциплинировать свою жизнь, и я в какой-то степени привёл ее в порядок. Конечно, было трудно каждый день рано вставать и работать до поздней ночи, но мне уже порядком надоел мой образ жизни. Мне уже стало скучно, и предложение отца стало желанной переменой. К моему удивлению, мне на самом деле приносило удовлетворение управление компанией. Обучение в университете, который я, несмотря ни на что, закончил, не прошло даром, и Бентон помогал мне как мог. Именно он ежедневно вправлял мне мозги, держа меня в рамках, чтобы я не наделал серьезных ошибок в своем высокомерии и самоуверенности. 
 
А потом появилась Белла. 
 
Она стала для меня невероятным вызовом. Я не мог объяснить, что меня ТАК привлекало в ней. Она была красива и умна, но и другие тоже были. Ее тело делало меня безумным, но и в этом случае было много других привлекательных женщин, которых мне было бы гораздо легче заполучить. Возможно, изначально действительно её отказ спать со мной стал тем магнитом, что так притягивал меня к ней, ведь до нее ни одна женщина за всю мою жизнь не отказала мне. Они как спелые плоды сами падали мне в руки, и я трахал их, передвигаясь от одной к другой. Их лица были размыты, и обычно я не помнил их имён, как только вытаскивал член. 
 
Но имя Беллы врезалось в мою память. Спустя всего лишь несколько дней я не мог больше думать ни о ком другом, кроме как о горячей официантке, которая меня отшила. Она играла со мной, заводила, а потом отталкивала. Она и сама не осознавала, что подавала мне безошибочные сигналы не оставлять ее в покое, даже если вслух постоянно требовала именно этого. Но ее тело, ее глаза говорили мне совсем другое. Я чувствовал, что она хотела меня также как я её, но боялась чего-то. 
 
Очень скоро я заметил, что она всё больше и больше затягивает меня. Ни одна наша встреча не проходила без страстных моментов. Даже если мы пытались сдерживаться, это не срабатывало. Слишком сильно мы хотели друг друга. Эти встречи с Беллой давали мне ощущение того, что я живой. Она заставляла меня злиться, желать, грустить и чувствовать себя счастливым одновременно. Когда я понял это, то до смерти испугался. Я не хотел влюбляться и не оставлял нам никаких шансов, потому что все еще слишком держался за свою верность Тане. Трахаться с безликими женщинами не имело ничего общего с любовью, но я уже в самом начале чувствовал, что Белла все изменит. 
 
В конце концов, я больше не смог терпеть. Я не мог остаться без неё. 
 
А потом, когда я осознал, что хотел её и любил её так же, как она меня, все стало так просто. Мне нужно было только сказать ей об этом. Это оказалось труднее, чем мне представлялось, потому что я искал для признания подходящий момент, который никак не наставал. Затем наступил день свадьбы, и я подумал о том, насколько счастлив, ведь Белла любит меня таким, какой я есть. Она хотела сегодняшнего, "плохого" Эдварда, а не копию человека, которым я когда-то был. И тогда меня словно ударило молнией от осознания того, что она выходит замуж, не зная, что любима. Я чувствовал себя ужасно из-за того, что оказался таким трусом, и я решил покончить с неопределенностью для Беллы, ворвавшись в ее комнату перед самым венчанием. 
 
Сейчас я лежал в постели, прислушиваясь к тому, как она ласково разговаривала со своим сыном, выглядя абсолютно счастливой. Через пару минут она пришла ко мне и протянула телефон. 
 
- Денни хочет сказать тебе "привет", - пояснила Белла в ответ на мой вопросительный взгляд. 
 
Я сел и взял телефон. 
 
- Эй, старина, - поприветствовал я мальчика. - Ты в порядке? 
 
- Все классно, - радостно проверещал он. - Эсме и Карлайл супер классные, и Биби обещала навещать меня каждый день. 
 
- Я рад. Но, если что, ты можешь позвонить нам в любое время, ты же знаешь это? - спросил я его, подумав, что не будет ошибкой сказать ему это снова. Дети же нуждаются в повторении и подтверждении? 
 
- У меня нет времени, - деловито ответил Денни. Я не мог не улыбнуться. Похоже, что даже у этого мальца уже было плотное расписание. - Я должен сказать тебе кое-что, Эдвард, - очень серьезно продолжил он. 
 
- Что? – подобрался я. 
 
- Только не рассказывай маме, - вдруг умоляюще попросил мальчик. - Обещаешь? 
 
- Честное слово! - немедленно пообещал я. Да что же там у него? 
 
- Мама не умеет плавать, а Эсме сказала, что вы живете на берегу моря, - выпалил он и уже тише попросил. - Посмотришь, чтобы она туда не упала? 
 
Чёрт возьми, я был тронут. Во-первых, потому что он так беспокоился о своей матери, а во-вторых, потому что он доверял мне. В конце концов, он рассказал мне секрет своей матери о котором я, очевидно, не должен был знать. 
 
- Обещаю, что присмотрю за ней, - твердо заверил малыша я. - Не беспокойся. 
 
Я услышал, как он облегченно вздохнул. Видимо, он очень переживал, что его мама могла утонуть в море. 
 
- Тогда все в порядке. Пока, Эдвард! – радостно прокричал он и бросил трубку. 
 
Белла медленно подошла к кровати. 
 
- Что он от тебя ещё хотел? - с любопытством спросила она. 
 
- Это секрет, - быстро ответил я, вызывая у неё счастливую улыбку. 
 
- У вас есть общие секреты? – хитро спросила она, а я почувствовал угрызения совести. 
 
Теперь она казалась гораздо более спокойной и умиротворённой, потому что знала, что с Денни всё хорошо, а то, что он хотел поговорить со мной, делало всё просто совершенным для неё. Белла так сильно хотела, чтобы я заменил Денни отца, а я сидел и не знал, смогу ли с этим справиться. Одно я мог сказать точно - начало было положено! Возможно, когда-нибудь я почувствую к нему любовь, а не только привязанность, но сейчас я хотел как можно скорее отвлечь Беллу от этой темы. Все же пока она оставалась для меня неловкой. 
 
- Почему бы тебе не вернуться ко мне в постель, милая, и мы с пользой проведём остаток дня, - промурлыкал я. - Уже всё равно нет смысла куда-то ехать. 
 
- Это соответствует и моим желаниям, мистер Каллен, - проворковала Белла и медленно поползла по кровати ко мне. 
 
Рубашка, которую она быстро набросила на себя, была застегнута всего на пару пуговиц, открывая мне вид на ее красивую грудь. Расслабившись, я откинулся назад и позволил жене забраться на мои колени. Она медленно начала расстёгивать пуговицы, а я наблюдал за ней, поминутно сглатывая. 
 
Белла больше не смущалась меня, когда дело доходило до физических отношений, и это не могло не радовать. 
 
Когда рубашка была расстёгнута полностью, я смог любоваться своей женой во всей ее красе. Ее тело, как и все в ней, было утончённым и изящным с идеальными изгибами. 
 
Я медленно протянул руку, и Белла со вздохом закрыла глаза. Наблюдать за тем, как растёт её возбуждение, было безумно захватывающе, и я усилил ласки, давая ей то, что она хотела. 
 
- Эдвард, – вдруг прошептала Белла, - но мы не будем сидеть дома все две недели! 
 
Я улыбнулся. 
 
- Почему нет? - спросил я глубоким голосом, обхватывая один из ее сосков. Я нежно лизнул его, и Белла задохнулась. 
 
- Здесь... столько… всего… можно посмотреть, - простонала она. 
 
- Угуууу… - без особого интереса подтвердил я и посвятил себя дальнейшему изучению верхней части ее тела. 
 
- Эдвард... - предприняла новую попытку Белла, - достопримечательности... их… много. 
 
- Завтра, милая, - выдохнул я в ее кожу. - Завтра мы увидим Гавайи, но сейчас... - я всосал ее твердую вершину в рот, - сейчас у нас есть дела поважнее. Боже, я совершенно без ума от тебя... - и она сдалась, накидываясь на меня страстными поцелуями. 
 
Ее язык нежно, пылко, чувственно ласкал мой, и я, наслаждаясь этим, думал о том, как же сильно рад тому, что впустил эту женщину в свою жизнь. 
 
 
 
 
От беты: Вот мы и узнали мысли Каллена насчет его чувств к Белле и насчет этого бестолкового признания в любви. 
Не знаю, что вы об этом думаете, но я солидарна с моей Витулей, которая сказала: - "Меня не убедил ни разу! Опять "я любимый" на первом месте…" 
Всем желающим высказаться, напоминаю, что форум на прежнем месте, а именно здесь !
 
 
 
Перевод: Vita404
Редактура: CullenS


Источник: http://robsten.ru/forum/49-1471-272
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: CullenS (04.12.2013)
Просмотров: 3215 | Комментарии: 41 | Теги: Белла (Bella), Эдвард (Edward) | Рейтинг: 5.0/79
Всего комментариев: 411 2 3 4 5 »
0
41  
  думки о Тане не оставляют его

0
40  
  Ну, теперь все понятно, что творилось у Эда в голове.  JC_flirt

0
39  
  Что было, то быльем поросло, пора уже начать жить как Эдвард и Белла........................................:good: good :good: поцелуями впивающимися,  .................................... lovi06015 :lovi06015: lovi06015 касания ми торопливыми и терпкими................................ hell1 :hell1: Белле по душе осязание его на себе повсюду..............................:siski:  siski siski  как голова закружилась..................................  :girl_wacko::girl_wacko:все время в мире для них.. .........................:podmigivanie::podmigivanie:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:sval2:

38  
  А я верю Эдварду, как и Белла ему верит)
Просто время ещё не настало, но оно обязательно настанет)
И настоящая любовь, вернее осознание этой любви мощно ударит его прямо в сердце) 
А сейчас...пусть веселятся.  fund02002

Сынулик Беллы просто чудо, уже в который раз повторяю)) Тянется к Эдварду, и думаю, что и для взаимной тяги тоже нужно время)
Для всего в этой жизни нужно время)
А для этой истории,проблемы и совместное их решение, только сблизит и сплотит эту семью)
Им нужно выдержать все испытания вместе,нужно пройти через всё вместе)
Это и есть счастье, это и есть семья)

Рановато ещё для проблем, давайте понаблюдаем за молодой семьёй, и за тем, как Белла научится плавать и они кое-что попробуют... в водичке.  girl_blush2 fund02002
Эдвард поставил цель, Эдвард её достигнет.  fund02002

Глава классная! Лёгкая, забавная, милая, откровенная. 
Леночка и Вита, спасибо большое!  lovi06032 lovi06015

37  
  Рай в раю... hang1 hang1
Спасибо большое за продолжение! lovi06032

36  
  Девчата. спасибо за продолжение! fund02016

35  
  Денни - маленький рыцарь!
Спасибо за перевод.

34  
  спасибо
наш эдди сексоголик girl_blush2

33  
  Благодарю за главу! Замечательно!

32  
  Ребята развлекаются на всю катушку!!)) (Если честно, завидую им))) 
Чтож, забавно, что Белла не умеет плавать - это было неожиданно для меня))) И Денни был таким милым, когда предупреждал об этом Эдварда!))) 
Спасибо за главу!))

1-10 11-20 21-30 31-40 41-41
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]