Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Любовь нельзя купить. Глава 48
 
Это была наша последняя ночь на Гавайях. Медовый месяц закончился слишком быстро, отчего становилось немного грустно. 
 
Я вносила последние штрихи в свой макияж, потому что мы с Эдвардом хотели провести вечер в элегантном ресторане. Взглянув еще раз в зеркало, чтобы проверить, как выглядит мое лицо, я невольно улыбнулась. 
 
Я выглядела счастливой.
 
Последние две недели были, вероятно, самыми лучшими в моей жизни. Только отсутствие Денни немного омрачало мое счастье. Но в то же время успокаивало меня то, что во время ежедневных телефонных разговоров голос сына звучал очень бодро, и сам он казался весьма довольным. То, что он, казалось, совсем не скучал по мне, немного навевало грусть. Еще год назад нечто подобное было бы немыслимо. Денни был очень застенчив и боялся оставаться без меня надолго. Все изменила та его двухдневная поездка с дошкольной группой, после нее его страхи исчезли почти в одночасье, и он стал намного более уверенным в себе. Пока вокруг него находились люди, которые ему нравились, мир Денни был в порядке. 
 
Эсме и Карлайл хорошо ладили с ним, получая удовольствие от общения со своим первым, пусть и не родным, внуком. За это я всегда буду благодарна им обоим. Они уже дали Денни больше любви, чем я могла когда-либо мечтать, и относились к нему с таким безмерным вниманием, что у меня становилось тепло на сердце. Это и то, что я вернусь к сыну уже совсем скоро, помогало Денни провести эти две недели без меня. 
 
Мне всегда было очень грустно, когда я думала о том, что мой отец никогда не пытался увидеть своего внука. Вскоре после рождения Денни я послала Чарли его фотографию вместе с нашим адресом. Более ясного сигнала, что мне хотелось наладить контакт с ним, я не могла дать, и было очень больно оттого, что папа не захотел иметь ничего общего со мной. По его мнению, рождением ребенка я разрушила свое будущее. Но я никогда так не думала. Ни в первый шокирующий момент, когда держала в руках положительный тест на беременность, ни во время бесконечных дискуссий, которые служили исключительно одной цели - убедить меня сделать аборт. Для меня было ясно с самого начала, что я рожу этого ребенка и буду растить его в любви. 
 
Я действительно надеялась, что Чарли изменит свое мнение и снова впустит нас в свою жизнь. Полная надежды я протянула ему руку для примирения, потому что знала, он был слишком гордым, чтобы первым сделать хоть один шаг мне навстречу. Он ответил отказом, и мне потребовалось довольно много времени, чтобы преодолеть свое разочарование. Чарли переслал фотографию своего единственного внука обратно вместе с кратким сообщением. Он писал, что мне стоит самой разбираться со своими проблемами, и что я ему больше не дочь. Каждое из этих слов само по себе было безвредно, но в таком сочетании они ранили и разрушили меня настолько, что убили мою веру в мужчин на долгие годы. 
 
Отречение папы было гораздо хуже, чем предательство Джейка. Тот был просто глупым юнцом, но Чарли… взрослый человек с огромным жизненным опытом. Я никак не могла понять причин такого его поведения. Как бы долго я не искала для себя объяснение, я его так и не нашла. В детстве я всегда была его любимицей, он возлагал на меня большие надежды. Вообще, я должна была стать первой Свон, получившей высшее образование и сделавшей из своей жизни что-то стоящее. Карьера врача или адвоката. Именно это маячило в мечтах моего отца. Он очень часто хвастался своей умной дочкой перед друзьями. А еще он пообещал моей маме перед ее смертью, что сделает все возможное, чтобы это случилось, и конечно, я обязательно выучилась бы, если б у меня была возможность. 
 
В последние мои школьный годы папа не говорил ни о чем другом, кроме как о том, с каким трудом он зарабатывает деньги на мой колледж, и что даже взял ипотеку под залог дома. Его разочарование из-за того, что беременность нарушила все его планы относительно меня, я могла понять. Но это не оправдывало в моих глазах его поведение. Да, я была его ребенком и много ему задолжала, но я ни секунды не задумывалась о том, чтобы ради осуществления его мечты принести в жертву своего еще нерожденного малыша. Именно это он и не простил мне, отказавшись идти на контакт после рождения Денни. 
 
После того сурового отказа я никогда больше не пыталась приблизиться к своему отцу. 
 
Что ж, в эту игру могут играть двое. 
 
Если у него больше не было дочери, то и у меня больше не было отца. 
 
Я снова вспомнила, какой беспомощной чувствовала себя, когда оказалась совсем одна - юная и беременная - в Сиэтле. Никогда еще я не чувствовала себя такой одинокой и потерянной. Я впадала в отчаяние из-за страха в восемнадцать лет нести ответственность за обеспечение новорожденного. Биби стала моим ангелом-хранителем тогда. Без нее я бы, скорее всего, рано или поздно сломалась. 
 
Теперь все было иначе. 
 
За сравнительно короткий период времени у меня появилась новая семья, принимающая меня такой, какая я есть. В зеркале передо мной отражалась женщина, которая выглядела весьма довольной и очень счастливой. Сейчас я могла бы даже сказать, что первый раз в своей жизни находила себя действительно красивой. Радость и счастье, царившие в моем сердце, буквально заполняли все поры моей кожи, заставляя меня светиться. 
 
Я подняла руки и собрала волосы наверх, чтобы посмотреть, как они будут выглядеть в узле. С тех пор как мы с Эдвардом были вместе, я прилагала больше усилий, чтобы хорошо выглядеть. Для него я хотела быть как можно более привлекательной. 
 
К сожалению, превышающая все приличия красота Эдварда делала его мишенью для охоты для всех женщин моложе восьмидесяти. Конкуренция была весьма и весьма жесткой, что и говорить. Я постаралась нарастить толстую кожу и уже хорошо держала приступы ревности под контролем, когда муж попадал в поле зрения очередной безымянной красавицы. И все же мне было нелегко спокойно реагировать на бесконечные увертюры моих женских сородичей. Эдварда невероятно забавлял сердитый блеск в моих глазах, когда большегрудая горничная в энный раз пыталась привлечь его внимание, и он постоянно поддевал меня этим. 
 
Но нужно было отдать ему должное - в этом плане его поведение было почти совершенно. После той тупой тетки из агентства по недвижимости он больше ни разу не посмотрел ни на одну женщину дважды. Конечно, Эдвард замечал окружающих нас гавайских красавиц, в конце концов, он был всего лишь мужчиной, но никогда не отвечал на флирт. И все же было безумно раздражающе и утомительно постоянно терпеть ядовитые и завистливые взгляды женщин, обращенные на меня, потому что мой муж бесспорно был очень и очень привлекателен. Но было бы глупо винить его за то, что он так чертовски горячо выглядит. 
 
Все еще не определившись с прической, я посмотрела на пряди волос в своих руках, а затем решила поднять их наверх. Я свернула коричневую массу локонов в свободный узел, в миллионный раз убеждая себя в будущем не тратить так много мыслей на других женщин. Эдвард был влюблен в меня, он делал меня счастливой, и бесконечные легионы поклонниц не играли больше никакой роли в его жизни. 
 
Его бесславные дни бабника остались в прошлом. Время от времени я пыталась расспросить мужа о его бывших, чтобы получить хоть примерное представление о количестве его любовниц. Однако ему было явно неудобно говорить об этом, и стоило только мне завести разговор об этом, как он тут же закрывался или менял тему. Несмотря на то, что я открыла Эдварду свое прошлое, ничего не скрывая, он, когда речь заходила о его, вел себя очень сдержанно. А мое любопытство никак не исчезало. Более того, мне казалось очень разумным узнать со сколькими бывшими любовницами мне, возможно, придется иметь дело. Наверняка многие имели на него виды, а я увела у них из-под носа этого красавца. Но... мой дорогой муж молчал, и я оставила свои попытки, хотя это и давалось мне с трудом. 
 
Заколов последнюю шпильку, я вытянула по бокам несколько прядей, отметив блеск тонкой золотой цепочки, украшавшей мою шею, и удовлетворенно покрутила головой из стороны в сторону, оценивая результат, когда Эдвард вошел в ванную. 
 
- Милая, ты готова? 
 
Я с улыбкой опустила руки и повернулась к нему лицом. 
 
- Да, мы можем идти. 
 
- Честно говоря, - в своей дьявольской манере усмехнулся Эдвард, - когда я вижу тебя такой, мне в голову приходят совершенно иные вещи, чем поход в ресторан. 
 
- Где-то я это уже слышала, - дерзко улыбнулась я, провоцируя его. - Ты скоро будешь звучать как испорченная пластинка. Стоит подкреплять свои слова поступками, или я перестану воспринимать тебя всерьез. 
 
Его красиво изогнутые брови зловеще сдвинулись. 
 
- Смотри, Изабелла Каллен, - соблазнительно потемневшим голосом прошептал он, - если я доберусь до тебя... 
 
От одного только звучания его голоса по моему телу понеслись мурашки, кожу стало покалывать, все волоски на теле просто стали дыбом в ожидании чего-то большего. Я очень хотела, чтобы он прикоснулся ко мне, я никак не могла насытиться ощущениями его пальцев на моей коже. Но в тоже время мне не хотелось облегчать ему задачу, и я, аккуратно проскользнув мимо него, скрылась в спальне. 
 
- Для этого тебе еще нужно поймать меня, Каллен, - рассмеялась я, обернувшись. 
 
Эдвард, не спеша, последовал за мной. 
 
- Белла... Белла... Белла… - медленно произнес он, качая головой. - Как будто ты сможешь сбежать от меня. 
 
Шаг за шагом он приближался ко мне, и я всерьез задумалась о плане побега. Как можно незаметнее я стрельнула глазами в сторону открытой двери патио и замерла. Я еще не успела обуться и если застану Эдварда врасплох, то босиком смогу добежать как минимум до пляжа, прежде чем он поймает меня. 
 
Эдвард медленно обошел вокруг кровати, не спуская с меня притягивающего взгляда зеленых глаз, в которых плескалась решительность, и я подавила нервный смешок. 
Черт, он поймает меня в любом случае, но мне нравилось его дразнить. Эдвард всегда был таким… властным собственником. 
 
Должна признаться, мне очень нравилось, когда он играл в мачо, до тех пор, пока это не касалось повседневной жизни. Эдвард всегда доминировал во время секса, а я, к сожалению, или, может, стоит сказать: «Слава богу!», была воском в его руках. 
 
- Беги, милая, беги! - гипнотизирующе прошептал он. - Так будет даже интереснее. Для меня это будет более удовлетворяющим, когда ты, наконец, окажешься подо мной. 
 
И я, не колеблясь больше ни секунды, бросилась бежать. Платье абсолютно не сковывало моих движений. Короткая колоколообразная черная юбка заканчивалась на несколько сантиметров выше колен, а верхняя половина платья оставляла спину полностью обнаженной, держась на завязках на шее. За исключением крошечных трусиков на мне не было больше никакого нижнего белья, и мое полураздетое состояние идеально подходило для того, чтобы я могла комфортно двигаться или - как в нынешней ситуации - убегать. 
 
Ветер даже на расстоянии донес до меня смех Эдварда, когда я бежала к пляжу. Оказавшись там, я почувствовала теплый песок между пальцами ног и соленый вкус моря в запахе бриза. Солнце раскаленным огненным шаром садилось, медленно исчезая за горизонтом, и я, зачарованная открывшимся зрелищем, замедлила шаг, забывая все свои планы побега. 
Закаты в Сиэтле, конечно, не были столь впечатляющими как на Гавайях с их невероятными пейзажами в качестве фона. Я хотела насладиться тем, что вижу, так как это был последний раз, когда у меня выдалась возможность наблюдать что-то настолько прекрасное. Когда еще я попаду в такое прекрасное место. 
 
Вода заплескалась вокруг моих ног, и я даже немного испугалась, только теперь заметив, что дошла до самой кромки воды. 
Эдварда я почувствовала, даже не видя его. Он подошел сзади, встал за моей спиной, и меня опалило невероятным жаром, что излучало его тело. Его ладони легли мне на плечи, скользнули вниз и сомкнулись вокруг моих предплечий. Лаская чувствительную кожу, его пальцы скользили вверх и вниз, лишь слегка прикасаясь, но даже эти его невесомые прикосновения производили на меня одурманивающе головокружительный эффект. 
 
- Милая, - услышала я его шепот, - становится и наполовину не так интересно, если ты не убегаешь. 
 
Уголки моего рта поползли вверх. Это было так типично для Эдварда. Мы стояли перед самым красивым закатом, какой вы только могли себе представить, а он думал только о том, как бы ему получше заполучить меня. 
 
- Ты невыносим, Эдвард Каллен, - засмеялась я, разворачиваясь в его руках 
 
- Я влюблен, - выдохнул он, притягивая меня близко-близко к своему телу, и мое сердце вновь замерло. 
 
Эдвард никогда не делал приторных комплиментов, не произносил возвышенных речей, он просто высказывал то, что было у него на уме, будь то приятные мысли или не совсем. Я никогда не встречала человека, который был бы настолько убийственно честен, как он. Раня словами либо показывая привязанность, он всегда был беспощадно откровенен. Очень часто его слова имели пугающе жестокий привкус, но тут уж ничего не поделаешь. Правда не всегда бывает красива и желанна. Но именно это делало его признание в любви чем-то особенным для меня. Оно попало прямо в сердце. 
 
- О, Эдвард, я тоже тебя люблю, - шепнула я ему. - Не могу поверить, что наш медовый месяц уже закончился. 
 
- Не закончился, - тоже прошептал он. - Есть еще вечер и вся ночь только для нас. 
 
Соглашаясь с мужем, я ласково притянула его голову к себе и страстно поцеловала в губы. Эдвард мгновенно ответил на поцелуй, и его губы горячо и уверенно заскользили по моим губам, медленно дегустируя и лаская их. 
 
- Нам нужно идти, иначе мы опоздаем, - он отстранился от меня, и я простонала про себя, так как мне было мало. 
 
Соблазнительно улыбнувшись Эдварду, я погладила его грудь прикрытую полурасстегнутой черной рубашкой. 
 
- Помнится, ты что-то там говорил о пропавшем аппетите, - промурлыкала я. 
 
На самом деле сегодня мне совершенно не хотелось ни с кем делить своего мужа, даже если это означало, что мне придется пойти спать голодной. Эдвард кончиком языка облизнул губы, глядя на меня сверху вниз, и намек на улыбку осветил черты его лица. 
 
- Возможно, ты могла бы убедить меня пропустить ужин, - низким шепотом произнес он, и я, сглотнув, посмотрела в его потемневшие глаза. 
 
Мне все еще было непросто брать инициативу на себя, небольшие остатки застенчивости пока никуда не делись. Хотя мы очень часто делали это за последние две недели, но все каждый раз было по-другому. Эдвард владел неисчерпаемым запасом сексуальных изощрений, из-за чего я себя порой чувствовала неопытной девчонкой. Когда я призналась ему в этом, он хрипло рассмеялся и прошептал, что я была более чем права, говоря об этом. 
Эдвард буквально упивался представившейся ему возможностью посвятить меня в тайны физической любви и научить ее различным способам. С утонченной чувственностью и вниманием он ломал мои стереотипы один за другим, наслаждаясь плодами моих новоприобретенных навыков. Никакие разговоры с подругами или мой посредственный и печальный опыт с Джейком не могли подготовить меня к тому, что я делила с Эдвардом. 
Секс был чем-то невероятным! Нет, не так. Секс с Эдвардом был чем-то невероятным! 
 
Мои пальцы игриво потянули шелковую ткань, покрывавшую широкую грудь мужа, нащупывая пуговицы, и я прикусила губу, терзая ее зубами до тех пор, пока она не засветилась вишнево-красным. 
 
- Может быть, мой дорогой муж скажет мне, как я могу сделать его счастливым, - с наигранной наивностью посмотрев на Эдварда из-под своих длинных ресниц, сказала я, подражая покорности гавайских красавиц. 
 
К счастью, не все были такими, такое поведение проявлялось не очень часто, в основном мы видели весьма эмансипированных девушек. 
 
Ответом Эдварда стала широкая улыбка и нахально вздернутая правая бровь. Я подавила смех и расстегнула первую пуговицу на его рубашке. Мне было видно не так много его голой груди, и я решила исправить этот недостаток, спокойно обнажая верхнюю часть тела своего мужа. Грудь Эдварда равномерно поднималась и опускалась под моими руками, а кожа аж светилась под моими ищущими пальцами. 
Я расстегнула пуговицы до пояса его брюк, но рубашка все еще была в них заправлена. Мой взгляд тонул в глубине его сверкающего мириадами эмоций взгляда, пока я с нетерпеливым предвкушением касалась его бархатной кожи. Этот зеленый был так чертовски красив, такой насыщенный и яркий, словно драгоценный камень. Не существует слов, чтобы описать то, что я чувствовала, когда он ласково смотрел на меня, как сейчас. 
 
Лихорадочно схватив ткань, чтобы вытащить рубашку из штанов, я вопросительно замерла на середине движения. 
 
- Продолжай, - выдохнул Эдвард, и его голос прозвучал уже не так непринужденно. Хотя дыхание все еще было ровным, но лихорадочное биение пульса на шее выдавало его нарастающее возбуждение. 
 
Получив единственное приглашение, которое мне было нужно, я рывком дернула рубашку наверх, оставляя полы свободно свисать по бокам. Почти благоговейно разглядывая красивые мускулы живота и груди своего мужа, пробегая взглядом по утонченным, жилистым, но сильным, линиям, я почувствовала, что мой рот наполняется слюной, и сглотнула. Я не могла дождаться момента, чтобы снова впиться в мужа своим ртом, но все еще сдерживалась, нежно гладя слегка загорелую кожу. Одного его вида было достаточно, чтобы почувствовать опьяняющее возбуждение. 
 
Солнце полностью исчезло несколько мгновений назад, вытесненное луной, которая сейчас отбрасывала довольно яркий и ясный свет на поверхность моря. Кроме нежного плеска воды, которая в равномерном ритме снова и снова накатывала на песок, не было слышно ни звука. Вода приходила и отступала, напоминая движения любовников - мужчины внутри женщины. 
 
Но меня это не особо занимало, я была слишком занята исследованием тела Эдварда. Медленно, без суеты, мои пальцы очертили каждую линию и каждую впадину его живота, очерчивая четкие кубики, наслаждаясь каждым прикосновением. Сила, что скрывалась под этой шелковистой кожей, делала меня слабой и в прямом смысле выбивала почву из-под ног. К счастью, Эдвард держал меня. 
 
- Не держат ноги! - улыбнулся он. 
 
- Может быть, - дрожащим голосом ответила я. 
 
- Я держу тебя, Белла! Я никогда больше не отпущу тебя! - хрипло пообещал он, и я едва не расплакалась, но, когда подняла на него взгляд, поняла, что слишком счастлива, чтобы лить ненужные слезы. 
 
Встав на цыпочки, я страстно прижалась губами к коже Эдварда, простонав от удовольствия, когда лизнула его. Черт, на вкус он был просто потрясающ! Соленый морской воздух оставил следы на его коже, и я могла чувствовать их на своем языке. Нежно и ласково лизнув его сосок, я улыбнулась, когда тот съежился от моей ласки. Подув на него, я снова довольно улыбнулась тому, что именно я была той, кто вызвал в нем такую реакцию. 
Воздух вокруг нас раскалился, и совсем не погода была тому причиной. 
Снова и снова я посасывала то один, то другой сосок мужа, вызывая тем самым его тихие стоны. 
 
- Ты все еще хочешь пойти на ужин? - глубоким и томным голосом поддразнила я Эдварда, и он задохнулся, потому что моя левая рука "случайно" задела его пах. 
 
- Ты ведь сейчас несерьезно спрашиваешь, да? - прохрипел Каллен, выдыхая сквозь стиснутые зубы. 
 
Я усмехнулась и усилила давление на его мужскую твердость. Как же я наслаждалась тем, что в прямом смысле слова держала его в руках. 
 
- Беллаааа, что ты делаешь? - выдавил Эдвард полусмех, полустон. 
 
- А ты как думаешь? - прошептала я. 
 
Веки Эдварда затрепетали, было очевидно, что он изо всех сил пытался сдерживать себя. Наконец-то, я контролировала ситуацию и совершенно не хотела слишком быстро отдавать контроль. Сейчас я хотела Эдварда всего, целиком и полностью. Я хотела пробовать его на вкус, чувствовать его, прикасаться к нему, сводить его с ума. Сегодня вечером я хотела сама отдаться ему без остатка. Не доминировать над ним, нет. Я хотела своими губами и руками показать ему всю свою любовь. 
 
- Закрой глаза, любимый, - тихо прошептала я. 
 
Эдвард подчинился моему желанию, закрыл глаза и сдался на мою милость. Это было необычно для него, но очевидно, что не менее возбуждающе. Его с каждой минутой все более твердеющее достоинство нетерпеливо пульсировало, подтверждая это. 
 
Я осторожно стянула рубашку с плеч мужа, жадно скользя по его телу взглядом и позволяя своим рукам следовать за ним. Каждое последующее прикосновение сопровождалось судорожным вздохом Эдварда. В его чертах четко проглядывало удовольствие, и я становилась все смелее. 
 
Дрожащими пальцами я занялась пряжкой ремня, и мне удалось довольно быстро открыть ее. Молния на его брюках тихо зашуршала, когда я осторожно потянула собачку вниз, и, услышав этот звук, Эдвард открыл глаза. 
Теперь он наблюдал за мной с жадным блеском в глазах, но я не позволила себе отвлекаться, опускаясь на колени, одновременно стягивая с него брюки. Хватило лишь одного моего взгляда, и Каллен вышел из них, снял обувь и носки, оставаясь передо мной в одних только боксерах. 
Полуголое тело Эдварда было действительно великолепным зрелищем. Я нежно провела руками по его бедрам, прикасаясь к члену с обеих сторон, в первый раз заставляя его просить. 
 
- Агрх, господи, пожалуйста... ты сведешь меня с ума... пожалуйста... - с трудом выдавил он, подавляя прошедшую по его телу дрожь. 
 
- Скажи мне, что ты хочешь, и я сделаю это, - выдохнула я в его кожу. 
 
- Поцелуй меня, милая! - взмолился Эдвард. - Поцелуй меня везде! Дай мне почувствовать твой рот. 
 
Я улыбнулась и выдохнула нежный поцелуй чуть выше резинки его боксеров. 
 
- Так? 
 
Он вымученно засмеялся. 
 
- Да, именно так. 
 
Один за другим я оставляла на его коже поцелуи, пока моя рука, не останавливаясь, работала над его твердым членом, который до сих пор был скрыт тканью боксеров. Всего лишь один раз моя рука как бы случайно скользнула под них, но и этого оказалось слишком много для Эдварда. С диким рычанием он схватил меня за задницу, приподнял над песком и вжался своим каменным возбуждением меж моих ног. Иисусе, он был безумно возбужден и полностью готов проникнуть в меня. Но сегодня я хотела быть той, кто определит, когда это произойдет, поэтому я схватила его за волосы и потянула его голову назад. Не слишком грубо, но достаточно сильно, чтобы увидеть отблески удивления в его глазах. 
 
- Посмотрите-ка, - прошипел он. - Совсем не стесняемся сегодня? 
 
Я только отрицательно покачала головой. Застенчивости больше не было места в наших отношениях. 
 
- Сегодня ты принадлежишь мне, Эдвард, - пылко проговорила я, слегка отталкивая его. - Отпусти, любимый. Дай мне всего себя. 
 
Лунный свет освещал его лицо, подчеркивая его необыкновенную красоту, и он ослабил свою хватку. 
 
- Я весь твой, милая, - прошептал он хрипло, отпуская меня. 
 
Я отступила на два шага назад и, не выпуская его из виду, подняла руки к шее, развязывая ленты, которые удерживали верхнюю половину моего платья. Отпустив ткань, которая свободно легла вокруг моих бедер, я с наслаждением смотрела на восхищенно разглядывающего мою обнаженную грудь Эдварда. Мои не очень большие холмики не требовали никакой поддержки, дерзко торча ему навстречу, и Эдвард конечно не выдержал. 
 
- Можно? - протягивая руку, тихо спросил он. 
 
Я, молча, кивнула и тут же почувствовала, как его пальцы мягко заскользили по нежной коже груди, но, прежде чем он успел полностью накрыть ее, я схватила его за руку, останавливая. 
 
- Подожди, - попросила его я. - Не сейчас. Потом... после ты сможешь прикасаться ко мне сколько захочешь, но не сейчас. 
 
Было видно, что ему нелегко сдерживать себя, но муж выполнил мое желание и убрал руки. Довольная я скользнула руками под платье и стянула его по бедрам вниз. Так же, как на Эдварде, на мне остались только трусики, которые были настолько крошечными, что могли легко уместиться в моем кошельке. Восхищенный взгляд Эдварда прошелся по моему телу, впитывая каждую линию и изгиб моей фигуры. 
 
- Ты действительно самое изысканное существо, которое я когда-либо видел, милая, - благоговейно прошептал Каллен, и легкий румянец окрасил мою кожу. 
 
Одержимость моего мужа мной не уменьшилась даже после проведенного с полной отдачей медового месяца. Эдвард был все еще без ума от меня и моего тела. И со мной творилось то же самое. Чувственная сторона наших отношений была важной частью нашей совместной жизни. Я задавалась вопросом: "Успокоится все это когда-нибудь или всегда будет оставаться столь же захватывающим и страстным?" По крайней мере, я сделаю все возможное, чтобы оставаться желанной для Эдварда. В отношении себя у меня не было никаких сомнений. Мой муж никогда не потеряет свою привлекательность в моих глазах. 
 
Я решительно шагнула к нему, толкая его на теплый песок, и, когда он распластался на спине, оседлала его бедра. Одной рукой я оперлась о его грудь, другой ласкала каждую точку, до которой могла дотянуться. Губы Эдварда были слегка приоткрыты, выглядя такими нежными и мягкими, что желание чувствовать их на моих, стало подавляющим. Я дотронулась до них пальцем, легко проводя сначала по верхней, а потом по нижней. Снова и снова я повторяла это движение, пока Эдвард не приоткрыл их, захватывая в плен мой палец. Он слегка прикусил его, заставляя меня задрожать, и я поспешно отдернула руку, заменяя палец своим языком, который нетерпеливо скользнул в его рот, лаская, и вновь и вновь толкаясь внутрь. 
 
Эдвард застонал, и, хоть это казалось невозможным, его возбуждение, вжатое между моих бедер, все больше и больше твердело, заметно набирая в размере. Теперь я целиком лежала на нем, лаская его рот своим языком и губами. Его руки скользнули вниз на мой зад, сжимая его под тканью трусиков. Волны, набегающие на берег, окатывали наши тела, смывая с кожи песок, оставляя блестящие в лунном свете капли воды. У меня шумело в ушах, но был ли это шум моря или это моя кровь с бешеной скоростью неслась по венам, я не могла различить. Да и не хотела. Не знаю, каким образом нам удалось избавиться от нижнего белья, но в один прекрасный момент мы оказались полностью голыми, страстно перекатываясь на песке. Трение влажной кожи двух тел друг о друга, мелкие песчинки и раскалившийся воздух подстегивали наше желание, увеличивая его просто в геометрической прогрессии. 
 
Иногда сверху была я, иногда Эдвард, но мы ни на мгновение не прерывали наш горячий и страстный поцелуй. Мои груди были крепко вжаты в грудь Эдварда, затвердевшие соски терлись об нее, и их аж покалывало оттого, как невероятно хорошо это чувствовалось. Импульсы от такого интенсивного трения выстреливали прямо между ног, заставляя мой бутон пульсировать, желая получить разрядку. Член Эдварда все время терся о мое безумно мокрое местечко, неоднократно толкаясь в мой вход, и я довольно скоро сдалась, желая только одного - почувствовать его глубоко внутри себя. 
 
Со стоном я оперлась руками на его грудь, приподняла бедра и позволила его каменной твердости медленно проникнуть внутрь. Наслаждение от нашего слияния было столько всепоглощающим, что из моего горла вырвался стон, спина непроизвольно изогнулась дугой, и мои волосы сначала взметнулись вверх, а затем вниз, касаясь ног Эдварда. Мои внутренние стеночки плотно сжали его член, и мне не потребовалось много времени, чтобы найти подходящий устойчивый ритм. 
Моя грудь подпрыгивала вверх и вниз в такт движениям, приковывая затуманенный страстью взгляд Эдварда. Словно загипнотизированный он поднял руки и накрыл потяжелевшие от возбуждения холмики, сжимая их все сильнее, все более страстно лаская затвердевшие соски. 
 
- Милая... Белла... агрх... так потрясающе... так чертовски хорошо, - прохрипел он сквозь стиснутые зубы, и я задвигалась еще быстрее. 
 
Было видно, что его кульминация приближалась с головокружительной скоростью с каждым толчком его бедер мне навстречу, и я тоже чувствовала приближение своей. С каждым его движением во мне все внутри меня мучительно напрягалось, а затем расслаблялось, но только для того, чтобы в следующий раз все повторилось с гораздо большей силой. 
 
- Эдвард! Я люблю тебя... - вырвался из меня уже неконтролируемый стон, и я упала на грудь мужа. 
 
Каллен сориентировался буквально в мгновение. Не останавливаясь ни на секунду, он схватил меня за задницу и начал с бешеной силой вбиваться в меня, одновременно крутя бедрами. Узел, завязавшийся у меня внутри, стал безумно тугим, все мое естество сжалось так болезненно сладко, что спустя всего несколько секунд я взорвалась ошеломительным оргазмом, громко простонав любимое имя. 
А Эдвард даже и не думал останавливаться, все также мощно и неустанно насаживая меня на себя, помогая мне насладиться оргазмом до последней капли, и только, когда мой экстаз чуть-чуть утих, с громким стоном излил свое семя глубоко внутри меня, продолжая двигаться длинными замедляющимися толчками. 
 
Я с трудом открыла глаза и посмотрела на него. Он весь дрожал, его лицо было искажено выражением бесконечного наслаждения до тех пор, пока он, наконец, не перестал двигаться и не расслабился с удовлетворенной улыбкой на губах. 
 
Мы еще долго лежали на песке, соединенные, я так и лежала на Эдварде, а морской прибой разбивался и разбивался о наши тела. Постепенно он охладил жар нашей кожи, возвращая нас в реальность. 
Пальцы мужа рисовали маленькие круги на моей обнаженной спине, а у меня в голове блуждали какие-то абсолютно бессвязные мысли. Да, слова и не были нужны после такого интенсивного момента. Сейчас мы просто наслаждались нашей близостью и ощущениями посторгазменного состояния. 
 
Я лежала бы так вечно, но голос Эдварда нарушил это тихое, почти сонное настроение. 
 
- Милая, как ты смотришь на то, чтобы вернуться в дом и заказать туда еду. Честно говоря, теперь я ужасно голоден. 
 
Я положила подбородок ему на грудь. 
 
- Ну, так как я получила то, что хотела, я не против, - улыбка плотно поселилась на моих губах. - Никогда не прощу себе, если из-за меня от тебя останутся кожа да кости. 
 
Каллен перевернул нас, и я снова оказалась под ним. Благоразумно оперевшись на локти, чтобы защитить меня от своего веса, он улыбнулся, глядя на меня сверху вниз. 
 
- Я так и знал, - притворно надулся он, разыгрывая обиженную невинность, - что тебе нужно только мое тело. 
 
Моя улыбка превратилась в хитрую усмешку. 
 
- Ты так быстро меня раскусил. 
 
- Ну, что я могу сказать? - с высокомерным самодовольством проговорил он. - Просто я умный парень. 
 
- Тем не менее, окончательно убедил меня выйти за тебя замуж, уж точно не твой ум! - щелкнула его по носу я. 
 
- Нет? - он возмущенно нахмурился, сдвинув брови. 
 
- Нет, - тихо ответила я, и игривая насмешливость полностью исчезла из моего голоса. - Это была моя любовь к тебе. Она убедила меня. И больше я не хочу быть без тебя ни дня, Эдвард. 
 
Его светящиеся глаза встретились с моими. 
 
- Ты и не должна, Белла. Теперь мы с тобой принадлежим друг другу, - Эдвард погладил меня по щеке. - Я чувствовал это. Даже при нашей первой встрече я понял, что ты что-то очень особенное. Без тебя я бы так и застрял в своей бессмысленной игре, перебираясь от одной интрижки к другой, снова и снова увязая в жалости к себе. Только с тобой моя жизнь обрела смысл, милая, - он наклонился ко мне, я почувствовала, как предательская слеза все же скользнула по моей щеке, попадая на губы. 
 
Эдвард слизал соленую капельку и обхватил мое лицо, чтобы поймать губами и следующие. Слезы радости. Слез горя в своей жизни я пролила уже достаточно. 
 
- Тише, тише, не плачь, - утешал он меня, нежно глядя мою мокрую щеку. - Для этого нет причин. 
 
Я засмеялась сквозь слезы и покачала головой. 
 
- Я не плачу. 
 
- Нет? 
 
- Нет, я счастлива, Эдвард, - искренне заверила его я. - Ты знаешь, я никогда не думала, что снова позволю мужчине приблизиться ко мне так близко, как позволила тебе. Все мужчины в моей жизни предали и оттолкнули меня. Если такое снова повторится, я просто сломаюсь. Пожалуйста, пообещай мне, что никогда не оставишь меня. Я не смогу этого вынести. 
 
Каллен помог мне сесть и встал передо мной на колени, настойчиво глядя мне в глаза. И я не видела в них ничего кроме бескрайней любви ко мне. 
 
- Я обещаю, Белла! - торжественно пообещал он. - Ты больше никогда не сможешь избавиться от меня, милая. 
 
И мои слезы тут же высохли, оставляя место новой надежде и уверенности. Я знала, что Эдвард всегда был честен, он не будет лгать мне в этом отношении. А еще он не похож на Джейка или Чарли. Каким бы холодным и расчетливым он иногда не был, таким же любящим и ласковым он был со мной, особенно с тех пор как признался в любви. Иногда мне казалось, словно в нем жили две души. Одна была эгоистичной, расчетливой и нацеленной только на собственную выгоду. Другая же была доброй, заботящейся о близких ей людях и полной яркого оптимизма. 
 
Эдвард был продуктом своего жизненного опыта и условностей общества, которое его окружало. И еще на этот гремучий коктейль наложила отпечаток старая боль от потери Тани. Но, даже несмотря на все это, Эдвард все еще был способен любить по-настоящему, всем сердцем. И он отдавал мне свою любовь без остатка. Я же очень хотела удержать ее. 
 
Никогда не буду небрежно относиться к нашим чувствам или считать это само собой разумеющимся. Для меня любовь была чем-то бесконечно драгоценным, и я всегда помнила, что не всем выпадало счастье сохранить ее навсегда. 
 
Я подумала о Биби и ее судьбе. Смогу ли я справиться с этим лучше нее? Смогу ли я, на самом деле, оставить все свои сомнения позади, чтобы не закончить также как моя любимая, старшая подруга? 
 
Сейчас, в теплых объятиях Эдварда, я твердо верила в это. В окружении его надежных рук мне казалось, что нет ничего невозможного. 
Да, пусть я все еще относилась к прошлому как к врагу, но я знала, что у меня есть один самый верный союзник. Время. 
С годами воспоминания о прошлом померкнут, и их заменят новые - наши общие. Будущее принадлежит нам с Эдвардом, а та единственная, кто могла бы стать угрозой нашей любви была мертва. Она больше не могла забрать у меня Эдварда. Никогда! 
 
 
 
От беты: Вот такая вот глава получилась. 
Нежные признания, страстная близость и терзающие Беллу мысли. 
Всех, у кого есть, что сказать по поводу прочитанного, ждем на форуме !
 
 
 
Перевод: Vita404
Редактура: CullenS
Маячки:  Alice, Yana1907 


Источник: http://robsten.ru/forum/49-1471-276
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: CullenS (09.12.2013)
Просмотров: 3399 | Комментарии: 42 | Теги: Белла (Bella), Эдвард (Edward) | Рейтинг: 5.0/74
Всего комментариев: 421 2 3 4 5 »
0
42  
  понятна Белкина эйфория  lovi0600 увы, гладко не бывает слишком долго

0
41  
  Горячий выдался медовый месяц  ventil   girl_blush2 А Беллу Эдя совсем совратил - из скромной Беллы стала разгоряченная, ненасытная Белла giri05003 giri05003 giri05003

0
40  
  Да устроили себе Эдвард с Беллой медовый месяц на всю катушку....... ..........................:good: :good:классно проводят почти все время вдвоем...... ................... :dance4::dance4:Целуя нежно и страстно, неторопливо и жадно прекрасно с неистовым желанием..................................:kisssss: kisssss Любовь с обожанием опьяняют их............................:lubov::obozhau: да часы не замечая............................................ obmorok hang1

39  
  Потрясающая глава. Изысканная, романтичная, нежная, как и весь медовый месяц этой парочки))
И я рада за них, они это заслужили)
Мне самой хотелось плакать от его слов) 
У них искренние чувства, и желаю им сохранить это в себе и со временем только приумножить)
Глава оставляет ощущение чего-то волшебного, другого, нереального. Спасибо огромное, мои любимые девочки!  lovi06032 lovi06015

38  
  Хорошая эйфоричная глава! Так и хочется закончить "И жили они долго и счастливо", но как видим это еще не конец.

37  
  Медовый месяц полностью оправдал свое название! good hang1
Спасибо большое за продолжение! lovi06032

36  
  какие  они  счастливые! hang1 hang1 hang1 hang1
пусть пронесут  эти  чувства  через всю  свою  жизнь lovi06032
 спасибо  за  главу lovi06015

35  
  Спасибо большое за главу

34  
  Спасибо за главу))))))

33  
  Развлекушки-потрахушки!!! С пользой время провели, расслабились, но что будет когда вернутся? По закону жанра кто-нибудь малину испортит!!!
Спасибо за всЁ!!!

1-10 11-20 21-30 31-40 41-42
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]