<<< начало
Белла
- Эммет, можешь, сейчас прийти домой? Эдвард ушел в библиотеку готовить с Тайлером их курсовой проект по хирургии, а мне нужно с тобой поговорить.
Долгая пауза повисла на другом конце телефона... Наконец он заговорил спокойным тоном:
- Беллз, э-э... что произошло?
- Эммет, пожалуйста. Можешь, просто поторопиться домой? Розали уже здесь, и я хотела бы поговорить с вами обоими. Речь идет об Эдварде, - сказала я, и даже услышала отчаяние в своем голосе. Мою грудь стянула тоска, на сердце повисла тяжесть. Я не могла больше видеть страданий Эдварда и знала, что должна сделать.
Розали смотрела на меня внимательно, когда я протянула ей телефонную трубку, и она быстро ответила:
- Эммет, просто иди домой, - сказала напряженным голосом, и ее глаза посмотрели на меня. - Ладно. Увидимся через несколько минут.
После того как Эдвард убежал, я сидела в темноте на диване, казалось, несколько часов, пока не заставила себя встать и упаковать свои вещи. Затолкала их в сумки, не пытаясь быть аккуратной. Просто хотела сделать это прежде, чем вернется Эдвард. После этого я вернулась на диван и молча ждала.
Мучительная тишина.
Кто знает, сколько времени прошло, прежде чем Роуз вернулась из больницы домой. Как только она вошла, сразу села рядом со мной, обняв меня. Она как будто знала, что я чувствую, и не пыталась искать ответы. Я встала и немедленно позвонила Эммету.
- Он будет здесь через десять минут, Белла. Ты в порядке? Тебе что-нибудь нужно? – тихо спросила Розали, снова садясь рядом со мной.
Я обняла себя и покачала головой.
Да - есть то, что мне нужно, но она не может сделать это для меня. «Мне нужно вспомнить мою гребаную жизнь. Мне нужно вспомнить Эдварда». Мое сердце болело, а душа кричала моему мозгу вспомнить о нем. Я даже не знаю, чего я ожидаю, или хочу, чтобы Эммет сказал мне, но мне нужно, чтобы кто-то рассказал мне хоть что-то…
Встав, я прошла в ванную, где облокотившись на раковину, внимательно рассмотрела свое отражение в зеркале. Я узнавала свое лицо. Вспомнила так много из своей жизни, так почему, черт возьми, я не могу вспомнить Эдварда? Смотрела в свои глаза и проклинала свой мозг, скрывающийся за ними. Черт.
Мое сердце чувствовало Эдварда. Я влюблялась в него, снова и снова, и хотела быть ближе к нему. Мне было отчаянно больно, что он убегал от меня каждый раз, когда я чувствовала, что он вот-вот сдастся, но каким-то образом он находил в себе силы остановиться. Я видела, как он мучается, и не могла больше это выносить. Я чувствовала, что мое сердце вырвали из тела и растоптали. Агония на его красивом лице, когда он выбежал из квартиры, буквально, лишила меня возможности дышать. Когда он ушел от меня, я почувствовала себя опустошенной, как будто мое сердце покинуло тело.
Включила кран и плеснула воды на лицо. Мои покрасневшие глаза стали напоминанием о том, как я провела вечер: в одиночестве на диване, плача, Бог знает, сколько. Плакала ли я из-за своей потерянной памяти, или потому что Эдвард отверг меня? Я уже и не знала. Онемела, ощущая себя опустошенной. Мои тело и разум были исчерпаны.
А память оставалась чистым листом, и я до головной боли пыталась понять все это дерьмо. Я знала, нутром чувствовала, что бушующие во мне сейчас эмоции были новыми и в то же время продиктованными скрытой памятью о наших прошлых отношениях. Он был таким хорошим и добрым, удивительным во всем, что делал и говорил мне, но я чувствовала и ту глубину, которая скрывалась от моей памяти.
Что-то, что я даже не могла сформулировать или понять, говорило мне, что мы с ним были всем. Я знала это по тоске, которая охватывала меня в его отсутствие; по любви, которая разливалась во мне каждый раз от его присутствия; или по тем нескольким моментам, когда его решимость содрогалась... и он почти сдавался. Как сегодня в душе или тогда у пианино... Я видела ту же тоску и любовь в его горящих зеленых глаз. Сделала глубокий вдох до боли в легких.
«Боже, это так тяжело».
И судя по рисункам, которые увидела в Нью-Йорке, я, должно быть, любила его до безумия. И, наконец, сегодня он сломался и сказал мне, что я была всем его миром. Я знала, что и он был моим миром, тоже. Мое сердце уже знало, но мне нужно вспомнить это, чтобы остановить его боль.
По иронии судьбы Эдвард нуждался в том, чтобы я вспомнила, больше, чем это нужно было мне самой.
Я положила руку на свои глаза, когда новые слезы потекли по моим щекам, и мои плечи задрожали в тишине, онемение снова растворилось в потоке грусти. Я думала, что у меня нет уже больше слез, но, оказалось, что они бесконечны.
Ахнув, я попыталась перестать плакать и в результате смогла взять себя в руки, чтобы поговорить с Эмметом и Розали.
Вернулась в гостиную, погруженная в свои мысли, пока ждала Эммета. Роуз вышла из комнаты, когда я вернулась, и я подумала о том, лишь бы она не позвонила Эдварду и не вернула его домой. Я не думаю, что смогу уйти от него, если окажусь с ним лицом к лицу.
Дверь распахнулась, и Эммет шагнул через порог в тот момент, когда Роуз вышла из своей спальни. Они зашли в гостиную вместе. Эммет сел слева от меня, а Розали устроилась на подлокотник кресла рядом с ним.
Эммет посмотрел мне в лицо, а потом кивнул в сторону сумки на полу рядом с дверью.
- В чем дело? – его, обычно ухмыляющееся, лицо стало серьезным, черты наполнились беспокойством. - Белла?
Я посмотрела на свои руки у себя на коленях, заламывая пальцы.
- Я... я думаю, что должна... - посмотрела нерешительно, встретившись с ним взглядом, и тогда я взглянула в лицо Роуз. Она нахмурила брови и потянулась вперед, протягивая руку к моей руке, принимая ее в свои ладони. Все эти люди, которых я даже не могла вспомнить, были так добры ко мне, и я благодарна им, но отягощать их жизнь своими проблемами было неправильно. Это несправедливо по отношению к ним всем. Особенно по отношению к Эдварду.
- Белла, все будет в порядке.
Я отрицательно покачала головой.
- Нет, не будет. Разве ты не видишь? - Я чувствовала, что мой голос дрожит, и знала, что мои руки тоже. - Эдварду так больно. Видеть меня все время и знать, что я не могу ничего вспомнить, это убивает его, Эммет. - Я решила опустить подробности о том, как мы слушали песню на диване и о разговоре, который произошел позже. - Я не могу больше так поступать с ним. Прошло почти три месяца, а я все еще получаю только проблески моего прошлого. Я говорила с Джейкобом, и он согласен, что для меня пришло время вернуться и продолжить свою жизнь в Нью-Йорке. Может быть, это поможет мне вспомнить. И что еще важнее... - попыталась проглотить растущий комок в горле, - …Эдвард сможет двигаться дальше, – услышала, как мой голос треснул. - Я хочу, чтобы он был счастлив.
Эммет категорично помотал головой.
- Убегая от него, ты не сделаешь его счастливым, Белла. Я пытался поговорить с Эдвардом насчет этой глупой теории Блэка, но он не хочет даже слушать. Он сойдет с ума, если ты оставишь его, Белла.
Я встала и подошла к окну. Огни близлежащих зданий расплывались перед моими глазами, так как они снова наполнились слезами. Моргнув, я почувствовала, что одна капля все же сорвалась с моих ресниц на щеку. Быстро вытерла ее рукой, пока пыталась сделать вдох.
- Джейк на стороне Эдварда. И считает, что я должна позволить этому произойти естественным путем, но думает, что возвращение в Нью-Йорк может помочь мне вспомнить. Я просто беспокоюсь об Эдварде. В любом случае... я беспокоюсь о нем.
- Это очевидно, что ты любишь его, Белла, - мягко сказала Розали.
Не было никакого смысла отрицать это, да я и не смогла бы, даже если бы захотела, но просто любить его теперь казалось недостаточно.
- Нет никаких сомнений, что я люблю его. Ты совершенно права, - кивнула я и опустила голову, прижимая ладони к своим щекам. - Вот почему я должна уехать. Я пыталась вспомнить, но не смогла, и он почти ничего не рассказывает мне. Я продолжаю думать, что если бы он просто рассказал мне, то я бы все вспомнила, но он так непреклонен. Вижу, как это ранит его, что я не могу больше разделить с ним эти воспоминания. Это как будто я умерла, но все же здесь и преследую его каждый день - поэтому он не может прийти в себя. Я не могу больше мучать его так. Чувствую, как он страдает, и не могу этого вынести. Я просто не могу, Эммет. - Мое горло болело от слез, и я боролась за каждое слово.
Повернулась к ним и снова вытерла слезы.
- Вы понимаете? – почти прошептала я.
- Нет, - Эммет потер затылок. - Эдвард никогда не откажется от тебя, Белла. Даже если ты отправишься на Луну, и он никогда не увидит тебя снова, он будет продолжать любить тебя. Я видел его, когда...
Его голос понизился, и я поняла, что он снова колеблется, боясь сказать слишком много. Джейкоб был добр и внимателен ко мне, стараясь помочь мне разобраться в моих чувствах, но оказал мне медвежью услугу, когда сказал всем, кто любит меня, что они не могут говорить мне ничего, чтобы не заблокировать мою память. Мне было так больно, и я так чертовски страдала от этого. И вот, Эммет снова бессознательно делал это.
- Ты говоришь так сейчас, но со временем он почувствует себя лучше. Он будет жить для себя и двинется дальше. Потому что сейчас я только держу его. Итак, я собираюсь в Нью-Йорк. Там моя работа и моя жизнь.
Эммет фыркнул, я быстро обернулась и бросила на него вопросительный взгляд.
- У тебя есть альтернатива? Вы расскажете мне о моем прошлом? - спросила их обоих.
Он вздохнул, а Роуз просто смотрела на меня с грустью на лице.
- Расскажете? – спросила я снова.
- Это решение Эдварда, Белла, не наше. Он говорил с Карлайлом и Джейкобом, и они оба считают, что это может нанести непоправимый ущерб... – начал Эммет, но я перебила его сердито:
- А что же это такое, черт возьми, Эммет? Если не «непоправимый ущерб»? Не помнить Эдварда... поверь мне, это самая большая трагедия моей жизни, - сказала я пораженно. - И его...
- Почему вы не можете просто построить новую жизнь вместе?
- Спроси у него. Я хочу этого, но он боится, что это может заставить меня вспомнить то, что он чертовски не хочет, чтобы я вспоминала, - рассмеялась я сквозь слезы. – «Может заставить», когда я умоляю его рассказать мне всё. Проблема в том, что до сих пор я так и не смогла вспомнить, а он не хочет, чтобы эти воспоминания о нас стали просто рассказанной мне историей. Он нуждается в том, чтобы я прочувствовала их, пережила их вместе с ним. И я... понимаю, почему ему нужно это. Он заслуживает этого...
- Белла, - начала Розали, - ты сказала Эдварду о своих планах? Он будет...
- Чертовски опустошен, вот что с ним будет, - сказал Эммет сердито. - Не делай этого с ним, Белла.
- Эммет, я забочусь об Эдварде. Я люблю его, он так страдает сейчас, но не позволяет нам двигаться вперед. Он теперь едва прикасается ко мне - и это больнее чем я могу объяснить!
Я практически кричала, меня трясло, и слезы дождем лились по лицу. Подошла к двери и сунула ноги в кроссовки.
- Я просто не знаю что делать. Я продолжаю надеяться, что что-то произойдет и память вернется, что однажды я проснусь, и все будет как прежде, но это не так. Каждый день я вижу надежду в его глазах, которая затем превращается в разочарование и боль, когда он понимает, что я все еще не вспомнила. Это убивает меня и, что еще хуже, это убивает его. Все что у меня есть - это проблески памяти, которые я не могу собрать воедино. Ты хоть знаешь, как это ужасно? Я схожу с ума от этого! - рыдала я. - Мое сердце любит его, моя душа знает его, но мой проклятый разум не помнит! Боже!
Я плакала, не в состоянии больше бороться с собой. Мне казалось, что сердце разбилось на осколки и режет мою грудь.
Слепо бросилась к двери, взяв свои сумки.
- Я пошлю за остальными вещами позже.
- Белла, не надо... - Розали встала и подошла ко мне, Эммет шел за ней по пятам.
Выражение его лица смягчилось во время моей обличительной речи, он обнял меня и притянул к себе. Одна из сумок упала с моих плеч на пол, когда я растворилась в нем и разрыдалась.
- Я делаю это для Эдварда. Боже, пожалуйста, позаботьтесь о нем для меня. Я люблю его так сильно.
- Тогда зачем уезжать, Белла? - Я выбралась из его объятий и посмотрела ему в лицо. Протянула руку Роуз. Она взяла мою руку, и я сжала ее пальцы. - Я скажу тебе, что ты самый важный человек для Эдварда. Он любит тебя больше, чем это даже возможно.
- Но этого не достаточно. Ему нужно, чтобы я вспомнила, а я не могу дать ему это прямо сейчас. Если каким-то чудом это произойдет, то я вернусь. Обещаю. Спасибо вам обоим за всё. Я люблю вас. - Я вытерла слезы, взяла свои сумки и вышла из квартиры в последний раз. Зная, что мое сердце осталось там с Эдвардом - и это было адски больно.
- Белла! – крикнул мне вслед Эммет, но я не обернулась.
Бросилась вниз, слезы ослепляли меня, и я споткнулась о ступеньку, когда спустилась на тротуар. Остановилась, задыхаясь от рыданий, мои плечи опустились. Изо всех сил старалась разглядеть хоть что-то перед собой.
Вдруг две сильные руки обхватили меня.
- Куда, черт возьми, ты собралась, Белла? - голос Эдварда был жестким, но все же гладким как шелк. Все еще - мой Эдвард.
Слезы тихим потоком текли по моему лицу, и я всхлипнула, прежде чем заговорила.
- Отпусти меня, - умоляла я, разрываясь между желанием оттолкнуть его и позволить себе раствориться в безопасности его рук. - Ты не хочешь меня, и я не хочу мучать тебя больше.
Услышала его резкий вздох.
- Это то, во что ты действительно веришь? Что я не хочу тебя? Я никогда никого так не хотел, Белла, - его голос смягчился. - Я умираю... от желания. Оно съедает меня изнутри, я не могу даже думать трезво. Не могу спать. Не могу есть... Если ты уедешь, ты убьешь меня, Белла.
- Тогда почему? - помотала я головой и посмотрела ему в лицо, когда почувствовала, как его пальцы сжали мои плечи.
- Мы это уже обсуждали. Джейкоб говорит, что мы не можем рисковать...
- К черту Джейкоба, Эдвард! - Я кричала на него, вырываясь из его рук. - Я не хочу больше ни разу слышать его проклятое имя в разговоре о нас! И тебя к черту тоже! Я не знаю что делать! То, что я нахожусь здесь, так ранит тебя, и я не могу больше терпеть эту боль, которую вижу в твоих глазах! Мне больно, что ты не позволяешь нам быть вместе, как - я знаю - мы должны быть... - мой голос ослаб и снова сломался. - Так что я... ухожу.
Он отвернулся, и я могла видеть, как клокочет его челюсть, когда он пытался найти слова.
- Слушай, я сойду с ума, если не буду в состоянии убедиться, что ты в безопасности. Я не хочу, чтобы ты была далеко от меня... Пожалуйста, не делай этого.
- В самом деле? Все что я делаю - это пытаюсь стать ближе к тебе, Эдвард, но ты продолжаешь отталкивать меня. Разве ты не видишь, как это иронично и даже смешно? - Я чуть не рассмеялась, но слезы брали верх.
- Прости. Я просто... - пробормотал он.
И я почувствовала, как отчаяние полностью заполнило меня, готовое прорваться, вырваться на свободу и разорвать мое тело, разбросав куски по земле. Я была потеряна. С трудом сглотнув, посмотрела на него в упор. Видела, какая борьба идет в его зеленых глазах на его прекрасном, сейчас напряженном, лице. Он был в таком же отчаянии, как и я.
- Пусть это случится, черт бы тебя побрал! Пусть это произойдет. Ты говоришь, что хочешь меня, и я знаю, что ты любишь меня, Эдвард. Я чувствую это. Даже если ты никогда не скажешь мне об этом снова, я знаю это. Поэтому, пожалуйста... Пусть. Это. Произойдет! – мои слова были сдавлены рыданиями. - В противном случае, ты должен отпустить меня.
Он на мгновение задержал на мне взгляд, а затем отпустил мои плечи и сделал шаг назад.
- Я боюсь. Я не хочу причинять тебе боль, и я... я не хочу причинять боль себе... Я боюсь, что ты все равно не вспомнишь меня, даже если я сделаю тебя своей снова, Белла. Я уверен, что это ни в твоих, ни в моих интересах. Я пытаюсь заботиться о тебе.
- Ты хоть знаешь, как полностью опустошена я тем, что не могу вспомнить тебя, Эдвард? – тихо спросила я. - Я никогда не хотела ничего так сильно, как хочу тебя. - Я подняла руки в поражении, а затем опустила их обратно по бокам.
Он сел на ступеньки, положив обе руки на голову, сцепив их у себя на затылке. Когда он, наконец, поднял глаза на меня, они были полны слез.
- Я думаю, так же как и я. Может быть, даже еще хуже, и мне жаль, Белла.
- Я не могу сделать это в одиночку, Эдвард. Ты единственный человек в мире, который знает как это больно, потому что ты проживаешь это со мной. Каждая клеточка моего существа тянется к тебе, и мне плевать, если я не вспомню наше прошлое. Может быть, я никогда не смогу вспомнить его, и я знаю, что это мучает тебя, и мне искренне жаль. Мне тоже больно от этого... но я люблю тебя, Эдвард! Как ты не понимаешь? – сказала я пораженно.
- Я не могу позволить тебе убедить меня в этом. Как ты можешь любить меня, когда ты не можешь ничего этого вспомнить?
- Ты такой упрямый! Господи! Я помню последние три месяца! Я помню, как ты заботишься обо мне. То, как ты прикасаешься ко мне... Я чувствую, что ты любишь меня. Твой голос успокаивал меня и звал обратно, вырывая из лап смерти! Я помню, как ты танцевал со мной, смеялся, валял дурака, готовил вместе со мной и гулял... был моим лучшим другом. Как ты целовал меня в душе, твои руки на моем теле у пианино... - мой голос почти превратился в шепот. - Как ты ласкал меня и кончил вместе со мной. Я хочу все это и многое другое, Эдвард. Я так тебя люблю, я не могу дышать. Это переполняет меня, и я думаю, что вот-вот лопну. - Я остановилась и вытерла слезы с лица, изо всех сил стараясь набраться сил, чтобы договорить: - Если этого недостаточно для тебя... ну что же. - Я в отчаянии пожала плечами. - Я не могу заставить тебя поверить мне и не могу справиться с этим без тебя. - Я знала, что мой голос дрожал, и я остановилась, чтобы попытаться взять себя в руки, но потерпела неудачу. – Кажется, тебе нужно мое прошлое больше, чем я... так что я должна уйти и попытаться вернуть его обратно, Эдвард, - сейчас я тихо плакала, убитая горем. – И если я не смогу, по крайней мере, ты сможешь двигаться дальше. Это все, что я могу сделать для тебя прямо сейчас.
Я закрыла лицо руками, борясь с опустошением, которое чувствовала, пока, наконец, не развернулась и не пошла, чтобы взять свои сумки. Но прежде чем я сделала два шага, Эдвард вскочил и преградил мне путь.
- Черт, остановись, Белла. Ты не уйдешь от меня! Я не отпущу тебя. - Его дыхание стало тяжелым, грудь часто вздымалась, и его глаза стали стеклянными.
Вдруг я почувствовала боль в голове, и передо мной вспыхнула картинка, как он разговаривает со мной о чем-то другом и тоже говорит «нет». Моя рука поднялась к моему левому виску, и я закрыла глаза, боль пронзила мой мозг. Мы были в моей спальне в Нью-Йорке, и я изо всех сил пыталась сфокусироваться на этом.
- Нет, - Эдвард был зол, его лицо напряженное и разгоряченное. Глаза сверкнули на меня. - Нет, - решительно сказал он и сжал руки вокруг меня в знак протеста. - Нет, Белла. Я почти окончил чертову Медицинскую школу! Пришло время начать нашу совместную жизнь. Мы ждали и боролись за это чертовски долго! Я не отпущу тебя!
Затем так же быстро, как и вспыхнула, эта картинка погасла. И другая, жуткая, мысль испугала меня и родила еще больше вопросов.
«Я хотела оставить его? Мы собирались расстаться?»
Я подняла на него глаза. Эдвард был в панике, когда подошел ко мне и положил обе ладони на мои щеки, осторожно подняв подбородок, чтобы взглянуть мне в глаза, которые внезапно наполнились смятением: какое именно воспоминание он спровоцировал.
- Белла? Ты в порядке? Что ты вспомнила? - спросил он быстро.
Не понимала, хорошо это или плохо. Была так смущена своими чувствами и не знала, как мне понять смысл этой вспышки.
- Э-э... я не уверена. Эдвард, мы спорили, и ты кричал. Говорил мне, что не отпустишь меня, что мы слишком долго ждали, чтобы начать нашу совместную жизнь. - Мое лицо исказила боль, и еще больше слез молча покатилось по моим щекам. - Неужели я хотела оставить тебя?
Он притянул меня к себе в объятия и поцеловал в висок, а затем в макушку.
- Нет! Мы спорили не о разрыве, любимая. О Боже, мы даже не думали расставаться, ладно? Не было никакого другого выбора для нас - только быть вместе. Пожалуйста, поверь мне, - сказал он, его бархатный голос стал мягким и успокаивающим. - Нет, Белла.
Я обняла его за пояс и кивнула в его грудь.
- А что потом? Ты должен рассказать мне, Эдвард. Я не могу разобраться с этими обрывочными воспоминаниями, которые никак не состыковываются друг с другом, - просила я. – Пожалуйста.
- Я... я не знаю, как поступить, потому что твой разум выбрал не вспоминать, и я боюсь, что интимная близость заставит тебя вспомнить что-то, что ты явно хочешь забыть. Ты, очевидно, еще не готова. Пожалуйста, пойми это, Белла. Ты - самое главное для меня. Я не могу делать то, что может причинить тебе боль.
- Разве ты не хочешь, чтобы я вспомнила нас? - мой голос сорвался на последнем слове, и он втянул в себя воздух.
- Хочу, но пока ты еще не совсем готова. Это не потому, что я не люблю тебя или не хочу. Это как раз потому, что я люблю тебя.
- Я не могу вынести и мысли о том, чтобы оставить тебя.
Я почувствовала, как его губы начали двигаться в моих волосах на макушке, когда он заговорил:
- Тогда какого черта ты делаешь на тротуаре среди ночи со своими сумками, ради Бога? - пробормотал он.
Меня трясло, я пыталась контролировать свои эмоции, когда он держал меня. Находиться в его руках было так хорошо - это все что мне нужно в этом мире. Я помотала головой.
- Я не хочу мучить тебя больше. Не причинять тебе боль – самое важное для меня. Я вижу, как сильно ты страдаешь, и не могу терпеть, что это все из-за меня, Эдвард, - ответила я срывающимся голосом.
- Белла, - он вздохнул и стянул свои руки вокруг меня. - Мы оба делаем то, что мы всегда делали. Мы пытаемся заботиться друг о друге. Это то, что мы делаем. Пойдем, милая, - Эдвард кивнул в сторону дома, а затем неохотно отпустил меня. Был конец апреля, но я все еще чувствовала холод от внезапной потери его объятий, небольшой ветерок сдувал волосы с моего лица.
Он наклонился, чтобы поднять мой багаж, и повернулся к дому. Поднявшись по ступенькам, открыл дверь и стоял, ожидая пока я проследую за ним в дом, а затем по коридору в квартиру.
Эммет и Розали ждали нас и, вероятно, наблюдали всю сцену из окна.
- Ребята, вы извините нас? Нам с Беллой во многом надо разобраться, и мы хотели бы побыть наедине какое-то время. Эммет... ты можешь где-нибудь снять номер на сегодня? Я не знаю, сколько времени это займет. Пожалуйста.
Я посмотрела на него, когда он бесцеремонно бросил сумки на пол, а затем подошел ко мне.
Роуз молча кивнула, а Эммет зашел в свою комнату, чтобы захватить некоторые вещи.
- Да, нет проблем, Эдвард, - тихо сказал Эммет, выходя из комнаты.
Эдвард смотрел мне в лицо все время, пока они собирались, перемещаясь по квартире, одевали обувь и куртки, его взгляд никогда не отрывался от моих глаз.
Я чувствовала, как дрожит мое тело, но не понимала, это было от предвкушения или от страха.
Было что-то ощутимое в воздухе, как электрические разряды, и я знала, что он, наконец, собирается сдаться. В ту минуту, когда дверь за ними закрылась, он быстро подошел ко мне и, взяв за руку, потащил за собой по коридору в свою комнату. Только мы оказались внутри, и дверь за нами захлопнулась, мое сердце выскочило из груди, когда он дернул меня к себе, но потом его движения замедлились. Как будто он все еще внутренне спорил сам с собой.
Его рука поднялась и прижалась ладонью к моей щеке, притягивая мое лицо ближе к себе; большим пальцем он гладил мою скулу, лбом прижимаясь к моему лбу. Его сладкое дыхание ласкало мою кожу, и я вдыхала его, как будто этот запах – всё, что мне нужно, чтобы выжить.
- Ты этого хочешь, Белла? Этого ты так давно хотела? - хрипло сказал он, задыхаясь. - Ты уверена?
Я кивнула, используя это движение, чтобы поднести мои открытые губы ближе к его губам; уткнулась носом в его щеку, мои губы искали, умоляли взять их. Я встала на цыпочки, дотягиваясь до его губ, мой язык лизнул его верхнюю губу, и он застонал, еще сопротивляясь мне.
- Ты - все, что я хочу. Ничто больше не существует для меня, кроме тебя. - Я протянула руку и взяла его за подбородок, пытаясь привлечь его губы к себе, его руки сжали в кулаки мои волосы, и он застонал.
- Уххх... Сражаться с этим так чертовски тяжело. Боже мой. Я никогда не хотел ничего больше, чем прикасаться к тебе вечно... потерять себя в твоих объятиях навсегда.
Я закрыла глаза и ждала, выгибаясь ему навстречу, мои руки скользнули по его груди и шее, цепляясь за его волосы в нашем жесте, давая ему понять своими прикосновениями, как я в этом уверена. От него пахло так вкусно, и было так хорошо оказаться прижатой к нему, но месяцы сдерживаемого желания брали свое над нами обоими. Его руки стянулись, и он притянул меня еще ближе. Я почувствовала его твердость, прижатую к моему животу, и сразу же мое тело отреагировало.
– Это так и будет. Если ты позволишь, Эдвард. Я хочу тебя. Нам нужно это... пожалуйста, - прошептала я в его губы.
Мое тело реагировало на его близость, его запах, твердые мускулы его тела, такие жесткие против мягкости моего тела. Эта ноющая боль внизу живота была так знакома, и инстинктивно я знала, что только Эдвард может облегчить эту пульсирующую жажду во мне, и я прижалась к нему еще крепче.
- О, Белла... - простонал он, этот звук доносился откуда-то из глубины его груди. - Ты выиграла. Я собираюсь излить на тебя всю любовь, которая у меня есть, понимаешь? Ты сможешь купаться в ней. Я люблю тебя... так сильно, мы оба рискуем утонуть. Я устал бороться с этим... ммм... я хочу тебя, - прошептал он в мои губы за долю секунды до того, как обрушиться на меня в голодном поцелуе, которого я жаждала до боли.
О, Боже. Мои губы помнили его, мое тело повторяло каждый его жесткий контур - и это был рай, когда его губы и язык заявили свои права на меня. Мои губы открылись, пальцы скользнули в его волосы, сжимая их в кулаки и притягивая его рот ближе, углубляя поцелуй. Он целовал меня снова и снова, отрывая меня от пола и направляясь через всю комнату к кровати. Я втянула его язык в свой рот, наши губы слились в голодном и страстном танце. Я опоясала его своими ногами, и он со стоном опустил меня на кровать.
Мгновенно он придавил меня собой к постели, и я утонула в простынях, выгибаясь ему навстречу, чувствуя, как прижимается ко мне его твердость, сводя меня с ума от желания.
- Боже, Эдвард. Я люблю тебя, - выдохнула я, когда он прервал поцелуй, чтобы перевести дыхание. - Я люблю тебя.
- Ты – всё для меня. Вся моя жизнь. Боже, я так скучал по тебе.
_____________________
Перевод: rs-online
Редакция: Илария
О, Боже. Мои губы помнили его, мое тело повторяло каждый его жесткий контур - и это был рай, когда его губы и язык заявили свои права на меня. Мои губы открылись, пальцы скользнули в его волосы, сжимая их в кулаки и притягивая его рот ближе, углубляя поцелуй. Он целовал меня снова и снова, отрывая меня от пола и направляясь через всю комнату к кровати. Я втянула его язык в свой рот, наши губы слились в голодном и страстном танце. Я опоясала его своими ногами, и он со стоном опустил меня на кровать.
Мгновенно он придавил меня собой к постели, и я утонула в простынях, выгибаясь ему навстречу, чувствуя, как прижимается ко мне его твердость, сводя меня с ума от желания.
- Боже, Эдвард. Я люблю тебя, - выдохнула я, когда он прервал поцелуй, чтобы перевести дыхание. - Я люблю тебя.
- Ты – всё для меня. Вся моя жизнь. Боже, я так скучал по тебе.
_____________________
Перевод: rs-online
Редакция: Илария
Источник: http://robsten.ru/forum/49-1427-37
