<<< начало
Эдвард
Все было прекрасно. В зале были рядами выстроены стулья, а подиум, который позже станет сценой для группы Джаспера, был украшен аркой. Множество цветов вокруг и на всех столах, накрытых простыми белыми скатертями, захватывали дух своей простотой.
Мое сердце бешено колотилось в груди, когда я наблюдал, как наши друзья и гости занимали свои места. Девушки, безусловно, превзошли себя. Моя мать и отец были рядом со мной, когда я с порога осмотрел зал. Красивый белый торт возвышался на столе вдоль одной из стен; небольшой фуршет займет гостей после церемонии, когда мы с Беллой проведем несколько минут для самих себя.
- Это прекрасно, - тихо пробормотал я, взглянув на часы в двадцатый раз за несколько минут. Моя мать положила ладонь на мою руку, а папа улыбнулся.
- Дыши, Эдвард, - предупредил он, но со снисходительной улыбкой на лице.
- Ты нервничаешь? – мягко спросила мама. - Ты выглядишь так красиво.
Я был одет в современную версию традиционного смокинга, в белой льняной рубашке с длинным черным галстуком вместо галстука-бабочки.
- Этот костюм великолепно на тебе сидит, - ее голос дрогнул.
- Мама. Стоп. Я и так через несколько минут превращусь в рыдающего идиота, так что не заставляй меня плакать прямо сейчас? – умолял я. Она обняла меня и прижала к себе.
- Да, - сказала она и бросила на меня сочувственный взгляд.
Я с тревогой посмотрел на нее.
- Ты видела ее? Как она?
Карлайл успокаивающе положил мне руку на плечо.
- Она захватывает дух, сынок. Я не думаю, что когда-либо видел более красивую невесту. - Я улыбнулся, когда моя мать толкнула его локтем в бок. - О, за исключением твоей матери.
Она схватила его за подбородок и быстро поцеловала в губы.
- Очень хорошо, что ты сказал это, - когда она отпустила его, то повернулась ко мне. – Эдвард, Белла так великолепна. - Закусила губу, и ее глаза наполнились слезами. - Ты будешь убит на повал ее красотой.
Тук-тук. Мое сердце бешено колотилось, а затем я почувствовал, как оно остановилось, эмоции угрожали переполнить меня.
- Как она может быть другой? – выдохнул я, их лица расплылись перед моими глазами. Я заморгал, чтобы затолкать обратно слезы, и положил руку на глаза, чтобы смахнуть сорвавшуюся слезу. - Я так счастлив.
Мои родители тихо засмеялись, обнимая меня. Эммет двинулся к нам, предлагая руку моей матери.
- Время занимать свои места, мама. Папа?
- Хорошо. Похоже пора. Я так горжусь тобой, Эдвард, - сказал мне отец, поворачиваясь чтобы уйти. - Ты, безусловно, доказал свою любовь к Белле, и она к тебе. Я знаю, что ваш брак будет счастливым.
Я испустил рваный вздох, когда смотрел, как Эммет сопровождает моих родителей по импровизированному проходу. Освещение было приглушенным, небольшие светильники стояли вдоль рядов, и несколько более крупных были по обеим сторонам от импровизированного алтаря. Все мягко переливалось в отблесках этого света. Я не знал, кого благодарить за это, но и не мог представить себе чего-то более совершенного. Большая цветочная композиция в том же стиле - как и те, что на столах - украшала арку, где мы будем стоять со священником, и белая дорожка на полу была усыпана красными и белыми лепестками роз. Лепестки располагались и на всех столах. Струнный квартет в углу зала играл классическую музыку.
Я чертовски нервничал, как не припомню, чтобы делал это за последние восемь лет. Все это время я любил ее с каждым днем все больше, чем в тот день, когда встретил. Моя грудь сжалась, сдавив дыхание в легких.
- Ты в порядке, брат? Ты такой же зеленый, как платье Роуз, - язвительно сказал Эммет, вернувшись после того, как проводил маму на ее место.
- Да. Я в порядке, - сказал я и провел рукой по затылку. - Если не считать, что я не чувствую своих рук. Кольца у тебя?
Я выбрал для нее тонкое кольцо, инкрустированное такими же бриллиантами, как на ободе ее помолвочного кольца, которое она оставила со мной, прежде чем отправилась в Нью-Йорк. «Это абсолютно последний раз, когда я снимаю его», - сказала она и поцеловала мою руку, когда мои пальцы сомкнулись вокруг кольца с бриллиантом.
Подошли Чарли и Рене, пока я ждал снаружи двойных дверей в зал. Глаза Рене были красными, и она все еще вытирала их носовым платком. Я попытался сосредоточиться на том, во что она была одета, но понимал, что через десять минут не смогу вспомнить. Только то, что это был очень светлый оттенок зеленого шелка.
- Привет, дорогой, - сказала она, когда я обнял ее. - Ты выглядишь так красиво. Белла счастливица. - Ее руки сжались вокруг меня на секунду, прежде чем она отступила назад, и я протянул мою руку Чарли.
- Спасибо вам обоим за... просто за нее. - «Черт, горло. Как я собираюсь произносить клятву?» - Простите, я немного эмоционален сегодня, но мне нужно, чтобы вы оба знали, что Белла - вся моя жизнь. Нет ничего, что я бы не сделал для нее.
- Мы знаем, сынок. Мы не можем быть более горды тем, что ты становишься частью нашей семьи. Мы знаем, как Белла любит тебя, - Чарли положил руку мне на плечо и сжал. - Давай Рене, пойдем, я провожу тебя на твое место.
Я сделал еще один глубокий вздох, который угрожал разорвать мою грудь, пока наблюдал, как он проводил Рене к ее месту в первом ряду, слева от алтаря, а затем вернулся.
- Ну что, идем, Эдвард. Ты готов? - спросил он с улыбкой.
Я улыбнулся в ответ и кивнул.
- Да. Спасибо, Чарли.
- Только не плачь на платье Беллы. Она убьет тебя, - слегка поддразнил он меня. Если он пытался немного успокоить меня, то это сработало.
Джаспер и Эммет подошли и встали рядом со мной, а Чарли ушел за дочерью. Мое сердце билось так громко, что я слышал его стук в своих ушах.
- Пойдем, Эдвард, - тихо сказал Джаспер. - Вот и все.
- Да. Все, - я сказал это больше себе, чем им.
Священник уже стоял в конце прохода, ожидая нас, и как только мы заняли свои места, музыканты заиграли «Канон Ре Мажор» Пахельбеля.
Он всегда был одним из фаворитов Беллы и должен был стать музыкальным сопровождением для процессии подружек невесты. Первой в открытые двери вошла Розали. Она выглядела красиво, ее волосы были подняты наверх, оставляя несколько локонов вокруг лица. Она несла букет из красных роз, а ее платье было оттенка зеленого мха. Без бретелек и с кружевной отделкой сверху, украшенной блестками.
Элис вошла следующей, и я почувствовал, что моя кожа буквально лопается на мне. Мои ладони вспотели, и я был уверен, что сердце вот-вот выпрыгнет из груди. Платье Элис было более светлого оттенка зеленого цвета с юбкой из какой-то летящей ткани.
Элис улыбнулась мне, когда заняла свое место рядом с Роуз, и я в последний раз глубоко вздохнул и на долю секунды посмотрел на свои ноги, пытаясь убедиться в своей устойчивости перед тем, что мне предстоит увидеть.
Когда я снова поднял глаза, в дверях рядом с Чарли стояла Белла. И мои легкие перестали работать.
«Пресвятая Богородица. - У меня буквально перехватило дыхание. - Эсме была права. Душераздирающе красиво... ошеломляюще». Мне показалось, как будто, мое сердце было сделано из стекла, и оно только что разлетелось вдребезги в моей груди. Рука потянулась к груди, в немой мольбе наполнить легкие воздухом.
Мои глаза расширились, когда я смотрел на нее, пытаясь понять величие происходящего передо мной. Белое платье облегало ее совершенные формы от линии груди до талии, а оттуда прямой юбкой струилось до пола. Верх платья представлял собой глубокое декольте, открывающее изящные изгибы ее шеи и ключиц. Силуэт выглядел простым, но платье сверху донизу украшало кружево. На ней были белые перчатки, примерно на два дюйма ниже локтя, оставляя ее руки практически обнаженными. Ее кожа сияла, щеки и губы светились мягким оттенком розового. Темные волосы уложены в мягкие завитки и собраны наверх, прическа украшена бриллиантами моей бабушки в дополнение к трем белым камелиям в ее волосах. Белла держала букет с такими же камелиями и другими более мелкими белыми цветами. Тонкая вуаль по краям была обшита таким же кружевом, как и платье, и сбегала вниз до пола сзади, а спереди заканчивалась чуть выше ее рук, сжимающих цветы в ладони. Полностью загипнотизированный, я не мог оторвать глаз, даже если бы захотел. Когда она приблизилась ко мне, я посмотрел ей в лицо. Ее большие карие глаза были влажными, а нижняя губа дрожала. Мое сердце переполнилось в груди, а горло стянулось до боли. Я с трудом сглотнул, когда она встала по другую сторону от Чарли - рядом со мной.
- Возлюбленные... – начал пастор. Его голос звучал как из-под воды, когда мои глаза встретились с Беллой. Она была так красива, я даже не понимал, что происходит вокруг меня. Я хотел прикоснуться к фарфоровой коже на ее лице и плечах, почувствовать ее тепло под своими пальцами, чтобы поцеловать ее полные губки. Все о чем я мог думать - только о том, как я люблю ее, и что она принадлежит мне.
- Кто отдает эту женщину этому мужчине?
- Я, - сказал Чарли и затем наклонился, чтобы поцеловать Беллу в щеку, через ее вуаль; а когда она повернулась, чтобы обнять его, я смог увидеть заднюю часть ее платье, вырез на спине опускался ниже линии талии. Она выглядела как совершенство. Совершенная невеста, во всех отношениях. Чарли вложил ее руку в мою, и мой мир наполнился смыслом. Я положил свободную руку поверх ее руки, держа ее ладонь в своих пальцах.
- Белле и Эдварду пришлось через многое пройти, но они лишь больше любили друг друга, несмотря на все препятствия. Они попросили, чтобы им разрешили заявить о своей любви клятвами, которые они написали друг для друга, и мы принимаем их клятвы перед лицом всех собравшихся здесь и свидетельствуем об их любви в глазах Бога. Пожалуйста, возьмитесь за руки.
Элис забрала у Беллы букет, и тогда она вложила вторую руку в мою ладонь. Я потер пальцами ее руки поверх перчаток; мои глаза никогда не оставляли ее.
- Эдвард, ты можешь начать.
Настало время, чтобы попытаться рассказать ей, как сильно я ее люблю. Понимал, что не было возможности выразить всю глубину моих чувств к ней словами, но я собирался попытаться. Сглотнул эмоции, но мои глаза уже начали жалить слезы, а горло саднило от усилий. Я глубоко вздохнул, пытаясь собраться. Когда я заговорил, мой голос дрожал, но любовь в ее глазах так поддерживала меня.
- Моя прекрасная, Изабелла. Ты... самый потрясающий человек, которого я когда-либо встречал, - я наблюдал за ее реакцией на каждое слово, и когда ее нижняя губа задрожала, мне пришлось остановиться на несколько секунд. - Я не могу понять, что я сделал, чтобы заслужить кого-то столь замечательного, как ты. То, что ты даешь мне - удивительно, то, какая ты есть, и тем более то, что ты выбрала меня, чтобы провести свою жизнь со мной, наполняет меня силой и уничтожает меня одновременно. - Первая слеза выскользнула из моих глаз, когда две крупные слезы, наконец, пролились на щеки Беллы. Я откашлялся, чтобы продолжить. - С того момента как я взглянул на тебя впервые, я знал, что твое прекрасное лицо... это последнее, что я хочу видеть, покидая этот мир. - Она закрыла глаза, уже не в силах контролировать потоки слез. Я чувствовал, что тоже готов сломаться и понимал, что она слишком хрупка, но я продолжил сквозь слезы и хрип в своем голосе. - Ты была предназначена для меня, и я любил тебя еще до того, как мы родились. Все в тебе взывает ко мне. И я хочу защищать тебя и дарить тебе все, что в моих силах дать тебе. Я бы в мгновение отдал свою жизнь за одно лишь слово от тебя. - Ее пальцы сжались вокруг моих, она задохнулась, стараясь не рыдать вслух. Я видел, как она борется с комом в горле и как дрожит ее подбородок. - Ты заставляешь меня хотеть стать лучшим человеком, быть большим, чем я есть... чтобы быть достойным тебя. Это неизмеримая любовь, которую мы разделяем... это действительно дар... самое драгоценное чудо в моей жизни. – Мне пришлось остановиться, чтобы взять себя в руки, и я посмотрел на наши сплетенные пальцы и снова потер ее ладонь большим пальцем. Это было намного труднее, чем я даже мог себе представить. Не произносить слова, а сдерживать эмоции, которые рвались из меня. - Я клянусь быть твоим мужем и всем, что тебе будет нужно, чтобы заботиться о тебе и любить тебя всем сердцем, и поклоняться тебе своим телом и всем, что есть во мне. Я люблю тебя, и я – твой отныне и навсегда. Я хочу твоего времени, хочу твоей любви, хочу твоих детей... Я хочу тебя навсегда! Сказать, что я буду любить тебя вечно - это, кажется, несоизмеримо мало. - Слезы катились по моему лицу, ее карие глаза прожигали мои. Я смотрел на слезы, капающие из ее глаз, когда произнес последние слова моего обета: - Вечности никогда не будет достаточно, чтобы любить тебя, Белла.
В комнате стало так тихо, что можно было услышать, как пролетит муха, за исключением мягких всхлипов - многие плакали вместе с нами. Я взглянул поверх головы Беллы: Элис и Роуз тоже обе плакали.
- Теперь, Изабелла, - сказал пастор мягко. – Как только ты будешь готова, моя дорогая.
Мое сердце ухнуло. Я понял, что вся моя жизнь, вела меня именно к этому моменту. Здесь, стоя передо мной в этом красивом, восхитительном одеянии, был весь смысл моей жизни. Я сглотнул и попытался подготовить себя к словам, которые она собиралась сказать.
- Эдвард. Каждый день... ты поражаешь меня, - ее голос дрожал, руки подрагивали в моих руках, а слезы теперь текли рекой по ее лицу. Она судорожно втянула воздух и тихонько всхлипнула, делая паузу, чтобы совладать с дыханием, но ее глаза никогда не покидали моего лица. - То, как ты всегда ставишь мои потребности выше своих собственных, заставляет меня трепетать и внушает мне необходимость отдать тебе всё. Всё, что ты делаешь для меня, говорит мне как сильно… - ее голос сорвался на рыдания, - …ты меня любишь, и я поражена тем, как сильно я люблю тебя в ответ. Я иногда не могу поверить, что [i]такая любовь, как наша, вообще существует.[/i] - Я хотел укутать ее в свои объятия и никогда не отпускать, до конца своей жизни. Я чувствовал, что мое сердце вот-вот взорвется и убьет меня на месте. - Если все это не сон, я уверена, что мы единственные два человека, которые так любят друг друга. - Она закрыла глаза, и я потер пальцами поверх ее ладони, в тихом утешении. - Я так тебя люблю, что это поглощает меня. Ты наполняешь меня настолько, что я содрогаюсь от силы эмоций, затаив дыхание... каждый раз, когда ты смотришь на меня, или всякий раз, когда ты прикасаешься ко мне. Нет ничего, чего бы я хотела больше в этой жизни... чем быть с тобой, быть твоей женой, подарить тебе детей, иметь возможность смотреть на тебя, прикасаться к тебе и быть уверенной, что ты - мой. Я чувствую тебя во мне - и это самый большой подарок, который я могла когда-либо получить. Ты действительно... - ее голос снова сломался, слезы омыли каждое слово, - …действительно чудо для меня. Любовь всей моей жизни, моего сердца и души... теперь и навсегда. Без тебя меня только половина... с тобой - я целое. Я буду любить тебя, и я - твоя, и буду только твоей навсегда.
Знал, что я жалок, но мне было все равно. Я полностью и совершенно потерялся в ее словах и ее глазах. Эмоции между нами были настолько ощутимыми, что уверен, сотня человек в зале могли это почувствовать.
Даже священник прослезился.
- Хм... - прочистил он горло, - Эдвард, ты берешь Изабеллу себе в жены, чтобы любить и почитать ее все дни твоей жизни?
- Да, беру, - наконец слова, которые было легко сказать. Она улыбнулась мне сквозь слезы, и мое лицо расплылось в широкой улыбке в ответ.
- И, Изабелла, берешь ли ты Эдварда себе в мужья, чтобы любить и почитать его все дни твоей жизни?
- Да, беру, - кивнула она с улыбкой на прекрасном заплаканном лице. Ее глаза были ясными и сверкающими, слезы по-прежнему текли, срываясь с темных ресниц.
- Изабелла и Эдвард, теперь обменяйтесь символами вашего единства. Кольца, пожалуйста.
Мы ненадолго отпустили руки друг друга, пока Элис и Эммет подавали пастору кольца. Белла сняла левую перчатку и протянула ее Элис в то же время, взяв мое кольцо. Взяв ее левую руку в свою, я одел кольцо ей на палец. Мои руки дрожали так, что я был удивлен, что не уронил его. Ее изящные пальцы были такие ухоженные, длинные и красивые, как и вся она, и ее браслет сверкал на запястье. - С этим кольцом я беру тебя в жены.
Услышал, как она вздохнула, когда я сказал эти слова. Мой взгляд метнулся к ее лицу, и я поднес ее руку к своим губам, чтобы поцеловать.
Она повторила то же самое и скользнула платиновым кольцом, с одним большим бриллиантом в центре, на мой палец.
- С этим кольцом я беру тебя в мужья, - ее маленькие пальцы сомкнулись на моей ладони, и я ждал слов, которые позволили бы мне заключить ее в свои объятия.
- Я объявляю вас мужем и женой. Эдвард, ты можешь поцеловать невесту.
Я перестал дышать, когда глядя на Беллу, осторожно поднял вуаль. После всего, что мы пережили и сколько ждали, я не собирался спешить с этой частью. Прикоснулся к ее лицу, пальцами смахивая слезы с обеих щек, что заставило ее плакать еще больше. Я даже не понял, как это случилось, но она оказалась в моих руках, ее ноги оторвались от пола, когда мы крепко держали друг друга в объятиях. Мы смеялись и плакали вместе, я уткнулся лицом в ее шею и вдохнул запах ее духов, ее кожи и слез.
- Белла, я люблю тебя. Я так тебя люблю, - держал ее так крепко, как только мог. - Так сильно, я не могу дышать.
- Эдвард, - она рыдала вместе со мной. - О Боже, я люблю тебя.
Тогда наши уста встретились, и не стало никого вокруг нас - только мы. Это был не целомудренный поцелуй, скорее отчаянная просьба. Я держал ее крепко и целовал, пока зал не взорвался аплодисментами и приветствиями.
- Дамы и господа, позвольте представить: Эдвард и Изабелла Каллен!
Я не хотел отпускать, но неохотно поставил ее на ноги и взял ее руку в свою; Элис передала обратно ее букет, и мы пошли по проходу, а затем побежали прямо к лифтам.
Они должны были кое-что переставить после церемонии и подготовить все к банкету, поэтому у нас имелось несколько минут, прежде чем нам нужно будет вернуться для фотосессии, и я хотел остаться с ней наедине.
Она все еще плакала, и я вытер большими пальцами слезы с ее щек, прежде чем взял ее в свои объятия.
- Ты такая красивая. Совершенно захватывает дух. Я не могу передать, что я почувствовал, когда увидел, как ты... знать, что ты – моя... Я так счастлив прямо сейчас!
Она смеялась сквозь слезы.
- Клятвы... Эдвард они были настолько невероятны. Я выплакала все глаза. Эти слова были так красивы, это физически больно. Я так тебя люблю.
- Белла, твои тоже, дорогая. Просто восхитительны.
- У нас это получилось.
- Да. Не могло быть иначе, миссис Каллен, - это был не первый раз, когда я так называл ее, но теперь это была правда.
Белла
Мы провели несколько минут наедине, обнимаясь и целуясь, долгие благоговейные минуты в тишине, теряясь друг в друге, в нашей любви... в осознании того, что мы поженились. Эдвард осторожно отказался, когда я спросила его, должна ли я снять свою фату перед возвращением вниз.
- Пока нет. Пожалуйста! - его зеленые глаза горели, умоляя меня, когда его рука потянулась к моей голове и вуали на ней. - Ты такая потрясающая, ты - моя невеста. Моя невеста. Дай мне полюбоваться на это в течение нескольких часов.
Я протянула руку, чтобы коснуться его лица, и уже почувствовала пробивающуюся щетину. Закрыв глаза, подняла свое лицо, чтобы прижиться губами к его губам. Я позволила своему языку выбраться наружу и облизать его верхнюю губу, и его рот мгновенно накрыл мой, его дыхание опалило мое лицо, и его полные губы увлекли меня в эту страстную игру. Я отстранилась через минуту или две, потому что знала, что если мы не спустимся в ближайшее время, то пропустим наш собственный прием.
- Существует нечто невероятно сексуальное в мужчине, у которого так быстро растет щетина. - Я улыбнулась в жесткую линию его челюсти, а затем провела носом вдоль больше похожей на наждачную бумагу кожи. - Так много тестостерона. Ммм... Это заставляет мои тайные местечки очень волноваться, - поддразнила его я, и он расхохотался.
- Ах, Белла. Я люблю твои тайные местечки, - Эдвард усмехнулся и спрятал лицо в изгибе моей шеи. - Люблю их.
Счастье накрыло меня как приливная волна, и я поцеловала его лицо.
- Мы сейчас должны спуститься. У Элис, вероятно, уже трусики врезались в попу от поисков нас.
- Мммм... меня сейчас интересуют только одни трусики.
Я склонила голову, когда блестящая улыбка засияла на его лице. Он был таким красивым, что мое сердце сводило до боли. Я откашлялась и неохотно поднялась с его колен. Его рука побежала вниз по моей руке, чтобы сплести наши пальцы. Сняв перчатки, я положила их на свой чемодан.
- Пойдем, сделаем это. Многие люди там хотят еще разок взглянуть на твою великолепную задницу. Мелисса практически пускала слюни, когда я взглянула на нее в последний раз. Ты такой красивый, - сказала я со всей серьезностью. – Действительно, Эдвард. Такой красивый.
- Замолчи, или мы никогда не уйдем отсюда, - он начал пятиться и тянуть меня за собой к двери. Я подняла нижний край фаты и перекинула ее через свою руку, когда мы вышли из комнаты. Левой рукой он держал мою ладонь, а правой – обнимал за талию, мы пошли вниз обратно в зал, где Майк ждал, чтобы сделать наши портреты и фото вместе со всеми гостями для свадебной хроники. Эдвард крепко обнял меня, когда фотосет был закончен.
- Белла, Эдвард - счастливчик, - сказал Майк мягко и слегка улыбнулся. - Ты великолепна.
- Спасибо. Это очень много значит для нас, что ты здесь.
Эдвард протянул руку.
- Спасибо. Мы очень ценим это. И я с нетерпением жду своего подарка, - его губы дернулись в уголках.
Усмехнувшись, Майк кивнул.
- О, там есть чего ждать. Действительно.
Мы были окружены нашими родителями, лучшими друзьями; и вечер прошел как одно мгновение. Ужин был восхитительным, музыка - замечательной, и моя рука никогда не покидала его руку. Одной из самых запоминающихся частей вечера стали тосты. Эммет и оба наших отца держали слово, и руки Эдварда сжались вокруг моих, когда и Элис со слезами на глазах подняла свой бокал.
- Белла является одной из моих лучших подруг. Я люблю ее как сестру. И знаю ее так хорошо. Когда она встретила Эдварда, ее сердце открылось. Она стала свободнее, счастливее и еще более любящей. Он открывает все лучшее в ней, и он обожает ее. Все мы, близкие к ним, знали в течение многих лет, даже прежде чем они признались в этом самим себе, что однажды мы соберемся в таком месте, как это, и они поклянутся друг другу в любви. И в какой любви! Софокл сказал: «Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь». Эдвард и Белла... мои красивые, замечательные друзья... вы, должно быть, безусловно, родственные души, потому что такой любви, которая есть между вами, я никогда не видела. Пусть Бог благословит вас навечно. Я люблю вас обоих. За Эдварда и Беллу Каллен!
Джаспер встал рядом с ней и указал на других музыкантов. Двое скрипачей с церемонии заняли свои места рядом с фортепиано, и остальные члены группы сели на свои места, когда он подошел, присев за рояль, настраивая микрофон.
- Эдвард просил исполнить сегодня эту песню для Беллы, и я был только рад угодить ему. Он сам довольно одаренный музыкант и, возможно, сам мог бы сыграть, но он хотел разделить этот танец со своей молодой женой. Это еще один идеальный выбор, мой друг.
Когда руки Джаспера легли на клавиши, и зазвучали первые аккорды, Эдвард встал и взял меня за руку, выводя на танцпол; и пока играло вступление, он обнял меня и мягко коснулся моего лица, зачесывая выбившиеся пряди волос, положив свою голову на мою, привлекая к себе ближе. Мелодичный голос Джаспера заполнил зал, и слова песни были удивительны и совершенны. И снова слезы покатились по моему лицу.
Завтра утром, если ты проснешься,
И солнце не появляется я - я буду здесь.
Если в темноте мы упускаем из виду любовь,
Держи мою руку и не бойся,
Потому что я - я буду здесь.
Я буду здесь,
Когда тебе хочется помолчать,
Когда тебе нужно высказать свое мнение,
Я буду слушать
И я буду здесь.
Когда смех превращается в плач,
Сквозь победы, поражения и попытки,
Мы будем вместе,
Потому что я буду здесь.
И солнце не появляется я - я буду здесь.
Если в темноте мы упускаем из виду любовь,
Держи мою руку и не бойся,
Потому что я - я буду здесь.
Я буду здесь,
Когда тебе хочется помолчать,
Когда тебе нужно высказать свое мнение,
Я буду слушать
И я буду здесь.
Когда смех превращается в плач,
Сквозь победы, поражения и попытки,
Мы будем вместе,
Потому что я буду здесь.
Эдвард наклонился и нежно поцеловал меня, стирая слезы с моего лица.
- Я люблю тебя, Белла. Спасибо, что стала моей женой сегодня. Это самый счастливый день в моей жизни.
Мои руки стянулись вокруг него, и я спрятала лицо в его рубашку; мои плечи затряслись от рыданий, угрожая прорваться наружу. Я не знала, выдержит ли мое сердце это или взорвется от той силы эмоций, которые потрясали меня до глубины души, но мне было больно. Слова песни и мягкое звучание клавиш так красиво возносились вокруг нас к небесам.
Когда музыка закончилась, в комнате стало тихо, и я посмотрела на своего мужа - лицо Эдварда было мокрым от слез, как и у меня. Зеленые омуты были полны той же смеси любви и боли, желания и обожания, которые, должно быть, плескались в моих глазах.
Мои руки стянулись вокруг него, и я спрятала лицо в его рубашку; мои плечи затряслись от рыданий, угрожая прорваться наружу. Я не знала, выдержит ли мое сердце это или взорвется от той силы эмоций, которые потрясали меня до глубины души, но мне было больно. Слова песни и мягкое звучание клавиш так красиво возносились вокруг нас к небесам.
Завтра утром, если ты проснешься,
И будущее окажется неясным -
Я буду здесь.
Как временам года предначертано меняться,
Так и нашим жизням суждено было пройти сквозь эти годы.
Так что я - я буду здесь.
Я буду здесь,
Чтобы ты могла поплакать на моем плече.
Если зеркало скажет нам, что мы стали старше,
Я обниму тебя
И я буду здесь.
Чтобы любоваться, как ты становишься все краше,
И рассказать всем, что ты для меня значишь,
Я буду здесь.
Я буду верен обещаниям, которые я дал
Тебе и Тому, кто подарил мне тебя.
Как временам года предначертано меняться,
Так и нашим жизням суждено было пройти сквозь эти годы.
Так и я - я буду здесь,
Мы будем вместе.
Я буду верен обещаниям, которые я дал
Тебе и Тому, кто подарил мне тебя.
Мы будем вместе,
Потому что я буду здесь, я буду здесь...
И будущее окажется неясным -
Я буду здесь.
Как временам года предначертано меняться,
Так и нашим жизням суждено было пройти сквозь эти годы.
Так что я - я буду здесь.
Я буду здесь,
Чтобы ты могла поплакать на моем плече.
Если зеркало скажет нам, что мы стали старше,
Я обниму тебя
И я буду здесь.
Чтобы любоваться, как ты становишься все краше,
И рассказать всем, что ты для меня значишь,
Я буду здесь.
Я буду верен обещаниям, которые я дал
Тебе и Тому, кто подарил мне тебя.
Как временам года предначертано меняться,
Так и нашим жизням суждено было пройти сквозь эти годы.
Так и я - я буду здесь,
Мы будем вместе.
Я буду верен обещаниям, которые я дал
Тебе и Тому, кто подарил мне тебя.
Мы будем вместе,
Потому что я буду здесь, я буду здесь...
Когда музыка закончилась, в комнате стало тихо, и я посмотрела на своего мужа - лицо Эдварда было мокрым от слез, как и у меня. Зеленые омуты были полны той же смеси любви и боли, желания и обожания, которые, должно быть, плескались в моих глазах.
- Не плачь, моя любовь, - прошептал он мне на ухо, когда его рот навис над моим лицом и снова накрыл мои губы; он потерся кончиком носа о мой нос и поднял голову, наконец, понимая, что в комнате, полной людей, стоит звенящая тишина. Посмотрев вокруг, я увидела множество глаз, наполненных слезами и направленных в нашу сторону. Эсме, закрыв рот рукой, положила голову на плечо Карлайла, моя мать открыто плакала. Руки Эммета окружили Розали сзади, а Элис присоединилась к Джасу за роялем.
Мое горло болело от силы эмоций, и я знала, что не смогу сказать ни слова.
Эдвард повернулся и притянул меня к себе, крепко сжимая свои объятия. Наконец он сказал:
- Хм... Мы с Беллой так благодарны за всю любовь и поддержку, которую вы оказали нам, разделив с нами этот волшебный вечер. Я знаю, что еще вроде рано, но если вы все не против, думаю, что мне и моей жене нужно побыть наедине. - Зал взорвался в возгласах и аплодисментах. - Пожалуйста, оставайтесь и наслаждайтесь вечером. Для тех из вас, кто останется на вручение дипломов - увидимся завтра за бранчем. (ПП: «бранч» – в США и Европе приём пищи, объединяющий завтрак и ланч. Он подаётся между 11 часами утра и 16 часами дня.) Теперь, прошу вас всех извинить нас...
Я вытирала слезы со своего лица, когда Эдвард наклонился и, подняв меня на руки, вынес из зала под счастливые возгласы и аплодисменты гостей. Его руки сжались вокруг меня; я положила голову ему на плечо и прошептала его имя.
- Эдвард, песня была прекрасна. Спасибо, что выбрал ее. Она была похожа на молитву, - я закрыла глаза. - Я люблю тебя больше всего на свете.
Он ничего не сказал, просто повернулся и поцеловал мой лоб, задержавшись на нем губами. Пока он нес меня через отель, через вестибюль к лифтам, я слышала шепот вокруг, хотя мои глаза были закрыты. Я знала, что все смотрели на нас. Грудь Эдварда высоко вздымалась подо мной, и я прижалась крепче, запустив свою руку в его волосы.
Элис была предусмотрительна, купив мне неглиже, но я не думаю, что даже достану его из чемодана. «Я оставлю его для нашей первой годовщины через месяц, или для первой ночи в Нью-Йорке».
Когда Эдвард толкнул дверь и внес меня в номер, комната была полна свечей и белых лепестков роз, играла тихая музыка. Ведерко с шампанским и льдом стояло рядом с диваном в гостиной, но он молча прошел мимо него в спальню. Кровать была разобрана и тоже покрыта лепестками роз.
Его рука под моими коленями исчезла и потянулась к моей голове, наконец, снимая с меня фату. Я была заворожена им, когда он медленно вытаскивал бриллиантовые шпильки, мои волосы локонами начали спадать вниз на спину, цветы упали на пол. Он запустил в пряди пальцы, и вскоре его губы оказались на моих губах. Я обняла его за пояс. Было ясно, что он хотел сделать это медленно и нежно, и я позволила ему владеть мной.
Губы Эдварда никогда не покидали мои губы, пока руки ласкали мою спину и плечи, оставляя огненный след на коже от его горячих прикосновений. Мои губы искали его, требуя большего давления, руки сжали в кулаки его рубашку, выдергивая ее из-под пояса брюк. Я почувствовала, как мое платье стало свободней, и наконец, расстегнув полностью, руки Эдварда слегка подтолкнули его с моих плеч, и оно упало на пол у моих ног, оставив меня стоять перед ним только в нижнем белье... белое кружевное бюстье, трусики и чулки. Я сняла свои туфли, пока его светящиеся глаза оглядывали меня с головы до пят. Он выдохнул, заключая меня в свои объятия.
Мои руки поднялись по его груди, расстегивая пуговицы на его рубашке, а затем справились с поясом. Он замер передо мной, пока, наконец, я не смогла выдержать больше.
- Эдвард... прикоснись ко мне. Я хочу освободиться от этого. Я хочу почувствовать твою кожу на моей коже.
- Уухх... Белла. Ты не знаешь, что делаешь со мной. Ты так удивительно красива. Я не могу поверить, что ты в моих руках и что ты любишь меня.
Одежда падала на пол, пока наши руки нежно и благоговейно исследовали друг друга. Страсть нарастала с каждой секундой, пока, в конце концов, он не опустил меня на кровать, последовав за мной, коленом разводя мои ноги, руками пробуждая мое тело к жизни, ища глазами моего взгляда.
- Я больше, чем люблю тебя... ты это знаешь.
Прошли минуты или часы - я не была уверена - но мы продолжали ласкать друг друга и целоваться. Я застонала, когда его губы нашли мою грудь, и он втянул поочередно каждый сосок в рот, стараясь не торопиться. Его пальцы нежно скользнули по моему телу, находя горячую плоть у меня между ног, чтобы начать ту дразнящую пытку, в которой он был великолепен. Эдвард мог играть на мне как на инструменте - и он знал это.
Он задохнулся от теплой влажности, которую там нашел, и опустился вниз, целуя мое тело, пока не уткнулся лбом в мой живот чуть ниже пупка, разводя мои ноги шире. Он пировал на моей разгоряченной плоти, как изголодавшийся. Внезапно его терпение куда-то исчезло, но только на мгновение. Его язык и губы смягчили свой напор; когда почувствовал, что я начинаю выгибать спину, он не дал мне кончить, просто поднялся ко мне, чтобы глубоко поцеловать, позволяя мне попробовать себя на его губах. Это было настолько интимно. Он сплел наши пальцы, утягивая меня за собой, чтобы мы оказались сидя лицом друг к другу, мои ноги лежали поверх его, он потянул меня к себе ближе, пока я не оседлала его бедра, наши тела столкнулись друг с другом.
- Ммм, о, Белла. Я никогда не хотел ничего так, как тебя.
Я не могла оказаться достаточно близко, достаточно насытиться прикосновениями к нему, и, в конце концов, корчась и царапаясь... притягивая его ближе и выгибаясь ему навстречу... молча просила его взять меня. Мы оба тяжело дышали, когда наши тела, наконец, соединились. Мы целовались безумно, страстно, исповедуя нашу любовь друг другу охрипшим шепотом. Наши тела были так близко, так интимно связаны; я чувствовала, что он так глубоко наполняет и растягивает меня, рукой направляя движение моих бедер; а другой рукой сжимая в кулак мои волосы, тянет их, чтобы я откинула голову назад, открывая ему шею, чтобы он мог водить языком по моей коже, оставляя на ней влажные и сосущие поцелуи, когда наши тела сливались воедино. Мои руки обняли его плечи, когда он поднял меня и опустил на спину, по-прежнему оставаясь во мне, и его блестящие глаза были влажными от слез.
- Эдвард, аххх... Боже мой. Я люблю тебя, - прошептала я.
Эмоции хлынули через край, когда он двигался во мне, подняв одно из моих коленей и перекинув его через свою руку, чтобы глубже входить в мое тело. Между долгими страстными поцелуями наши языки продолжали играть друг с другом, и наши губы снова сливались, смакуя наше единение, Эдвард начал говорить шепотом, повторяя слова своей клятвы:
- Я клянусь быть твоим мужем и всем, что тебе будет нужно, чтобы заботиться о тебе и любить тебя всем сердцем, и поклоняться тебе своим телом и всем, что есть во мне. Я люблю тебя, и я – твой отныне и навсегда. Я хочу твоего времени, хочу твоей любви, хочу твоих детей... Я хочу тебя навсегда.
Мое сердце переполнилось, этот опыт был настолько удивительным, что вскоре я рыдала, пока он уносил мое тело все ближе и ближе к экстазу. Эдвард дрожал и плакал со мной, держась за меня изо всех сил, и, когда мы оба содрогнулись в кульминации и замерли, по-прежнему переплетенные, ловя каждую каплю нашей прекрасной любви... он закончил, выдохнув сиплым тоном, шевеля губами на моих губах, отрываясь от очередного поцелуя:
- Вечности никогда не будет достаточно, чтобы любить тебя... Никогда недостаточно для этого.
Я прижалась к нему всем телом - мои руки и ноги окутали его - и плакала в его плечо. Он все еще оставался во мне и двигался мягко, целуя мои щеки.
- Святой Боже. Это никогда не изменится, со временем я люблю тебя только больше и больше. Каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе, я люблю тебя больше. Я никогда не любил тебя больше, чем в данный момент.
Я дрожала, плакала, цепляясь за него.
- Эдвард. Я не могу поверить, как сильно я тебя люблю. Я не могу поверить, что можно любить больше, но так и есть всегда. Никогда не отпускай меня.
- Белла. Боже. Я не могу. Если я это сделаю, я умру. Это один из тех моментов, которые ты запомнишь на всю оставшуюся жизнь, в каждой детали. Помни, как сильно я люблю тебя. Никогда не забывай, как сильно я люблю тебя.
_____________________
Перевод: rs-online
Редакция: Илария
Мое горло болело от силы эмоций, и я знала, что не смогу сказать ни слова.
Эдвард повернулся и притянул меня к себе, крепко сжимая свои объятия. Наконец он сказал:
- Хм... Мы с Беллой так благодарны за всю любовь и поддержку, которую вы оказали нам, разделив с нами этот волшебный вечер. Я знаю, что еще вроде рано, но если вы все не против, думаю, что мне и моей жене нужно побыть наедине. - Зал взорвался в возгласах и аплодисментах. - Пожалуйста, оставайтесь и наслаждайтесь вечером. Для тех из вас, кто останется на вручение дипломов - увидимся завтра за бранчем. (ПП: «бранч» – в США и Европе приём пищи, объединяющий завтрак и ланч. Он подаётся между 11 часами утра и 16 часами дня.) Теперь, прошу вас всех извинить нас...
Я вытирала слезы со своего лица, когда Эдвард наклонился и, подняв меня на руки, вынес из зала под счастливые возгласы и аплодисменты гостей. Его руки сжались вокруг меня; я положила голову ему на плечо и прошептала его имя.
- Эдвард, песня была прекрасна. Спасибо, что выбрал ее. Она была похожа на молитву, - я закрыла глаза. - Я люблю тебя больше всего на свете.
Он ничего не сказал, просто повернулся и поцеловал мой лоб, задержавшись на нем губами. Пока он нес меня через отель, через вестибюль к лифтам, я слышала шепот вокруг, хотя мои глаза были закрыты. Я знала, что все смотрели на нас. Грудь Эдварда высоко вздымалась подо мной, и я прижалась крепче, запустив свою руку в его волосы.
Элис была предусмотрительна, купив мне неглиже, но я не думаю, что даже достану его из чемодана. «Я оставлю его для нашей первой годовщины через месяц, или для первой ночи в Нью-Йорке».
Когда Эдвард толкнул дверь и внес меня в номер, комната была полна свечей и белых лепестков роз, играла тихая музыка. Ведерко с шампанским и льдом стояло рядом с диваном в гостиной, но он молча прошел мимо него в спальню. Кровать была разобрана и тоже покрыта лепестками роз.
Его рука под моими коленями исчезла и потянулась к моей голове, наконец, снимая с меня фату. Я была заворожена им, когда он медленно вытаскивал бриллиантовые шпильки, мои волосы локонами начали спадать вниз на спину, цветы упали на пол. Он запустил в пряди пальцы, и вскоре его губы оказались на моих губах. Я обняла его за пояс. Было ясно, что он хотел сделать это медленно и нежно, и я позволила ему владеть мной.
Губы Эдварда никогда не покидали мои губы, пока руки ласкали мою спину и плечи, оставляя огненный след на коже от его горячих прикосновений. Мои губы искали его, требуя большего давления, руки сжали в кулаки его рубашку, выдергивая ее из-под пояса брюк. Я почувствовала, как мое платье стало свободней, и наконец, расстегнув полностью, руки Эдварда слегка подтолкнули его с моих плеч, и оно упало на пол у моих ног, оставив меня стоять перед ним только в нижнем белье... белое кружевное бюстье, трусики и чулки. Я сняла свои туфли, пока его светящиеся глаза оглядывали меня с головы до пят. Он выдохнул, заключая меня в свои объятия.
Мои руки поднялись по его груди, расстегивая пуговицы на его рубашке, а затем справились с поясом. Он замер передо мной, пока, наконец, я не смогла выдержать больше.
- Эдвард... прикоснись ко мне. Я хочу освободиться от этого. Я хочу почувствовать твою кожу на моей коже.
- Уухх... Белла. Ты не знаешь, что делаешь со мной. Ты так удивительно красива. Я не могу поверить, что ты в моих руках и что ты любишь меня.
Одежда падала на пол, пока наши руки нежно и благоговейно исследовали друг друга. Страсть нарастала с каждой секундой, пока, в конце концов, он не опустил меня на кровать, последовав за мной, коленом разводя мои ноги, руками пробуждая мое тело к жизни, ища глазами моего взгляда.
- Я больше, чем люблю тебя... ты это знаешь.
Прошли минуты или часы - я не была уверена - но мы продолжали ласкать друг друга и целоваться. Я застонала, когда его губы нашли мою грудь, и он втянул поочередно каждый сосок в рот, стараясь не торопиться. Его пальцы нежно скользнули по моему телу, находя горячую плоть у меня между ног, чтобы начать ту дразнящую пытку, в которой он был великолепен. Эдвард мог играть на мне как на инструменте - и он знал это.
Он задохнулся от теплой влажности, которую там нашел, и опустился вниз, целуя мое тело, пока не уткнулся лбом в мой живот чуть ниже пупка, разводя мои ноги шире. Он пировал на моей разгоряченной плоти, как изголодавшийся. Внезапно его терпение куда-то исчезло, но только на мгновение. Его язык и губы смягчили свой напор; когда почувствовал, что я начинаю выгибать спину, он не дал мне кончить, просто поднялся ко мне, чтобы глубоко поцеловать, позволяя мне попробовать себя на его губах. Это было настолько интимно. Он сплел наши пальцы, утягивая меня за собой, чтобы мы оказались сидя лицом друг к другу, мои ноги лежали поверх его, он потянул меня к себе ближе, пока я не оседлала его бедра, наши тела столкнулись друг с другом.
- Ммм, о, Белла. Я никогда не хотел ничего так, как тебя.
Я не могла оказаться достаточно близко, достаточно насытиться прикосновениями к нему, и, в конце концов, корчась и царапаясь... притягивая его ближе и выгибаясь ему навстречу... молча просила его взять меня. Мы оба тяжело дышали, когда наши тела, наконец, соединились. Мы целовались безумно, страстно, исповедуя нашу любовь друг другу охрипшим шепотом. Наши тела были так близко, так интимно связаны; я чувствовала, что он так глубоко наполняет и растягивает меня, рукой направляя движение моих бедер; а другой рукой сжимая в кулак мои волосы, тянет их, чтобы я откинула голову назад, открывая ему шею, чтобы он мог водить языком по моей коже, оставляя на ней влажные и сосущие поцелуи, когда наши тела сливались воедино. Мои руки обняли его плечи, когда он поднял меня и опустил на спину, по-прежнему оставаясь во мне, и его блестящие глаза были влажными от слез.
- Эдвард, аххх... Боже мой. Я люблю тебя, - прошептала я.
Эмоции хлынули через край, когда он двигался во мне, подняв одно из моих коленей и перекинув его через свою руку, чтобы глубже входить в мое тело. Между долгими страстными поцелуями наши языки продолжали играть друг с другом, и наши губы снова сливались, смакуя наше единение, Эдвард начал говорить шепотом, повторяя слова своей клятвы:
- Я клянусь быть твоим мужем и всем, что тебе будет нужно, чтобы заботиться о тебе и любить тебя всем сердцем, и поклоняться тебе своим телом и всем, что есть во мне. Я люблю тебя, и я – твой отныне и навсегда. Я хочу твоего времени, хочу твоей любви, хочу твоих детей... Я хочу тебя навсегда.
Мое сердце переполнилось, этот опыт был настолько удивительным, что вскоре я рыдала, пока он уносил мое тело все ближе и ближе к экстазу. Эдвард дрожал и плакал со мной, держась за меня изо всех сил, и, когда мы оба содрогнулись в кульминации и замерли, по-прежнему переплетенные, ловя каждую каплю нашей прекрасной любви... он закончил, выдохнув сиплым тоном, шевеля губами на моих губах, отрываясь от очередного поцелуя:
- Вечности никогда не будет достаточно, чтобы любить тебя... Никогда недостаточно для этого.
Я прижалась к нему всем телом - мои руки и ноги окутали его - и плакала в его плечо. Он все еще оставался во мне и двигался мягко, целуя мои щеки.
- Святой Боже. Это никогда не изменится, со временем я люблю тебя только больше и больше. Каждый раз, когда я прикасаюсь к тебе, я люблю тебя больше. Я никогда не любил тебя больше, чем в данный момент.
Я дрожала, плакала, цепляясь за него.
- Эдвард. Я не могу поверить, как сильно я тебя люблю. Я не могу поверить, что можно любить больше, но так и есть всегда. Никогда не отпускай меня.
- Белла. Боже. Я не могу. Если я это сделаю, я умру. Это один из тех моментов, которые ты запомнишь на всю оставшуюся жизнь, в каждой детали. Помни, как сильно я люблю тебя. Никогда не забывай, как сильно я люблю тебя.
_____________________
Перевод: rs-online
Редакция: Илария
Источник: http://robsten.ru/forum/49-1427-41
0
Эмоциональная и позитивная 
Вам от меня
теперь я точно утонула в романтике. Спасибо! 
