Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Необычное Предложение. Глава 10. Каллены
Вы когда-нибудь занимались сексом в течение целой недели?

Вот я занималась.

Через три дня стало ясно, что я могла бы выбрать хижину в горах Кентукки вместо Фиджи, а наш медовый месяц не сильно бы отличался.

Пижон Младший и я теперь были лучшими друзьями (п.п.: в оригинале она говорит BFF - Best Friends Forever – Лучшие Друзья Навсегда).

В какой-то степени я была увлечена и самим Мистером Пижоном.

Наше бракосочетание в Лас-Вегасе прошло быстро и относительно безболезненно. Оно не было вычурным, но нас и не Элвис регистрировал… к счастью. На самом деле оно проходило во дворе Bellagio, и его можно было назвать красивым, даже несмотря на то, что нам пришлось сцапать ничего не подозревающую пару незнакомых людей, чтобы они стали нашими свидетелями. Эдвард отблагодарил их за потраченное время тем, что взял на себя все их расходы на время пребывания в городе.

Деньги способствовали тому, чтобы все происходило быстро, и Эдвард бросался ими направо и налево. Он нанял свадебного консультанта, который проворно подобрал мне изысканное белое платье, организовал красивый букет цветов и прибыл с оригинальным тортом на наш поспешный "прием". Я отметила, что даже фотографии меня и Эдварда были сняты профессионалом, когда взглянула на цифровые копии, сделанные для нас.

Полтора дня в Лас-Вегасе - вот столько времени нам потребовалось, чтобы поклясться друг другу в вечной преданности, после чего я вошла в самолет, направлявшийся на Фиджи, с новым именем.

Эдвард не переставал утверждать, что если я захочу другую церемонию, такую великую и помпезную в Нью-Йорке, то он устроит ее для меня. На самом деле для меня это не было важным, а потом, я не видела необходимости повторять то, что приведет нас к тому же самому результату.

Я вышла замуж за Эдварда Каллена, и для меня не имело особого значения, как это произошло.

Он был на седьмом небе от счастья и во время нашего медового месяца носился со мной, как с принцессой. Всегда такой внимательный. Он постоянно убеждался в том, что мне комфортно, что я - счастлива. Конечно, мы почти не выходили из роскошного частного дома, расположенного прямо на пляже, но в течение всей недели он делал меня безумно счастливой.

Я никогда не чувствовала себя настолько необходимой или могущественной, какой была с ним наедине.

Когда он возбуждался из-за меня.

Я знала, как хрипло звучал его голос, когда он отчаянно желал оказаться внутри меня. Я знала запах его кожи, когда наши тела двигались вместе. Я знала, как выглядело его лицо, когда он кончал. Я знала, как ему нравились нежные поцелуи и прикосновения, когда мы остывали после наших оргазмов. Я знала, как он прижимал меня к себе, когда спал.

Может быть, мы и не часто бывали на пляжах, но я не жалела ни о чем, произошедшем на прошлой неделе. Это была самая интимная неделя в моей жизни, и пусть ни один из нас так и не сказал: «Я люблю тебя».

Прибыв обратно в Нью-Йорк и включив наши сотовые телефоны, которые оставались выключенными в течение всего этого времени, мы тут же погрузились в реальность, которая начала на нас давить.

Мы были женаты, и многое требовалось объяснить.

Первым делом была встреча с его семьей.

Я застонала и потянулась, когда утренний свет заструился в окно. Место рядом со мной было холодным, и я нахмурилась, вспомнив, что сегодня Эдвард отправился в свой офис. Я потянулась за подушкой, чтобы вдохнуть его теперь уже знакомый запах, смесь мыла, сандалового дерева и тепла, и заметила лист бумаги, лежащий на кровати.

Доброе утро, Белла.

Ужасно не хочу оставлять твое теплое тело в постели сегодня утром, но я буду думать о тебе весь день.

Пожалуйста, помни, что твой личный закупщик будет здесь в полдень. Попробуй насладиться сегодняшним днем... и потрать много денег!

Я буду дома в семь, ужин с моей семьей запланирован на восемь. Позвони мне, если тебе что-нибудь понадобится.

Твой,
Эдвард.


Я вздохнула от его записки. Он пришел в ужас от моего гардероба или его отсутствия, когда мы вернулись назад и поместили мои вещи в его шкаф, который был больше, чем весь мой дом в Форксе. Я должна была признать, что скудное количество моей одежды рядом с его выглядело жалко.

Он помог мне разбирать коробки, которые были перевезены из Форкса, пока мы находились на отдыхе, и всю ночь твердил о том, что у меня есть только книги. Казалось, он не понимал, что мои книги были для меня важнее дизайнерских платьев. Он сделал экстренный звонок своему личному помощнику, Джейн, которая рекомендовала кого-то, кто поможет мне привести мой гардероб в порядок.

Вот так я встретила Розали Хейл.

В дверь позвонили ровно в полдень, и я сразу последовала за Ханной, чтобы открыть. Женщина по другую сторону двери выглядела умопомрачительно... начиная с ее блестящих светлых волос, заканчивая шпильками.

Она протянула мне руку.

- Привет, Белла. Я - Роуз, - ее фиалковые глаза осмотрели мою хлопковую футболку, джинсы и кеды. - Я вижу, у нас есть над чем поработать.

Я не приняла ее критику близко к сердцу, потому что она сказала это с улыбкой и подмигнула мне. Я быстро обняла Ханну и, схватив свою сумочку, вышла с Роуз к автомобилю с водителем. Он работал на Эдварда и, как я выяснила, его звали Феликс.

- Я могу привыкнуть к этому, - сказала она, когда мы устроились в креслах. - Мистер Каллен прислал его забрать меня и привезти сюда. Ты всегда так перемещаешься?

- Э-э... да, я думаю.

Если под словом всегда иметь в виду, с тех пор, как встретила Эдварда.

Прежде чем она успела задать мне следующий вопрос, Феликс прервал нас.

- Куда направляемся, миссис Каллен?

Я какое-то время сидела молча, пока не поняла, что он говорит со мной. Мне понадобится некоторое время, чтобы привыкнуть к своему новому имени.

- Ну… - я посмотрела на Роуз.

- Четырнадцатая западная улица, дом 430, - ответила она, прежде чем повернутся ко мне. - Я думаю, мы можем, по крайней мере, купить некоторые основные вещи и найти тебе платье на вечер.

Я закусила губу.

- Эдвард хотел, чтобы я купила много всего.

Она рассмеялась.

- Не волнуйся. Мы обо всем позаботимся. Хотя для этого нам одного дня не хватит.

Я не сдержала стона.

Но ее хитрая улыбка не ускользнула от моего внимания.

- Мне сказали, что ты - не любительница хождений по магазинам, но мы хорошо проведем время.

- У тебя много клиентов?

- Нет, ты - мой клиент, - она нахмурилась, с минуту глядя на телефон, а потом повернулась ко мне. – На самом деле, я в первый раз делаю нечто подобное. Я получила бизнес-образование в Гарварде, но, к сожалению, стала жертвой сокращения на последнем месте работы, в компании, занимающейся маркетингом. Моя тетя Джейн попросила меня этим заняться.

Мне понравилось, что для нее, как и для меня, это было в первый раз. От этого становилось как-то спокойней.

Она нахмурилась, когда я сразу же не ответила.

- Обещаю, мы подберем тебе идеальный гардероб. Я не хотела упасть в твоих глазах, говоря, что новичок в этом. Я просто хотела быть честной.

Она волновалась, что я расстроилась.

Я покачала головой.

- Роуз, пожалуйста. Я думаю, это здорово, что ты новичок. Мне это даже больше нравится. На самом деле, я бы предпочла, чтобы это был простой дружеский поход по магазинам, без профессионального оттенка. Для меня это слишком официально.

Она резко выдохнула и улыбнулась.

- Я испугалась, что ты собираешься позвонить мистеру Каллену и уволить меня до того, как я приступлю к делу.

Мой рот открылся.

- Ни в коем случае. Если мы неплохо проведем время, то я повышу тебе зарплату.

Эдвард мог себе это позволить.

Мы оба засмеялись и расслабились.

- Так куда ты меня везешь?

- Сохо... лучшие магазины в мире.

Я откинулась в кресле, наблюдая за мелькающим за окном городом.

- Могу я задать тебе вопрос?

Я повернулась к Роуз и кивнула.

- Сколько тебе лет?

Я сглотнула.

- Почти девятнадцать.

Через четыре месяца.

- Эй, я не хотела тебя обидеть. Черт, мне всего лишь двадцать четыре. Мне просто было любопытно, - она заговорщицки наклонилась ко мне. - Я думаю, что Эдвард потрясающий. Я не очень хорошо его знаю, но Джейн работает с ним уже десять лет. У него репутация тирана, но я в это не верю. Всякий раз, когда мы пересекались, он был добр со мной, и Джейн его просто обожает. Я надеюсь, что вы оба будете очень счастливы вместе. Стремительные браки такие романтичные.

Я действительно не знала, что ответить. Конечно, люди будут думать, что это романтично. Я предположила, что так и оно было, если исключить все, что касалось контрактной части.

- Кроме того, - продолжила она, подмигнув, - шоппинг можно считать терапевтическим сеансом. Таким образом, все, что ты скажешь мне по секрету, навсегда останется тайной, и я надеюсь на такое же ответное поведение с твоей стороны. Мы можем стать терапевтами друг для друга.

Я присоединилась к ее хихиканью и откинулась в кресле. У меня появилось ощущение, что сегодняшний день пройдет намного веселее, чем я предполагала.

~ ~ ~ * ~ ~ ~ NOP ~ ~ ~ * ~ ~ ~

Проведя день с Роуз, в трех вещах я была совершенно уверена...

Шоппинг приносил гораздо больше удовольствия, если вы не ограничены в средствах.

Во время прогулки с ней мы привлекли к себе гораздо больше мужского внимания, чем за всю мою жизнь.

У меня появился первый друг в Нью-Йорке.

Мы постоянно что-то обсуждали, загружая себя пакетами и сумками с покупками. Я рассказала ей слегка переработанную версию того, как мы с Эдвардом встретились, а она дала мне краткий курс по выживанию в Нью-Йорке. Я рассказала ей о занятиях, которые буду посещать в Нью-Йоркском университете осенью, и она подробно описала мне свою жизнь в колледже. Я была действительно счастлива, что жизнь свела нас с Роуз, и даже хотела отправить Джейн корзину с благодарностью, или что-то подобное.

Имея в арсенале свой первый шопинг-тур в Нью-Йорке вместе с Роуз, которая укрепила мое чувство уверенности в себе, я ощущала себя готовой к взятию новой высоты, к встрече с семьей Эдварда. Я вернулась домой в пять вечера, и у меня оставалось довольно много времени на подготовку к ней.

Надевая маленькое черное платье от Versace и туфли от Loubouton, я старалась не волноваться от того, что на самом деле мой наряд стоил почти семь штук баксов. Я откинула назад свои выпрямленные волосы, собирая их в низкий хвост и закалывая драгоценной заколкой на затылке. Я сделала себе натуральный макияж, лишь выделив темным глаза и нанеся на губы немного блеска.

Как только я закончила, то сделала пару своих снимков и отправила их Элис. Она завидовала, что ее не было со мной, чтобы пройтись по магазинам вместе, но я пообещала ей, что мы все наверстаем, как только она приедет через пару дней.

Почти мгновенно я получила ответ.

Ты выглядишь горячо! Срази их наповал!

Я улыбнулась, прочитав ее сообщение, засунула в свой новый клатч все необходимое, и, стараясь не убиться на каблуках, спустилась вниз по лестнице. Я стояла у ее подножия, когда, чуть позже семи, Эдвард влетел домой.

Как только его взгляд упал на меня, он остановился, как вкопанный. Его рот открылся, пока его глаза путешествовали сверху вниз и обратно по моему телу, полностью оценивая меня.

- Ебать меня.

Я хихикнула от его ошеломленного тона, надеясь, что это означало его одобрение.

- Ну, что ты думаешь?

Я покружилась, убеждаясь, чтобы он хорошенько разглядел платье с низким вырезом на спине, и удивилась его рычанию и тому, что он оказался рядом со мной в мгновение ока. Он положил руки на мои бедра, притягивая мое тело к своему прежде, чем я смогла повернуться к нему лицом.

- Думаю, мне стоит позвонить родителям и перенести встречу. Я не хочу делить тебя, - его горячее дыхание прошлось по моей открытой шее. Мои колени слабели от каждого слова, которое он шептал мне на ухо. - Я бы предпочел забрать тебя обратно наверх и трахать всю ночь.

Хм, идея-то не плоха. Но я не сдамся.

- Руки прочь, мистер Каллен. Я не хочу испортить это платье вашими извращенными фантазиями, - я оттолкнула его блуждающие по моему телу руки и отошла на несколько шагов.

Его губы изогнулись в ухмылке, а глаза потемнели. Он сделал шаг вперед, я отступила на шаг назад. Это напомнило мне о том, как животные преследуют свою добычу. Каждый раз, когда он наступал на меня, я пятилась назад.

Пока не врезалась в стену.

Мое сердце заколотилось, когда он медленно подошел ближе, положив руки на стену по обе стороны от моей головы. Я никогда не признаю этого вслух, но погоня завела меня.

- Некуда идти, моя Белла. Я поймал тебя, - он наклонился, но не прикоснулся ко мне.

- Тебе нужно переодеться.

Мое заявление звучало не очень убедительно. Я подавила стон, когда его губы зависли над моей шеей, и дыхание опалило кожу.

- Тебе не стоит выглядеть настолько хорошо. Я весь вечер буду твердым, представляя, как снимаю с тебя это платье, когда мы вернемся домой, - прошептал он мне на ухо.

Мои пальцы чесались от желания дотянуться и посмотреть, был ли Пижон Младший в настроении для игр, как на то намекал Эдвард.

Но я знала, если сделаю это, то мы никогда не уйдем.

- Если ты хочешь увидеть, что находится под этим платьем, то лучше поторопись и переоденься для ужина.

Он отодвинулся, глядя на меня с улыбкой.

- Только, если ты уверена...

Я кивнула. Хотя, возможно, было бы гораздо интересней остаться дома, но я хотела встретиться с его семьей и покончить с этим.

На этой ноте Эдвард подарил мне легкий поцелуй, потом подмигнул мне и побежал вверх по лестнице. Я засмеялась и покачала головой, наблюдая за его отступлением и удивляясь, откуда у него столько энергии.

Вскоре мы оба находились на заднем сидении автомобиля, на пути в ресторан. Эдвард отлично пах и выглядел, свежий после душа, одетый в темный костюм. Я хотела заползти прямо на его колени.

Каким-то образом я сдержалась.

- Как прошел сегодня поход по магазинам?

Я улыбнулась, когда он скользнул по сиденью ко мне ближе, не успокоившись, пока наши бедра не соприкоснулись. Он вертел мой хвостик своими пальцами, ожидая моего ответа.

- Было весело. Мне очень нравится Роуз.

- Здорово. Я рад, что вы нашли общий язык.

- Ты знаешь, что она окончила Гарвард? Жаль, что она не может найти работу по своей специальности.

Его лоб покрылся складками, и я задалась вопросом, почему он нахмурился.

- Джейн сказала мне, что она волновалась, приступая к этой работе.

Я погладила его по руке, которая спускалась к моему колену.

- Да, она очень милая и совершенно фантастическая. Но это кажется таким неправильным, тратить ее знания на что-то настолько простое.

- Так ты хочешь, чтобы я нанял кого-то другого?

Я покачала головой и развернула его лицо так, чтобы он посмотрел на меня.

- Нет, я не имела это в виду. Мне очень нравится Роуз. Она - замечательная. Я хочу сказать, что возможно, тебе следует подумать о том, чтобы использовать ее в другой роли. У тебя огромная компания, в которой, я уверена, ты бы мог найти лучшее применение ее знаниям, чем походы со мной по магазинам.

Его пальцы сильнее сжали мое колено.

- Это она тебя попросила обраться ко мне по поводу должности для нее в CWI?

Я вздохнула от гнева и подозрения в его голосе. Мне не стоило ничего говорить.

- Нет, боже, Эдвард. Ты всегда видишь в людях только худшее? Не могу поверить, что ты так легко доверился мне, если думаешь, что все остальные хотят получить что-то от тебя.

Сумрак в его взгляде исчез, когда он наклонился ближе и провел носом вдоль моего подбородка, прежде чем поцеловать меня в шею.

- Это потому, что ты - моя Белла. Ты отличаешься от всех остальных.

Я нежно оттолкнула его и остановила руку, поднимающуюся по моему бедру.

Хмурый взгляд вернулся, и я усмехнулась, прежде чем провести пальцем по его губам.

- Я всего лишь попросила о работе для Роуз, потому что она мне нравится, и я хочу, чтобы она была успешной. Я считаю ее своим другом.

Он удержал мою руку на месте, когда я попыталась убрать ее, игриво покусывая мой палец. Я засмеялась над его выходками и с удовольствием наблюдала за тем, как его лицо озарилось улыбкой.

- Хорошо, я придумаю что-нибудь, если это сделает тебя счастливой.

Другой рукой я обвила его шею и притянула его лицо к своему, чтобы подарить глубокий поцелуй. На этот раз я не убрала блуждающие пальцы, которые снова очутились на моем бедре.

- Спасибо, - сказала я ему между поцелуями.

Он застонал мне в рот, когда машина остановилась. Я отстранилась от него, хихикая, расправляя платье и приглаживая свои волосы.

Эдвард помог мне выйти из машины, и я взяла его за руку, когда мы вошли в Le Cirque. Администратор беззастенчиво флиртовала с ним, ведя нас к нашему столу, и мне захотелось помахать своим обручальным кольцом перед ее лицом. Всплеск ревности, который я ощутила, застал меня врасплох.

Откуда это взялось?

Эдвард даже не замечал ее и моих взглядов в ее сторону.

Я забыла об администраторе, как только мы подошли к нашему столу, и я заметила, что остальные уже сидели и ждали нашего прибытия. Я сглотнула свою нервозность и сделала глубокий вдох. Эдвард отпустил мою руку, передвигая ее так, чтобы погладить мне поясницу большим пальцем. Его прикосновение утешало и помогло улыбке, которую я подарила его семье, выглядеть искренней, а не вымученной.

Двое мужчин, которые, как я предполагала, были его отцом и братом, встали, когда мы приблизились.

- Отец, я хотел бы познакомить тебя с Беллой. Белла, это мой отец, Карлайл.

- Это удовольствие - встретиться с тобой, Белла, - он мягко пожал мне руку.

Он был таким же высоким, как Эдвард, а серебристо-светлые волосы и голубые глаза были его единственными отличиями от сына, и они оба выделялись потрясающим телосложением. И я покраснела от мыслей о том, что Эдвард будет выглядеть не менее красивым в возрасте своего отца.

- Мне тоже приятно познакомиться с вами.

Прежде чем я успела произнести хоть слово, меня заключила в объятия мама Эдварда. Она была потрясающе красивой и моложе, чем я предполагала, хотя, возможно, благодаря тщательному уходу за кожей.

Ее волосы были такой же смеси коричневого и бронзового, как и у Эдварда, а ее глаза сверкали зеленым. Я с облегчением глубоко вздохнула, потому что она тоже переживала из-за встречи со мной.

- О, Белла, ты - просто прекрасна, - она отстранилась и улыбнулась, посмотрев на меня. - Пожалуйста, зови меня Эсме... или мама. Мне нужно о многом поговорить с тобой, в первую очередь о приме в вашу честь.

Мои глаза чуть не выпали из орбит от ее слов, и я посмотрела на Эдварда. Он усмехнулся, поцеловал ее в щеку и нежно потянул меня от нее.

- Не дави на нее сразу, мама.

Он подвел меня к своему брату, который протянул мне руку. Вместо того чтобы пожать, он слегка поцеловал ее и подмигнул. Я засмеялась, услышав, как Эдвард тихо пригрозил своему брату телесными повреждениями.

- Привет, красавица Белла. Я - Эммет.

Эммет был также красив, как его брат, чуть ниже и массивнее. Все Калены были, безусловно, благословлены прекрасными генами. Меня предупредили, что он был слегка баламутом, и я предположила по озорному блеску в его голубых глазах, что ему нравилось разряжать обстановку.

В конце концов, мы все заняли свои места, я сидела между Эдвардом и его матерью, когда шампанское разливали по бокалам.

- За Эдварда и Беллу. Поздравляем с бракосочетанием!

Я закусила губу, чтобы не захихикать от тоста Эммета, и мы все чокнулись бокалами, а потом пригубили шампанское.

- Так, расскажите мне все. Как вы познакомились? Эдвард вел себя очень загадочно.

Я сглотнула, услышав вопрос Эсме, и Эдвард положил под столом руку на мое колено, чтобы успокоить меня. Я с радостью предоставила ему возможность рассказать все самому.

- Белла на самом деле из Форкса.

У всех брови взлетели вверх, и я сделала еще один глоток шампанского.

- Помните ту стипендию, которую я учредил около пяти лет назад? В этом году возникла путаница в отношении присуждения стипендии Белле, и мы встретились, чтобы уладить детали. Излишне говорить, что у меня перехватило дыхание, как только я увидел ее, и это была любовь с первого взгляда.

Он осторожно сжал мое колено, и я кивнула головой в знак согласия.

Карлайл переводил взгляд с Эдварда на меня, и его лицо бледнело прямо на наших глазах.

- Ты только что окончила школу?

Я закусила губу и повернула голову, чтобы посмотреть на Эммета, который разразился смехом. Эдвард обратился к своему отцу:

- Да, это так, и она продолжит обучение в Нью-Йоркском университете осенью. А что, с этим какие-то проблемы?

Я была немного шокирована суровым голосом Эдварда, наблюдая за тем, как Эсме гладила руку Карлайла и шептала ему что-то на ухо. Казалось, что в отношениях между Эдвардом и его отцом присутствовала некоторая напряженность.

- Каков отец, таков и сын, - вмешался Эммет, в перерыве между своим хихиканьем.

-Что все это значит? – я не могла подавить свою раздраженность.

Эсме, вздохнув, покачала головой и наклонилась ко мне.

- Пожалуйста, прости поведение моих сыновей и мужа. Иногда это один из самых больших недостатков - быть постоянно окруженной мужчинами, - тепло улыбнулась она, и я сразу расслабилась. - Эммет таким грубым образом пытался сказать, что я тоже вышла замуж за Карлайла, когда была очень молода.

- Малолетка, - сказал Эммет, притворяясь, будто кашляет.

Карлайл слегка покраснел, а Эсме сурово посмотрела на Эммета. Эдвард наклонился ко мне и прошептал на ухо:

- Папе было двадцать восемь лет, маме - семнадцать, и я стал комочком радости, ускорившим их свадьбу.

Я попыталась скрыть свое удивление, но у меня не получилось. Карлайл поморщился, Эсме ухмыльнулась, а Эммет просто продолжал ржать.

- Ну, я думаю, что это звучит замечательно и романтично. Я рада видеть, что мой ребенок наконец-то образумился, - Эсме посмотрела на Эдварда с такой любовью, что я не могла не улыбнуться, хотя мы и вводили их в заблуждение о наших истинных отношениях. Она снова повернулась ко мне. – Не говоря уже о том, что я не могу дождаться внуков.

Я нервно усмехнулась и сделала еще один глоток.

- Мы работаем над этим, - Эдвард обнял меня и поцеловал в висок.

Мой рот в шоке приоткрылся, и я ударила его ногой под столом. Несмотря на мое смущение, его шутки, казалось, облегчили неловкость, потому что Карлайл с Эмметом засмеялись, а Эсме просияла.

- В этом-то я уверен - добавил Эммет.

Мне захотелось спрятаться под столом.

К счастью, эту тему сменили светские беседы, пока мы наслаждались закусками. Тяжелые разговоры возобновились, как только нам были поданы основные блюда.

- Итак, Белла, что твоя семья думает о вашем внезапном бегстве? – спросил меня Карлайл.

Я посмотрела на свою тарелку, гоняя по ней жареный лобстер и артишоки. Эдвард слегка провел своими пальцами по моей руке и, взглянув на него, увидела его глаза, полные беспокойства. Я улыбнулась, давая ему понять, что все в порядке.

- На самом деле у меня нет семьи. Мои родители погибли, а другие родственники либо умерли, либо не являются частью моей жизни, - проговорила я, не желая видеть неловкость и жалость, которые всегда следовали за рассказом о моей семье. - Моя лучшая подруга Элис мне, как сестра. Могу точно сказать, что она была совершенно потрясена.

Эдвард фыркнул, и я присоединилась к нему, хихикая. Остальные за столом затихли.

Когда я снова посмотрела на всех, то заметила, что Карлайл и Эммет чувствовали себя неловко. Эсме схватила меня за руку и наклонилась ко мне со своего стула.

- Ну, теперь у тебя есть семья, - сказала она со слезами на глазах.

Я сжала ее руку, тем самым благодаря за сентиментальность. Она была очень милой, и я поняла, почему Эдвард боготворил свою мать.

Остальная часть ужина протекала спокойно... по большей части. Эдвард и его отец упорно друг c другом не разговаривали, особенно после того, как Карлайл спросил о моей семье, и я прикусила язык, чтобы удержаться от вопроса, что же вызвало подобную враждебность.

Несмотря на напряженность в отношениях между этими двумя, все отнеслись ко мне доброжелательно. Беспокойство, которое я чувствовала вначале, думая, что они не примут меня, ничем не подтвердилось. Эсме очень обрадовалась, когда я согласилась пообедать с ней через несколько дней и обсудить все детали вечеринки в честь нашей с Эдвардом женитьбы. Она настояла на необходимости официально объявить о нашем браке, ведь у нас не было традиционной церемонии.

Эдвард никак не помог мне, когда я пыталась уклониться от этой идеи, но Эммет утверждал, что нас завалят подарками, и тем самым поменял мое решение. Я всегда любила подарки.

Когда мы с Эдвардом вернулись домой, я чувствовала себя более уверенной, нося фамилию Каллен. И хотя мое восхождение в его мир не было традиционным, я действительно ощущала, что являлась законной частью его семьи.

- Мне нравится видеть, что ты так много улыбаешься, - он остановил меня, когда мы поднимались по лестнице в нашу комнату.

Я повернулась и посмотрела на него. Он стоял на ступеньку ниже меня, и мои глаза находились на одном уровне с его. Я не могла удержаться и, обняв его за шею, подарила ему глубокий поцелуй.

- Это потому, что я счастлива.

Его пальцы прошлись вдоль задней части моих коленей и медленно поползли вверх по ногам. Я закусила губу, поощряя его низкое рычание.

- Мне нравится, когда ты счастлива. А теперь пришло время сдержать свое обещание и позволить мне увидеть, что находится под этим платьем.

Я наклонилась ближе и, покусывая мочку его уха, прошептала:

- Я дам тебе подсказку. На мне нет трусиков.

Он схватили меня за ноги и резко вдохнул.

- Все это время... На тебе под ним ничего не было?

Я отстранилась и поднялась еще на одну ступеньку, качая головой.

- Нет.

Его глаза вспыхнули, и мой желудок перевернулся от желания, написанного на его лице.

- Я дам тебе фору в десять секунд.

Мое сердце забилось быстрее, пока он стоял и смотрел на меня, готовый к прыжку.

- Что...

Он прервал меня.

- Один…

Я хихикнула и начала подниматься по лестнице, прежде чем он мог бы сосчитать до двух. Я потеряла свои шпильки где-то на счете «пять» и побежала вверх по лестнице так быстро, как только могла.

Все равно он поймал меня раньше, чем я добралась до спальни.

Жаль, что мое новое платье от кутюр не дожило до следующего дня.





Перевод: koblyktet

Редакция: mened, Maria77

Дорогие наши читатели, вот мы и познакомились с семейством Калленов lovi06032 А также с Роуз lovi06032 Наши голубки счастливы, не так ли? Ждем всех на форуме!!!


Источник: http://robsten.ru/forum/19-1332-56
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: koblyktet (13.01.2013)
Просмотров: 6687 | Комментарии: 96 | Рейтинг: 4.9/85
Всего комментариев: 961 2 3 ... 9 10 »
0
96   [Материал]
 
Цитата
Я никогда не чувствовала себя настолько необходимой или могущественной, какой была с ним наедине. 

Когда он возбуждался из-за меня. 

Я знала, как хрипло звучал его голос, когда он отчаянно желал оказаться внутри меня. Я знала запах его кожи, когда наши тела двигались вместе. Я знала, как выглядело его лицо, когда он кончал. Я знала, как ему нравились нежные поцелуи и прикосновения, когда мы остывали после наших оргазмов. Я знала, как он прижимал меня к себе, когда спал........................................................................      



О свыше, настолько по настоящему, Белла приняла его предложение и стала его женой, а Эдвард поклоняется ей, обожает да балует ее...................................................
Розали замечательная и отзывчивая девушка да, подсобила Белле в существ/обновлении гардероба оу, она сблизилась с ней так что, помочь с работой собралась........................................................................
Ух ты, Белла потрясла его воображение своим, да преобразившимся образом ну у него, аж разгорелось вожделение..........................................
Его семейство приняло ее радушно, с радостью да Эсме вся в восторге ох, хотя у него очевидно натянутые отношения с отцом и Эмм выдал их семейную тайну ей.................................................................
К счастью вскоре, после Эдвард оу с Беллой у себя наедине, да поддались неистовому желанию дабы, подарить райское блаженство................................................................

0
95   [Материал]
  girl_blush2

0
94   [Материал]
 
Цитата
:lovi06032:

93   [Материал]
  Неплохое знакомство с родителями, но то что Карлайл женился на несовершеннолетней Эсме - меня очень удивило  lovi06032 И похоже, что у Беллы появляются первые чувства к Эду  dance4

92   [Материал]
  сказка продолжается

91   [Материал]
  А зачем же платье-то рвать??? fund02002

90   [Материал]
  Что же такое между Эдвардом и отцом?

89   [Материал]
  Так приятно читать о счастье этих двоих hang1 lovi06015

88   [Материал]
  Жаль платье от кутюр...Спасибо! Глава-супер! good

87   [Материал]
  Спасибо за главу. Молодожены счастливы! good good

1-10 11-20 21-30 ... 81-90 91-96
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]