Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Последнее танго в Форксе. Глава 17
Глава 17. Скрытые желания

Мне известно о твоих страданиях, но я не хочу, чтобы ты пряталась,
Это бесчувственно и без тени любви, я не позволю отвергнуть тебя.
Успокаивая, я заставлю тебя ощутить непорочность.
Доверяй мне, ты можешь быть уверена.
Я хочу усмирить жестокость в твоем сердце,
Я хочу удостовериться в том, что твоя красота не просто маска,
Я хочу изгнать демонов из твоего прошлого,
Я хочу удовлетворить неприкрытые желания в твоем сердце.

"Undisclosed Desires" ~ Muse


Эдвард посмотрел в теплые карие глаза перед ним, и ощутил, что его сердце замерло. Он не был уверен, было ли это от шока, что он увидел ее здесь или же из-за… неконтролируемого восторга.

- Какого хрена ты делаешь здесь? - вымолвил он, все еще крепко держа ее за плечи. Его богиня моргнула пару раз, чтобы сфокусироваться на его лице, словно она не верила, что он стоял перед ней, прежде чем широко улыбнуться и обернуть руки вокруг его талии.

- Привет, незнакомец! - сказала она слегка невнятно.

Когда он почувствовал запах алкоголя, то более внимательно посмотрел на нее, наконец, замечая ее стеклянные глаза и тяжелые веки. - Ты пила?

- Чуть-чуть, - она захихикала. - Я как раз собиралась идти искать тебя!

- Да неужели? - подразнил он, прежде чем вспомнил, где находится. Взглянув наверх, он бросил взгляд через ее плечо на дверь. Его богиня была на веселе, но даже это не стоило объяснения, которое ему придется придумать, если его семья или ее жених внезапно появятся на улице. Уводя ее подальше от двери, он повернулся к ней снова. - Ты одна?

- Ну, мои друзья внутри… но я ушла, чтобы найти тебя, - она не могла оторвать глаз от его прекрасных черт лица, концентрируя внимание на его губах больше, чем нужно, пока говорила.

- Но… он… не здесь?

- Что? - спросила Белла, понимая, что ей очень трудно осознать его слова, которые он произнес бархатным голосом. Он звучал настолько богато и сексуально, что она захотела, чтобы он позволил забраться ей в его горло и жить там. Не прошло много времени, когда она заставила себя перевести свой взгляд, смотря ему в глаза. Затем она поняла, о чем он спрашивает. - О! Нет, нет. Он еще не вернулся обратно в город.

Эдвард облегченно выдохнул, и до этого момента он не замечал, что сдерживает дыхание. Собравшись с силами, он, наконец, взглянул вниз, чтобы заметить, во что она была одета… и почувствовал, как его сердце снова остановилось.

- Во что ты, ебать, одета? - прорычал он.

- Тебе нравится? - она улыбнулась, шатко покрутившись перед ним. - Я изменилась!

- Вижу, - пробормотал он себе под нос. Когда его сердце, наконец, начало биться, то вся его кровь направилась прямиком к паху. Она никогда не выглядела такой сексуальной до этого. Скорее… она никогда не выглядела такой намеренно сексуальной. Он не мог припомнить момента, когда бы не хотел ее. Как бы она не была одета, девушка все равно разжигала пламя внутри него, но этот образ был создан специально для соблазнения.

И это работало.

На ее глаза были нанесены дымчатые тени(ПП-смоки айс), что сделало их еще более выразительными нежели обычно, а ее волосы были собраны достаточно для того, чтобы открыть декольте. Цвет ее кофточки отлично сочетался с ее сливочной кожей, ткань топа идеально облегала ее тело, хотя выглядело все довольно невинно. Но что было абсолютно шокирующим и привлекающим - это ее юбка; благодаря ей ее ноги выглядели словно они были десять миль в длину, что наполнило его мозг пошлыми картинками, в которых он хотел прижать ее к ближайшей опоре и поднять ее юбку.

- О! - выпалила она, прерывая его мысли. - Я бы хотела поговорить с тобой.

- По поводу? - спросил он, пытаясь не бросать взгляды на ее ноги, но это у него плохо получалось.

- Ну… это личное. Но думаю, тебе понравится… возможно… Я надеюсь на это.

Эдвард заставил себя посмотреть на нее, а затем произнес: - Прости, что? Без понятия, что ты имеешь ввиду, - она снова поразила его, потянувшись и сжав его бицепс через рукав его куртки.

- Можешь отвезти меня? - она почти что промурлыкала. - Я собиралась поехать в квартиру, чтобы поговорить с тобой, но мне все равно, куда мы поедем, правда. Я просто хочу быть наедине с тобой.

Эдвард только смог уловить слова “наедине“, “квартира“ и “довезти“, но этого было достаточно, что привести его в чувства. Он взглянул на свои часы, прежде чем бросить взгляд на дверь, принимая решение и затем резко кивая. - Окей, поехали, - сказал он, подталкивая ее своей рукой, которая лежала на ее спине. Он еле сдержался, чтобы не скользнуть рукой под ее юбку, пока они шли.

Он повел ее вниз по улице, вдоль здания, затем завернул за угол в темноту стоянки, где наконец, они нашли "Вольво". Он быстро усадил ее на место пассажира и бросил украдкой пару взглядов, прежде чем закрыть дверь и присоединиться к ней в машине.

- Итак… - произнес он после нескольких минут молчания в темноте. - Ты хочешь, чтобы я отвез тебя в квартиру… или ты хочешь поговорить в машине? Я могу отвезти тебя домой, если хочешь.

- Нет, ты не можешь, - Белла захихикала.

- Почему? - он еще раз задумался, жила ли она в той лачуге, которую он видел в резервации, а затем осознал, что если он довезет ее до дома, то, возможно, будет риск, что ее увидят с ним в машине.

- Потому что таким образом ты нарушишь одно из своих правил, глупый! - она снова захихикала, наклонившись, чтобы провести пальцами вниз по его щеке. - Так ты узнаешь что-то обо мне, - она уставилась снова на его рот, слегка касаясь его губ подушечками пальцев. - Кто знает, может ты не будешь возражать так сильно против этого, после того, как мы поговорим, - ее голос упал до шепота; Белле не удавалось оторвать взгляд от его губ.

Эдварду было очень трудно сосредоточиться, пока она касалась его таким образом. Он не особо понял ее, и Эдвард не знал, было ли это из-за того, что она была пьяна, либо же из-за того, что она касалась его.

- Эм, - он моргнул пару раз, и пытался очистить свою голову от мыслей. - Как насчет того, чтобы поехать в квартиру прямо сейчас? Возможно, нам не стоит сидеть здесь.

- Я согласна, - промурлыкала она. Белла знала, что если он не примет решение в скором времени, то потом она вряд ли вспомнит, о чем хотела поговорить с ним. Все становилось размытым с каждой минутой, когда она смотрела на него, желая ощутить вкус его губ снова.

Когда он начал заводить машину, то вспомнил, зачем вообще приехал сюда. - Дерьмо! Погоди минуту, - извинился он, вылавливая своей телефон из кармана и быстро набирая сообщение.

Прости, чувак. Планы поменялись в последнюю минуту.

Ответ пришел так быстро, что он даже не успел убрать телефон.

И что случилось, хрен?

Эдвард закатил свои глаза, прежде чем напечатать ответ своему брату. Было страшно, что он был таким проницательным даже в сообщениях.


Ха-ха, очень смешно. Факер. Просто я должен кое о чём позаботиться, и это не может ждать.


Окей. Как скажешь. Но если ты не появишься завтра на ужине, мама надерет тебя задницу. Кстати говоря о заднице, отшлепай свою незнакомочку для меня.

Иди на хер. И не беспокойся, я приеду.

Эдвард с гневом положил телефон в карман, осознавая, что еще легко отделался от Эммета. - Извиняюсь насчет этого, - сказал он, поворачиваясь к своей богине снова.

- Эй, - она смотрела на него с огромной улыбкой на лице, даже не заметив, что он печатал до этого. - Мы же в твоей машине!

- Это верно, - он не мог не усмехнуться, думая, что она была невероятно беззаботной и очаровательной в таком состоянии. - Мы собирались уезжать, помнишь? - он снова потянулся к ключу зажигания, и был удивлен, когда она коснулась его руки своей.

- Погоди, - послышался ее голос в темноте автомобиля, лаская его уши, прежде чем воздействовать на его эрекцию, заставляя его закусить губу, чтобы не застонать. Господи, женщина, не заставляй меня ждать. Мне нужно отвести тебя домой и трахнуть... Сейчас же!

- Что-то не так? - проговорил он сквозь зубы, желая ее еще сильнее. Ее аромат окутал автомобиль, и даже небольшой запах алкоголя не уменьшил его желание.

- Да, - почему-то ее голос звучал еще более хрипло, хотя он не думал, что это возможно.

- Что такое? - еле проговорил он. Эдвард пытался смотреть прямо перед собой, боясь что если снова увидет ее в той юбке, то это уничтожит его. Но внезапное движение на пассажирском сидение заставило его перевести взгляд как раз в то время, когда ее юбка скользила по оголенной коже ее ног.

Ох, блядь! Она же не делает то, о чем я подумал... не так ли?

- Вот что неправильно, - она взял его руку с ключа зажигания и расположила ее между ног, толкая его пальцы вперед, пока они не достигли ее влажной плоти. - Ты не внутри меня прямо сейчас.

Сердце Эдварда снова остановилось, и его глаза закатились. Его голос дрожал, когда он наконец-то вновь приобрел его. - Ты уверена... в этом? Мы в общественном месте... и... ты пьяна.

Заткнись, идиот! Заткнись к чертовой матери!

Белла убрала его руку и засунула пальцы в его рот, заставляя Эдварда простонать и захныкать, в то время как он начал посасывать их. - Это значит, что ты больше не хочешь трахнуть меня в машине? - она наклонилась и лизнула его ухо.

Неохотно вытащив пальцы изо рта, он повернулся к ней и прорычал. - Я просто пытаюсь делать правильные вещи. Я не хочу, чтобы ты потом пожалела об этом, когда протрезвеешь.

Она использовала этот момент, чтобы наброситься на него, быстро приподнимаясь и усаживаясь к нему на колени. Было довольно мало места между ним и рулем, но она нигде больше так сильно не хотела находиться в этот момент.

- Похер на сожаление, - выдохнула она, схватив его за затылок и прижимая свой рот к нему. Она все еще могла ощущать свой вкус на его языке, и этого было достаточно, чтобы свести ее с ума от потребности.

Всякая решимость Эдварда исчезла в тот же момент. Громко простонав ей в рот, он засунул руку ей под юбку, сжимая ее голую задницу и вжимая ее в свой пульсирующий член. Он толкнулся в нее, в то время как они буквально пожирали друг друга, и после нескольких секунд он мог ощутить, как его джинсы спереди стали влажными из-за ее соков.

Казалось, что после этого все происходило словно в тумане.

Решив, что им не хватает места, он наклонился и нажал кнопку, ругаясь, почему автоматические сидения так долго отодвигаются. Когда они, наконец, отодвинулись назад, он убрал руки с ее попы, потянувшись к пуговице на джинсах, чтобы расстегнуть ее. С громкими вздохами, поцелуями и возней, они оба тянули его джинсы вниз по бедрам, чтобы освободить его эрекцию.

В машине было достаточно света, чтобы Эдвард видел, как она приподнялась на коленях над ним, сжимая основание его влажного члена и располагая головку около ее входа. Он дышал настолько часто, что задумался, может, у него гипервентиляция? Когда Эдвард наблюдал за тем, как их тела начинают воссоединяться, он боялся того, что начнет плакать в агонии из-за того, что она делала все очень медленно.

Как только она ввела головку, то полностью остановилась, ожидая, чтобы он прекратил хныкать и посмотрел на нее. Когда их глаза, наконец, встретились, Белла расположила руки на его плечах и наклонилась, целуя его, прежде чем тихонько приподняться вверх, наблюдая за его выражением лица, когда она опустилась на него одним быстрым движением.

Это был ее любимый момент в проникновении - наблюдать за его лицом. Конечно, это ощущалось охерительно хорошо, но ничего не сравнится с тем, чтобы наблюдать за ним, когда шок и изумление появляются на его лице. Неважно, сколько раз он находился в ней, он никогда не выглядел просто радостным, когда ощущал ее, это было чем-то большим… и это чертовски повышало ее эго.

Этот раз был самым лучшим.

Его глаза расширились, а лоб покрылся морщинами, и он каким-то образом выглядел испуганным из-за того, что это так хорошо ощущалось, словно это было не под силу для любого человека на земле, чувствовать себя так… правильно. Панический взгляд, которым он одарил ее, был практически немой потребностью для нее, объяснением, будто он оказался под чарами какой-то черной магии или вуду.

Удерживая его взгляд, Белла начала двигаться, используя его плечи как опору, пока она поднималась и опускалась. Раскачиваясь на нем, она вскоре выработала свой удивительный ритм, который заставил их обоих откинуть головы и застонать.

Ее прекрасный незнакомец начал бормотать: - О Господи… Господи… Так хорошо… Так хорошо… да… да… да-да-да… так охеренно хорошо! - и затем он взялся за ее задницу, чтобы прижать ее сильнее, и начал быстро входить в нее, тяжело дыша и стоная.

Эдвард был совершенно вне себя. У него еще наблюдались какие-то остатки разума, и он признал, что пьян также, как и девушка, только это было опьянение ею. Он не смог бы остановиться в этот момент, если бы машина начала гореть, возможно, попытался закончить все быстрее, но остановиться бы не смог.

Он не мог понять, как ей удавалось заставить его чувствовать себя еще лучше каждый раз, когда они были вместе. В прошлом, когда он был с Таней несколько раз, все было по-старому. Это было приятно, но между ними не было ничего нового; а вскоре все чувствовалось одинаково. Он предполагал, что это и есть брак, и вот поэтому многие люди изменяют друг другу.

Но эта девушка… это девушка заставляла его хотеть большего и большего и большего.

Ее тело так сильно сжимало его, что ему хотелось плакать от удовольствия, и с каждым новым толчком ему хотелось выкрикнуть благодарность Вселенной за то, что такой клад в виде нее был подарен ему, и она буквально приземлилась к нему на колени.

Желая ощутить ее еще больше, он зарылся лицом в ее декольте, целуя и посасывая нежную кожу, и прохныкал громче, потому что футболка перекрывала доступ к ее груди. Каким-то образом поняв его стоны, она подняла руки, чтобы стянуть одежду с себя, и отогнула чашки лифчика, позволяя ему наброситься своим хищным ртом на ее грудь.

Эдвард лизал и посасывал по очереди каждый сосок, неспособный сконцентрироваться только на одном. Его стоны и рычание создавали самую прекрасную вибрацию, которая ощущалась на ее сосках, что заставило Беллу резко двинуть бедрами на него, положив начало новому раунду сильных толчков. Это был словно порочный круг, который ни один из них не хотел разрывать.

Вскоре Эдвард почувствовал знакомое сжимание мышц, которое сигнализировало о том, что его освобождение приближается, и оно будет мощным. Желая сначала ощутить ее оргазм, он скользнул рукой вверх и сжал ее бедра, буквально приподнимая ее и усаживая на него, в то время как он врезался в нее так сильно, как только было возможно.

- Ах! Блядь! - прокричала она из-за этого внезапного изменения, ее тело начало сжиматься вокруг него.

- Да, малышка… вот так! - простонал он, наблюдая, как ее щеки становятся более красными с каждой секундой. - Коснись себя ради меня. Мы оба так близки… Я хочу чувствовать, как ты кончаешь вокруг меня.

Она быстро повиновалась ему, расположив руку между их телами и начиная яростно кружить пальцами по комочку нервов. Дополнительная стимуляция заставила ее переступить черту, ее внутренние мышцы начали сжимать его, когда она нашла свое освобождение.

У нее хватила здравомыслия для того, чтобы посмотреть ему в глаза и произнести: - Пожалуйста! Кончи со мной! - ей не нужно было беспокоиться, он последовал прямо за ней.

- Ох, Боже! - выкрикнул он. - Ты такая чертовски влажная… такая тугая… я не могу… я не могу насытиться тобой… Ебать! - и с последним толчком он излился глубоко внутри нее, заполняя ее до предела.

Затем Белла рухнула на него, вся ее энергия пропала вместе с мощным оргазмом, и ее усталость смешалась еще и с алкогольным опьянением. Эдвард крепко держал ее, расположив подбородок на ее голове, пока гладил ее спину. У него не было слов, чтобы хотя бы близко описать то, что он чувствовал, поэтому он просто сжал ее еще крепче и поцеловал в лоб, желая, чтобы этот момент продолжался вечность.

Когда он заметил, что она начала засыпать, то понял, что должен отвезти ее в кровать. Неважно, как сильно он не хотел, чтобы этот момент заканчивался, он понимал, что она не прийдет в восторг, когда проснется утром на его коленях в четыре утра с его членом внутри нее.

- Дорогая… малышка, просыпайся, - прошептал он в ее ухо. Она протерла свои глаза, прежде чем громко зевнуть, и как только открыла их, то тут же улыбнулась ему. - Малышка, если ты хочешь, поехать куда-то в другое место, нежели ко мне домой, ты должна сказать мне сейчас.

- М-м, - она пробормотала с закрытыми глазами. - Ты… всегда ты.

Это взаимно, дорогая.

Осторожно приподняв ее, Эдвард усадил девушку на пассажирское сидение рядом с ним и сделал все возможное, чтобы привести в порядок ее одежду, одевая Беллу. Увидев ее трусики, которые валялись на полу у ее ног, он нагнулся и взял их, нежно вытирая ими все соки между ее ног, и также вытерев свой член ими насколько это было возможно, и затем сам привел себя в порядок, натягивая одежду. Он засунул ее трусики в карман куртки только для того, чтобы через несколько секунд снять ее с себя и накрыть ею девушку, когда увидел ее дрожь.
Когда он выруливал на "Вольво" со стоянки, то подумал, что неважно, что еще произойдет в жизни, это будет его самая любимая стоянка в мире.

Как только он подъехал к дому, то взял ее на руки, неся к квартире, и остановился только для того, чтобы открыть дверь ключом, борясь с ним одной рукой, потому что отказался поставить ее на землю. Когда он осторожно уложил ее на матрас, то каким-то образом смог прошептать ей нужные слова, чтобы убедить ее, что он поможет ей снять с нее одежду, чтобы ей было более комфортно.

Эдвард наблюдал, как она едва приподняла руки над головой так, чтобы он мог снять с нее футболку, и это произвело на него странный эффект; это были настолько доверительные действия, что по какой-то причине он ощутил комок в горле, который тут же сглотнул при мысли, что она позволила ему так заботиться о ней. Он никогда не думал о себе в роли опекуна или того, кто заботится о больных, но также знал, что если она почувствует тошноту в середине ночи, то он окажется в одно мгновение возле нее, чтобы держать ее волосы.

Когда она, наконец, оказалась обнаженной, он уложил Беллу обратно на матрас и накрыл ее одеялом, выходя из комнаты, чтобы взять на всякий случай тазик и таблетку Тайленола из ванной. Он поставил тазик на пол ряд с ее головой в случае, если она почувствует ночью тошноту и затем разбудил ее, чтобы она приняла таблетки.

- Ну же, малышка. Ты будешь чувствовать себя гораздо лучше, если выпьешь их, - он гладил ее по голове до тех пор пока она не выпила таблетку, запив ее нескольким глотками воды. Как только он убедился, что все не пойдет обратно из ее желудка, то уложил Беллу обратно на спину, и быстро снял свою одежду, сбрасывая ее в спешке на пол, чтобы присоединиться к девушке.

Он не собирался обнимать ее, желая оставить ей свободного пространства, чтобы она могла встать в случае, если почувствует себя хуже, но как только он прилег рядом с ней, она перевернулась и прижалась вплотную к его груди.

- Мм-м… это приятно, - пробормотала она против его кожи, нежно целуя грудь.

- Да, так и есть, - он улыбнулся в темноте, медленно потирая ее спину, останавливаясь каждый раз, чтобы убрать волосы с ее лица. - Эй, ты так и не сказала мне, о чем хотела поговорить, - прошептал он, слегка усмехаясь и задумавшись над тем, что это вполне была попытка соблазнения. Если так, это было, безусловно, успешно.

- М-м-м, - она потерла свои глаза, не открывая их, и еще раз зевнула, положив руки на его груди и слегка поглаживая ее. - Хотела поговорить… сказать тебе… люблю тебя, - она зевнула еще раз, прежде чем поддаться сну. - Спокойной ночи, - и после этого она уснула.

Подождите… что?

Эдвард лежал так еще долгое время после этого, ничего не делая и просто смотря в потолок с широко распахнутыми глазами.

***

Следующее утро было немного смущающим, и как Эдвард мог судить, она не помнила, что сказала ему что-то, прежде чем уснуть. Белла сильно покраснела, когда события ночи всплыли в ее голове, после того, как она обнаружила себя лежащей рядом с ним, но это для него выглядело как типичное смущенное утро после секса.

Он предложил ей завтрак и кофе, но она отказалась и сказала, что будет в порядке и что хочет только поехать домой, наконец принять душ и улечься обратно в кровать. Он не хотел отпускать ее после того, что она сказала, что будет лучше, если она поедет домой, но Эдвард согласился на компромисс, отправляя ее домой в своих старых спортивных штанах и пуловере.

Он правда старался удержаться от мыслей о том, как идеально она выглядела в его мешковатой, не по размеру одежде.

Прежде чем уехать, она поблагодарила его за то, что он был настолько милым с ней, и обняла Эдварда, мягко целуя, прежде чем оторваться. Как только она открыла дверь, то остановилась еще раз и развернулась, смотря на него и снова краснея. Когда он спросил ее, что случилось, то она просто покачала головой, и сказала что ничего такого, закрывая за собой дверь.

Следующие несколько часов Эдвард принимал самый длинный и интроспективный душ в его жизни. Он все время вспоминал ее яркий румянец, когда она уходила, думая о том, что было в ее голове. Неужели она наконец вспомнила, что рассказала ему прошлой ночью? Если так… имела ли она ввиду именно это?

Она не могла иметь это ввиду. Она возможно сказала это по привычке. Она была пьяна и находилась в объятиях… кто знает, о ком она думала, когда говорила это.

Мысль о том, что она говорит ему это, думая о том мускулистом мудаке, разозлила его так, что он отбросил мыло, которое держал в руках, и то пролетело мимо ванной шторки, издавая громкий звук, когда врезалось в зеркало над раковиной.

- Дерьмо! - выкрикнул он, не уверенный, был ли он больше зол из-за этого или из-за разбитого зеркала.

Он стоял под горячими струями воды, вспомнив начало вечера. Эдвард был так чертовски удивлен, когда встретил ее там… но как же закончилась ночь.

Она была такой же отчаянной для него, каким был и он для нее, и уже единственная мысль о том, как она восседала над ним, заставила его член затвердеть.

Он продолжал вспоминать ее взгляд, насколько она была настроена трахнуть его на парковке, заполненной машинами, точнее на переднем сидении автомобиля, который он взял напрокат, но тем не менее… это всё было для того, чтобы исполнить его фантазию. И она чувствовалась настолько хорошо… настолько чертовски хорошо!

Он жестко схватился за свой член, опираясь на стенку душа другой рукой, сжимая себя так сильно, как это делало ее тело прошлой ночью. Когда он прикусил свою губу и закрыл глаза, то представил снова машину, слушая ее стоны и вздохи, пока она двигалась на его члене. Чем больше он гладил себя, тем лучше он слышал ее стоны и крики.

Да… пожалуйста… сильнее… так хорошо… а-а-х… да… вот так… люблю тебя… люблю тебя… люблю тебя...

- Ебать! - выкрикнул он, сильно извергаясь над своими пальцами большой струей жидкости.

Это было настолько мощно, что он сразу же почувствовал слабость в коленях, наклонившись вперед и опираясь лбом на стену между руками, теплая вода стекала по выделяющимся мышцам его спины. Он был так потрясен, что некоторое время не двигался, услышав ее слова в своем сознании, которые неоднократно повторялись.

… люблю тебя… люблю тебя… люблю тебя...

Сильно зажмурив глаза, словно это помогло бы ему сделать те слова менее правдивыми, он, наконец, позволил своему собственному ответу сорваться с губ сквозь его стиснутые зубы, это был суровый шепот:

- Я тоже тебя люблю.

****

Несколько часов спустя, когда Эдвард, наконец, вылез из душа и заставил себя двигаться дальше и не зацикливаться на вещах, которые он не мог контролировать в данный момент, он выехал на дорогу, отправляясь на ужин к семье.

Зайдя в дом, он ощутил комфорт, когда услышал типичную болтовню его матери и систем на кухне. Вместо того, чтобы сначала пойти к ним, он пошел к Эммету, следуя на громкие звуки, которые раздавались из гостиной, это означало, что он и Джаспер снова играли в приставку. Когда он, наконец, нашел его, то уселся на диван, пытаясь не обращать внимание на шутливые взгляды между двумя мужчинами, которые были также близки между собой, как и родные братья.

Эдвард знал, что если он собирался остаться дольше, то ему надо будет узнать Джаспера получше в конце концов. Он казался довольно хорошим; это была не его вина, что Эдвард ревновал своего брата к кому-то, кого он не знал.

- Привет, задница! - крикнул ему Эммет, когда заметил его на диване. Джаспер слегка нервно махнул ему рукой с другой стороны комнаты, где он расположился для очередной игры в боулинг.

- Факер, - сказал Эдвард в знак приветствия, а затем кивнул Джасперу, улыбаясь. Между ними не было больше произнесено слов, пока они не закончили играть, и Джаспер отправился на кухню, дав родным братьям немного приватного времени.

Как только комната оказалась пуста, Эммет повернулся к нему в расстройстве.

- Итак, что за херня произошла вчера ночью, трусишка?

- Что ты имеешь ввиду? - Эдвард пытался делать вид, что не понимает.

- Не надо этого дерьма, брат. Я не могу поверить, что ты не приехал. Действительно ли это убьет тебя, если ты наконец выберешься из своего кокона на один вечер? Я знаю, ты никогда не проводил с нами время таким образом, но я думаю, ты бы повеселился.

- Эммет… - он вздохнул, пробегаясь своими руками по волосам. - Клянусь, я собирался прийти к вам. Я немного опоздал, знаю, просто увлекся картиной. Но я находился там. Это просто… ну… я не врал, когда сказал, что что-то произошло, - он одарил его серьезным взглядом, прежде чем добавить. - И это все, что я собираюсь сказать насчет этого.

- Святое дерьмо! Ты встретил свою незнакомку, не так ли?

- Эммет! - процедил Эдвард, оглядывая комнату, чтобы убедиться, что они были одни. - Я же сказал, что это все.

- Чувак, мне не нужны детали. Но не слишком ли это странно, что ты так увлекся в последнее время?

- Ты про что?

- А я про то, хрен, что ты, возможно, должен попробовать держать свой член в своих штанах хотя бы на один вечер, чтобы провести время со своей семьей! Или, блин, пригласил бы ее с собой.

- Ты же знаешь, что я не могу сделать этого… Кроме того… я не знаю, как сказать правильно, чтобы это имело смысл… я не пришел не из-за того, что не хотел провести время с вами. Все это из-за нее… она имеет какую-то власть надо мной. Когда она рядом, я не могу сфокусироваться на чем-то другом. Я никогда не чувствовал что-то подобное до этого. - Эммет быстро сократил дистанцию между ними и ударил его по голове. - Ауч! И за какой, блядь, хер, ты меня ударил?

Эммет присел перед ним так, чтобы их глаза были на одном уровне. - Это, мой дорогой брат идиот, сейчас тебя накрыла реальность. Очнись, блядь! Те странные чувства, которые ты ощущаешь из-за нее? Это называется любовью, ты, бля, идиот! Вот, как люди себя ощущают, когда она впервые наступает. Некоторые люди удачливы настолько, чтобы чувствовать это вечно, как я и Роуз. А теперь сделай себе одолжение, и скажи своей незнакомке, что ты хочешь провести с ней все оставшееся время своей жизни, заниматься с ней постоянно сексом и иметь детишек.

Эдвард накрыл лицо ладонями и сглотнул комок в горле. Когда он посмотрел обратно, то Эммет увидел, что глаза его брата были влажными. - Все не так легко! Я должен признать, что у меня есть чувства к ней, но она помолвлена, Эммет!

Эммет встал, заставляя встать и Эдварда. Он похлопал его по плечу несколько раз, прежде чем начать говорить: - Знаешь что? Помолвки иногда разрывают. Бля, даже браки могут быть разрушены в наше время. Это не конец света. Если она то, что ты хочешь, то ты обязан попробовать ради себя.

- Но она не хочет меня, Эм. У нее было достаточно времени, чтобы покончить с помолвкой, но она не сделала этого. Бывают времена, когда я думаю, что она чувствует тоже самое, но эта мысль уходит также быстро, как и появляется. И что, если она все-таки разорвет помолвку? Какую жизнь я могу ей предложить? У меня нет постоянного дома, нет постоянного дохода, а она бросит все, надеясь на меня. На меня, кто ни совершил ничего такого, кроме как сделал неправильный выбор в своей жизни.

- Но что, если она и есть правильный выбор для тебя?

- А что, если я неправильный выбор для нее?

- Бля, чувак. Ты отлично знаешь, как испортить весь разговор, - Эммет вздохнул. - Знаешь, что я думаю? Тебе просто нужно сейчас сделать так, чтобы она разорвала свою помолвку. Используй свою Каллен-магию, брат. Сделай так, чтобы она осталась одна, и дай себе шанс, попробовав с ней что-то большее. Узнай ее сперва. Начни с того, что спроси ее имя!

- Для тебя все так просто! Я прекрасно знаю, что это именно то, что мое сердце хочет делать. Но когда я думаю об этом слишком много, вмешивается разум. Я начинаю чувствовать себя в заточении и ощущать панику, как будто я собираюсь все разрушить к чертовой матери снова и закончить с очередной Таней. Или я заставлю эту бедную незнакомку обижаться на меня очень сильно из-за того, что я отнял у нее единственную жизнь, которую она знала. Я не могу вытерпеть это давление… чувствуя, словно я должен прямо сейчас прыгнуть с обрыва или быть всегда несчастным.

- Чувак… расслабься. Ты слишком много взвалил на себя прямо сейчас. Сделай глубокий вздох, подыши, используя этот чертов метод Ламаза, если хочешь. Тебе нужно время, чтобы подумать обо всем этом. А сейчас, пойдем посмотрим, готов ли ужин, окей? Мама собиралась делать свою домашнюю лазанью, которая любого приободрит.

- Хорошо, - он вздохнул, зная, что брат прав. Эдвард только хотел бы смотреть на все вещи также просто, как и Эммет. Он решил, что подумает об этом в другое время. Он задолжал своей семье, и сейчас он будет наслаждаться и расслабляться совместно проведенным с ними временем. Никто из них здесь не собирался давить на него, чтобы он делал то, на что еще не был готов.

Как только они вошли в столовую, прозвучал звонок в дверь. Розали подпрыгнула, прокричав: "Я открою", и побежала в фойе.

Эдвард поприветствовал родителей, прежде чем они уселись, обнимая их обоих, прежде чем выслушать беспокойство матери по поводу длины его волос, а также о том, что он мало ест. Когда он направился к своему месту, то услышал Розали, но она была не одна.

- Ну и что случилось с тобой прошлым вечером, а? Ты направилась подышать свежим воздухом и так и не вернулась.

- Знаю, прости, - Эдвард остановился как вкопанный. Он узнал этот голос. Когда он становился громче, Эдвард начал ощущать холодный пот на его спине. - Я эм… встретила старого друга снаружи. Мы разговорились и отправились выпить по чашечке кофе. Прости, что не вернулась и ничего не сказала тебе.

- Эй, я не твоя мать, - Роуз засмеялась. - Меня не волнует, с кем ты поехала домой. Мы просто беспокоились, думая, что с тобой что-то случилось! - она обогнула угол и зашла в комнату, и прямо за ней он увидел свою богиню.

Нет. Нет нет нет нет нет. Это не может случиться прямо сейчас. Это сон.

- Эй, мам, посмотри, кто, наконец-таки принял мое приглашение на ужин.

Эсми развернулась, ахнула, и подбежала к девушке, которая просто не могла стоять перед ней, обнимая ее. - Ох, дорогая! Я так волновалась, что мы больше не увидимся! И я так рада, что ты приехала, - она повернулась в Роуз и игриво ударила ее по плечу. - Как тебе не стыдно, даже ничего не сказала мне! Я бы приготовила что-нибудь получше.

- Ох, да ладно! Твоя лазанья божественна, и ты знаешь это. Кроме того, это не было бы сюрпризом, если бы я рассказала тебе.

Эдвард стоял, замерев и буквально забыв про свою семью, которая хлопотала вокруг не существующего гостя. И почему они все разговаривают с кем-то, кого там нет? Это шутка? Он наблюдал за тем, как ее представляли его отцу, похоже, это был единственный человек в комнате, который еще не знал ее, и через несколько секунд Карлайл улыбнулся и заговорил с ней так нежно, будто она была членом семьи.

Наконец, Эммет вспомнил, что Эдвард тоже находился там, и он широко улыбнулся и подвел ее к нему, его руки лежали на ее плечах. Каким-то образом она до сих пор не заметила его, стоящего в углу, и как только его брат подвел ее ближе, он увидел, как ее выражение лица сменилось с сияющей улыбки на то, что Эдвард предполагал, сейчас виднелось и на его лице.

- Я думаю, что с этим мрачным ублюдком ты еще не знакома, - объявил он, громко смеясь. - Это Эдвард, мой младший, и гораздо хуже выглядящий меня, брат. - Он протянул свою руку и похлопал Эдварда по плечу так сильно, что тот покачнулся на ногах, но тот ничего не почувствовал. - И Эдвард, это Белла. Она сделает любого в караоке! Ты как раз смог бы увидеть это прошлым вечером, если бы соизволил появиться, - подразнил он. - Это красивая малышка практически наша новая сестра!

Чертовски. Ебануться.

---------
У-у-ух! ну как вам? Офигенно много событий.)) И да-да наконец-то наши голубки встретились - подробности встречи ожидайте уже в следующей главе! Спасибо всем за комментарии!)) Нотику за редакцию:***
ФОРУМ

Источник: http://robsten.ru/forum/19-835-64
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (24.02.2012)
Просмотров: 6995 | Комментарии: 79 | Рейтинг: 4.9/79
Всего комментариев: 791 2 3 ... 7 8 »
0
79   [Материал]
  Последняя фраза очень точно описывает мои мысли.

0
78   [Материал]
  Картина Репина " Приплыли " . Интересно , кто первый из родственников догадается про них ? И , как им нахрен вести себя в присутствии такого количества народа ? Бедные ребята . Спасибо огромное .  fund02016 fund02016 fund02016

2
77   [Материал]
  Всё. Теперь уже никакая лазанья в глотку не полезет. fund02002

76   [Материал]
  dance4 lovi06032

75   [Материал]
  good

74   [Материал]
  good

73   [Материал]
  СУПЕР!!! good Представила выражение их лиц........ giri05003

72   [Материал]
  вот это встреча))) глава супер) спасибо)

71   [Материал]
  вот и официальное знакомство!спасибо за главу! fund02016 girl_blush2 lovi06032

70   [Материал]
  Еххуу, наконец-то они познакомились по-нормальному. fund02002

1-10 11-20 21-30 ... 61-70 71-79
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]