Ваш Нотик...
Глава 5. Горькие поражения...
Когда март пришел с сильными морозами, Белла начала терять свою надежду на весну.
Она чувствовала себя подавленно и уныло. Больше всего ей хотелось лечь в угол и рыдать, пока ей не стало бы легче.
После того, как к первой дырке на ее левой туфельной подошве присоединилась еще и вторая, даже Белла согласилась, что она не могла еще дольше оттягивать визит к сапожнику. И хотя она и пошла в один из тех шопов в торговом центре, ей все равно пришлось выложить более двадцати долларов. Что означало ничто иное, как то, что фонду ГИП (Гробы и прочее) опять пришлось пострадать. Месяц напрасной экономии.
Холод изнурял ее. У нее ничего не хотело получаться, за что бы она не бралась. Она чувствовала себя паршиво, и была ни на что не способной. Истинной неудачницей.
Рене не оставила ее в покое, пока она не позвонила доктору Рамони. Он был, без сомнений, дружелюбным человеком. Но то что он сказал, было не очень-то успокаивающим:
- Мисс Свон, ваша мама страдает не столько депрессиями, сколько зависимостью от антидепрессантов. Я пытаюсь ее вылечить, но боюсь, что ей не удастся обойтись без реабилитации...
Чаша была переполнена!
Как она должна была финансировать это? Это был конец, совершенно ясно. Если все так будет, то Белла сдастся, мирно забьется в уголок и больше вообще ничего не будет делать. Только вот ей нельзя было сдаваться! За это были в ответе Рене и Элис. Все полагались на нее, хотя она и САМА НЕ ЗНАЛА, КАК БЫТЬ ДАЛЬШЕ!
Может быть, дело было в зиме, которая почему-то не хотела исчезнуть, возможно, и в постоянном холоде, который больше совсем не отпускал ее с середины февраля. На самом деле, начиная с февраля Белла не переставая мерзла. Даже ее теплый кабинет больше не спасал. В любом случае, в данный момент Белла переживала тяжелый кризис.
Но на работе она как и обычно улыбалась.
Между тем, ее больше ничего не интересовало. Если мистер Каллен как раз не рявкал, или не грохал с особой силой своей кофейной чашкой о стол, то не существовало больше ничего, что могло бы вывести ее из себя.
* * *
Один из рабочих дней опять вступал во вторую половину.
Белла мысленно поделила их на две части: с восьми до двенадцати был первый этап. Затем следовали два часа «перерыва», в которых она как клещ вцеплялась в свою кружку и проклинала каждого идиота, слишком долго держащего нараспашку входную дверь кафе, чем предоставлял ледяному воздуху возможность наброситься на нее. С недавних пор Белла была уверена, что мороз решил убить ее. И только ее. Другим людям он, кажется, так не досаждал, в то время как она постоянно стучала зубами.
После двух кружек чая она опять плелась назад в офис. Вперед на второй этап!
Иногда, если за ней не наблюдали, она клала на батарею не только свои руки, но и ноги. Ибо на протяжении последних четырех недель они были постоянно ледяными.
Ей было холодно!
Сегодня ей особенно тяжело было работать. Она была такой уставшей, что софа для посетителей в ее кабинете все сильнее становилось привлекательной. Только бы прилечь на пару минут, вытянуться и при этом НЕ мерзнуть – ей казалось, что это было бы раем. Только вот, к сожалению, это было невозможно. Она даже не могла сегодня погреть свои ноги, потому что ОН был на месте.
Очень даже на месте, так как дверь в его кабинет была широко распахнута. В последнее время это часто происходило, но у Беллы не было больше нервов, чтобы справляться с этим мужчиной и его выходками. Пусть пялится на нее, ей было плевать на это. Если он лучше чувствовал себя после этого. Отлично. Она не чувствовала.
Она сидела за своим письменным столом, пытаясь не обращать внимания на ее холодные ноги и сосредоточиться на письме, которое она как раз составляла. Успех был, скорее, посредственным. Кажется, ее голова готовилась к окончательной детонации. Скорее всего, еще пару секунд и затем прозвучит взрыв, а затем...
- Мисс Свон?
Она взглянула. Слишком быстро, так как ее мигрень молниеносно удвоилась. Помимо этого, у нее появились боли в затылке. – Да, сэр? – ее голос звучал раньше поживее, чем сейчас.
Видимо, ему было все равно. Он улыбнулся. – Набросаете одно письмо?
Естественно, конечно же она могла. Белла могла всё! Как и значение ее имени:
БЕЛЛА = (Сокращенная форма от Изабелла, Изабелль). Определение: Все может, все делает, никогда не жалуется и всегда на месте, чтобы подтереть кому-либо задницу.
Она улыбнулась в ответ. – Да, сэр.
Ящик, в котором находился нескончаемый запас блокнотов, уже был открыт. Мистер Объект Обожания Женщин был же не в состоянии купить чертов ДИКТОФОН! А о наличии тупых блокнотов он беспокоился как наседка!
Когда она опустила свой взгляд, она остолбенела.
* * *
Эдвард по настоящему беспокоился о том, как ему лучше всего растопить льдину по имени Изабелла.
Вроде бы он был на правильном пути. Тоска в ее глазах все также неослабевающе держалась, и каким-то образом она не была в последнее время такой ледяной. Она всегда отвечала на его улыбку улыбкой. И кажется, она не была больше такой замкнутой. Изабелле нравилось у него, теперь он был уверен в этом.
Пару недель назад он взялся за одно интересное дело, которое требовало много времени. Он уже два раза просил ее прийти работать и на выходных. Она тут же согласилась, причем со светящимися глазами. Это не могло стать еще более очевидным. Настало время что-то предпринять.
Он немного утончил свою тактику, не желая начинать в этот раз лишь с разговора, а попытаться завоевать ее другим способом. Потому как до него дошло, что в ту самую ночь, приняв свое фантастическое решение, он кое о чем забыл:
Изабелла была его сотрудником.
Со знакомствами в барах этот номер каким-то образом проходил куда легче. Хотя для начала он не предвидел больших проблем. Она согласится, без сомнений. Позже ему, конечно, придется немного поосторожничать, чтобы их более близкое знакомство не повлияло на их профессиональную жизнь. Но что будет, если все закончится? Что, несомненно, когда-нибудь произойдет.
Что ж... Судя по тому, какой он ее знал, можно было сказать, что потом он станет на одну ассистентку беднее. А об этом он будет искренне жалеть. Он очень охотно работал с ней вместе, она была хорошей подчиненной. Вот только эта немного досадная перспектива ни на секунду не удержала его от реализации плана.
Он заранее готовился к этому дню, совершенно осознанно выбрав пятницу, чтобы иметь возможность провести с ней время. А он хотел этого больше, чем что-либо другое. Он не часто желал женщину сильнее, чем сейчас. Причины были очевидны. Прелюдия тянулась уже слишком долго. Честно, ему еще никогда не приходилось так сдерживать себя, и еще никогда он не вкладывал столько усилий и мыслей. Она могла бы чувствовать себя удостоенной чести.
Он ждал ее уже целый час, и когда она наконец-то пришла, еле сдерживался от напряжения. Он наблюдал, как она села и закрыла глаза. Да, уже была пятница, а неделя казалась слишком длинной – приближались выходные.
Без проблем. Он не собирался больше сегодня работать. Его планы были другого рода.
А затем – тем временем он уже действительно был взволнован – он перешел к нападению.
Она пораженно посмотрела в ящик. И когда она неспешно подняла бархатную коробочку, он встал.
Он безмолвно подошел к ее столу и начал ждать ее реакции...
* * *
И она последовала.
Но из всех возможных сценариев, которые Эдвард разрисовал себе, произошло то, с чем он не посчитался в своих смелых мечтах. Это основательно перевернуло все его мировоззрение, особенно что касалось женщин, с ног на голову...
* * *
Какое-то время безучастно смотрев на маленький, вполне неприметный футляр, она медленно подняла к нему свои глаза.
Задержав дыхание, он ответил на ее взгляд своим, выжидая, пока она тщательно изучала его лицо. Затем ее неподдельное замешательство мгновенно уступило место ужасу. Безграничному ужасу. Да так, как он никогда прежде этого не видел.
Она от природы была бледной, но теперь она стала походить на труп. Даже ее губы побелели. Кажется, в ее голове не осталось и капли крови, пока она пристально смотрела на него с возрастающим недоумением.
И до Эдварда потихоньку начало доходить, что этот номер пройдет не совсем так, как он планировал.
* * *
Она тяжко сглотнула, ее взгляд пробежался по помещению и остановился снова на нем.
- Как… - прохрипела она в конце концов.
Нахмурившись, он ждал пока она закончит свое предложение. Когда этого не произошло, он решил просто продолжить как планировал. Потому как в данную минуту он абсолютно не знал, что делать с ее поведением.
- Изабелла...
Видимо, это оказалось каким-то неправильным подходом. Ибо ее и без того большие глаза – и тоскующие – стали еще намного больше. К сожалению, сегодня о тоске не могло идти и речи. Как в замедленной съемке она поднялась на ноги, не спуская с него своего взгляда.
- Как вы смеете... – громко сглотнула она, закрыла глаза и медленно покачала головой. Когда она снова посмотрела на него, то смогла только прошептать. Хриплым, еле слышным шепотом: – Что это было? Я что-то сказала? Неправильно посмотрела на вас? Почему вы решили...
Эдвард посмотрел в ее темные полыхающие глаза и понял, что он только что основательно все испортил.
Очень основательно.
* * *
Он поспешно поднял руки.
- Я неправильно расценил ситуацию. Пожалуйста, забудьте обо всем. Это была моя ошибка!
Но она, кажется, не слышала его. Остались только ее пепельно бледное лицо и большие обвиняющие глаза, которые будут его теперь преследовать вплоть до его снов.
Он только что смертельно оскорбил ее, то как это выглядело на данный момент. Это не было наигранно, это было по настоящему. И при этом она даже еще не открыла футляр. Странным образом он внезапно совсем не жаждал больше ее реакции, если она увидит бриллиантовый браслет.
Чтобы быть точнее – браслет за двадцать тысяч долларов.
В приступе отчаяния он обошел стол и взял у нее футляр из трясущихся рук. Ее застывший взгляд все еще был там, где он только что стоял. Теперь она еще и покачивалась. Но когда он попытался поддержать ее, она отпрянула. Гениально!
Серьезно, это можно было спокойно и оправданно назвать абсолютным успехом!
Он почувствовал свою ярость, прежний вспыльчивый темперамент, против которого он так горько боролся и решительно задушил его в себе.
- Только без паники! – это прозвучало немного тупо, но, по крайней мере, не агрессивно. Он отодвинул ее стул. – Сядьте!
Она молча повиновалась.
- Послушайте... – она посмотрела на него как в замедленной съемке. Что-то изменилось. Теперь ее взгляд не был обвиняющим, он был довольно мертвым.
Становилось все лучше и лучше!
Он понял, что до сих пор держал в руке футляр. Так сказать Corpus Delicti. (ПП: виновник преступления). Он поспешно опустил его в карман своих брюк. Затем он взял ее за плечи. Они чувствовались даже еще уже, чем на вид. Эта проклятая блузка скрывала достаточно много. То, что он почувствовал под своими ладонями, было острыми костями. Он проигнорировал ее попытку отступить и заставил посмотреть на него.
Его взгляд стал заклинающим. – Мы забудем об этом, хорошо? Прошедшие пять минут никогда не происходили. Сейчас вы пойдете домой, а в понедельник мы начнем все сначала. Я клянусь, что больше никогда не предприму что-то в подобном направлении. Хорошо?
Когда она не ответила ему, он постепенно действительно начал приходить в ярость. Проклятье! Что такого произошло, в конце концов? Ничего! Она могла бы просто сказать «нет»! Но эти глаза, этот взгляд! Для сложившейся ситуации это было просто слишком преувеличенно! Слишком бурная реакция на, скорее, незначительное недоразумение. Он же понял это! Не могла она стать опять нормальной?
- Мисс Свон?
Кажется, она очнулась из своего оцепенения.
- Да.
- Вы меня слышите?
- Да.
- Хотите пойти домой?
- Да.
- А в понедельник мы начнем все сначала, и я больше ни разу не потревожу вас подобным?
- Да.
Но она не предпринимала попыток уйти, она даже не встала.
Он ждал с возрастающим отчаянием. Неожиданно он не желал ничего так сильно, как чтобы она исчезла. Только на сегодня, не навсегда. Чтобы в следующие два дня все это дело покрылось мхом, и у них был шанс, снова нормально обходиться друг с другом. Ему необходимо было сейчас же избавиться от нее!
Хоть как-нибудь!
Когда он поднял свои глаза, его взгляд упал на ее пальто. Он в два шага оказался возле него, стягивая его с гардеробной вешалки и поспешил к ней назад. Обвиняющие глаза, от которых он хотел как можно быстрее избавиться, не покидали его все это время.
Даже тогда, когда он настолько мягко, насколько это вообще было возможно, взял ее за плечи, заставляя встать и начал довольно неуклюже натягивать на нее пальто. Немного погодя она даже начала помогать ему, засовывая сначала одну, а затем и другую руку в рукава, и без какого-либо сопротивления позволила ему застегнуть все пуговицы.
Он редко когда спешил так быстро одеть женщину. Какая фигня! Он еще никогда так не спешил сделать это!
В конце концов, он перевесил ей через плечо ее сумку, бережно подтолкнул к двери и открыл ее.
- До свидания.
- Да.
- Отдохните на выходных.
- Да.
- До понедельника.
- Да.
Ее голова сначала опустилась, а затем снова поднялась.
После этого она ушла.
* * *
Эдвард стоял возле двери, которую уже давно закрыл и пялился на темное дерево. Словно оно могло дать ему ответы, которые он так срочно искал.
Немного погодя он сел за свой рабочий стол и закрыл руками свое лицо.
Что?
Он не имел ни малейшего понятия о том, что только что произошло. Он настолько ошибся? Он не мог больше доверять своим инстинктам? Его интуиция, которая всегда направляла его на верный путь, что касалось женщин, совершенно внезапно ослабла?
Он не знал ответа на эти особенные вопросы. Зато через пару минут сухо рассмеялся, поднимая голову.
Ей, в любом случае, удалось то, на что по сей день не была способна ни одна женщина. Он чувствовал себя дерьмово. Так дерьмово, как еще никогда в его жизни. И это при том, что абсолютно ничего не произошло.
Каждый раз, когда он думал об этом взгляде, у него опять появлялось чувство тошноты.
Тяжело вздохнув, он закрыл свои глаза.
Дерьмо!
* * *
Да, это вполне можно было назвать именно так.
Спустя какое-то время его посетило осознание, которое тоже было не особо отрадным: он совершенно не «поменял тактику». Это все-таки тоже оказалось дерьмовым самообманом. Правда заключалась в том, что он впервые за все эти годы попытался купить себе женщину. И все это выглядело так, что в своей жалкой попытке он напоролся именно на самую мыслимо неподходящую.
* * *
В этот пятничный вечер он не пошел как обычно куда-нибудь развлечься. Ему казалось это каким-то неуместным. Только в субботу он почувствовал, что был снова в состоянии сделать это.
Ее звали Нина, она была русской эмигранткой, и ей нравилось танцевать перед ним обнаженной. Он провел с ней все воскресенье, что не соответствовало его обычному стандарту. Она не задавала вопросов, а просто улыбалась. Из того, что он говорил, она в любом случае понимала только каждое третье слово. Он спал с ней так, словно приближался конец света. И когда в понедельник утром он пошел домой, то чувствовал себя так хорошо, как уже давно не чувствовал. Он даже не стал ложиться в кровать, а сразу позволил своей экономке, миссис Коул, приготовить ему очень крепкий кофе.
Вооружившись им, он направился в свой офис.
Пока он глотал кофе, его взгляд был прикован к осиротевшему стулу.
Хорошо, все то дело основательно не удалось. Но он извлек из этого свой урок и на все, что было с этим связано.
Значит никакой Изабеллы Большие Тоскующие Глаза Свон.
От этого мир не провалится сквозь землю. Во всяком случае, пока существуют обнаженно танцующие русские эмигрантки.
Без десяти восемь он снабдил себя третьим кофе, чувствуя себя таким свежим и отдохнувшим, как будто проспал десять часов. Без пяти восемь он почувствовал легкую нервозность, волной поднимающуюся в нем, которую он однако с презрительным фырканьем отодвинул в сторону.
ВЕДЬ СОВЕРШЕННО НИЧЕГО НЕ ПРОИЗОШЛО, БУДЬ ОНО ВСЕ ПРОКЛЯТО!
В восемь он с трудом сосредоточился на своей заключительной речи, которую собирался зачитать в суде во вторник. В пять минут девятого его лицо превратилось в каменную маску, с которой он неотрывно смотрел на все еще пустой стул в соседнем кабинете. Так как на нем уже пять минут должна была сидеть серьезная, погруженная в свои мысли Изабелла-не-притрагивайся-ко-мне-Свон.
Только вот не сидела.
В десять минут девятого наконец-то понял даже Эдвард, что он оказался в полном дерьме.
Спустя следующие пять минут размышлений он набрал телефонный номер, на который звонил только в абсолютно крайних случаях. И даже тогда ему стоило это больших усилий. Это был номер сотового телефона.
- Мне нужна твоя помощь!
************************************************************************************
Тапки и гнилые помидоры в адрес адвоката Каллена принемаются ЗДЕСЬ!
Источник: http://robsten.ru/forum/19-775-15
0
чет я не поняла, с какого перепугу он ей подарил браслет?
