Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Случайное знакомство поздней ночью. Бонус
Бонус ~ Viva Las Vegas

RPOV


Меня нервирует этот мужлан! Он считает, что все знает обо мне? Он только вчера впервые увидел меня! Закипала я, допивая очередной бокал в баре гостиницы, и чувствуя, как янтарная жидкость обжигает горло и согревает все внутри.

Он был прав; я на самом деле завидовала Белле. Когда она вышла с Эдвардом из спальни, по ее взгляду было видно, как сильно она его любит. И как бы я ни сомневалась в идеальности образа, который нарисовала Белла, он смотрел на нее так же. И как я ни старалась, за весь вечер не смогла увидеть в нем ничего меньше, чем «идеал».

Еще один бокал. Всего один, - думала я про себя, махнув бармену, чтобы он наполнил бокал виски. - Я ненавижу его. Ненавижу!

Последние тридцать минут, я пыталась понять, как кто-то настолько потрясающий как Эдвард – особенно его отношение к Белле – мог вообще дружить с таким, как Эммет… ай, не важно, как его там зовут. В этом не было смысла – они были полными противоположностями.

“Обычно противоположности притягиваются, даже в дружбе.”

Зарычав, я вскочила и бросила на стол двадцатку, намереваясь вернуться в комнату, где смогу быстро уснуть под влиянием алкоголя, бегущего по моим венам. А еще я смогу легко игнорировать счастливое бормотание и вздохи, доносящиеся с другого конца номера и забыть к чертям об этом самоуверенном сукином сыне!

Роясь в своей сумочке в лифте, я молилась всем богам, чтобы у меня оказался ключ от номера. Зацепив пальцами прохладный пластик, я облегченно вздохнула. Никаких шутов сегодня!

Когда я вошла в номер, дверь в комнату Эдварда и Беллы была уже закрыта, и я вздохнула, как можно быстрее пытаясь добраться до своего убежища. Но когда мой взгляд упал на кровать, облегчение было последним, что я испытала.

- Что за херня! Пошел вон из моей комнаты! – закричала я, указывая на пространство комнаты; меня начало трясти от гнева.

- О, я так не думаю, Принцессочка. Нам с тобой нужно кое-что обсудить, - сказал Эммет спокойно, в его голосе не были ни капли злости, когда он встал с кровати и захлопнул дверь. – В чем, блять, твоя проблема?

- Моя проблема? – парировала я, саркастично усмехнувшись, и тут же ожесточилась. – Ты! А теперь пошел к черту из моей комнаты, и дай мне поспать!

Наши взгляды встретились, когда он остановился передо мной, высокий даже не смотря на мои сто семьдесят семь сантиметров роста, и неожиданно начал смеяться, заставив меня задуматься, а не сошел ли он с ума.
- А знаешь, ты реально “нечто”. Ты хоть понимаешь это? Ты загрузила всяким дерьмом дока и свою подругу, но отдала бы нахер все, чтобы оказаться на месте Беллы, так?

- Ты ни черта обо мне не знаешь, так что отвянь и вали отсюда! – закричала я ему в лицо и прошла мимо него.

- О, нет, я никуда не уйду, Розали, - издевался он, схватив меня за руку и не отпуская. – Ты хочешь встретить человека, который заставит тебя чувствовать подобное. Который сможет растопить твое сердце, и заставить пальцы на ногах подогнуться одним вздохом. Но эта маска сучки не поможет тебе найти его.

Я ему ухмыльнулась и выгнула бровь.
- Что видишь, то и получаешь, малыш. Третьего не дано.

Я почувствовала, что могу шевелиться мгновение спустя, и я попыталась вырвать свою руку, но он схватил меня снова. Я была еще в большем шоке, когда его рука оказалась в моих волосах, а губы набросились на мои; второй рукой он обнял меня за талию. Я сильно прикусила его губу, чтобы он отпустил меня, но Эммет только крепче сжал меня в своих объятиях, целуя более настойчиво.

И затем я почувствовала, как внутри меня вспыхнуло пламя, мое тело пульсировало от загоревшегося желания. Ни один мужчина так не прикасался ко мне, ни один из них не смел этого делать; и в конце меня всегда оставляли неудовлетворенной. Мой язык встретился с его, в то время как руки расстегнули его штаны и оказались в его боксерах, где обхватили внушительных размеров возбужденный член.

Очевидно, я была не единственной, кто возбудился.

Я погладила его всего пару раз, и он громко зарычал, подхватывая меня и торопливо неся меня к комоду, сваливая на ходу лампы. Я сжала его волосы, застонав, когда он задрал мою юбку и потер чувствительную плоть через трусики.

- Блять! – вырвалось у меня сквозь сжатые зубы, пока я цеплялась за него, царапая ногтями его спину и пытаясь стащить футболку через его голову. Я горячим взглядом пробежалась по его широким плечам и груди, и застонала, проведя руками по его накачанному животу. Когда я прижалась к его губам, его пальцы скользнули под платье и сильно сжали мою грудь. Он прижался ко мне всем телом. Я прикусила его нижнюю губу, чтобы сдержать стон, готовый сорваться с моих губ; согнув ноги в коленях, я поставила пятки на край комода. – Презервативы… верхний ящик…

Его глаза потемнели, и он встретился со мной взглядом, отстраняясь; потянув за ручку, он открыл его. Удивленно выгнув брови, он посмотрел на меня, прежде чем достать из ящика упаковку из двенадцати презервативов.
- Планировала немного развлечься?

- Ну, это же Вегас как-никак, - ухмыльнулась я, обхватив ногами его бедра и притянув к себе, благодаря чему ящик резко закрылся. Подняв слегка голову, я встретилась с ним взглядом и кивнула. – Это ведь только одна из упаковок. Вторая в ящике моего ночного столика.

Из его груди вырвалось рычание, когда он открыл упаковку и набросился на мои губы, в то время как я избавляла его от боксеров.
- Хорошо, что обе упаковки запечатаны.

- А с чего ты взял, что так и есть? – бросила я ему вызов; забрав у него один пакетик из фольги и открыв его зубами, я надела презерватив на его член.

- Потому что, если бы какой-нибудь мужик оказался в этой комнате, то его бы потом выносили отсюда, нахер, на носилках, - ухмыльнулся он угрожающе, заставив мое тело дрожать, когда сдвинул кружево между нами и вошел в меня.

- Твою ж мать! – вскрикнула я, схватившись за края комода, и прислонившись головой к стене.

Его пальцы впились в мои бедра, когда он начал двигаться во мне, даря моему телу наслаждение. Череда ругательств сорвалась с моих губ, и я впилась каблуками в его задницу, заставив зашипеть в ответ, хотя интенсивность его взгляда и сжатая челюсть говорили только о чистом наслаждении.

- Мог ли кто-нибудь из них заставить тебя чувствовать подобное? – Его губы терзали мои, мы дышали в унисон с нашими движениями, и я чувствовала себя так, словно горю в огне.

- Не знаю. У меня не было шанса это узнать, - он проворчал мне что-то в ответ и со всей силой впился кончиками пальцев в мои бедра.

- А тебе это и не понадобится после сегодняшнего. - Я сжалась вокруг него, дрожа от таких слов, пока он двигался во мне, ругаясь сквозь сжатые зубы. Подняв меня, он подошел к кровати и бросил меня на нее.

Мое тело пульсировало от потери контакта, я возбужденно извивалась, пока он срывал с меня трусики и стягивал ниже свои боксеры и штаны. Его руки оказались по обе стороны от моей головы, в то время как он, впившись в меня взглядом, снова вошел глубоко в меня. Громкое “Fuck!” сорвалось с его губ.

- Не болтай, а делай это, - пробормотала я, отбросив голову назад и посмотрев на него; мои бедра встречали каждое его движение, принимая глубже.

Он раздраженно застонал и увеличил темп, заставив меня выгибаться и забросив руки за голову, сжимать одеяло.
- Так достаточно для тебя?

- Нет… блять… нет… сильнее, - пробормотала я сквозь сжатые зубы и выгнула спину, когда он подчинился. Дыхание застряло в горле, пока я не почувствовала, что вот-вот вырвусь из своей кожи. – О Боже… Боже… аргх, ебать тебя!

Я закричала, когда мое тело начало биться в конвульсиях и оргазм вспыхнул во мне как лесной пожар. Каждое движение его бедер посылало такое удовольствие по всему моему телу, которого я не чувствовала раньше ни с одним мужчиной.

- Уже сделал это, - задыхаясь, проговорил он; набросившись на мои губы, он громко простонал, кончая, и я впилась в его плечи ногтями.

Когда его тело, наконец, опустилось на мое, он положил голову на кровать, и я ослабила хватку, пытаясь осознать, что же произошло за последние несколько минут. Я действительно переспала с ним, действительно чувствовала тяжесть его тела на своем. Я испытывала и раньше оргазмы во время секса, но никто и никогда раньше не заставлял меня чувствовать себя настолько истощенной и удовлетворенной. Мои ноги все еще дрожали, кожу покалывало, а сердце бешено колотилось; в том, что произошло не было ничего посредственного.

Подняв голову, он посмотрел на меня; мы оба все еще пытались отдышаться. Он несколько мгновений молча смотрел на меня, прежде чем встать, натянуть свои штаны и исчезнуть в ванной. Я почувствовала, как вспыхнули мои щеки, когда я села, опустила подол платья и стянула края лифа, чтобы скрыть грудь. Мне пора бы уже привыкнуть к этому – никто не оставался рядом надолго, поимев меня. Розали Хейл становилась никому не нужной после того, как они получали то, что хотели и могли похвастаться этим.

Но меня обеспокоили фактические изменения. Вместо облегчения, что все закончилось, я почувствовала сожаление. Удовлетворенная, но желающая большего… а он закончил со мной.

Услышав движение в ванной, я пригладила волосы и постаралась надеть маску безразличия. Встав с кровати, я подошла к шкафу, чтобы переодеться. Мне нужно выбраться отсюда, чтобы избавиться от унижения. У нас впереди еще целых два дня и утро перед поездкой в Чикаго; да уж, все не могло стать еще более неловким. Не только для меня и Эммета, но и для Беллы с Эдвардом.

Когда дверь, наконец, открылась, я не смогла заставить себя посмотреть, надеясь, что он просто возьмет свою футболку и уйдет.

- Выходи за меня замуж.

Мои глаза округлились, когда я услышала эти слова, и я взглянула на него через плечо. Он прислонился к раме двери, скрестив руки на своей широкой обнаженной груди. Я сглотнула, почувствовав серьезность в его пристальном взгляде и голосе, и покачав головой и усмехнувшись, скользнула в халат.

- Достойно восхищения, но в этом нет необходимости, - проговорила я беспечно, повернув голову обратно к шкафу. – Очевидно, что ты не лишил меня невинности или чего-то еще, так что ничего страшного.

- Почему ты такая? – спросил он без капли враждебности, к которой я привыкла с первого мгновения нашей встречи. Вместо этого в его голосе присутствовала некая печаль, выбивающая меня из колеи.

- Какая? Это всего лишь я.

- Я тебе не верю, - ответил он сухо, и я почувствовала его присутствие рядом, прежде чем его руки оказались на моей талии. – К чему весь этот спектакль?

- Просто уходи, Эммет, - прошептала я, почувствовав как его руки исчезли, и задержала дыхание, ожидая, когда же услышу звук закрывающейся двери. Я была поражена, когда его руки легли на мои плечи и повернули меня лицом к нему; несмотря на все мои усилия, я больше не могла сдерживаться. Я не смотрела на него и старалась стоять прямо.

- Розали, - начал он, протянув руку и прикоснувшись ею к щеке, он начал выводить узоры большим пальцем. Я почувствовала, как мое тело задрожало, неуверенная в том, как реагировать на этот нежный жест и, наконец, посмотрела на него. – Это не ты. Если бы это была настоящая ты, то тебя бы не было здесь с Беллой, тебя бы это даже не волновало. Так, кто это?

- Поверь мне, Эммет. Если бы ты хоть что-то знал обо мне, то уже скрылся бы за дверью. - Я покачала головой и, обойдя его, направилась к кровати. – Я не из тех женщин, с которыми остаются мужчины, и меня это устраивает. Я лишилась возможности на свое “долго и счастливо” уже давно. И ни за что на свете я не стану содержанкой какого-нибудь мужчины. По крайней мере, так я сохраню хоть немного достоинства. Так что оставь себе это дерьмо с обязательствами и ничего не говори Эдварду или Белле. Найди себе прекрасную Домохозяйку Сузи, потому что я не такая.

Он глубоко вздохнул, и его молчаливое присутствие начало меня раздражать, пока я не услышала, как он рассмеялся. Быстро повернувшись и оказавшись с ним лицом к лицу, я прищурилась, но это никак не повлияло на него; на самом деле он подошел ближе.
- Я был не прав. Ты не просто “нечто”, а гребанный шедевр.

Я нахмурилась, в то время как он сел на кровать и оперся на локти.
- Значит, теперь ты перешел от предложения руки и сердца к оскорблениям? Неужели я так сильно ранила твое эго.

- А кто оскорбляет? – ответил он, небрежно махнув рукой. – Я просто наблюдал. Ты справляешься с ролью суки охеренно хорошо, не спорю. Но я был не далек от истины сегодня. Ты отдашь что угодно, чтобы иметь такие же отношения, как у Беллы с Эдвардом.

Сжав плотно губы, я начинала закипать, и прижала кулаки к бедрам. Этот мужлан просто бесит меня.
- Даже если и так, что на самом деле не правда, тебя это нахер не касается. Оттрахав меня до полусмерти, ты не приобрел право судить меня.

- Да ради всего святого, остановись! – воскликнул Эммет, резко садясь. – Ты хоть слышишь себя? Ты разгоняешься от нуля до сотни так быстро, что у меня уже кружится голова. Хоть раз в своей богатенькой жизни избалованной девчонки, побудь, твою мать, настоящей!

- Жизнь избалованной девчонки? – закипала я, сжав челюсть так сильно, что думала, что зубы раскрошатся; слезы ярости жгли глаза. – Пошел вон.

- Почему? Честность уже не в твоем стиле? Играла свою маленькую роль так долго, что даже не знаешь, где теперь реальность? – закричал он, вскочив с кровати, чем застал меня врасплох.

- Захотелось реальности? Я тебе сейчас покажу реальность. - Я подошла ближе, глядя ему в глаза, и все еще дрожа от гнева. – Я даже не помню, как выглядит моя собственная спальня “дома”, потому что я чертовски долго там не была. Школа-интернат с шести лет, вперемешку с родственниками на каникулах, потому что мои родители были слишком заняты, чтобы беспокоиться обо мне. Наркотическая зависимость в четырнадцать. Беременность в шестнадцать, но я была слишком эгоистична, чтобы отказаться от удовольствий, даже ради ребенка в себе. Так что я все испортила и потеряла его. Центр реабилитации в семнадцать. Хочешь узнать, сколько мужчин у меня было? Так я, бля, тебе не скажу. Потому что просто не знаю. Удивительно, что я чиста, так что можешь, нахрен, не волноваться.

К тому времени, когда я закончила, потоки горячих слез текли по щекам, а он, смущенный неожиданной моей тирадой, молча смотрел на меня. Никто не знал обо мне этого, потому что я все бросила и приехала в ЛА, чтобы начать жизнь с чистого листа. А все это заставило меня чувствовать себя голой и открытой перед этим незнакомцем.

Проведя пальцами по лицу, я бросилась к двери, открыв ее, и посмотрела на Эммета.
- Ты получил свою гребанную честность, а теперь можешь уходить. Я говорила тебе, что не девушка “долго и счастливо”.

Выражение его лица неожиданно изменилось, встревожив меня серьезностью, после чего он подошел ко мне и взялся за ручку двери. Захлопнув ее, он прижал руку к ней, взглянув на меня, когда мои пальцы вернулись на ручку, чтобы попытаться открыть дверь.
- Ты думаешь, что меня все это волнует? Все совершают ошибки, и у всех есть недостатки. Никто, блять, не идеален! – его громкий низкий голос прогремел надо мной, и я собиралась ему ответить, когда он продолжил: – Я до четырнадцати лет жил в приемных семьях. Я специально превращал каждый дом, в котором жил, в ад. Только для того, чтобы посмотреть, как долго они будут терпеть меня. Я бросил медицинскую школу. Иногда я напиваюсь до полусмерти, и всегда матерюсь охеренно много. Ну как, не заслужил Я счастье?

И сейчас… мне нечего было ответить. Опустив взгляд, я прижалась спиной к двери и покачала головой.

Повернувшись, он уперся руками по обе стороны от моей головы в дверь, и я закрыла глаза, когда его губы легонько коснулись моей щеки.
- Тогда почему ты считаешь, что не заслужила?

Он вернул голосу мягкость и нежность, и я снова посмотрела в его великолепные голубые глаза.
- Потому что я реально испорчена. Никто не захочет тянуть за собой мой багаж. Ты едва меня знаешь, Эммет, так что избавь себя от проблем сейчас.

Я попыталась опустить голову, но он, взяв меня за подбородок, удержал ее на месте; медленно наклонившись, он нежно поцеловал меня.
- Выходи за меня.

- Почему?

- Потому что ты почувствовала здесь со мной что-то помимо крышесносящего оргазма. Я знаю, что это так.

- А что тебя заставило думать, что это было крышесносяще? – ответила я, выгнув бровь, и маленькая ухмылка появилась на его губах.

- На моей заднице остались отметины от твоих каблуков, как доказательство, - я закрыла глаза и рассмеялась, после почувствовала его ладони на своем лице и губы, которые коснулись моего лба. – Выходи за меня замуж, Розали.

- Роуз, - прошептала я, наконец, подняв руки, чтобы вновь коснутся его груди. Он отстранился от меня немного, и я заметила его ошеломленный взгляд. Я привстала на пальчики, чтобы нежно поцеловать его, прежде чем отстраниться и продолжить: - И я думаю, тебе лучше вытащить меня отсюда, прежде чем я попытаюсь отговорить себя.

Его глаза округлись, а на губах заиграла улыбка. – Да?

- Да. Хотя можно один вопрос? – спросила я, нахмурившись, и он кивнул. – Какая у тебя фамилия?

- Имеешь в виду, что не собираешься заставлять меня брать свою фамилию? – ответил он, рассмеявшись, и я, ворча, попыталась отодвинуть его, но он прижал мое тело обратно к двери и снов поцеловал. – МакКарти.

- Итак, мистер МакКарти. Давай нацепим кольца на пальцы и вернем задницы в кровать. Я собираюсь полностью насладиться своей брачной ночью, - пробормотала я в его губы, чувствуя, что снова начинаю возбуждаться.

- Да здравствует Лас-Вегас, детка! – сказал он, рассмеявшись, и обняв меня за талию, поднял и закружил, прежде чем поставить меня на ноги возле шкафа.

x-x-x


Моя голова поднималась и опускалась с каждым движением его груди, и я чувствовала, как его рука напряглась на моей талии во сне. Даже после того, как он еще два часа доводил меня до изнеможения после нашего возвращения из маленькой часовни Лас-Вегаса, я все еще не могла сомкнуть глаз. Вместо этого, я наблюдала за кончиком пальца, который скользил по его груди и животу, не теряя из виду простой золотой ободок, который теперь украшал безымянный палец моей левой руки.

Мой муж. Он на самом деле женился на мне. После всего, что я сказала и сделала за последние двадцать четыре часа, он все еще хотел меня. Впервые за всю свою жизнь, я не хочу спать одна. Он мог с легкостью сбежать от меня: я дала ему все шансы. Но он все еще был здесь – держа меня в своих объятиях. Ощущая его тело рядом, когда я прижималась к нему и касалась губами его груди, я понимала, что не чувствовала себя в такой безопасности никогда в жизни. Несмотря на нелогичность и спонтанность наших действий, все было прекрасно.

Это же Белла чувствует к Эдварду? Когда все становится просто и встает на свои места? Если да, то я могу это понять. Я даже могла представить, как мучительно будет с ним попрощаться и позволить ему уйти. И я не знаю, как Белла и Эдвард делали это, уже имея отношения, сознательно встречаясь для того, чтобы попрощаться.

Как я смогу им все объяснить после ада, через который заставила их пройти?

Эммет пошевелился подо мной, и я почувствовала его губы на своей макушке. Подняв голову, я посмотрела на него, и мы поцеловались не страстно, как раньше, а мягко и нежно. Его большой палец ласково скользнул по моей щеке, и только тогда я заметила, что по ним текут слезы.

- Передумала? – спросил он охрипшим голосом, и я открыла глаза, чтобы взглянуть на него.

Покачав головой, я прижалась к нему.
- Нет. Я просто не могу поверить, что это произошло. Любой другой на твоем месте сбежал бы уже давно с криками. Почему ты так не поступил?

- Разве это не очевидно? – ответил Эммет и улыбнулся, перекатив меня на спину и нежно поцеловав. – Я не “любой другой”, Роуз.

- Ну, это очень уж очевидно. Жениться на женщине, которую ты знаешь всего двадцать четыре часа по перепалкам, - рассмеялась я, но спустя мгновение стала серьезной. – Но что произойдет, когда мы вернемся домой?

- Мы разберемся. Обещаю. - Он провел костяшками пальцем по моей щеке, пристально глада я глаза. – Брак – это серьезное решение для меня, Роуз. Я бы никогда на это не пошел, пока не понял бы, что нашел правильную женщину.

- Откуда ты знаешь, что я именно эта женщина? – спросила я взволнованно, пробежавшись кончиками пальцев по его бицепсу.

- Думаю, что понял это с того самого момента, когда встретил тебя. И это не просто дешевые слова. В тебе столько огня и страсти, ты отдаешь так же много, как и требуешь. Я уверен, что мы будем часто воевать. Потому что оба всегда правы, - прошептал он, усмехнувшись, и поцеловал меня, когда я ударила его в плечо.

- Чем чаще будем ссориться, тем чаще можем мириться, - ухмыльнулась я в его губы, забросив на него ногу и притягивая его ближе к себе.

- Вот видишь, - ответил он, коснувшись моих губ, когда навис надо мной. – Гении мыслят одинаково. Мы родственные души, Роуз.

Моим единственным ответом стал стон, когда он снова вошел в меня.



Как и обещала, очень быстро перевела и добавила бонус от Роуз. Могу пердставить, что у Вас сейчас в голове творится ;) Слишком много впечатлений, чувств, эмоций, правда? ;)
Очень надеюсь, что Вам понравилось это отступление. Да, Роуз завидовала Белле, но, может, ее тоже можно понять? Такое прошлое просто так не забудется и не скроется...
Розали очень поевзло, что она встретила такого милого и надежного парня, как Эммет. Думаю, у них все будет замечательно, а Вы? ;)
Кстати, так как бонус был полностью посвящен Роуз и Эммету, мы так и не узнали, как на эти новости отрегировали наши главные герои - Эдвард и Белла. Но это дело поправимо. В новой главе будут все подробности :) А пока я Вам предлагаю высказать свои предположения по возможному развитию событий ;)
Как и всегда, буду безумно рада видеть Вас всех на ФОРУМЕ!!!


За проверку главы говорим СПАСИБО Алесе (Chocolate_Baby) lovi06032


Источник: http://robsten.ru/forum/19-549-15
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Bella-Olya (26.02.2012) | Автор: перевод: Bella-Olya
Просмотров: 1790 | Комментарии: 13 | Теги: Случайное знакомство поздней ночью | Рейтинг: 5.0/16
Всего комментариев: 131 2 »
0
13   [Материал]
  Хорошо что, ее зависть к Белле в рамках нормального............ boast
Розали однако со сложной и запутанной судьбой...............:4:да нелегко ей пришлось в жизни.................  good Эмм молодец побудил ее признаться и стойко вынес услышанное.............. girl_hide И теперь они муж и жена............... fund02016 !!!!!!!!!!!!!!!!!! sval2

0
12   [Материал]
  Милые бранятся - только тешатся fund02002 Ох, не легкой будет у них совместная жизнь giri05003

11   [Материал]
  вот так Роуз!

10   [Материал]
  Спасибо!!! lovi06032

9   [Материал]
  Это просто супер бонус! Спасибо за перевод!!!!!!!!!!! lovi06032

8   [Материал]
  Большое спасибо за бонус! 1_012

7   [Материал]
  Интересно было почитать их историю! Спасибо.

6   [Материал]
  Обалденный бонус...
Ну конечно же тут рассказывается истории Эмми и Роузи...
думаю они и правда родственные души...
Спасибо огромнейшее... оч понравился good good

5   [Материал]
  good hang1

4   [Материал]
  Битва Титанов giri05003

1-10 11-13
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]