Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Случайное знакомство поздней ночью. Глава 15
Глава 15 ~ Изменение планов

EPOV


Подъехав к больнице, я нашел Эммета стоящим возле машины и остановился возле него. Он устало мне улыбнулся и, подойдя к пассажирской двери, сел в машину.

- Прости за это, док. Сукин сын не хочет заводиться сегодня утром, - пробормотал он расстроено, впиваясь взглядом в свою машину, пока я выезжал со стоянки.

- Да не парься. Я все равно собирался сегодня приехать пораньше, - ответил я ободряюще и выехал на практически пустынную дорогу.

- Но не для того, чтобы забрать мою жалкую задницу, я уверен, - усмехнулся он.

Я рассмеялся в ответ.
- Ты прав. Я просто собирался посмотреть, смогу ли взять выходные через несколько недель.

- О, да, - ухмыльнулся он; он весь практически засветился, озорно взглянув на меня. – Две недели до прилета Мисс Беллы.

Я закатил глаза на его поддразнивание, но не смог сдержать улыбку, услышав ее имя. Боль в теле напоминала о прошлой ночи.
- Да, я хотел бы отвезти ее на несколько дней в Эванстон.

Его глаза округлились, и он немного повернулся, чтобы посмотреть на меня.
- Ты повезешь ее знакомить с родителями?

- А в чем проблема? – спросил я, приподняв бровь, уделяя внимание дороге передо мной.

- Ты на самом деле серьезно настроен по отношению к этой девушке, так? – продолжал он пораженно.

- Почему ты так удивлен? – я глубоко вздохнул и откинул голову на спинку сидения. Я думал, что ясно выражался словами и действиями в последние несколько недель. – Я люблю ее, Эммет. Ты реально об этом меня спрашиваешь? Кроме того, это будет лучше, чем оставлять ее одну в квартире или отеле в течение всей недели, пока я буду работать.

- Ты все еще не рассказал мне о ее подружке, - намекнул он, толкнув меня локтем.

- И не собирался, - ответил я просто, быстро взглянув на него.

- Ну же, по крайней мере, скажи мне, так же ли она горяча, - простонал Эммет, опустив расстроено голову.

- Послушай, - сказал я предупреждающим голосом, посмотрев на него, когда припарковался перед его домом. – Я ничего не знаю, потому что не видел ее. Но я прошу тебя, пожалуйста, не приставай к ней.

- И почему ты думаешь, что я сделаю нечто подобное? – задохнулся от возмущения Эммет, притворно прижав ладонь к груди.

- Потому что я знаю тебя, Эм. И единственное, что я знаю о Роуз, так это то, что она блондинка, - ответил я, наблюдая за ним.

- Ох, чтоб меня, ты причинил мне боль и добил окончательно, - простонал Эммет, взявшись за ручку дверцы.

- Я серьезно, Эммет, - сказал я твердо, когда он вышел из машины.

- Клянусь, слово бойскаута, - улыбнулся он, прижав левую руку к голове.

- Во-первых, ты никогда не был бойскаутом, а во-вторых, это должна быть правая рука, - поддразнил его я, выгнув бровь.

- Не собираюсь спрашивать, откуда ты это знаешь, - ответил он, схватив свою сумку и отходя, когда я впился в него взглядом. – Еще раз спасибо, что подвез. Буду должен тебе, дружище.

- Да без проблем. Звони, если нужно подбросить сегодня вечером, - сказал я ему вслед, когда он направился к своему дому, слегка мне махнув, когда подошел к двери.

По пути обратно, я сосредоточился на первостепенной задаче – узнать свой график работы, чтобы максимально провести время с Беллой. Ожидание становилось все мучительнее с каждым днем. Уже не раз я раздумывал над предложением Эммета взять и заказать билет на ближайший рейс до ЛА. Но я знал, что это не поможет и заставит меня скучать по ней еще больше, если это вообще возможно. Слетать к ней на день или два, и вернуться обратно – вот это будет настоящая пытка. Позволить ей улететь из Нью-Йорка было чертовски трудно, и я знал, что смотреть за ее уходом после каникул будет также тяжело, если даже не хуже. Я не был уверен, сколько времени смогу продержаться в подобном состоянии и держать себя в руках.

Мы зашли уже так далеко, и теперь оставалось потерпеть две недели. Я смогу подождать, особенно, если у нас будут такие ночи, как предыдущая, чтобы продержаться на плаву.

Устроившись в кресле, я щелкнул по экрану, и на меня посмотрело ее прекрасное лицо с фотографии, и я улыбнулся ей в ответ. Я сразу же открыл электронную почту и отправил письмо своему руководителю по поводу отпуска и моего графика работы на следующей неделе.

Двадцать минут спустя он постучал в дверь моего кабинета, после чего заглянул.
- Эдвард, есть минутка?

- Конечно, доктор Молина, - кивнул я, вставая, когда он вошел и пригласил его присесть.

- Я получил твое письмо, и могу ли спросить, что случилось? – спросил он, сев напротив, и я тут же опустился в свое кресло. – Я знаю, что ты редко просишь выходные, и надеюсь, что у тебя нет планов на следующую неделю.

- Увы, сэр. На самом деле, у меня есть планы. Моя девушка прилетает из ЛА на следующей неделе, и мы планировали эту встречу несколько месяцев, - ответил я, пытаясь выглядеть спокойным, потому что сердце уже бешено колотилось в груди.

- Прости, Эдвард. Но боюсь, что ты должен будешь отправиться в Лас-Вегас восемнадцатого, на конференцию по вопросам бизнеса в медицине, - проговорил он извиняющимся голосом.

У меня перехватило дыхание, а глаза округлились, - я не мог поверить, что это происходит. Эти конференции могли длиться от трех дней до недели где угодно, и получается, что я не вернусь вовремя, чтобы встретить Беллу в аэропорту. Спустя мгновение я взял себя в руки и откашлялся, прежде чем ответить.
- Со всем уважением, сэр. Неужели нельзя никого отправить вместо меня? Я – врач в отделении скорой помощи, и не разбираюсь в вопросах бизнеса, в конце концов. Конечно, есть кто-то более квалифицированный…

- Эдвард, мне нужен кто-то, кому я могу доверять, кто сможет представить больницу. И, на мой взгляд, нет никого более квалифицированного. Ты самый молодой главный ординатор, который у нас здесь работал, почему ты так думаешь? – спросил он, наклоняясь вперед. Я глубоко вздохнул и откинулся назад в своем кресле, качая головой. – Это не только работа, которую ты делаешь своими руками. Люди уважают и слушают тебя, и это плюс к одному из самых ярких умов, с которыми я сталкивался за всю свою карьеру. Я рассчитываю на тебя.

- Ее самолет приземляется двадцатого, - простонал я тихо, потирая лицо руками, прежде чем запустить пальцы в волосы.

- Это всего на пять дней, и я с большим удовольствием предоставлю тебе выходные после возвращения, - продолжил он, и я положил руки на колени, встретившись с ним взглядом, и принимая тот факт, что ситуацию уже не исправить. Тяжело вздохнув, я слегка кивнул ему. – Спасибо, Эдвард. И извиняюсь перед вами обоими.

В мгновение, когда дверь за ним закрылась, я бросил ручку на стол, проклиная все на свете. Понимая, что нельзя подстроить конференцию под мою личную жизнь, я также знал, насколько разрушающе это будет для Беллы, ибо испытал все на себе. Я не мог представить, что проведу еще несколько дней вдали от нее, и переезд в ЛА казался все более привлекательным. Я хотел держать ее в своих объятиях, хотел чувствовать ее тело и губы сейчас, а не ждать столько времени.

Вытащив телефон из кармана, я пораженно вздохнул и написал ей смс, пытаясь не слишком сильно встревожить ее словами.

Малышка, позвони мне, когда проснешься. Нужно поговорить с тобой. Люблю тебя. xo


BPOV


Жужжащий телефон резко вырвал меня из сна. Предыдущая ночь с Эдвардом, на удивление, удовлетворила меня сильнее, чем в предыдущие недели, и привела в результате к тому, что мне снился невероятный сон.

Каждую ночь нашего мучительного расставания мы все более изобретательно экспериментировали, пытаясь унять физическую тоску друг по другу. Я понятия не имела, чего ожидать от него после моего шоппинг-бума с Роуз, несмотря на природу наших отношений. Я знала, что кружевное белье будет воспринято хорошо, так как пробовала это уже. Однако предложение Роуз установить шест и использовать секс игрушки прозвучало для меня слегка безумно, и я была не уверена, как воспримет Эдвард подобный уровень дерзости.

Огромное облегчение, что Роуз оказалась права – цитируя ее: “если он нормальной ориентации и у него есть пенис, то ему понравится” – и я никогда не видела и не слышала, чтобы он был так возбужден с новогодних каникул, что открыло для нас еще много дверей для экспериментов.

И, конечно, усилило благодарность Роуз.

Но он застиг меня врасплох, когда прислал «посылку» со строгими инструкциями не открывать ее, пока он не вернется домой. Было невыносимо ждать его, но шок, когда я увидела содержимое, затмил все. Вибратор, которым можно управлять по интернету, что позволит контролировать ему каждый момент. Последовавший за этим оргазм был просто крышесносящим.

Перекатившись на бок, и все еще улыбаясь, я протянула руку к своему телефону, на который пришло новое сообщение.

Улыбка быстро испарилась, когда я прочитала его слова. Почему он попросил, чтобы я позвонила, а не написала? Что может быть таким важным в половину седьмого утра?

- Хей, детка, - прозвучал его уставший голос, и мое беспокойство усилилось. – Я не хотел тебя будить.

- Сама виновата, что забыла отключить звук вчера вечером. Я была слишком утомлена после нашего разговора, - ответила я, пытаясь воспоминаниями о прошлой ночи смягчить свой голос. – Итак, что происходит?

Его тяжелый вздох не предвещал ничего хорошего, и я громко сглотнула, прежде чем он произнес три страшных слова.
- Белла, кое-что случилось.

- О, нет, - резко выдохнула я, руки начали дрожать.

- Да, - ответил он тихо, и я почувствовала, как сердце замерло. На этот раз он не успокаивал меня, и я медленно опустилась на кровать. – Меня не будет в Чикаго двадцатого.

- Ч-что? – задохнулась я, пребывая в шоке, и обхватила рукой свое горло. – Эдвард, мы… мы планировали это несколько месяцев. У нас с Роуз уже куплены билеты. Почему тебя там не будет?

- Я знаю, малышка. Поверь мне, знаю, - простонал он и шумно выдохнул. – Мой босс пришел утром ко мне в кабинет и решил отправить меня на конференцию в Лас-Вегас.

- Лас-Вегас? – воскликнула я, свесив с кровати ноги и встав. – Разве ты не можешь сказать ему, что у тебя уже есть планы на ту неделю?

- Я сказал, Белла. Но не смог ничего сделать, - его голос был взволнован, и я могла даже слышать напряженность, лежащую под ним. – Я все еще хочу тебя увидеть. Нам просто придется перенести твой прилет.

- И потерять половину недели? – спросила я, расстроенно махая рукой, и чувствуя, как в глазах собираются слезы.

- Мне это нравиться не больше, чем тебе. Но либо так, либо…

- Отменить поездку совсем, - пробормотала я, и слезы закапали на ковер.

- Не совсем то, что я собирался сказать, - ответил он, тихо усмехнувшись, и я нахмурила лоб в замешательстве. – А ты не хочешь встретиться со мной в Лас-Вегасе?

Мои глаза округлились от удивления, и мгновение я не могла сказать ни слова.

- Я подумывал о том, чтобы улететь оттуда перед выходными, но все равно этого времени будет мало. А так у нас, по крайней мере, буду совместные вечера, а потом мы вместе полетим в Чикаго оттуда.

- Ты на самом деле хочешь, чтобы я приехала к тебе в Лас-Вегас? – спросила я шепотом, прижимая телефон к уху.

- Я не хочу находиться вдали от тебя дольше, чем уже есть, Белла, - прошептал он в ответ, и в его голове присутствовали нотки мучения. – Я скучал по тебе чертовски долго.

- Я тоже по тебе скучаю, - ответила я, улыбаясь. – Скажи, где мы должны встретиться.

x-x-x


Убедить Роуз изменить планы удалось двумя простыми словами – Лас-Вегас.

У нас, конечно, были весьма очевидные мотивы посещения Лас-Вегаса, но ее глаза засверкали от перспективы посещения магазинов в течение четырех дней, которые мы там проведем. И перед поездкой мой чемодан едва закрылся, даже при том, что я уселась на него сверху.

Вместо того чтобы изменить наш маршрут, мы решили пропустить занятия в пятницу и выехать на машине, заказав мне с Эдвардом билеты до Чикаго на утро вторника.

Я находилась в своей ванной вечером перед отъездом, собираясь в поездку, когда зазвонил телефон в соседней комнате. Бросившись к нему, я зацепилась ногой за коврик и ударилась коленом о стену.

- Вот дерьмо, останется синяк, - проговорила я с сарказмом и поторопилась к себе в комнату, где уже прекратил звонить телефон. Я простонала, упав на кровать, и взяла телефон, просматривая пропущенные вызовы.

Эдвард.

- Хей, прости, я была в другой комнате и благодаря своей “изящности” ударилась в коридоре, - проговорила я на одном дыхании, когда он ответил на звонок.

- Ах, а я уже подумал, что ты меня избегаешь, - усмехнулся он, после чего тяжело вздохнул. – Ты в порядке?

- Да, все хорошо. Только на колене будет чертов синяк. Это сексуально, а? – ответила я, закатив глаза и покачав головой. Перевернувшись на спину, я посмотрела в потолок, чувствуя, как мышцы на спине расслабляются после бешеной упаковки вещей, которой я занималась целый вечер. – И зачем мне избегать тебя?

- Я не знаю. Струсила? И предпочла пляж на весенние каникулы? – сказал он в шутку.

- Если уж я не струсила перед Нью-Йорком, то я вполне уверена, что тебе не о чем волноваться теперь, когда я знаю, что упущу, - проговорила я тихо. – И как бы соблазнительно не выглядела возможность провести неделю на пляже, ослепляя всех своей бледной кожей, я, видимо, пасс. И так как там нет Эдварда Каллена, то исключается любая возможность развития подобного сценария.

- Боже, как же я соскучился по тебе, - вздохнул он, и его голос стер любой намек на веселье.

- Ты кажешься уставшим, малыш, - сказала я нежно, жалея больше всего, что еще не рядом с ним. – Ты в порядке?

- Да, я просто ненавижу эти проклятые конференции, - ответил он расстроенно. – Не могу дождаться твоего приезда.

- Уже скоро. Скоро я буду там. И потом последнее о чем ты будешь думать – так это о конференциях, - поддразнила его я томным голосом. – Ты будешь слишком занят, сосредоточившись на всех незаконных делишках, которые я собираюсь вытворять с твоим телом.

- Ох, правда? Не хочешь уточнить? – спросил он легко, и я облегченно вздохнула.

- Если расскажу, потом будет не интересно. Хотя ты можешь использовать свое воображение, - поддразнила я, усмехнувшись.

- Ух ты, маленькая шалунья, - выговаривал он меня в шутку, легко рассмеявшись. – Итак, во сколько вы завтра приедете?

Я рассмеялась, перекатившись на бок.
- Надеюсь, в два или три, но в любом случае, я буду ждать тебя, когда ты вернешься в номер.

- Хорошо, я скажу Эммету, чтобы он встретил вас. И если я смогу улизнуть с конференции раньше пяти, то так и сделаю, - ответил он.

- Я все еще не могу поверить, что Эммет приехал с тобой, - усмехнулась я нервно, качая головой.

- Он очень хотел с тобой познакомиться, но не волнуйся. Я сказал ему вести себя прилично, на каникулах он или нет. Это была часть соглашения, - сказал он, и в его голосе послышалось легкая напряженность.

- Я не волнуюсь, Эдвард. Да и Роуз планирует провести почти все время в зале с игровыми автоматами, - я улыбнулась, услышав, как он зевнул. – Малыш, тебе нужно немного поспать.

- Нет, все хорошо, - ответил он упрямо; его голос прозвучал так, словно он потянулся. – Я хочу поговорить с тобой.

- Эдвард, - сказала я твердо, садясь на кровать и, согнув ногу в колене, прижала ее к груди. – Тебе нужно поспать. Тебе могут понадобиться силы завтра ночью.

- Всего лишь могут? – рассмеялся он.

- Ладно, тебе точно понадобятся силы завтра, - усмехнулась я в ответ.

- Ну, раз уж ты так говоришь, - он замолчал, и я услышала, как он щелкнул выключателем. – Спокойной ночи, Белла. Я люблю тебя.

- Я тоже люблю тебя. Сладких снов, Эдвард.

x-x-x


- Изабелла Мари Свон, если ты не выйдешь через пять секунд, я уеду без тебя, - голос Роуз эхом отозвался в моей квартире, когда я стащила чемодан с кровати.

- Хорошо, уже иду. Ты сейчас выскочишь из трусов, - простонала я, выходя в гостиную.

- Выскакивать из трусов на этой неделе будешь ты. Все, пойдем уже. Я проверила плиту и кофеварку - все выключено. Ты готова ехать, - протараторила она, забрав у меня чемодан из рук. – Ты ведь не забыла ничего важного, так?

- Нет, Роуз. Все упаковано, - ответила я, прищурившись. – Даже несмотря на то, что я все это никогда не использую.

- Возможность выбора, Белла. У тебя всегда должен быть выбор под любое настроение, - ответила она, подмигнув.

Я закатила глаза, но смогла удержаться от легкого смешка.
- Ладно, ты еще обещала не допрашивать его, помнишь?

- Я не давала такого “обещания”, - ухмыльнулась она, пока мы шли к машине. – Я только сказала, что поговорю с ним. Ни один мужчина не избавится от моих вопросов, когда дело касается моей лучшей подруги.

- Пожалуйста, Роуз. Он на самом деле много значит для меня, - упрашивала я решительно.

- Вот, еще больше причин, - ответила она, пожав плечами, закрыла за мной дверь и обошла машину, чтобы занять место водителя. Встретившись со мной взглядом, когда она села в машину, Роуз покачала головой и вздохнула. – Совсем немного, Белла. Обещаю. Хотя, должна сказать, мне очень хочется увидеть этот феномен, который зовут доктор Эдвард Каллен.

На моих губах заиграла улыбка, когда она театрально протянула его имя, после чего я опустила взгляд на колени.

Она пристально взглянула на меня и глубоко вздохнула.
- Ты получила ответ от Элис?

- Нет. Я оставила ей сообщение, но она не ответила, - вздохнула я тяжело и покачала головой. С тех пор как Элис начала встречаться с Джаспером, мы видели ее все реже и реже, пока она вообще не перестала посещать занятия. Сказать, что я была заинтригована – вообще ничего не сказать, но также я не могла рассказать одной из лучших подруг об Эдварде. Хотя, мы стали с Роуз ближе.

Она взяла меня за руку и слегка ее сжала.
- Элис вернется. Ты ведь знаешь ее. Она полностью погружается в отношения, и больше ни о чем не может думать.

- Уже прошло несколько месяцев, Роуз, - ответила я с сожалением, все еще не поднимая глаз.

- Не позволь этому испортить каникулы с твоим парнем. Просто сосредоточься на нем, а с Элис мы разберемся, когда вернемся, хорошо? – проговорила она уверено, крепко сжав мою руку, и я легонько кивнула.

Я знала, что она права, и, откинувшись на сидение, я сосредоточилась на том, что спустя несколько часов окажусь в его объятиях. Единственное место, где я хотела оказаться с января.

Когда мы пересекли границу штата Невада, в животе запорхали бабочки. Я официально находилась в том же штате, что и Эдвард. А когда на горизонте замелькали очертания Лас-Вегаса, я начала взволновано притопывать ногой.

Я удивленно ахнула, когда рука Роуз легла на мое колено.
- Ты трясешь всю машину, Белла. Успокойся. Mirage, правильно?

Я кивнула и проследила взглядом за ее рукой. Увидев впереди огромный отель с прекрасными фонтанами, я затаила дыхание.
- О, мой Боже, мы здесь.

- Да, кое-кто сходит с ума последние несколько часов, - ответила она, тихо усмехнувшись. – Согласись, что я была права, настояв на том, что поведу сама, а?

- Прости, - пробормотала я, извиняясь, когда мы припарковались перед отелем. – Просто волнуюсь перед встречей с ним.

- Да я уже заметила, - подмигнула она, выходя из машины, в то время как носильщик подошел к нам, чтобы забрать сумки.

Я раньше никогда не была в Лас-Вегасе, и меня поразила красота этого города. Здания вокруг выглядели впечатляюще, и я, повернув голову, осматривалась, пока Роуз не взяла меня за руку.

- У тебя весенние каникулы, напоминать, надеюсь, не нужно? Никаких работ или нравоучений, у тебя ведь есть великолепный бойфренд, помнишь? Архитектор на этой неделе остался дома, - подурила она меня, направляясь внутрь.

- Белла? – услышала я низкий голос рядом, когда мы вошли в холл. Передо мной появился парень внушающих размеров, что чертовски испугало бы меня, если бы не его детская улыбка.
- Ты Белла Свон, правильно?

- О, да, - усмехнулась я в замешательстве. – И смею предположить, что ты – Эммет?

- Он самый, единственный и неповторимый, - ответил он, сжав меня в своих объятиях. – Очень рад, наконец, познакомиться с тобой. А эта прекрасная леди, должно быть, Роуз.

Он перевел взгляд на мою подругу, когда отпустил меня, и она кивнула.
- На самом деле, Розали. Розали Хейл.

Его брови взметнулись вверх, когда я недоверчиво посмотрела на нее. Она ненавидела, когда ее звали Розали, и ее не естественная поза говорила об очевидном дискомфорте, чего я никогда раньше за ней не замечала.
- Роуз…

- Приятно познакомиться, Розали, - сказал он, кивнув на меня головой и протянув руку, которую она быстро пожала. Повернувшись к служащему, он вручил ему ключ-карту. – Номер Люкс на двадцать седьмом. Позволю вам, леди, обустроиться.

С этими словами он ушел, и я, повернувшись к Роуз, открыла рот.
- Что, черт возьми, это было?

- Я приехала в Лас-Вегас не для того, чтобы ко мне тут подкатывали, - парировала она и направилась в сторону лифта.

- Роуз, он просто старался быть любезным, - прошипела я шепотом, догнав ее.

- Ой, да ладно, - усмехнулась она саркастично, закатив глаза и скрестив руки на груди, когда мы вошли в лифт. – Не ведись на эти светло-голубые глазки или детский шарм, или сладкую, милую улыбочку. Этот парень еще больший мачо, чем любой парень из братства в колледже. Он явно флиртовал, а меня это не интересует.

- Но ты ведь заметила, какого цвета у него глаза, - пробормотала я шепотом.

- Трудно было не заметить, учитывая, как он пялился, - раздраженно проговорила она и замолчала, пока мы поднимались до нашего этажа. Когда мы вошли в номер, наши глаза чуть не вывалились из орбит от великолепия. – Черт побери!

Не знаю, что я ожидала увидеть, может, что-то похожее на наш номер в Нью-Йорке – но обстановка, которая предстала перед нами, конечно же, была не такой. Из центральной большой гостиной в обе стороны отходили двери, ведущие в спальни. Войдя в ту, что находилась справа, я улыбнулась, безошибочно узнав запах Эдварда, и села на край кровати. Мой взгляд привлекла маленькая рамка на ночном столике, и я, взяв ее в руки, тихо рассмеялась.

Это была наша фотография из Нью-Йорка, и как я делала уже много раз ранее, провела пальцем по его лицу на фото.

- Ладно, кажется, здесь какая-то ошибка, - услышала я голос Роуз и тут же подняла взгляд и увидела ее в дверях спальни. – В той комнате всего одна кровать!

Я поднялась и прошла за ней во вторую спальню, прикрывая рот ладошкой.
- Роуз, это всего лишь на несколько дней.

- О, нет. Ты серьезно думаешь, что я буду делить номер И кровать с тем бегемотом? – ответила она резко, качая головой. – Кое-кто будет спать на этой кушетке, и этим человек, определенно, не буду Я.

Я вздохнула, наблюдая за тем, как она носится по комнате, бормоча что-то себе под нос, и распаковывает вещи. Зная, что лучше оставить ее в покое на какое-то время, я вернулась в свою комнату, чтобы сделать то же самое.

Спустя два часа Роуз спустилась в казино, желая напиться, в то время как я нетерпеливо ждала Эдварда. Я легла на кровать и вдохнула аромат его подушки, закрыв глаза и представляя его лицо в своих мыслях. Даже несмотря на то, что я успокаивала себя в течение долгих недель его фотографией после расставания, я знала, что увидеть его снова вживую – это значит ощутить все по-другому. Я тоже изменилась. Я набрала несколько фунтов и постригла волосы на несколько дюймов, хотя они все еще были ниже плеч, и я надеялась, что ему понравится то, что он увидит.

- Белла? – я распахнула глаза, когда услышала его взволнованный голос, вскочила с кровати и помчалась через комнату. Улыбка озарила его лицо, когда он увидел меня, в то время как я задержала дыхание при виде его. Он держал пиджак в руках, галстук был ослаблен, несколько верхних пуговиц рубашки расстегнуты. Он никогда не выглядел более сексуально. – Иди сюда.

Тихо вскрикнув, удивив тем самым даже себя, я побежала к нему, и он, отбросив пиджак в сторону, подхватил меня на руки и крепко прижал к своей груди. Слегка отстранившись, чтобы взглянуть на меня, он улыбнулся, прежде чем наши губы соприкоснулись, и я тихо простонала в ответ.

Подняв меня на руки, он отнес меня в спальню и закрыл ногой дверь; аккуратно уложил на кровать и снова нежно прикоснулся к моим губам.
- До сих пор я не понимал, как сильно скучал по тебе.

- Я тоже, - пробормотала я в его губы, водя пальцами по его лицу, наслаждаясь его присутствием. – Не заказывал ужин на этот раз?

Он поднял голову, чтобы взглянуть на меня, и усмехнулся, качая головой.
- Обслуживание номеров. Позже.

- Ммм, мне нравится то, о чем вы думаете, доктор Каллен, - ухмыльнулась я, прежде чем снова наброситься на его губы, параллельно развязывая галстук и бросив его на пол.

Комната заполнилась звуками нашего тяжелого дыхания и тихими стонами, пока мы дюйм за дюймом избавлялись от одежды, после чего он начал целовать мое тело. Ощущать его губы на своей коже было подобно раю, особенно когда его пальцы стянули с меня последний предмет одежды, а сам он встал справа от меня на колени. Он посмотрел мне в глаза, оставив на коже легкий поцелуй, прежде чем согнуть мою ногу и снять трусики с лодыжки.

Устроившись надо мной, лицом к лицу, он страстно поцеловал меня, и я обхватила его за плечи. Его твердый член скользнул по моей влажной плоти, когда я приподняла бедра, и я мы застонали, целуясь. Эдвард опустил одну руку между нами.

- Белла… Мне нужно… Я не могу… - он задыхался, его руки ласкали мои бедра.

- Я тоже, - ответила я хрипло, когда мое тело выгнулось ему навстречу. – Пожалуйста, просто возьми меня, Эдвард.

Медленно он вошел в меня, и я захныкала в его губы, сжимая пальцами его плечи. Он сжал руками мои бедра, начав двигаться; я закрыла глаза, переживая ощущения, которые потоком бежали по моему телу. У меня перехватило дыхание; все это было настолько нереально – снова быть с ним – слишком хорошо, чтобы быть правдой. Но когда я открыла глаза, он все еще был рядом.

Его движения участились, и я, наконец, выдохнула, после чего сжала зубы, почувствовал приближение оргазма.

- Пожалуйста… это было так долго… о, блять. - Я выгнулась, глаза распахнулись, в животе все сжалось, словно все тело сейчас взорвется.

С последним глубоким толчком, стон вырвался из моей груди, когда фактически, его оргазм поджег мой, и наши губы снова встретились.

Когда наши тела начали успокаиваться, поцелуй стал нежнее, а руки начали медленно ласкать тела друг друга. Заглянув мне в глаза, Эдвард убрал волосы с моего лица, и улыбка снова осветила его лицо.

- Я люблю тебя, - прошептал он, и слезы хлынули из глаз, я прикоснулась ладошкой к его щеке. Прижавшись к его губам своими, я вздохнула, почувствовав его дыхание на своей коже, когда он произнес эти слова.

- Я тоже тебя люблю.



Итак, с сессией я разобралась, и тут же вернулась к Вам, дорогие читатели! ;)
Очень рада видеть, что Вы терпеливо ждали продолжение ^_^ Спасибо Вам! ^_^
Если Вы помните, тизер я выбрала не самый веселенький, да? :p Но наши герои и тут смогли выкрутиться и нашли выход! Несколько дней в Лас-Вегасе! А кто об этом не мечтает? ;)
И, как всегда, задам вопрос: не случится ли ничего интересного в "городе Греха"? Ну, вы сами понимаете - ночь, выпивка, развлечения ;)
Буду рада видеть Вас всех на ФОРУМЕ!!!


За проверку главы не забываем благодарить Алесю (Chocolate_Baby) ;)


Источник: http://robsten.ru/forum/19-549-12
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Bella-Olya (30.01.2012) | Автор: перевод: Bella-Olya
Просмотров: 2110 | Комментарии: 12 | Теги: Случайное знакомство поздней ночью | Рейтинг: 5.0/26
Всего комментариев: 121 2 »
0
12   [Материал]
  Ух ты, полететь так далеко и при этом, планы вдруг изменились Эдвард молодец тут же предложил Белле................  samolet да ничто и никто не повлияет на их обоюдное желание................... good  А Роуз лучшая подруга, поддержала ее!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:giri05003:Горячие-насыщенные приятные недели проведет она с............  :boast:Возгорится все вокруг них..................:ladoshi: !!!!!!!!!!!!!!!!!!:slunigr: Роуз не заскучай......... smile218

0
11   [Материал]
  Ооо, и чем же закончится эта поездка в Лас-Вегас? JC_flirt

10   [Материал]
  giri05003 giri05003 giri05003 giri05003 giri05003

9   [Материал]
  А в Лас-Вегасе людей быстро женят... ae dance4

8   [Материал]
  Молодцы ребятки, что нашли альтернативное решение, да еще и Эма с Роуз прихватили с собой...))) dance4 Похоже обоим парочкам будет чем заняться!)))) giri05003
Спасибочки за перевод!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032

7   [Материал]
  как это потрясающе girl_blush2

6   [Материал]
  Обалденно...
Встреча удалась.....
Пускай не там где планировали... но всё же...
встретились...
Спасибо за главу good good good good

5   [Материал]
  good hang1 lovi06032

4   [Материал]
  Лас Вегас не спроста фигурирует??? JC_flirt

3   [Материал]
  город греха! надеемся надеемся грешным делом, что грешить все будут по-черному hang1

1-10 11-12
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]