Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


Тайна Э. Мейсена. Глава 26

Я бросила последний раз взгляд на свое отражение в зеркало ванной комнаты. Мне казалось, что я выглядела намного лучше… Ну, я на это надеялась. У меня все еще были впалые щеки – из-за недельного гриппа я потеряла много веса, и это прибавилось к тому, что я сбросила во время своей депрессии. Хотя я и начала есть с аппетитом, все равно за такой короткий срок мне не удалось восстановить свой нормальный вес. Зато у меня пропали темные круги под глазами. Плюс, мои шелковистые волосы ниспадали красивым каскадом прямо до лопаток. Я не стригла их с того времени, как приехала в Нью-Йорк, поэтому они были уже довольны длинными.

К тому же, я надела новое нижнее белье, которое купила, как только вышла из офиса, где с нетерпением ожидала окончания дня. Каждая минута тянулась бесконечно, каждый пройденный час казался вечностью. Наконец, в восемнадцать часов я выскочила из кабинета, прокричав всем «до свидания», и помчалась, словно на крыльях, по магазинам. На Пятой и на Мэдисон Авеню, я нашла свое «счастье» в виде нового образа. Прежде всего, я купила кружевное нижнее белье бело-кремового оттенка, которое больше показывало, нежели скрывало. Также приобрела новые джинсы, которые так хорошо облегали мое тело, что казались второй кожей. И шелковую блузку, у которой я оставила две пуговички расстегнутыми. Красивая жилетка и сексуальная, но не провокационная, обувь завершали мой образ. Мне хотелось, чтобы я выглядела красиво, но расслабленно, повседневно. Чтобы не создавалась впечатления, словно я специально вечность искала необходимый наряд.

Прежде чем одеться, я приняла долгий душ, натерла кожу мочалкой, затем побрилась, намазалась кремами и высушила волосы, пока они не стали блестящими и шелковистыми как в знаменитой рекламе шампуня L'Oréal.

Я выглядела идеально. Ну, насколько возможно. Я подушилась, нанесла легкий макияж, как учила это делать Розали. Мой наряд мне очень нравился, и я была довольна тем, что похудела, когда смотрела на то, как сексуально облегали джинсы мои ноги. В таких джинсах непозволительно было иметь лишние жировые складки.

Наконец, с быстро бьющимся сердцем я кинула в сумку свой айфон, экземпляр последний книги Эдварда, чтобы он мне подписал ее, и вышла из квартиры. Мои руки тряслись. На самом деле, все мое тело тряслось от нетерпения, ожидания, желания находиться в объятиях Эдварда, снова ощутить вкус его губ. Я, конечно, не собиралась бросаться ему на шею, но надеялась, что этот вечер станет нашим воссоединением во всех смыслах.

Я шагала вниз по улице, мои каблуки, соприкасаясь с замерзшими дорожками, издавали хлопающие звуки. Магазины все еще работали, повсюду было много людей. Сейчас была самая пора покупок рождественских подарков, и я видела, как многие выходили из бутиков уже с подарочными пакетами.

Я прошла по Восемьдесят шестой улице до Парк Авеню. Это была большая улица с двухсторонним движением, посередине которой стояли первые рождественские ели. В скором времени на них загорятся гирлянды, вырисовывая целую линию огоньков вплоть до Центрального вокзала.

После Парк Авеню я повернула на Восемьдесят Седьмую улицу. До этого я никогда не обращала внимание на здания, которые располагались там, и теперь поняла, почему Эдвард решил переехать в этот район. Здесь воздух был пропитан деньгами, роскошью. Окна, в которых горел свет, говорили о том, что квартиры обставлены с превосходным вкусом, что они были огромны. На последних этажах был виден спортивный зал и приватный бассейн.

Я быстро нашла дом, в котором жил Эдвард. При входе швейцар любезно открыл мне дверь, как только увидел меня, стоявшую под зеленым тентом, которые украшали каждый вход таких зданий.

- Добрый вечер, мисс, - поприветствовал меня он, поднося руку к своей фуражке.

Я кивнула ему в ответ, пораженно рассматривая роскошный холл.

Было такое ощущение, что я находилась в пятизвездочном отеле. Огромные и мягкие диваны занимали немалое пространство лобби, находясь чуть ниже уровня, и чтобы достичь их, нужно было спуститься на пару шагов по мраморному полу. Холл был оборудован специальными перилами для инвалидов вдоль всей дальней стены. Там стояли высокие бежевые вазы в тонкую золотую полоску, а в самих вазах находились невероятные цветы, которые издавали прекрасный аромат. Одни букеты, наверное, стояли целое состояние! Я также обратила внимание на толстый ковер, который вел к четырем лифтам.

Швейцар ждал, пока я выйду из своего ступора. Мои щеки слегка покраснели, и я, наконец, ответила ему.

- Добрый вечер. Я пришла к Эдварду Каллену.

- Да, конечно. Как вас представить?

- Мисс Свон.

Он обошел свою стойку из мрамора, подходящую по цвету к диванам, снял трубку и набрал номер из четырех цифр.

- Мистер Каллен. К вам пришла мисс Свон.

Он без каких-либо эмоций выслушал ответ.

- Хорошо. Я помогу ей подняться.

Он положил трубку и сделал знак мне рукой, приглашая следовать за ним. Что я и сделала.

Он нажал на кнопку лифта, и двери тут же открылись. Затем он проверил кнопки этажей внутри лифта – был нажат последний этаж.

- Мистер Каллен вызвал лифт для вас, он должен доставить вас прямо к нему. Хорошего вечера, мисс.

- Эм… спасибо, - пробормотала я, полностью ошарашенная.

Двери закрылись, и лифт начал подниматься. Внутри кабины все дышало роскошью: огромные зеркала, приглушенный свет, серебряные стены, толстый ковер. Я чувствовала себя не в своей тарелке, и мне также было очень тяжело представить, что Эдвард жил здесь. Для меня, в моем воображении, он был студентом-медиком, который подрабатывал в «Сумерках», играя на пианино… А не богатый автор, который мог купить квартиру здесь… Но вот…

Лифт медленно остановился на последнем этаже, двери открылись, на пороге стоял… Эдвард. Одним плечом он оперся об стену, его руки были скрещены на груди, а сексуальная и насмешливая улыбка играла на его губах. Его волосы были взъерошены как обычно и блестели от света, исходившего из белых плафонов. Я прибыла прямо в его квартиру, в прихожую, которая была довольно огромной, чтобы являться коридором квартиры. На стене слева висело зеркало, а рядом стояло несколько коробок. Небольшой столик с ящиками был единственной мебелью в этой комнате. И там стоял Эдвард. Мой Бог, как же он был красив! Каждый раз я сходила с ума из-за его красоты, словно моя память не была способна запомнить его невероятную внешность.

Я буквально поглощала его взглядом. Как же я скучала по нему. Очень сильно…

Осторожно я вышла в комнату из лифта. Он сделал шаг ко мне, я сделала то же самое, а потом Эдвард сделал еще один шаг. И вскоре мы оказались друг напротив друга. Мое сердце с нереальной скоростью билось в груди. Его запах, его тепло полностью окутали меня.

- Добрый вечер, Белла, - пробормотал Эдвард, наклоняясь ко мне.

Он оставил легкий поцелуй на моей щеке, и только этот контакт заставил мое тело трепетать.

- Добрый вечер, Эдвард, - выдохнула я.

- Добро пожаловать ко мне.

- Спасибо.

Он осторожно взял меня за локоть и повел к двери, вскоре мы оказались в необъятной гостиной. Огромный белый диван стоял напротив самого новейшего телевизора и панорамного окна, откуда открывался захватывающий вид на ночной Нью-Йорк.

Слева находилась кухня, отделенная от гостиной раздвижными дверями, а справа стояло черное пианино. И снова несколько коробок стояло около стены.

Я ощутила какое-то движение около моих ног и вздрогнула.

- У тебя есть кот? – воскликнула я. – Ты мне никогда не рассказывал о нем!

Эдвард провел рукой по волосам и пожал плечами.

- Серьёзно? Должно быть, забыл.

Я наклонилась, чтобы погладить кота. Он был довольно большим, и его глаза были такого же красивого зеленого цвета, как и у его хозяина.

- Как его зовут? – спросила я, держа свои пальцы так, чтобы кот мог обнюхать их и таким образом познакомиться.

- У него нет имени. Я называю его, как хочу. В зависимости от настроения.

Я взорвалась от смеха.

- А, хорошо…

Я погладила его шерсть между ушек, и он тут же начал урчать.

Эдвард наблюдал за нами с улыбкой.

- Похоже, ты ему понравилась.

- Тем лучше, я обожаю котов.

Я встала и немного прошлась по гостиной.

- Здесь много места, - пробормотала я.

Эдвард снова пожал плечами.

- Так и есть. Настолько много, что у меня пока даже нет достаточно мебели, чтобы обставить всю комнату. Чтобы чувствовать себя менее потерянным, я купил себе огромный диван и пианино (моя мечта в течение многих лет), но здесь все равно не хватает мебели.

Я провела кончиками пальцев по свежему лаку нового инструмента.

- У тебя еще будет время…

- У меня, кстати, пока нет столовой, поэтому я приготовил стол на кухне. Если тебя это устраивает, - проговорил он смущенным голосом.

- Эдвард! Конечно, меня это устраивает. Мы могли бы есть на полу, и это бы меня абсолютно не беспокоило! Я пришла сюда, чтобы увидеть тебя, а не восхищаться твоей квартирой.

Он резко остановился и повернулся ко мне. Огромная ленивая улыбка озарила его лицо, его глаза блестели от радости.

- Правда? Ты пришла меня увидеть…

Он сделал шаг ко мне, и мое сердце понеслось галопом.

Он поднял правую руку и очень осторожно провел большим пальцем по моей горящей щеке. За одно мгновение ему удалось разжечь каждую клеточку моего тела.

- Белла… ты прекрасна. Видеть тебя здесь, у меня дома… Ты даже не представляешь, сколько раз я мечтал об этой секунде. Мне очень тяжело поверить, что я не сплю. Что ты действительно здесь, в моей гостиной.

- Ты не спишь… - выдохнула я, загипнотизированная его горящим, ярким, любящим взглядом.

Он опустил глаза и болезненное выражение промелькнуло на его лице. О, нет, Эдвард, не будь несчастным, мы, наконец, вместе…

Затем он открыл глаза и прильнул губами к моему лбу. Надолго. Я ощущала его рот так, словно в тот момент он был главным смыслом в моей жизни. Больше ничего другого не существовало, только это горячее, нежное, наполненное чувствами прикосновение.

Наконец, он отступил назад, и болезненное выражение исчезло с его лица. Теперь там появилась ленивая сексуальная улыбка.

- Готова идти к столу? Мне не хотелось бы, чтобы ужин остыл.

Я кивнула, не в силах вымолвить ни слова. Когда он смотрел на меня таким образом, я чувствовала себя парализованной, словно жертва перед хищником, готовая к тому, что ее съедят.

Он провел меня в кухню, довольно большую по размеру, где находилась красивая мебель темного цвета, а также уголок современной кухонной техники, которая блестела. Центральная консоль служила баром, вокруг нее были расставлены высокие стулья, и Эдвард уже накрыл стол перед моим приходом и зажег свечи. Он подал мне знак рукой, чтобы я села. Я залезла на один из стульев, наблюдая, как он грациозно передвигается по кухне. Эдвард вытащил две тарелки из холодильника, поставил их на стол и выключил свет. Внезапно мы оказались погружены в довольно интимный полумрак, нарушаемый лишь мерцающим пламенем свеч.

Он вытащил бутылку белого вина и сел рядом со мной.

- Будешь немного вина? – спросил Эдвард.

Я утвердительно ответила, кивнув головой. Мне нужно было поскорее выпить вина, чтобы исчезло смущение, которое сковывало меня.

Кот проследовал за нами и теперь ходил между стульев, выставив хвост вверх, но Эдвард не удостоил его ни единым взглядом. Он смотрел только на меня.

Наконец, я опустила глаза на тарелку и обнаружила там самое красивое первое блюдо, которое Эдвард поставил передо мной. Измельченный лосось с укропом, с белым лимонным соусом, кусочки спаржи, авокадо, несколько оливок и каперсы… Блюдо было очень красиво украшено.

- Ты сам это приготовил? – спросила я.

- Да, конечно. Извини, но оно не такое уж мудрёное… У меня было не так много времени…

- Что ты, оно прекрасно.

- Ты так считаешь?

Он выглядел очень довольным собой.

- Да, мне даже трогать его не хочется, чтобы ничего не испортить.

Эдвард нахмурился.

- Белла, я тебя заставлю все съесть до последнего кусочка. Конечно, эти джинсы прекрасно сидят на тебе, и, признаюсь, мне было очень трудно оторвать взгляд от твоей попы, но ты потеряла слишком много веса.

- Хорошо, доктор Каллен, - подразнила его я.

Он слегка улыбнулся мне и приступил к еде, показывая пример мне.

- Отлично, мисс Свон, мне нравится такое отношение.

Он подмигнул мне.

Благодаря вину лед тронулся, атмосфера слегка изменилась… И я обнаружила, что рассказываю Эдварду о той ночи, которую провела в книжном, когда вышел его роман. Это заставило его рассмеяться.

- Я должен был пойти туда, книжный находится совсем рядом, но я даже не подумал об этом. В следующий раз пойдем с тобой вместе.

- С удовольствием! Правда, мне будет тяжело удержаться, чтобы не закричать, что это ты тот самый мужчина, который заставляет всех женщин фантазировать и мечтать о тебе…

Мы приступили к десерту. На основное блюдо Эдвард приготовил курицу с оливками и жареным картофелем. А для десерта он сходил к самому популярному кондитеру в городе, который был французом и славился своими пирожными. И правда, бисквитно-кремовый торт с клубникой нас не разочаровал, а заставил умереть от наслаждения.

- Пока я могу сделать так, что ты фантазируешь обо мне, мне совершенно никто не нужен. Ты – единственная, кого я хочу, Белла, - проговорил он, его глаза сияли в свете горящих свеч.

Я с трудом проглотила вино.

- Эдвард… - прошептала я.

Я была слишком взволнована, чтобы проговорить что-либо. Мы потрясающе провели вечер, сумев возобновить отношения, словно они никогда не были разорваны… Но было сложно притворяться, будто ничего не произошло. Хотя, у нас было меньше проблем, когда мы общались по электронным сообщениям…

Плюс, было очень странно свободно говорить о его книгах, о работе, которую мы проделали. Когда он писал мне с адреса Мейсена, я все равно думала о нем, как о другой личности. Но сейчас передо мной этим вечером был Эдвард Каллен и Эдвард Мейсен в изображениях HD, 3D и всех возможных современных технологиях, которые делали реальные вещи еще более реальными.

Эдвард поднялся со стула и протянул свою руку. Я вложила свою руку в его большую горячую ладонь и скользнула со стула на пол.

Он привлек меня к себе, положив руки на мои бедра.

Я чувствовала, как его тело прикасается к моему, и без колебаний прижалась щекой к его сердцу, в то время как мои руки обернулись вокруг его талии.

Эдвард оставил поцелуй на моих волосах, прежде чем сжать мне в объятиях. Я почувствовала, как его сердце бешено стучит в груди в унисон с моим, и слезы радости наполнили мои глаза.

- Белла, - проговорил он, - спасибо, что простила меня. Знаю, что сделал тебе очень больно. Но я тебя уверяю, что с настоящей минуты я больше никогда тебя не разочарую. Я больше не хочу тебя терять, Белла. Ты долго не появлялась в моей жизни, но когда я тебя потерял, то осознал, насколько ты предназначена для меня. Что твое место здесь, рядом со мной, в моих объятиях. Прямо как сейчас.

Я позволила себе утонуть в его словах, залечить свою рану, свою душу.

Слеза скатилась по моей щеке.

- Эдвард, тебе больше не нужно прятаться. Ты знаешь, что твой секрет в безопасности со мной. Я тоже осознала, что не хочу быть где-то в другом месте, только здесь, в твоих объятиях. Не отпускай меня больше, пожалуйста. Без тебя я умираю.

Он еще сильнее прижал меня к себе, из-за чего у меня перехватило дыхание. Но это не имело значения.

- Я больше никогда не отпущу тебя, Белла.

Мы стояли в таком положении, в объятиях друг друга длительное время. Кот расхаживал около нас, терся о ноги и мурлыкал, видимо, радуясь, что все закончилось хорошо.

Но звук телефона вытащил нас из этого пузыря. Играла песня «I love Rock'n Roll».

Эдвард вздохнул и отпустил меня.

- Звонит… - проговорил он. – Джаспер. Не может удержаться, чтобы узнать обо всем.

Эдвард пошел за своим телефоном, лежащим на рабочем столе, который я не заметила. Стол находился прям около стены позади пианино.

Я проследовала за ним в гостиную и плюхнулась на диван.

На улице в это время пошел дождь, и большие капли со звуком ударялись об огромное окно, из-за чего вид на город был не таким четким. Здесь я ощущала себя в своей тарелке, в тепле. Даже несмотря на то, что Эдвард не закончил обустройство дома, здесь было уютно, тепло, по-домашнему.

- Джаспер, что у тебя за проблема? – спросил Эдвард, даже не поприветствовав его.

Он внимательно слушал своего друга, глядя на меня, а затем закатил глаза.

- Ну, конечно, она пришла. Да, она здесь, и она ждет, пока ты закончишь шпионить за нами, чтобы мы смогли продолжить наш вечер.

Говоря с другом, Эдвард сел рядом со мной на диван, закинув руку на мои плечи, чтобы притянуть меня к себе. Я прижалась лицом к сгибу его шеи и глубоко вдохнула его запах, самый любимый в мире, запах Эдварда, который был миксом из моющих средств, мыла и роскошного мужского парфюма. Я могла бы прожить всю жизнь, вдыхая этот божественный запах.

- Спасибо, Джаспер. Твое беспокойство трогает меня. А сейчас я предлагаю тебе идти и заняться своей девушкой, а я сделаю тоже самое с моей.

Мое сердце сделало пируэт. Я была девушкой Эдварда. Этого тоже было достаточно для моего существования.

Наконец, он положил трубку.

- Джаспер волнуется за нас.

- Очень мило.

- Ага. Только Элис уже сказала ему, что все пройдет хорошо.

Я прыснула со смеха.

- В таком случае, он переусердствовал!

Эдвард задвигался, чтобы повернуться ко мне, и приподнял указательным пальцем мой подбородок, чтобы пристально посмотреть своими изумрудными глазами в мои.

- На чем мы остановились? – спросил он хриплым голосом.

- М-м-м, похоже, мы переходили от одного действия к другому…

Эдвард стал веселым.

- А да? И какие же это действия?

Я наклонилась к нему.

- Мы переходили от этого… - я положила голову на его плечо. – К этому.

И осторожно я коснулась своим ртом его. Это был мягкий, нежный поцелуй.

Эдвард закрыл глаза, лаская рукой мою щеку.

Мне казалось, что я могу упасть в обморок. Сколько времени я ждала этого момента?

- Ты не против, если мы сразу же перейдем к следующему этапу? – пробормотал он около моих губ. – Я не уверен, что смогу сдерживаться очень долго.

- Я совершенно не против.

Его простые слова разожгли во мне пожар. Руки Эдварда, лежащие на моих щеках, притянули мое лицо ближе к нему, и наш поцелуй стал более страстным. Я открыла свой рот, и его язык скользнул между моих губ, встречаясь с моим языком, и я ощутила, как Эдвард прижал меня к своему торсу.

Как я могла забыть вкус его губ? Нежность его языка? Страсть его поцелуев? Сейчас я находилась в другом мире чувственности, сладострастия, в то время как его руки спускались вниз по моей шее, погрузились в мои волосы, чтобы прижать меня еще ближе, пока наш поцелуй становился все глубже.

Я не могла не застонать в его рот.

Одна из его рук осталась у основания моей шеи, в то время как другая прошлась по моему плечу, спустилась по руке, что прочертить кривую по моей талии до бедер.

Я чувствовала жар его пальцев через свою блузку.

Мои руки в это время запутались в его волосах, делая его прическу еще боле беспорядочной. Мои ногти впились в его голову. У меня было только одно желание – чтобы мы слились воедино. Чтобы мы стали единым целым, одним телом, одной душой, одним вздохом. Находиться просто рядом с ним - этого мне было недостаточно.

Мои пальцы жили своей собственной жизнью: они спустились вдоль его мускулистых плеч, слегка дрожа, и начали расстегивать пуговицы на его белой рубашке.

Эдвард использовал этот момент, чтобы оторваться от меня и восстановить дыхание.

- Мне нужно ощущать твою кожу на своей, - выдохнула я.

Мой голос был хриплым, переполненным желанием. То же самое желание разрывалось словно фейерверк в моем животе, в моем сердце.

Не отрывая от меня взгляда, он справился с пуговицами моей рубашки и раздвинул ткань.

- О, Белла, - воскликнул он низким голосом, увидев мое декольте.

Мой лифчик отлично открывал грудь, деликатно приподняв ее, делая визуально больше, в то время как она вздымалась от моего быстрого дыхания.

Он осторожно начал снимать мою блузку с плеч, и я ощутила, как она скользит по моим рукам. Быстрым движением я скинула ее в себя, в то время как Эдвард сделал то же самое.

Как только мы оказались без рубашек, Эдвард снова взял меня в свои объятия и крепко прижал.

О. Мой. Бог. Его кожа… Гладкая, нежная, идеальная, сладкая.

Часто говорят, что любовь, прежде всего, это не только соединение душ, но еще и тел. И тем вечером, я могла более чем когда-либо согласиться с этим. Даже этого контакта мне хватило, чтобы частично утолить свою жажду к нему.

Мы долго целовались, наши рты исследовали друг друга, пока мы не перешли к следующей стадии.

Я оставляла жадные поцелуи на его шее, его плечах, вдоль его ключицы, груди. Я провела кончиком языка по его соскам, доставляя ему удовольствие, покусывая их, в то время как Эдвард гладил мои соски через лифчик, периодически оттягивая ткань, чтобы поласкать грудь. Его большие горячие ладони накрыли мои груди, сжали их, вызывая огненные вспышки удовольствия по всему телу.

О да, как мне его не хватало. Его прикосновений, ласк, поцелуев, его невероятно чувственного голоса, его дыхания на моих волосах, его идеальных пальцев пианиста. Я умирала от голода к нему, который никогда в жизни не испытывала.

Внезапно Эдвард оттолкнул меня назад. Его дыхание было быстрым, глаза закрыты, его руки лежали на моих плечах, чтобы сохранять дистанцию между нами.

- Что случилось? Я сделала тебе больно? – обеспокоенно спросила я.

Он покачал головой, а затем открыл глаза.

- Белла, я не хочу, чтобы ты думала, что я пригласил тебя сюда для этого. Но я испытываю ужасное животное желание оказаться в тебе, ощутить тебя полностью. Своей. Понимаешь?

Я кивнула головой, завороженная его взглядом.

Наконец, мой голос вернулся ко мне.

- Эдвард, я тоже хочу тебя. Хочу чувствовать тебя внутри себя. Я хочу, чтобы каждая клеточка моего тела была наполнена тобой. Мне это нужно.

Он облегченно вздохнул после моего ответа.

- Пойдем.

Эдвард поднялся. Он выглядел потрясающе в джинсах с оголенным торсом. Никогда, даже в своих самых сумасшедших мечтах, я не могла вообразить, что меня будет любить такой невероятный мужчина. Это было лучше, чем выиграть в лотерею, чем провести свой отпуск на песчаном пляже у берега лазурного моря. Это было лучше всего в мире. Это был Эдвард…

Я, в свою очередь, тоже поднялась, поправив свой лифчик, чтобы грудь не выскочила оттуда, и направилась за ним.

Мы прошли по длинному коридору до его спальни. Это была огромная комната в довольно сдержанных тонах. С левой стороны были панорамные окна, открывающие вид на город, который сейчас утопал в дожде. Невероятно большая кровать стояла посередине комнаты, с двух сторон от нее находились две тумбочки. Справа виднелась дверь, которая вела в ванную. А напротив была еще одна дверь в гардеробную.

Невероятная картина, абстрактная, в бежевых, золотых и красных цветах, висела напротив кровати.

Эдвард увидел мой восхищенный взгляд.

- Это картина моей матери. Она мне подарила ее на последний день рождения, прямо перед тем, как Карлайл выставил меня за дверь, - пробормотал он.

- Твоя мать пишет картины?

- Для удовольствия.

- Ничего себе.

Я не знала, что еще сказать. Это было удивительно.

Эдвард схватил меня за руку и потянул к кровати. Он выключил основное освещение, и единственное тусклое освещение в комнате было из-за уличных фонарей, светящих в окно.

Эдвард снял свои джинсы, затем боксеры и остался полностью обнаженным. Прямо передо мной. От его красоты мое сердце сжалось.

Он сел на край кровати и начал расстегивать мои джинсы, а затем стянул их по ногам. Держась за его плечи, чтобы сохранить равновесие, я позволила ему снять с меня обувь, носки, джинсы. Затем я оказалась перед ним в одном нижнем белье.

Он притянул меня к себе и положил свою щеку на мой живот, крепко обернув руками мою талию. Очень крепко.

- Белла… Я тебя люблю. Если бы ты знала, насколько сильно.

В тот момент мой мир перевернулся.
 

Перевод: Lovely

Редактура: Скетчер

 



Источник: http://robsten.ru/forum/96-1144-1
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Dreamy_Girl (13.10.2017)
Просмотров: 755 | Комментарии: 10 | Рейтинг: 5.0/20
Всего комментариев: 10
avatar
10
Спасибо за главу! lovi06032
avatar
1
9
Огромное спасибо .
avatar
1
8
супер спасибо fund02016  hang1
avatar
1
7
Цитата
Мои руки тряслись. На самом деле, все мое тело тряслось от нетерпения, ожидания, желания находиться в объятиях Эдварда, снова ощутить вкус его
губ. Я, конечно, не собиралась бросаться ему на шею, но надеялась, что
этот вечер станет нашим воссоединением во всех смыслах.
Предвкушение, ожидание, нетерпение...
Эдвард великолепен во всех отношениях - замечательный хозяин, нежный. ласковый, заботливый по отношению к любимой девочке...
И впервые Бэлла воспринимала Эдварда Каллена и Эдварда Мейсена как единую личность.
А какое воссоединение - чувственное, эмоциональное, сладострастное, яркое и сексуальное - "любовь, прежде всего, это не только соединение душ, но еще и тел"...
Большое спасибо за прекрасные перевод и редакцию новой главы.
avatar
1
6
Спасибо за продолжение)
avatar
1
5
Спасибо! Глава очень чувственная! Я рада за них.  good  hang1  girl_wacko  lovi06015  lovi06032  girl_blush2  giri05003  fund02016
avatar
1
4
Спасибо))) lovi06015  lovi06015  lovi06015
avatar
1
3
Спасибо за главу! lovi06032
avatar
1
2
Спасибо за продолжение! lovi06032
avatar
1
1
Спасибо
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]