…Мой альбом исчез…
Глава 45.
- Почему ты связался с Гарри Клируотером? – спросил отец, когда я вошёл в дверь.
Я лишь пожал плечами.
- Его дочь – сука, и я устал от этого, - сказал я ему. – Мне нужно что-то, чтобы заткнуть её. И я уверен, что одной угрозы было достаточно.
- Убедись, что уже поговорил со мной, прежде чем на самом деле что-то сделать, - произнёс отец. – Я нуждаюсь в кое-каком дерьме от него, и не хочу, чтобы ты снова связался с ним, пока я не буду в курсе.
- Без проблем.
Я отложил свой футбольный хлам в сторону и начал возиться с обедом. Отец сидел за стойкой на кухне и наблюдал за мной.
- Ты получил домашние задания?
Да ... и не одно.
- Ну, завтра по дороге в школу мне придётся забрать Беллу Свон, чтобы я мог подписать своё имя, - сказал я с усмешкой. – Это считается?
Он засмеялся.
- Миленькое задание, - он открыл свой телефон и начал листать меню. – Как практика?
- Хорошо, - ответил я. – Прекратилась немного досрочно, но мы снова потренируемся перед игрой в пятницу.
- Хм, - он, очевидно, в действительности не обращал на меня внимания, поэтому я приготовил для себя кое-какую пищу, доел и без дальнейших разговоров направился в свою комнату. Как только я оказался там, то запер дверь и решил быстро выполнить домашние задания. Мне придётся как-то убедиться, что он не поймает меня за выполнением уроков, иначе расплаты не избежать.
Как только я окинул взглядом комнату, то понял, что он побывал тут.
Несколько компакт-дисков высовывались из ровной линии, и этого точно не было, когда я уходил. Моя подушка лежала неровно посередине кровати, и ящик тумбочки был слегка приоткрыт.
Я почувствовал холод. Он явно был здесь, искал что-то, копаясь вокруг. Но что? Что он надеялся найти? Он что-то подозревал?
Я подошёл к тумбочке и опустился на колени рядом со стопкой журналов «Гол». Сверху лежал экземпляр двухмесячной давности. Они были не по порядку. Я взял их и начал снова сортировать.
Мой альбом исчез.
Я закрыл глаза и попытался сделать своё дыхание медленным и стабильным. Это не сработало. Я мог чувствовать напряжение в мышцах и пульс, отдающийся по всему телу. Мои пальцы дрожали, и мне пришлось положить журналы на пол. Но я не мог это терпеть, поэтому быстро отсортировал их и снова вернул на полку.
Теперь стопка не была такой высокой, как раньше.
Мои глаза начали озираться по комнате в поисках других изменений. Становилось всё труднее и труднее делать глубокие вдохи - мою грудную клетку саднило.
Книжная полка - я поправил шесть книг, которые тоже стояли неровно.
Мой шкаф – два футбольных трофея не на одинаковом расстоянии от остальных.
Кожаный диван напротив окна стоял чуть дальше, и я мог видеть небольшие вмятины на ковре от ножек. Я передвинул его на место.
Что ещё? Что ещё?
Я не мог этого вынести. Он не должен был приходить сюда и не должен был прикасаться к чему-либо. Сейчас всё было неправильно, и я просто не мог справиться с беспорядком. Ничего не было правильным. Ничего. Ничего.
Мне нужен мой альбом обратно.
Я открыл дверь и направился вниз по лестнице, отчаянно пытаясь сохранить своё спокойствие. Я не мог спросить его об этом – не было ни единого шанса – мне просто следовало найти самому.
Я не нашёл.
Не существовало ни единого намёка в любом из мусорных баков в доме или на улице.
Я вернулся в свою комнату, но не мог даже стоять, чтобы находиться там. Сейчас всё было так неправильно. Было слишком много вещей, которые следовало исправить. Я переставил часы назад на их место сверху тумбочки, заметив, что было почти десять-тридцать. Я не осознавал, сколько времени прошло.
Я не собирался пытаться уснуть здесь. Это не грёбаный выход.
На цыпочках я прокрался вниз по лестнице, вытащил из моей спортивной сумки ключи и открыл входную дверь так тихо, как только мог, и сел в автомобиль. Я даже не раздумывал о том, куда собирался отправиться, для меня место назначения было совершенно ясным.
У меня было только одно место, куда я мог поехать.
Свет от монитора компьютера создавал мягкое мерцание с другой стороны окна Беллы. Я припарковался чуть дальше, откуда пролегала старая дорога в лес, и где мой автомобиль не будет виден с улицы. Теперь он стоял у основания дерева, которое разрасталось вплоть до её подоконника.
Я ухватился за нижние ветки и подтянулся, поднимая себя вверх.
Как только Румпи оглянулась, испугавшись до полусмерти моего появления в окне, она открыла створку и впустила меня внутрь. Она была одета в серую футболку и шорты, и, очевидно, собиралась ложиться спать.
- Что ты здесь делаешь? – спросила она.
- Прямо сейчас я не могу находиться в своей комнате, - ответил я ей, умоляя своими глазами не спрашивать. Она, наверное, услышала мою безмолвную мольбу, потому что посмотрела на меня, вздохнула, а затем указала на кровать.
- Давай, - произнесла она, раздражённо вздохнув. – Ложись.
Возможно, Шекспир сказал бы, что я должен претерпеть спасение души и тела. Так или иначе, я думал, что Белла могла бы стать моим спасением.
И сейчас, что если она не захочет им быть?
Я лишь пожал плечами.
- Его дочь – сука, и я устал от этого, - сказал я ему. – Мне нужно что-то, чтобы заткнуть её. И я уверен, что одной угрозы было достаточно.
- Убедись, что уже поговорил со мной, прежде чем на самом деле что-то сделать, - произнёс отец. – Я нуждаюсь в кое-каком дерьме от него, и не хочу, чтобы ты снова связался с ним, пока я не буду в курсе.
- Без проблем.
Я отложил свой футбольный хлам в сторону и начал возиться с обедом. Отец сидел за стойкой на кухне и наблюдал за мной.
- Ты получил домашние задания?
Да ... и не одно.
- Ну, завтра по дороге в школу мне придётся забрать Беллу Свон, чтобы я мог подписать своё имя, - сказал я с усмешкой. – Это считается?
Он засмеялся.
- Миленькое задание, - он открыл свой телефон и начал листать меню. – Как практика?
- Хорошо, - ответил я. – Прекратилась немного досрочно, но мы снова потренируемся перед игрой в пятницу.
- Хм, - он, очевидно, в действительности не обращал на меня внимания, поэтому я приготовил для себя кое-какую пищу, доел и без дальнейших разговоров направился в свою комнату. Как только я оказался там, то запер дверь и решил быстро выполнить домашние задания. Мне придётся как-то убедиться, что он не поймает меня за выполнением уроков, иначе расплаты не избежать.
Как только я окинул взглядом комнату, то понял, что он побывал тут.
Несколько компакт-дисков высовывались из ровной линии, и этого точно не было, когда я уходил. Моя подушка лежала неровно посередине кровати, и ящик тумбочки был слегка приоткрыт.
Я почувствовал холод. Он явно был здесь, искал что-то, копаясь вокруг. Но что? Что он надеялся найти? Он что-то подозревал?
Я подошёл к тумбочке и опустился на колени рядом со стопкой журналов «Гол». Сверху лежал экземпляр двухмесячной давности. Они были не по порядку. Я взял их и начал снова сортировать.
Мой альбом исчез.
Я закрыл глаза и попытался сделать своё дыхание медленным и стабильным. Это не сработало. Я мог чувствовать напряжение в мышцах и пульс, отдающийся по всему телу. Мои пальцы дрожали, и мне пришлось положить журналы на пол. Но я не мог это терпеть, поэтому быстро отсортировал их и снова вернул на полку.
Теперь стопка не была такой высокой, как раньше.
Мои глаза начали озираться по комнате в поисках других изменений. Становилось всё труднее и труднее делать глубокие вдохи - мою грудную клетку саднило.
Книжная полка - я поправил шесть книг, которые тоже стояли неровно.
Мой шкаф – два футбольных трофея не на одинаковом расстоянии от остальных.
Кожаный диван напротив окна стоял чуть дальше, и я мог видеть небольшие вмятины на ковре от ножек. Я передвинул его на место.
Что ещё? Что ещё?
Я не мог этого вынести. Он не должен был приходить сюда и не должен был прикасаться к чему-либо. Сейчас всё было неправильно, и я просто не мог справиться с беспорядком. Ничего не было правильным. Ничего. Ничего.
Мне нужен мой альбом обратно.
Я открыл дверь и направился вниз по лестнице, отчаянно пытаясь сохранить своё спокойствие. Я не мог спросить его об этом – не было ни единого шанса – мне просто следовало найти самому.
Я не нашёл.
Не существовало ни единого намёка в любом из мусорных баков в доме или на улице.
Я вернулся в свою комнату, но не мог даже стоять, чтобы находиться там. Сейчас всё было так неправильно. Было слишком много вещей, которые следовало исправить. Я переставил часы назад на их место сверху тумбочки, заметив, что было почти десять-тридцать. Я не осознавал, сколько времени прошло.
Я не собирался пытаться уснуть здесь. Это не грёбаный выход.
На цыпочках я прокрался вниз по лестнице, вытащил из моей спортивной сумки ключи и открыл входную дверь так тихо, как только мог, и сел в автомобиль. Я даже не раздумывал о том, куда собирался отправиться, для меня место назначения было совершенно ясным.
У меня было только одно место, куда я мог поехать.
Свет от монитора компьютера создавал мягкое мерцание с другой стороны окна Беллы. Я припарковался чуть дальше, откуда пролегала старая дорога в лес, и где мой автомобиль не будет виден с улицы. Теперь он стоял у основания дерева, которое разрасталось вплоть до её подоконника.
Я ухватился за нижние ветки и подтянулся, поднимая себя вверх.
Как только Румпи оглянулась, испугавшись до полусмерти моего появления в окне, она открыла створку и впустила меня внутрь. Она была одета в серую футболку и шорты, и, очевидно, собиралась ложиться спать.
- Что ты здесь делаешь? – спросила она.
- Прямо сейчас я не могу находиться в своей комнате, - ответил я ей, умоляя своими глазами не спрашивать. Она, наверное, услышала мою безмолвную мольбу, потому что посмотрела на меня, вздохнула, а затем указала на кровать.
- Давай, - произнесла она, раздражённо вздохнув. – Ложись.
Возможно, Шекспир сказал бы, что я должен претерпеть спасение души и тела. Так или иначе, я думал, что Белла могла бы стать моим спасением.
И сейчас, что если она не захочет им быть?
============================
…«Попрактиковаться?»…
Глава 46.
После того, как я снял ботинки и носки, я забрался в кровать Беллы и опустил голову на подушку. Ещё до того, как она прилегла рядом со мной, её запах, окруживший меня, казалось, успокоил мои нервы. Как только она оказалось рядом, и я снова обернул свою руку вокруг её талии, мой разум вернулся и сосредоточился. Когда её рука потянулась к моему лицу, и пальцы запутались в моих волосах, я почувствовал, что снова могу делать глубокие вдохи.
- Что он сделал, Эдвард? – прошептала Белла. В тёмной комнате с выключенным светом я мог разглядеть лишь её очертания.
Так или иначе, от этого было легче.
- Он был в моей комнате, - тихо произнёс я. – Я просто… это глупо, я знаю, но…
Мой голос сорвался
- Что? – настаивала Белла.
- Он передвинул мои вещи… забрал кое-что. Всё было не на месте.
Белла немного помолчала, пока она, казалось, обдумывала.
- Это действительно беспокоит тебя, верно?
- Да, - признался я. – Твой шкафчик чуть не вызвал у меня сердечный приступ.
Она тихонько фыркнула.
- Но для тебя не является странным находиться в моей постели, несмотря на то, что я никогда не навожу в нём порядок?
- Да… это нормально, - сказал я и понял почему. – Он хорошо пахнет.
- Хорошо пахнет? – она подняла свои брови.
- Да, - ответил я. – Он пахнет, как ты.
Я почувствовал, как моё лицо обдало жаром, что было странно.
Белла молчала в течение нескольких минут, и я прикрыл свои глаза, просто лежал там и думал о том, как это ощущается, когда её пальцы слегка сгибаются, и её ногти лёгонько царапают мою голову.
- Что он взял? – спросила Белла через некоторое время.
- На самом деле ничего особенного, - пожал плечами я. – Просто мой альбом.
- Ты рисуешь?
- Не совсем, - сказал я, стараясь пойти на попятную. – Я имею в виду ничего серьёзного. Просто наброски… каракули.
- Зачем он взял его?
- Он хочет, чтобы ничто не отвлекало меня от футбола, - объяснил я ей. – Он лишь присматривает за мной – я знаю это – но там было несколько эскизов… ну, я просто не хочу, чтобы они исчезли. Но я не знаю, что он с ними сделал.
- Это он так присматривает за тобой? – голос Беллы был полон яда.
- Я хочу стать профессионалом, - ответил я, снова пожимая плечами. – Если я буду позволять другим вещам отвлекать меня, то мои шансы оказаться в правильной команде не так велики. Если ты собираешься быть лучшим, будь охрененно хорош. Я не собираюсь соглашаться на другой вариант.
Белла нахмурилась.
- Какая команда является для тебя правильной?
- Реал Вальтури.
- Ты серьёзно? – усмехнулась Белла. – Эдвард… у них даже нет разведчиков в США.
- Теперь есть.
- Что ты имеешь в виду?
- Они приедут посмотреть на мою игру через две недели, - сказал я.
- Правда? – её голос прозвучал на уровень громче. – Они ищут замену Уильяму?
- Да, в конечном счёте.
- Святое дерьмо, - пробормотала она. - Эдвард, это круто.
- Вот почему он не хочет, чтобы что-то отвлекало меня, - объяснил я. – Он хочет для меня только лучшего.
- Забирать твой альбом и ломать рёбра – это то, что является для тебя лучшим? Насколько лучше ты собираешься играть со сломанным ребром?
Я съежился, чувствуя, как мои мышцы напряглись во всём теле, и закрыл глаза, как будто это могло погасить вспыхивающие в моей голове изображения.
- Он не хотел, - произнёс я. - Это был несчастный случай.
- Чушь, - пробормотала Белла.
- Пожалуйста,… не надо, - попросил я её, потому что всё уже случилось, и я не мог говорить об этом.
Её пальцы проследовали по моей щеке, достигая подбородка, а затем снова коснулись моих волос. Она начала убирать выбившиеся пряди за ухо, и я почувствовал, как моё тело снова плавно сливается с матрасом.
- Хорошо,- сказала она.
- Во всяком случае, так будет лучше, - я немного передвинулся, чтобы принять более удобное положение, и моя рука скользнула вниз под неё. Мои пальцы прикоснулись к её обнажённой коже там, гдё её футболка слегка приподнялась. Мне, вероятно, следовало перенести руку обратно на трикотаж, но вместо этого я медленно вырисовывал маленькие круглые узоры подушечками своих пальцев.
Мои глаза вернулись к ней, и даже в тусклом свете я думал, что она самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. В ней, возможно, не было гламура модели, но у неё было что-то более естественное – более женское. В ней была сила – не только в её теле, но и в её духе.
И её кожа была очень-очень нежной.
Я подумал, были ли её губы такими же мягкими, как кожа.
И тогда я вспомнил, о чём размышлял чуть раньше вечером, когда ехал домой от Беллы.
- Эй... гм... Белла?
- Да, - ответила она. – Знаешь, я здесь единственная.
- Хм… да, - один уголок моих губ невольно приподнялся. Мой язык выпорхнул, и я вздохнул, прежде чем продолжить. – Я просто не знаю… хм…
Я остановился.
- Выплесни это, Каллен, - сказала Белла с усмешкой.
- Хм… ты знаешь, - начал я, а затем снова остановился. – Я хочу… я думал… понимаешь, люди будут ожидать от нас… ну… чтобы мы вели себя как парень и девушка, правильно?
- Да, - произнесла Белла с настороженным взглядом. – Что именно ты имеешь в виду?
Повернув голову в сторону, я минуту смотрел на тёмный потолок, потом снова развернулся назад и уткнулся в наволочку.
- Ну, я думал в какой-то момент… Я имею в виду… это будет нормально…, - я снова запнулся, не в состоянии завершить предложение.
- Эдвард, ты можешь просто сказать это?
- Нам придётся поцеловаться… понимаешь… перед людьми, - это, наконец, вышло из меня. Я оглянулся на неё, и увидел, как глаза Беллы слегка расширились, поэтому я лишь надеялся и молился, что она сейчас не попросит меня убраться прочь.
Она просто лежала и пристально смотрела на меня, поэтому я продолжил бормотать.
- Таким образом,… я не совсем уверен, должны ли мы… хм… попрактиковаться.
- Попрактиковаться?
- Да, - сказал я, снова отвернувшись от неё. – Вроде как, мы должны попробовать поцеловаться,… чтобы это не выглядело неуклюжим, если нам придётся сделать это в присутствии других людей.
Я изучал наволочку, задаваясь вопросом, была ли она больше коричневой или бежевой, и, по большей части, только для того, чтобы вообще не видеть пристального взгляда Беллы. Я снова почувствовал напряжение, потому что её рука всё ещё находилась в моих волосах. И она до сих пор не убрала её от меня.
- Хорошо, - прошептала она.
Наволочка перестала быть такой привлекательной, и я повернулся назад к Белле.
- Сейчас? - спросил я.
- Хм... да.
Я старался сдержать сердце, чтобы оно тут же не выпрыгнуло из моей груди.
Мои пальцы пробежались по её коже, слегка прижимая, пока мой взгляд танцевал от её рта к её глазам. Я переместил голову, немного потеревшись щекой о подушку, прежде чем приподнялся и придвинулся на несколько дюймов ближе. Я смотрел в её глаза, расширенные в темноте, но яркие и ясные… совершенные. Я снова взглянул на её губы,… слегка приоткрытые и выпускающие дыхание чуть быстрее, чем раньше.
Мой язык проследовал по моей нижней губе, и все моим мысли были сосредоточены исключительно на том, какая она окажется на вкус. Мои руки прижали её плотнее, когда я слегка притянул её к к себе. Рука Беллы скользнула по моей голове вниз.
Я переместился ещё ближе, почувствовав её дыхание напротив моего рта. Я мог ощущать её вкус. Вдыхая через нос, я позволил её аромату кружиться надо мной, и когда мои глаза закрылись, я сократил последнее крошечное расстояние между нами.
Мои губы встретились с её губами.
Очень нежными, очень мягкими.
Ощущения в моей голове были похожи на кружение в танце, и я чувствовал лёгкое головокружение.
И жар.
Её вкус был таким же, как и аромат… божественным.
Я стал более настойчивым, прижимая свои губы, целуя её снова. Её пальцы сжали мои волосы на затылке, притягивая меня плотнее к её рту.
Я слышал и чувствовал её приглушённые стоны.
Я не останавливался. Я целовал её снова и снова, мягко и нежно. Мои губы двигались синхронно с её губами, и это было так же идеально, как тогда, когда мы танцевали вместе. Это было столь же безупречно, как изгиб её бёдер, когда она повернула ногу, контактируя с мячом, и пробила его в угол сетки.
Белла переместилась чуть выше, прижимая мою голову к подушке. Её рот прильнул к моей нижней губе, слегка посасывая, и теперь настала моя очередь стонать. Мои пальцы скользнули вверх по её спине под футболку, дразня её тело вдоль позвоночника.
Так хорошо, так приятно.
Белла отодвинулась, нарушая наш контакт, и мне пришлось сдержать себя от хныканья по этому поводу. Долгое время мы просто смотрели друг на друга. Наше дыхание было всё ещё учащённым, и моё сердце продолжало интенсивно биться в груди. Она всё ещё была очень-очень близко… Я всё ещё мог достичь своим языком её рта.
- Думаешь, мы справились? – шёпот Беллы обрушился на мои губы с её дыханием.
- Я убеждён, - произнёс я, закрывая глаза и мысленно восстанавливая последние тридцать секунд – лучшие грёбаные секунды в моей жизни. Каждое мгновение… снова и снова. Каждое прикосновение, каждый вздох, каждый удар сердца, каждоё движение её пальцев… всё. Когда мои глаза открылись, и я заглянул в глубокие, прекрасные глаза цвета ирисов рядом со мной, то я знал, что больше не хочу притворяться.
Как намекнул Шекспир, я был словно помазанник унылых воздыханий, пока Белла находилась рядом со мной. Так или иначе, я должен был сделать так, чтобы она тоже почувствовала что-то ко мне.
И теперь, как я мог этого достичь?
- Что он сделал, Эдвард? – прошептала Белла. В тёмной комнате с выключенным светом я мог разглядеть лишь её очертания.
Так или иначе, от этого было легче.
- Он был в моей комнате, - тихо произнёс я. – Я просто… это глупо, я знаю, но…
Мой голос сорвался
- Что? – настаивала Белла.
- Он передвинул мои вещи… забрал кое-что. Всё было не на месте.
Белла немного помолчала, пока она, казалось, обдумывала.
- Это действительно беспокоит тебя, верно?
- Да, - признался я. – Твой шкафчик чуть не вызвал у меня сердечный приступ.
Она тихонько фыркнула.
- Но для тебя не является странным находиться в моей постели, несмотря на то, что я никогда не навожу в нём порядок?
- Да… это нормально, - сказал я и понял почему. – Он хорошо пахнет.
- Хорошо пахнет? – она подняла свои брови.
- Да, - ответил я. – Он пахнет, как ты.
Я почувствовал, как моё лицо обдало жаром, что было странно.
Белла молчала в течение нескольких минут, и я прикрыл свои глаза, просто лежал там и думал о том, как это ощущается, когда её пальцы слегка сгибаются, и её ногти лёгонько царапают мою голову.
- Что он взял? – спросила Белла через некоторое время.
- На самом деле ничего особенного, - пожал плечами я. – Просто мой альбом.
- Ты рисуешь?
- Не совсем, - сказал я, стараясь пойти на попятную. – Я имею в виду ничего серьёзного. Просто наброски… каракули.
- Зачем он взял его?
- Он хочет, чтобы ничто не отвлекало меня от футбола, - объяснил я ей. – Он лишь присматривает за мной – я знаю это – но там было несколько эскизов… ну, я просто не хочу, чтобы они исчезли. Но я не знаю, что он с ними сделал.
- Это он так присматривает за тобой? – голос Беллы был полон яда.
- Я хочу стать профессионалом, - ответил я, снова пожимая плечами. – Если я буду позволять другим вещам отвлекать меня, то мои шансы оказаться в правильной команде не так велики. Если ты собираешься быть лучшим, будь охрененно хорош. Я не собираюсь соглашаться на другой вариант.
Белла нахмурилась.
- Какая команда является для тебя правильной?
- Реал Вальтури.
- Ты серьёзно? – усмехнулась Белла. – Эдвард… у них даже нет разведчиков в США.
- Теперь есть.
- Что ты имеешь в виду?
- Они приедут посмотреть на мою игру через две недели, - сказал я.
- Правда? – её голос прозвучал на уровень громче. – Они ищут замену Уильяму?
- Да, в конечном счёте.
- Святое дерьмо, - пробормотала она. - Эдвард, это круто.
- Вот почему он не хочет, чтобы что-то отвлекало меня, - объяснил я. – Он хочет для меня только лучшего.
- Забирать твой альбом и ломать рёбра – это то, что является для тебя лучшим? Насколько лучше ты собираешься играть со сломанным ребром?
Я съежился, чувствуя, как мои мышцы напряглись во всём теле, и закрыл глаза, как будто это могло погасить вспыхивающие в моей голове изображения.
- Он не хотел, - произнёс я. - Это был несчастный случай.
- Чушь, - пробормотала Белла.
- Пожалуйста,… не надо, - попросил я её, потому что всё уже случилось, и я не мог говорить об этом.
Её пальцы проследовали по моей щеке, достигая подбородка, а затем снова коснулись моих волос. Она начала убирать выбившиеся пряди за ухо, и я почувствовал, как моё тело снова плавно сливается с матрасом.
- Хорошо,- сказала она.
- Во всяком случае, так будет лучше, - я немного передвинулся, чтобы принять более удобное положение, и моя рука скользнула вниз под неё. Мои пальцы прикоснулись к её обнажённой коже там, гдё её футболка слегка приподнялась. Мне, вероятно, следовало перенести руку обратно на трикотаж, но вместо этого я медленно вырисовывал маленькие круглые узоры подушечками своих пальцев.
Мои глаза вернулись к ней, и даже в тусклом свете я думал, что она самая красивая девушка, которую я когда-либо видел. В ней, возможно, не было гламура модели, но у неё было что-то более естественное – более женское. В ней была сила – не только в её теле, но и в её духе.
И её кожа была очень-очень нежной.
Я подумал, были ли её губы такими же мягкими, как кожа.
И тогда я вспомнил, о чём размышлял чуть раньше вечером, когда ехал домой от Беллы.
- Эй... гм... Белла?
- Да, - ответила она. – Знаешь, я здесь единственная.
- Хм… да, - один уголок моих губ невольно приподнялся. Мой язык выпорхнул, и я вздохнул, прежде чем продолжить. – Я просто не знаю… хм…
Я остановился.
- Выплесни это, Каллен, - сказала Белла с усмешкой.
- Хм… ты знаешь, - начал я, а затем снова остановился. – Я хочу… я думал… понимаешь, люди будут ожидать от нас… ну… чтобы мы вели себя как парень и девушка, правильно?
- Да, - произнесла Белла с настороженным взглядом. – Что именно ты имеешь в виду?
Повернув голову в сторону, я минуту смотрел на тёмный потолок, потом снова развернулся назад и уткнулся в наволочку.
- Ну, я думал в какой-то момент… Я имею в виду… это будет нормально…, - я снова запнулся, не в состоянии завершить предложение.
- Эдвард, ты можешь просто сказать это?
- Нам придётся поцеловаться… понимаешь… перед людьми, - это, наконец, вышло из меня. Я оглянулся на неё, и увидел, как глаза Беллы слегка расширились, поэтому я лишь надеялся и молился, что она сейчас не попросит меня убраться прочь.
Она просто лежала и пристально смотрела на меня, поэтому я продолжил бормотать.
- Таким образом,… я не совсем уверен, должны ли мы… хм… попрактиковаться.
- Попрактиковаться?
- Да, - сказал я, снова отвернувшись от неё. – Вроде как, мы должны попробовать поцеловаться,… чтобы это не выглядело неуклюжим, если нам придётся сделать это в присутствии других людей.
Я изучал наволочку, задаваясь вопросом, была ли она больше коричневой или бежевой, и, по большей части, только для того, чтобы вообще не видеть пристального взгляда Беллы. Я снова почувствовал напряжение, потому что её рука всё ещё находилась в моих волосах. И она до сих пор не убрала её от меня.
- Хорошо, - прошептала она.
Наволочка перестала быть такой привлекательной, и я повернулся назад к Белле.
- Сейчас? - спросил я.
- Хм... да.
Я старался сдержать сердце, чтобы оно тут же не выпрыгнуло из моей груди.
Мои пальцы пробежались по её коже, слегка прижимая, пока мой взгляд танцевал от её рта к её глазам. Я переместил голову, немного потеревшись щекой о подушку, прежде чем приподнялся и придвинулся на несколько дюймов ближе. Я смотрел в её глаза, расширенные в темноте, но яркие и ясные… совершенные. Я снова взглянул на её губы,… слегка приоткрытые и выпускающие дыхание чуть быстрее, чем раньше.
Мой язык проследовал по моей нижней губе, и все моим мысли были сосредоточены исключительно на том, какая она окажется на вкус. Мои руки прижали её плотнее, когда я слегка притянул её к к себе. Рука Беллы скользнула по моей голове вниз.
Я переместился ещё ближе, почувствовав её дыхание напротив моего рта. Я мог ощущать её вкус. Вдыхая через нос, я позволил её аромату кружиться надо мной, и когда мои глаза закрылись, я сократил последнее крошечное расстояние между нами.
Мои губы встретились с её губами.
Очень нежными, очень мягкими.
Ощущения в моей голове были похожи на кружение в танце, и я чувствовал лёгкое головокружение.
И жар.
Её вкус был таким же, как и аромат… божественным.
Я стал более настойчивым, прижимая свои губы, целуя её снова. Её пальцы сжали мои волосы на затылке, притягивая меня плотнее к её рту.
Я слышал и чувствовал её приглушённые стоны.
Я не останавливался. Я целовал её снова и снова, мягко и нежно. Мои губы двигались синхронно с её губами, и это было так же идеально, как тогда, когда мы танцевали вместе. Это было столь же безупречно, как изгиб её бёдер, когда она повернула ногу, контактируя с мячом, и пробила его в угол сетки.
Белла переместилась чуть выше, прижимая мою голову к подушке. Её рот прильнул к моей нижней губе, слегка посасывая, и теперь настала моя очередь стонать. Мои пальцы скользнули вверх по её спине под футболку, дразня её тело вдоль позвоночника.
Так хорошо, так приятно.
Белла отодвинулась, нарушая наш контакт, и мне пришлось сдержать себя от хныканья по этому поводу. Долгое время мы просто смотрели друг на друга. Наше дыхание было всё ещё учащённым, и моё сердце продолжало интенсивно биться в груди. Она всё ещё была очень-очень близко… Я всё ещё мог достичь своим языком её рта.
- Думаешь, мы справились? – шёпот Беллы обрушился на мои губы с её дыханием.
- Я убеждён, - произнёс я, закрывая глаза и мысленно восстанавливая последние тридцать секунд – лучшие грёбаные секунды в моей жизни. Каждое мгновение… снова и снова. Каждое прикосновение, каждый вздох, каждый удар сердца, каждоё движение её пальцев… всё. Когда мои глаза открылись, и я заглянул в глубокие, прекрасные глаза цвета ирисов рядом со мной, то я знал, что больше не хочу притворяться.
Как намекнул Шекспир, я был словно помазанник унылых воздыханий, пока Белла находилась рядом со мной. Так или иначе, я должен был сделать так, чтобы она тоже почувствовала что-то ко мне.
И теперь, как я мог этого достичь?
============================
…«В следующий раз?»…
Глава 47.
Я не знаю, как долго мы лежали, просто глядя друг другу в глаза. Я действительно потерял счёт времени. Рука Беллы оставалась на моём затылке, и мои пальцы продолжали рисовать линии вверх и вниз вдоль её спины. Это не было неловко или странно просто смотреть на неё в тёмной комнате. Для меня это казалось естественным и правильным.
- Уже поздно, - наконец произнесла Белла.
Я кивнул и тут же ощутил лёгкое чувство страха. Собирается ли она выпроводить меня? Сейчас было приблизительно за полночь.
- Чарли обычно встаёт в шесть, и я на самом деле не хочу, чтобы он пришёл сюда и увидел тебя, прежде чем у меня будет возможность поговорить с ним. Итак, я собираюсь завести будильник на пять, ладно?
- Да, это было бы хорошо, - согласился я. – Всё равно я забыл захватить сменную одежду или что-то ещё.
Я пытался отшутиться
- Ну, не забудь об этом в следующий раз, – ответила Белла.
- В следующий раз? – я ощутил, как мой пульс увеличился и сковал моё горло, поэтому сглотнул, прежде чем говорить снова. – Ты имеешь в виду… Я мог бы вернуться?
Её пальцы смахнули мои волосы с шеи.
- Всегда, когда это будет нужно, - тихо произнесла она.
Один из её пальцев начал гладить мои скулы, и я чувствовал, как мои глаза начинают закрываться. Я ощущал покалывание и тепло, когда погружался в сон. Рука Беллы покинула мою кожу, и мои глаза снова открылись, когда их теплота исчезла. Я наблюдал, как она наклонилась и завела будильник, а потом снова вернулась ко мне и заправила мои волосы за ухо. Казалось, она сконцентрировалась на локонах, пока пропускала их сквозь свои пальцы.
- Я нуждаюсь в стрижке, - сказал я и слегка улыбнулся.
- Мне нравится и так, - сообщила она.
Ладно... тогда никаких стрижек. Мне хорошо и так.
Белла опустилась на подушку, и я сделал то же самое, отчего моя рука высвободилась, и ладонь снова потянулась обратно, располагаясь на её спине. Её рука окутала мои волосы на затылке и стала неподвижной. Белла несколько раз моргнула, и её веки сомкнулись.
- Белла?
- Хм? – она не открыла глаза.
- Спасибо.
- Добро пожаловать, Эдвард! – проговорила она с закрытыми глазами, но уголки её губ приподнялись в улыбке. – А теперь спи.
Я закрыл глаза и мысленно воспроизвёл весь день, остановившись на драгоценных тридцати секундах чуть раньше, прежде чем мой разум успокоился, и я ушёл в бессознательное состояние. Я проснулся среди ночи. Белла спокойно спала на боку лицом ко мне, одна из её ног лежала на мне. Я чувствовал тепло, уют и…
... безопасность.
Здесь, в её доме, в постели с ней я чувствовал, что никто не сможет дотронуться до меня,… что он не прикоснётся ко мне, пока я рядом с ней. Я задумался, когда последний раз ощущал себя так же, и всё, что я мог вспомнить – это короткие вспышки воспоминаний рядом с моей мамой. Те времена, когда мы сидели за фортепиано, и она пела, пока я играл,… сейчас было так же.
Я снова медленно погружался в сон.
Как и Гамлет Шекспира, я был согласен сносить удары стрел враждующей фортуны, если это означало, что я смогу удержать её рядом со мной. Так или иначе, я собирался сделать всё, чтобы вынудить её быть рядом.
И теперь, что может принести нам новый день?
- Уже поздно, - наконец произнесла Белла.
Я кивнул и тут же ощутил лёгкое чувство страха. Собирается ли она выпроводить меня? Сейчас было приблизительно за полночь.
- Чарли обычно встаёт в шесть, и я на самом деле не хочу, чтобы он пришёл сюда и увидел тебя, прежде чем у меня будет возможность поговорить с ним. Итак, я собираюсь завести будильник на пять, ладно?
- Да, это было бы хорошо, - согласился я. – Всё равно я забыл захватить сменную одежду или что-то ещё.
Я пытался отшутиться
- Ну, не забудь об этом в следующий раз, – ответила Белла.
- В следующий раз? – я ощутил, как мой пульс увеличился и сковал моё горло, поэтому сглотнул, прежде чем говорить снова. – Ты имеешь в виду… Я мог бы вернуться?
Её пальцы смахнули мои волосы с шеи.
- Всегда, когда это будет нужно, - тихо произнесла она.
Один из её пальцев начал гладить мои скулы, и я чувствовал, как мои глаза начинают закрываться. Я ощущал покалывание и тепло, когда погружался в сон. Рука Беллы покинула мою кожу, и мои глаза снова открылись, когда их теплота исчезла. Я наблюдал, как она наклонилась и завела будильник, а потом снова вернулась ко мне и заправила мои волосы за ухо. Казалось, она сконцентрировалась на локонах, пока пропускала их сквозь свои пальцы.
- Я нуждаюсь в стрижке, - сказал я и слегка улыбнулся.
- Мне нравится и так, - сообщила она.
Ладно... тогда никаких стрижек. Мне хорошо и так.
Белла опустилась на подушку, и я сделал то же самое, отчего моя рука высвободилась, и ладонь снова потянулась обратно, располагаясь на её спине. Её рука окутала мои волосы на затылке и стала неподвижной. Белла несколько раз моргнула, и её веки сомкнулись.
- Белла?
- Хм? – она не открыла глаза.
- Спасибо.
- Добро пожаловать, Эдвард! – проговорила она с закрытыми глазами, но уголки её губ приподнялись в улыбке. – А теперь спи.
Я закрыл глаза и мысленно воспроизвёл весь день, остановившись на драгоценных тридцати секундах чуть раньше, прежде чем мой разум успокоился, и я ушёл в бессознательное состояние. Я проснулся среди ночи. Белла спокойно спала на боку лицом ко мне, одна из её ног лежала на мне. Я чувствовал тепло, уют и…
... безопасность.
Здесь, в её доме, в постели с ней я чувствовал, что никто не сможет дотронуться до меня,… что он не прикоснётся ко мне, пока я рядом с ней. Я задумался, когда последний раз ощущал себя так же, и всё, что я мог вспомнить – это короткие вспышки воспоминаний рядом с моей мамой. Те времена, когда мы сидели за фортепиано, и она пела, пока я играл,… сейчас было так же.
Я снова медленно погружался в сон.
Как и Гамлет Шекспира, я был согласен сносить удары стрел враждующей фортуны, если это означало, что я смогу удержать её рядом со мной. Так или иначе, я собирался сделать всё, чтобы вынудить её быть рядом.
И теперь, что может принести нам новый день?
============================
…Да уж,… моя обычная разговорчивость исчезла…
Глава 48.
Будильник Беллы разбудил меня достаточно рано, поэтому я смог добраться домой и выполнить свою ежедневную пробежку ещё до того, как проснулся отец. И насколько я мог судить, он понятия он имел, что я вообще покидал дом. Я быстро побрился, принял душ и прыгнул в машину, чтобы вернуться к дому Беллы.
Я чувствовал, что действительно хорошо выспался, чего обычно не происходило. Как правило, я нуждался в приличной порции кофе, прежде чем на самом деле мог проснуться утром и почувствовать себя бодрым, но не сегодня.
Я чувствовал себя прекрасно.
Белла закатила глаза, глядя на мои телодвижения, но всё равно спокойно ждала, пока я обходил машину и открывал её дверь, когда мы приехали в школу. Я обнимал её за плечи, пока мы шли, отпуская её только для того, чтобы ненадолго остановиться у каждого из наших шкафчиков.
Её молчание до сих пор заставляло меня съёживаться. Было необходимо с этим что-то сделать.
Белла всё ещё немного нервничала, когда мы шли по коридорам, но никто ничего не говорил, и, по крайней мере, огромное количество взглядов было сведено к минимуму. Как только прозвенел звонок, я оставил её на первом уроке, но прежде наклонился и подарил ей очень быстрый поцелуй в губы.
- До скорой встречи.
Я обернулся через плечо, когда уходил, не в силах удержаться от улыбки при виде, как она оглянулась на меня, перед тем как зайти в свой класс. По пути на мой первый урок я встретил Бена, и, переходя из одного коридора в другой, мы договорились встретиться за ланчем. К тому времени, когда я привёл Беллу в кафетерий, Бен и Анжела уже сидели за одним из круглых столов, дожидаясь нас.
- Что это? – спросила Белла шёпотом, когда я повёл её к уже занятому столу.
- Бен в моей команде, - пожал плечами я. – Анжела – его девушка, и она приходит на тренировки. Я подумал, что вы, девушки, могли бы сидеть вместе или что-то ещё.
- То есть ты теперь сам выбираешь для меня подруг? – огрызнулась Белла. Когда я взглянул на неё, её глаза прищурились.
- Нет, – ответил я, останавливаясь посередине кафетерия, чтобы попытаться выяснить какого хрена она так говорит. – Я полагал, что ты хотела бы этого, и она, как правило, там…
- Если это не выбор подруг для меня, то, что тогда?
- Что за фигня, Румпи?
Белла закрыла глаза и с силой выдохнула через нос.
- Мы действительно должны обсудить это, - в итоге сказала она. – Позволь нам… покончить с этим, но после тренировки нам на самом деле нужно поговорить.
- Хорошо, - согласился я, до сих пор не имея понятия что, чёрт возьми, происходит, - Как скажешь.
Её глаза встретились с моими, и она, казалось, на мгновение осознала моё замешательство. Потом она развернулась к столу и направилась туда, чтобы сесть.
Я был прав, она и Анжела, вроде бы, действительно нашли общий язык. Им обеим нравились одни и те же книги, и хотя у них не было совместных уроков, но они изучали одинаковые предметы в разное время, поэтому уже строили планы на совместное выполнение домашних заданий, пока я и Бен будем находиться на поле. Я не был слишком уверен, о чём именно она собиралась поговорить после тренировки, но надеялся, что это не будет что-то плохое.
Конечно, она не дала мне шанса узнать.
Как только команда начала покидать поле, Белла подошла ко мне.
- Прости, Эдвард, - сказала она, - Я должна бежать. Мой друг забирает меня. Увидимся утром.
- Я думал, что ты хотела поговорить? – напомнил я ей.
- Гм… да, - ответила она, проводя рукой по волосам, когда оглянулась на парковку. – Я знаю, и мы поговорим, но, в действительности, я просто слишком остро среагировала. Я сожалею. Мы обсудим это позже, хорошо? Мне, правда, нужно идти.
- Что за друг? – спросил я, когда она начала удаляться от меня. Думаю, что не смог бы скрыть своего разочарования, даже если бы попытался.
- Просто друг, - повторила она. – И мне на самом деле нужно идти.
И с этим она ушла.
Я прошёл в раздевалку, несколько минут пообщался с ребятами, но, по большому счёту, не расслышал многое из того, что они говорили. Я услышу всё это позже, на всякий случай, если было что-то важное. Я не мог увидеть Беллу из-за её потребности срочно встретиться с другом. Это никак не помогало мне, поэтому на обратной дороге я поехал мимо дома Беллы. Её пикап стоял там, именно из-за этого я остановился.
Никто не открыл дверь, что я думаю, не должно было удивить меня. Она сказала, что кто-то забирает её. И как только я развернулся, чтобы уйти, подъехала патрульная машина Шерифа Свон.
Дерьмо.
Я направился обратно к своему автомобилю, а затем остановился, когда он вышел. Потом я сделал ещё несколько шагов к своему Вольво, а затем снова остановился, не имея грёбаного понятия - должен ли я уйти или остаться.
- Эдвард, - кивнул мне Чарли. – Думаю, что Беллы не будет какое-то время. Она сказала, чтобы я ужинал самостоятельно.
- О, гм… жаль, - произнёс я. – Я не знал… Я имею в виду… Я не был уверен, где она, поэтому не знал, когда вернётся,… таким образом,… гм… да.
Чёрт, я был похож на проклятого слабоумного.
- Она в Ла Пуш на весь вечер, - сказал он.
- О, - ответил я. Да уж,… моя обычная разговорчивость исчезла.
Шериф Свон стоял, скрестив руки на груди, и на его лице была ухмылка.
- Твой отец сегодня работает вечером в больнице? – вдруг спросил он.
- Да, - кивнул я.
- Что ж, учитывая, что мы оба не способны на самостоятельное приготовление ужина, как насчёт заказать пиццу?
- О… гм… хорошо…, - ещё больше заиканий. Я прозвучал так же, как сейчас чувствовал себя – словно идиот. – Это хорошо, правда. Я должен идти…
- Эдвард, - Шериф Свон опустил руки и жестом указал на крыльцо. – Это своего рода желание поговорить с тобой.
Вот дерьмо.
Это не может быть что-то хорошее, не так ли?
Слова Юлия Цезаря в Шекспире всколыхнули мои мысли - он много думает, такой опасен. Так или иначе, несмотря на то, что он никак не мог помочь мне в поисках Беллы, как и в прошлый раз, когда она вернулась домой, находиться рядом с Шерифом Свон для меня было пугающим дерьмом.
И теперь, что он хочет от меня?
Я чувствовал, что действительно хорошо выспался, чего обычно не происходило. Как правило, я нуждался в приличной порции кофе, прежде чем на самом деле мог проснуться утром и почувствовать себя бодрым, но не сегодня.
Я чувствовал себя прекрасно.
Белла закатила глаза, глядя на мои телодвижения, но всё равно спокойно ждала, пока я обходил машину и открывал её дверь, когда мы приехали в школу. Я обнимал её за плечи, пока мы шли, отпуская её только для того, чтобы ненадолго остановиться у каждого из наших шкафчиков.
Её молчание до сих пор заставляло меня съёживаться. Было необходимо с этим что-то сделать.
Белла всё ещё немного нервничала, когда мы шли по коридорам, но никто ничего не говорил, и, по крайней мере, огромное количество взглядов было сведено к минимуму. Как только прозвенел звонок, я оставил её на первом уроке, но прежде наклонился и подарил ей очень быстрый поцелуй в губы.
- До скорой встречи.
Я обернулся через плечо, когда уходил, не в силах удержаться от улыбки при виде, как она оглянулась на меня, перед тем как зайти в свой класс. По пути на мой первый урок я встретил Бена, и, переходя из одного коридора в другой, мы договорились встретиться за ланчем. К тому времени, когда я привёл Беллу в кафетерий, Бен и Анжела уже сидели за одним из круглых столов, дожидаясь нас.
- Что это? – спросила Белла шёпотом, когда я повёл её к уже занятому столу.
- Бен в моей команде, - пожал плечами я. – Анжела – его девушка, и она приходит на тренировки. Я подумал, что вы, девушки, могли бы сидеть вместе или что-то ещё.
- То есть ты теперь сам выбираешь для меня подруг? – огрызнулась Белла. Когда я взглянул на неё, её глаза прищурились.
- Нет, – ответил я, останавливаясь посередине кафетерия, чтобы попытаться выяснить какого хрена она так говорит. – Я полагал, что ты хотела бы этого, и она, как правило, там…
- Если это не выбор подруг для меня, то, что тогда?
- Что за фигня, Румпи?
Белла закрыла глаза и с силой выдохнула через нос.
- Мы действительно должны обсудить это, - в итоге сказала она. – Позволь нам… покончить с этим, но после тренировки нам на самом деле нужно поговорить.
- Хорошо, - согласился я, до сих пор не имея понятия что, чёрт возьми, происходит, - Как скажешь.
Её глаза встретились с моими, и она, казалось, на мгновение осознала моё замешательство. Потом она развернулась к столу и направилась туда, чтобы сесть.
Я был прав, она и Анжела, вроде бы, действительно нашли общий язык. Им обеим нравились одни и те же книги, и хотя у них не было совместных уроков, но они изучали одинаковые предметы в разное время, поэтому уже строили планы на совместное выполнение домашних заданий, пока я и Бен будем находиться на поле. Я не был слишком уверен, о чём именно она собиралась поговорить после тренировки, но надеялся, что это не будет что-то плохое.
Конечно, она не дала мне шанса узнать.
Как только команда начала покидать поле, Белла подошла ко мне.
- Прости, Эдвард, - сказала она, - Я должна бежать. Мой друг забирает меня. Увидимся утром.
- Я думал, что ты хотела поговорить? – напомнил я ей.
- Гм… да, - ответила она, проводя рукой по волосам, когда оглянулась на парковку. – Я знаю, и мы поговорим, но, в действительности, я просто слишком остро среагировала. Я сожалею. Мы обсудим это позже, хорошо? Мне, правда, нужно идти.
- Что за друг? – спросил я, когда она начала удаляться от меня. Думаю, что не смог бы скрыть своего разочарования, даже если бы попытался.
- Просто друг, - повторила она. – И мне на самом деле нужно идти.
И с этим она ушла.
Я прошёл в раздевалку, несколько минут пообщался с ребятами, но, по большому счёту, не расслышал многое из того, что они говорили. Я услышу всё это позже, на всякий случай, если было что-то важное. Я не мог увидеть Беллу из-за её потребности срочно встретиться с другом. Это никак не помогало мне, поэтому на обратной дороге я поехал мимо дома Беллы. Её пикап стоял там, именно из-за этого я остановился.
Никто не открыл дверь, что я думаю, не должно было удивить меня. Она сказала, что кто-то забирает её. И как только я развернулся, чтобы уйти, подъехала патрульная машина Шерифа Свон.
Дерьмо.
Я направился обратно к своему автомобилю, а затем остановился, когда он вышел. Потом я сделал ещё несколько шагов к своему Вольво, а затем снова остановился, не имея грёбаного понятия - должен ли я уйти или остаться.
- Эдвард, - кивнул мне Чарли. – Думаю, что Беллы не будет какое-то время. Она сказала, чтобы я ужинал самостоятельно.
- О, гм… жаль, - произнёс я. – Я не знал… Я имею в виду… Я не был уверен, где она, поэтому не знал, когда вернётся,… таким образом,… гм… да.
Чёрт, я был похож на проклятого слабоумного.
- Она в Ла Пуш на весь вечер, - сказал он.
- О, - ответил я. Да уж,… моя обычная разговорчивость исчезла.
Шериф Свон стоял, скрестив руки на груди, и на его лице была ухмылка.
- Твой отец сегодня работает вечером в больнице? – вдруг спросил он.
- Да, - кивнул я.
- Что ж, учитывая, что мы оба не способны на самостоятельное приготовление ужина, как насчёт заказать пиццу?
- О… гм… хорошо…, - ещё больше заиканий. Я прозвучал так же, как сейчас чувствовал себя – словно идиот. – Это хорошо, правда. Я должен идти…
- Эдвард, - Шериф Свон опустил руки и жестом указал на крыльцо. – Это своего рода желание поговорить с тобой.
Вот дерьмо.
Это не может быть что-то хорошее, не так ли?
Слова Юлия Цезаря в Шекспире всколыхнули мои мысли - он много думает, такой опасен. Так или иначе, несмотря на то, что он никак не мог помочь мне в поисках Беллы, как и в прошлый раз, когда она вернулась домой, находиться рядом с Шерифом Свон для меня было пугающим дерьмом.
И теперь, что он хочет от меня?
============================
Итак, наконец-то они поцеловались. То есть потренировались)))
С кем сейчас Белла? И о чём хочет поговорить Чарли? Ждём вас на форуме.
Источник: http://robsten.ru/forum/19-879-1