Фанфики
Главная » Статьи » Переводы фанфиков 18+

Уважаемый Читатель! Материалы, обозначенные рейтингом 18+, предназначены для чтения исключительно совершеннолетними пользователями. Обращайте внимание на категорию материала, указанную в верхнем левом углу страницы.


За Стеной. Глава 20, Часть 2
Глава 20. Часть 2. Пожалуйста

Я посмотрела в свое отражение в зеркале, пытаясь рассуждать объективно. Когда я была еще ребенком, в том очаровательном возрасте девочки подростка, я видела себя всегда по-разному. Я видела обычные каштановые волосы и бледную непривлекательную кожу. Я видела скучные карие глаза и угловатые коленки с ногами, как у воробья. Я видела вздернутый нос и нижнюю губу, которая выглядела так, словно я могла бы спотыкнуться, если бы не была слишком осторожной.
Когда мне было пятнадцать, однажды моя бабушка сказала мне, что ей очень нравится, как цвет синего платья сочетается с моей кожей. Я усмехнулась и сразу же не согласилась с ней: «Спасибо, бабуль, но я спала всего лишь три часа прошлой ночью, и навряд ли я выгляжу хорошо. Устало и бледно, но не хорошо.»
Я закатила глаза так, как девочки подростки это делают, когда не соглашаются с каким-то заявлением людей старше себя. Она потянулась к моей руке и схватила ее своей.
- Всегда принимай комплименты, Белла. Всегда воспринимай их так, как они были сказаны. Вы, девочки, слишком поспешно относитесь к словам других. Просто скажи спасибо и двигайся дальше. Кроме того, ты не можешь отчетливо видеть себя, - она улыбнулась той мудрой и спокойной улыбкой.
- Спасибо, бабуль, - я улыбнулась в ответ, занимая себя спагетти с соусом и отворачивая свое лицо, чтобы она не видела моего румянца.
- Это разбивает мне сердце видеть, как молодые девочки недооценивают себя, считая, что они недостаточно хороши. Ты должна убедиться, что всегда помнишь о том, что ты именно такая, какой должна быть. И все, кто говорит иначе, несут ерунду, - захихикала бабушка, ее голос слегка понизился, когда она произнесла последнее слово. У бабушки был список плохих слов и очень плохих слов, и «ерунда» практически входило в первый список.
На следующий день в школе я сказала своей подруге о том, что ее волосы выглядят шикарно, на что в ответ она с отвращением провела руками по ним и произнесла: «Ты шутишь? У меня даже не было времени, чтобы помыть их сегодня». Даже несмотря на то, что они, правда, выглядели фантастически. Позже, тем же днем после физкультуры, я переодевалась в раздевалке, когда заметила еще одну знакомую, которая красила свои губы блеском.
«Он такой милый, как называется цвет?» - спросила я, когда она поджала губы.
«Apple Tartlet, но он выглядит ужасно на мне. Мне этим летом даже позагорать не удалось!»

Бабушка была права. Девушки на самом деле не воспринимают комплименты всерьез. Сейчас я не собиралась врать и говорить, что после того дня у меня не было дней «плохих волос» или «неправильно подобранных блесков». Но я сделала усилие, чтобы прежде всего видеть хорошее, нежели плохое, и начала оценивать себя более ясно. Объективно. И пока мое тело продолжало меняться, я все больше и больше находила особенностей, из-за которых я могла мыслить более позитивно, нежели негативно. Я никогда не думала о том, что я смертельно красива, но зато всегда хорошо оценивала себя.
И сейчас я стояла, смотря в зеркало в ванной и зная, что Эдвард ожидает меня, пока я отлучилась на пару минут, чтобы привести себя в порядок.
Каштановые волосы? Они выглядели довольно хорошо, немного волнистые и кудрявые из-за морской воды. Бледная кожа? Была уже коричневого цвета, и смею сказать, немного пылала? Я подмигнула себе в зеркало, пытаясь сдержать маниакальное хихиканье, которое рвалось из моего рта. Моя нижняя губа была распухшей, как раз для того, что поймать Эдварда в ловушку и не отпускать его. И ноги, которые выглядывали из-под шелка, были ну… уже не как у воробья. Фактически, думаю, они будут выглядеть довольно эффективно, обхватив ноги Эдварда… ну… все, что я хотела, это обернуть их вокруг него. Гм.

Я еще раз пригладила свои волосы и быстро пробежалась по своим органам(Пп- Киска, позвоночник и т.п),проверяя их, поскольку была очень возбуждена по поводу предстоящей ночи. Мы быстро доехали с Эдвардом домой, практически раздели друг друга в коридоре, и после пары минут, пока я приводила себя в порядок, я была готова выйти и заявить права на моего Эдварда, правда заявить. Потому что я хотела его. Хотела, чтобы он был моим. И я не желала его делить с кем-нибудь еще.
Мозг был в этот раз в полном согласии с киской. Особенно после того, как она добралась до Позвоночника и Мозга, убеждая их своим способом, которым может только она, что нам нужно это. Мы заслуживали это, и мы были готовы к этому. Нервы, ну они, продолжали кружить в моем животе, но это было ожидаемо, правильно? Я имею ввиду, что прошло очень-очень много времени с последнего О. и слегка нервничать было нормально, думаю. Была ли я на грани срыва эти дни? Возможно.

Вполне.

Чуть-чуть.

Эдвард был более терпеливым, соглашаясь действовать медленно, в моем темпе, но понятно, что он был всего лишь человеком.
Вечером, сделав ему импровизированный «подарок на коленях», я отклонила его аналогичный подарок для меня. Кто вообще отказывается от этого? Он был очень хорош, когда наклонялся, и я уверена, он сделал бы той ночью все также превосходно… Но я все же отказала ему. Часть меня, правда, хотела, чтобы этот вечер был только его. Не знаю, все ли женщины были изначально повернуты на его удовлетворении, но я была такой. Но всё же… когда он ничего так не хочет, как возвысить тебя к небесам, разве ты отказываешься от этого?

Я отказалась.

Я попыталась избавиться от этих мыслей, намеренная не позволить нервам испортить эту испанскую ночь. Я начала осознавать, что мои органы начинают говорить вслух, и если я не хотела, чтобы Эдвард услышал, как я говорю со своей киской, о чем, может, он уже знал, то мне следует тащить свой зад отсюда. Да, именно Зад.
Я еще раз посмотрелась в зеркало, пытаясь увидеть себя такой, какой меня увидит Эдвард. Я улыбнулась, как думала, соблазнительной улыбкой, выключила свет, вздохнула и открыла дверь.
Спальня превратилась в какую-то сказку. Зажженные свечи стояли на комоде и тумбочках, погружая комнату в приятное освещение. Окна были открыты, также как слегка была приоткрыта балконная дверь с видом на море. Если прислушаться, то можно было услышать звук волн, в том романтическо-любовном стиле. И там стоял он. Взлохмаченные волосы, сильное тело, и сексуальные лимиты. Благодаря свечам его кожа стала практически… искрящейся.
Я наблюдала, как он осматривал меня сверху вниз, вернувшись к глазам, и широкая улыбка озарила его лицо, когда он оценил мой внешний вид.
- М-м-м, это моя Девушка в Розовой Ночнушке, - он вздохнул, протягивая мне свою руку. И когда я замешкалась, только на миллисекунду, Позвоночник поднял мою руку и протянул ее Эдварду.
Мы стояли в затемненной комнате, в несколько футах друг от друга, но пальцы наших рук были переплетены. Я могла чувствовать грубую кожу его большого пальца, пока он выводил круги на моей ладони, также как он это делал неделями раньше, когда я попала под его чары. Наши глаза изучали друг друга, в то время как Эдвард сделал глубокий вдох.
- То, как ты хорошо выглядишь в этом, противозаконно, - сказал он, притянув меня поближе к нему и прокрутив меня раз, чтобы лучше разглядеть кукольно розовую ночнушку. Когда он разворачивал меня, края ночнушки слегка приподнялись вверх, открывая вид на мои трусики. Низкий звук вырвался из его горла, и если я не ошибаюсь, то это был рык. Черт возьми…
Он притянул меня близко к нему, сжав мои бедра, мои груди упирались в его грудь. Он оставил маленькие поцелуи прямо у меня за ушком, позволяя мне почувствовать кончик его языка.
- Я хочу, чтобы ты знала пару вещей, ты слушаешь? – пробормотал он, вдыхая воздух носом, его руки забрались под мою ночнушку и отправились к спине, застав меня тем самым врасплох, из-за чего у меня перехватило дыхание.
- Ты слушаешь? Не отвлекайся сейчас, - снова прошептал он, проводя своим языком по моей шее.
- Очень трудно сосредоточиться, когда что-то упирается мне в бедро, - простонала я, и он позволил мне откинуться слегка назад, чтобы все тело было еще больше прижато к нему, и его возбуждение касалось моего чувствительного места. Он усмехнулся в мою шею, а затем начал оставлять поцелуи на ключице.
- Тебе нужно кое-что знать, Девушка в Ночнушке. Первое, ты потрясающая, - сказал он, его руки путешествовали по моей спине, пальцы массажировали кожу.
- Второе, ты удивительно сексуальна, - выдохнул он, мои руки поспешно расстегивали его рубашку, снимая ее с плеч, в то время как наш темп начал превращаться из медленного и легкого в быстрый и отчаянный. Теперь его руки оказались спереди, он пробежался пальцами по моему животу, поднимая ночнушку, чтобы мы оказались кожа к коже. Больше ничего не было между нами. Я пробежалась руками вверх и вниз по его спине, став более агрессивной, слегка царапая его ногтями.
- И третье, как бы удивительно сексуальна ни была эта ночнушка, но единственное, что я хочу видеть на тебе сегодняшней ночью… это я, - выдохнул он мне в ухо, приподнимая меня, и моя правая нога тут же оказалась обернута вокруг его талии.
Снова сработал Универсальный Закон Стенотрахальщика, который гласил, что ноги девушки оборачивались вокруг его бедер при первом же предлоге.
Он провел меня к кровати, к горе подушек, и толкнул на нее. Наклоняясь надо мной, он подталкивал меня, и я отодвигалась на локтях назад. Его рубашка висела на плечах, и он подмигнул мне, намекая на то, что его надо раздеть. Я приблизилась к нему, приложила палец на пуговицу его брюк, и быстро расстегнула их. Увидев, что на нем нет боксеров, я медленно потянула молнию на дюйм или более, выставляя насущный намек на его возбуждение.
- Ты имеешь что-то против трусов, Стенотрахальщик? – прошептала я, поднимая свою коленку и заставляя его оказаться между моих бедер. Принуждение. Верно.
- Я против твоих трусов, и разве тебе не жаль, что они еще на тебе? – он усмехнулся, вжимая свои бедра в меня, позволяя мне почувствовать все. Я откинула голову назад еще раз, отталкивая свои Нервы, которые внезапно явились из неоткуда. Это, правда, происходит.
- Не жаль. У меня чувство, что они ненадолго на мне останутся, - выдохнула я, вытянув руки над головой, тем самым вытягивая свое тело над ним, чувствуя, как его губы касаются моей ключицы, как его язык лижет ложбинку между грудей. Я выгнулась, желая чувствовать больше, я нуждалась в большем. Его правая рука начала стягивать мою ночнушку, оголяя меня перед ним, позволяя ему сделать то, что нужно.
Чувство его рта на мне, на грудях, горячий и влажный, который щекотал и небрежно касался меня, было нереальным. И я сказала ему это.
- Это чувствуется нереально, - я простонала в его голову, в то время как его щетина приятно щекотала мою кожу. Его губы сомкнулись на моем правом соске, и мои бедра тут же начали двигаться под ним, дико раскачиваясь, обе ноги уже были крепко обернуты вокруг его талии, притягивая его ко мне, чувствуя его жар. Теперь губы, язык и зубы касались моего декольте, и он уделял время каждой груди, не оставляя ни одну без внимания. Я была окружена Эдвардом, даже его запах был на мне, смесь пряности и Бренди.
Бессмысленные слова рвались из моего рта. Некоторые были понятными: «Эдвард», и «Да, блядь, так хорошо», но в основном я слышала от себя какие-то звуки: «М-м-м» и «Ахххх», и еще громче «Уууаээээх», которое, откровенно говоря, я даже не могла думать, как произнести его отдельно по буквам. Эдвард дышал в мою кожу снова и снова, его дыхание было на мне. Мои руки спокойно поселились в «стране чудес», а именно в его волосах, убирая их с его лица. Тем самым я была вознаграждена прекрасным видом его рта на мне, он был с закрытыми глазами. Он слегка опустился, сжимая зубами чувствительную кожу, и мои руки практически вырвали его волосы. Это ощущалось феноменально.
Его левая рука пробегалась вверх-вниз по моей ноге, поощряя меня сжать его еще жестче своими бедрами, в то время как его волшебные пальцы подбирались к краю кружева. Это был последний рубеж, который мы еще не пересекали. Границы моих трусиков.
У меня перехватило дыхание, пока он пересекал последнюю границу, его пальцы касались кожи по краям моих трусов, слегка поглаживая ее. Его дыхание замедлилось, пока он продолжал нежно касаться меня, его лицо теперь было около моего, и мы растворялись в этом моменте, тихом мгновении, просто смотря друг на друга. Трепет, только так я могу описать те ощущения, когда он касался меня деликатно, с благоговением. Наши глаза не отрывались друг от друга, пока его рука продвигалась все дальше под кружевом, и затем с безупречностью и точностью он коснулся меня там.
Мои глаза тут же закрылись, а тело были переполнено различными эмоциями. Мое дыхание возвратилось, интенсивное давление которое кружило внутри, снаружи, вокруг, было похоже на низкое гудение прямо на поверхности моей кожи. Я двинулась с ним, ощущая пальцы, которые начали исследовать меня, из-за чего я выпустила небольшой стон. Это было все, что я могла издать, поскольку чувства были слишком интенсивны, и энергия, боже мой, энергия, которая окружала нас в тот момент.
Я была уверена, что Эдвард не знал, какие эмоции я ощущала в тот момент. Бедный мужчина в конце концов получил только небольшое касание.
Когда его пальцы стали более ловкими и уверенными, что-то невероятное начало происходить. Тот маленький комочек нервов, который был забыт чуть ли ни на века, начал искрить жизнью. Мои глаза распахнулись, когда тепло начало проходить через меня, начиная с центра моего естества и выходя наружу.
Белла становилась мокрой. И да, я говорила о ней в третьем лице.
Эдвард безусловно наслаждался этим моментом, его глаза были затуманены и переполнены похотью, в то время как я извивалась под ним, чувствуя возрождающееся напряжение.
- Боже моя, Белла, ты такая… Боже, ты такая красивая, - пробормотал он, сейчас в его глазах было что-то большее, нежели похоть. Я обернула руки вокруг его шеи и притянула его ближе, пытаясь снять рубашку, чтобы чувствовать его. Он оторвался от меня на пару секунд, буквально сдирая свою рубашку, из-за чего я рассмеялась, жаждая еще большего.
Он снова склонился ко мне, опустился вниз, и теперь его губы путешествовали по моему животу прямо к пупку. Он провел по нему пару раз языком, и затем рассмеялся мне в живот.
- И над чем ты смеешься, мистер? – захихикала я, сжимая его ухо. Он был сейчас прямо над ночнушкой, поэтому его лицо было скрыто от меня. Он выпустил дьявольскую усмешку, из-за чего моего пальцы сжались.
- Твой пупок настолько хорошо на вкус, блядь, Белла. Я не могу представить, насколько хороша на вкус твоя киска.

Так, мне нужно пару секунд….

Женщина в своей жизни хочет услышать пару вещей в различное время:

Вы получили работу.
Твоя задница выглядит великолепно в этой юбке.
Мне бы хотелось встретиться с твоей мамой.


Но когда это используется в правильном контексте, в правильное время… то иногда нам нужно услышать P-слово*.
Это может быть лучше, чем Клуни.

Это имело значимый эффект нам мое тело. Если до этого оно было «засохшим», то сейчас… ну… нет.
Тот стон, который я издала, когда он сказал это слово, ну, давайте скажем, что он был достаточно громким, чтобы разбудить покойного. Он еще раз прошелся языком по моему пупку, потом направился вниз, к краю моих трусов, а затем с любящей точностью подцепил их пальцами и потянул вниз.
И вот так, я лежала среди горы подушек в розовой ночнушке, которая была собрана около живота, киска и груди были открыты, и чертовски радовались этому. Он притянул мои бедра к краю кровати и встал на колени. Господи Боже Мой.
Он пробегался своими руками по моим ногам, в то время как я поднялась на локти, чтобы наблюдать за ним. Мне нужно было видеть, как этот замечательный мужчина заботится обо мне. Стоя на коленях, с наполовину расстегнутыми брюками, с супер взлохмаченными волосами, он был великолепен. И в действии.
Снова позволяя действовать своему языку, он покрывал поцелуями внутреннюю сторону моих бедер, с каждым шагом приближаясь к тому месту, которое нуждалось в нем больше всего. Осторожно подняв мою ногу, он закинул ее на плечо, в то время как я выгнула спину, чтобы почувствовать его еще больше. Он посмотрел на меня всего лишь на мгновение, может, на пару секунд, но было такое ощущение, что прошла вечность.
- Красивая, - выдохнул он еще раз, и затем прижал своей рот ко мне.
Никаких облизываний или поцелуев, просто невероятное давление его губ, окружавших меня. Этого было достаточно, чтобы заставить меня упасть обратно на кровать, потому что я на самом деле не могла себя больше поддерживать на локтях. Чувство, невероятное чувство его на мне было настолько нереальным, что я едва могла дышать. Он действовал медленно, приподняв одну руку вверх, чтобы открыть меня дальше к нему, и позволяя своему рту, пальцам и идеальному языку сводить меня с ума, заполняя меня чувствами благоговения и удовольствия, которые отсутствовали так долго.
Я позволила своей руке пропутешествовать вниз, запуская ее в волосы Эдварда, пробегаясь пальцами по ним с той любовью, которую я только была способна выразить. Другая рука? Была бесполезна, держась за простыню.
Он поднял голову от меня один раз, только один раз, чтобы оставить поцелуй на бедре.
- Идеально, Господи, просто идеально, - прошептал он так, что я еле услышала его сквозь свои стоны и вздохи. Он вернулся ко мне незамедлительно, продолжая движения, его язык и губы прижимались ко мне, в то время как он стонал, и вибрация его голоса передавалась мне.
Я открыла свои глаза на секунду, только на секунду. Комната была светящейся, практически искрящейся. Все мои ощущения ожили, и я могла слышать шум прибоя, могла видеть, как свет от свечей отливал на волосах Эдварда, которые выгорели под испанским солнышком. Я могла чувствовать, как моя кожа становится гусиной, воздух ласкал ее, напоминая мне о том, чего мне так не хватало последние месяцы.
Вполне вероятно, что это мужчина любит меня.
И он практически вернул мой О.
Снова закрыв свои глаза, я могла увидеть себя, стоящую на краю скалы и смотрящую на океан. Давление, огромное давление собиралось вокруг, подталкивая меня к краю, и я могла упасть, свободно упасть туда, что давно меня ожидало. Я сделала один шаг, затем второй, ближе и ближе, в то время ощущая, как Эдвард схватился за мои бедра. Даже если О. идет ко мне, я хочу, чтобы Эдвард был внутри меня. Я нуждалась в этом.
Взявшись за его плечи, я притянула его лицо к себе, в то время как ноги пытались стянуть его брюки до тех пор, пока они не оказались на полу.
- Эдвард, мне нужно, пожалуйста, внутри, сейчас, - выдохнула я, говоря бессвязно и с похотью. Эдвард сразу же понял меня, и незамедлительно расположился между моих ног, проводя своими бедрами по моим в течение пары секунд. Он наклонился, поцеловал меня, мой вкус ощущался на нем, и я любила это.
- Внутри, внутри, внутри, - продолжала я, выгибая поочередно бедра и спину, отчаянно пытаясь найти то, в чем нуждалась, что мне было нужно, чтобы спрыгнуть с обрыва.
Наконец-то, я почувствовала его, именно там, где он должен был быть. Едва он вошел в меня, как чувство наполненности сотрясло мой мир. Мои собственные потребности отошли на мгновение на задний план, пока я наблюдала за его лицом, когда он начал двигаться во мне. Он выглядел так, словно хотел что-то сказать, и я задумалась над этим. Какие слова нам следует сказать, какие замечательно любящие вещи мы должны сказать, чтобы отметить этот момент?
- Привет, - прошептал он, улыбаясь так, словно его жизнь зависела от этого. Я не могла не улыбнуться в ответ.
- Привет, - ответила я, обожая чувство его внутри себя, его вес на мне. Он нежно скользнул в меня, и мое тело сперва сопротивлялось. Прошло много времени с последнего раза, но небольшая боль, которую я ощущала, только приветствовалась. Это была хорошая боль, которая давала тебе понять, что близиться что-то большее. Я слегка расслабилась, позволяя своим ногам обернуться вокруг его талии, в то время как он входил в меня. Его улыбка становилась более сексуальной, когда он прикусил нижнюю губу, и крошечная морщинка появилась на его лбу. Я вдохнула его запах, наблюдая, как он выходит из меня слегка только для того, чтобы снова войти. Теперь, когда он был полностью во мне, я поприветствовала его единственным способом, на который была способна. Я «внутренне обняла его», из-за чего Эдвард распахнул глаза, смотря на меня, и в них я увидела вспышку.
- Моя девочка, - пробормотал он, приподнимая бровь и входя в меня в этот раз с большей жестокостью. У меня перехватило дыхание, и я ахнула, невольно качнув бедрами навстречу ему.
Он начал медленно двигаться во мне, скользя с фантастическим давлением, каждое новое ощущение давало мне больше приятных покалываний, доходя до самых пальцев рук и ног.
Чувство Эдварда внутри меня, внутри моего тела, было неописуемым. Я стонала, а он рычал, он стонал, а я кричала, вместе. Его бедра двигали меня к верху кровати, к самой спинке. Наши тела были скользкими от пота, встречаясь друг с другом в бешеном ритме. Я запустила руки в его волосы, извиваясь под ним.
- Белла, такая красивая, - выдохнул он в перерывах между поцелуями, касаясь губами моего лба и носа. Я закрыла свои глаза, и снова смогла увидеть себя на краю обрыва, готовая прыгнуть. Опять давление начало собираться вокруг меня, появилась та дикая энергия, пульсирующая с каждым толчком. Каждое движение его бедер подводило меня к краю, неумолимо загоняло туда мое тело.
Я сделала один последний шаг, одна нога теперь болталась на краю утеса, и увидела его… О. Он был в воде, там внизу, его волосы были как огонь, танцующий по волнам. Он помахал мне, и я махнула в ответ, в то время как Эдвард опустил свою руку между нами, и положил ее на чувствительную точку и начал выводить маленькие круги.
Маленькие круги своими идеальными руками, и я прыгнула. Я прыгнула свободно, громко и гордо, выкрикнув вожделенное «Да».
И я падала.
Падала.
Падала.
И Разбилась. Ударилась и разбилась об поверхность воды, не в состоянии подняться. Я падала, ища то, что не видела, кажется, столетия, но вместо того, чтобы О. встретил меня с распростертыми объятиями, я осталась одна, мокрая. Каждый мускул в моем теле, каждая клеточка была сконцентрирована на возвращении О., как если бы я могла его вернуть. Я напряглась, тело сжалось, и я увидела его, только волосы под водой, он ускользал от меня. Он был так близок, очень близок, но нет. НЕТ.
Я последовала за ним, стараясь усилием воли вернуть его, но ничего. Он ушел, а я осталась под водой. С самым красивым мужчиной в мире внутри меня.
Я открыла свои глаза и увидела Эдварда над собой, увидела его красивое лицо, пока он занимался любовью со мной, да, именно любовью. Это не был секс, это было занятие любовью, но я все еще не могла предложить ему все, что у меня есть. Я видела его лицо. Я видела его глаза, затуманенные и полузакрытые во время страсти. Я видела, как бисеринка пота текла по его носу, и как она лениво упала на мою грудь. Я видела, как он сильно прикусил нижнюю губу, его лицо было напряжено, потому что он изо всех сил сдерживался, оттягивая свое удовольствие ради меня.
В нем было все, что я надеялась, будет. Он был потрясающим любовником, и я могла чувствовать, как мое сердце рвется из груди, чтобы быть ближе к нему, любить его. Он был всем.
Я взяла его руку, которая все еще была между нами, и поцеловала подушечки пальцев, затем обняла ногами его талию сильнее, и впилась своими руками в его спину. Он ждал меня, конечно, ждал. Я обожала его. Я снова закрыла глаза, ища в себе все, что я могла ему дать.
- Эдвард, так хорошо, - выдохнула я, и я правда, это имела ввиду.
Я сжала свои бедра. Сжала все, что нужно было в правильных местах, и выкрикнула его имя снова и снова.
- Белла, посмотри на меня, пожалуйста, - попросил он, его голос был переполнен удовольствием. Я заставила свои глаза открыться, почувствовав, как одинокая слеза скатилась по моей щеке. Странное выражение показалось на его лице всего лишь на секунду, пока его глаза искали мои, и затем? Он кончил. Никакой молнии, никакого грома, никаких фанфар. Но это было ошеломительно.
Он улегся на меня, и я ощутила его вес, в то время как обняла его грудь и поцеловала снова и снова. Мои руки блуждали по его спине, мои ноги обнимали его настолько сильно, насколько я была способна. Я шептала его имя, пока он проводил носом по моей коже от шеи до груди, простые прикосновения и ласка.
Сердце уселось в сторонку и тихо вздохнуло.
Нервы? Вы чертовы ублюдки. Даже не думайте сейчас показываться мне на глаза.
Мы лежали в течение неопределенного времени, слушая прибой волн в нашей собственной маленькой гавани, романтическая сказка, которая могла бы быть, решила, что этого достаточно. Когда его дыхание вошло в норму, он поднял голову и поцеловал меня очень нежно.
- Привет, - он улыбнулся.
- Привет, - я улыбнулась в ответ.
Секс может быть хорошим, даже без О.
- Я скоро вернусь, - сказал он, слезая с меня и направляясь в ванную. Мне открылся вид голого зада. Я увидела, как он исчез за дверью, и тут же быстро подскочила, натягивая лямки своей ночнушки обратно на плечи. Я легла на свою сторону, отвернувшись от ванной, и свернулась около подушки.
Я не заплачу.
Я не заплачу.
Я не заплачу.
Даже если он ушел на пару минут, когда он придет, я претворюсь спящей. По-детски? Да.
Я почувствовала, как матрас слегка прогнулся, когда Эдвард улегся на кровать, а затем его теплое и обнаженное тело оказалось напротив моего. Руки обернулись вокруг моей талии, а затем его рот очутился около моего уха, шепча.
- М-м-м, Девушка в Ночнушке снова одела свою ночнушку.
Я ждала, ничего не говоря, просто дыша в своем ритме. Я почувствовала, как он слегка потряс меня, и затем выпустил смешок.
- Белла? Эй, ты спишь уже?
Следует ли мне захрапеть? Всякий раз, когда люди претворяются спящими, они храпят. Я слегка захрапела. Он поцеловал мою шею, моя кожа предательски покрылась мурашками. Я вздохнула в своем «сне», прижимаясь ближе к Эдварду, надеясь, что он позволит мне осуществить это. Судьба была благосклонна в этот раз, и Эдвард просто притянул меня в крепких объятиях к своей груди и поцеловал еще раз.
- Спокойной ночи, Белла, - прошептал он еще раз, и ночь окутала нас. Я претворялась, что храплю еще в течение нескольких минут до тех пор, пока он сам не захрапел, а потом я тяжело вздохнула.
Я не спала до самого рассвета, не двигаясь и прибывая в замешательстве.

XXX
Я сымитировала оргазм.
Сымитировала его со Стенотрахальщиком. Должно быть где-то написано правило, возможно, его следует высечь на камне. «Ты не должна имитировать оргазм со Стенотрахальщиком».
Я сымитировала его со Стенотрахальщиком, и теперь я обречена вечно скитаться по планете.
Была ли я слишком драматична? О да, но если это не назвать драмой, то как еще?
Следующим утром я встала с кровати, даже прежде чем Эдвард проснулся. Это было то, что я не делала на протяжении всего нашего отдыха вместе. Обычно мы оставались в постели до тех пор, пока другой не проснется, а затем валялись некоторое время, смеясь и разговаривая. И целуясь.
М-м-м, поцелуи.
Но этим утром я быстро приняла душ, и была на кухне, делая завтрак, где меня нашел сонный Эдвард. Шаркая по полу ногами(он был в носках, поскольку пол был слегка холодый), одетый в боксеры, которые были спущены на его бедрах, он улыбнулся, еще не до конца проснувшись, и направился в мою сторону, где я резала дыню и ягоды.
- Что ты делаешь здесь? Мне было одиноко – большая кровать, Беллы нет. Куда ты ушла? – спросил он, оставляя поцелуй на моем плече.
- Мне нужно было подготовить все к сегодняшнему отъезду, помнишь, машина будет в десять? И я хотела приготовить тебе завтрак, прежде чем уеду, - я улыбнулась, поворачиваясь к нему и быстро поцеловав его. Он не дал мне отвернуться от него, целуя меня более тщательно и не позволяя мне спешить. Я чувствовала, что начинаю замыкаться перед ним, и это было невозможно остановить. Мне нужно было время, чтобы осмыслить все; чтобы понять, что еще, кроме несчастия, я чувствую по поводу произошедшего. Но я обожала Эдварда, и он не заслуживал такого отношения. Поэтому я позволила себе полностью раствориться в поцелуе, снова сойти с ума от этого мужчины. Я целовала его в ответ лихорадочно, страстно, но оторвалась от него, прежде чем поцелуй перерос в нечто большое.
- Фрукт?
- Прости?
- Фрукт. Я готовлю фруктовый салат, хочешь немного?
- А, ну да. Я не против. Кофе сделано?
- Вода уже кипит, Френч-Пресс готов к использованию, - ответила я, указав на него рукой, и потрепав Эдварда за щеку. Мы в тишине передвигались по кухне, периодически обмениваясь фразами и целуя друг друга, когда это возможно. Я пыталась не показать Эдварду, какой бардак творится у меня в голове, пыталась вести себя нормально, насколько была способна на это. Эдвард, казалось, чувствовал, что что-то произошло, но он ничего не говорил, позволяя мне управлять этим утром. Мы сели снаружи на террасе в последний раз, кушая наш завтрак вместе и смотря на волны.
- Ты рада, что приехала? – спросил он, и я слегка закусила губу на очевидное. (Пп- слово «came» в английском языке означает не только «приехать», но и «кончить»)
- Я очень рада. Это путешествие было удивительным, - я улыбнулась, наклоняясь над столом, чтобы взять его руку и сжать ее.
- А сейчас?
- Сейчас, что? Обратно в реальность. Во сколько ты прилетаешь завтра? – спросила я.
- Поздно, очень поздно. Мне позвонить тебе или… - он прервался, как бы спрашивая меня, а следует ли ему приезжать.
- Позвони мне, когда ты вернешься вне зависимости от времени, хорошо? – ответила я, глотнув кофе и смотря на океан. Он ничего не ответил, и в этот раз я закусила свою губу, чтобы не разреветься.

XXX

Я упаковала все ранее этим утром, поэтому, когда водитель подъехал к дому, я была готова. Я улетала домой из самого ближайшего здесь аэропорта, который был расположен в Малаге. Дополнительные пересадки, но это спасет меня от длительной езды на машине. Эдвард пытался соблазнить меня, предлагая принять совместный душ, но я отказалась, оправдываясь тем, что мне нужно найти паспорт. Я паниковала, отталкивая его, когда мы заходили слишком далеко, и это правда загоняло меня в петлю.
Я сложила все свои О. в одну корзину, так сказать, но я понимала, что проблема была не в Эдварда. Она была во мне. Секс с ним был нереальным, удивительным, в духе романтических новелл, но, тем не менее, никакого О. Нет. Этого было достаточно, чтобы появилось желание ударить себя.
Эдвард отнес мои вещи к машине, кладя их в багажник. После небольшого разговора с водителем он вернулся ко мне, пока я проходила по дому в последний раз. Это на самом деле была сказка, и я наслаждалась каждым моментом.
- Пора? – спросила я, приникая к нему, когда он обнаружил меня на террасе около перил. Я слышала, как он подошел ко мне, и я была рада, чувствовать его.
- Да, пора. У тебя есть все, что тебе нужно?
- Я думаю, да. Хотелось бы мне узнать способ, как добыть такие креветки дома, - я рассмеялась, и он фыркнул в мои волосы.
- Полагаю, мы сможем найти что-то похожее дома. Может, мы проведем следующие выходные, пытаясь воссоздать что-нибудь, что кушали тут? – спросил он, и я повернулась к нему лицом.
- Сделаем наш дебют? – я улыбнулась.
- Да, конечно. То есть, если ты хочешь этого, - смущенно кивнул он, осторожно смотря на меня.
- Хочу, - честно ответила я. Я хотела. Даже без глупого О. я хотела быть с Эдвардом.
- Окей, дебют креветок. Звучит странно, - он улыбнулся, и я засмеялась, пока он притянул меня к себе в объятия. Водитель посигналил нам, и мы направились к машине.
- Я позвоню тебе, как только вернусь домой, хорошо?
- Я буду дома. Хорошо поработай тут, - проинструктировала я, и он отсалютовал мне. А затем убрал волосы с моего лица и наклонился, чтобы поцеловать еще раз.
- Пока, Белла.
- Пока, Эдвард, - прошептала я и села в машину. Уезжая прочь от сказки.
Оказалось, что я плакала.

XXX

Как только я уселась в первом классе самолета, то мне не оставалось ничего, кроме как смотреть на часы. Ничего, кроме как сидеть, волноваться и ворчать. Я плакала всю дорогу до аэропорта, пытаясь убедить водителя, что со мной все нормально. Я плакала потому что, ну, в моем теле накопилось слишком много дерьмового напряжения, и когда-нибудь оно должно было выйти. И вышло в виде слез. Я была расстроена и была фрустрирована. Но сейчас я уже не плакала.
Я пыталась читать, набрав себе парочку журналов в аэропорту Малаги. Как только я начала просматривать их, название статей запрыгали у меня перед глазами:

Как узнать, был ли у тебя лучший оргазм, который только может быть!
Секреты секса для вашего Максимального Оргазма!
Как Кегель может помочь достичь Множественного…
Новый План Потери веса, Оргазм – ваш лучший помощник в этом!


Киска, Мозг, Позвоночник и Сердце, все вместе выстроились в линию, и начали закидывать камнями Нервы, которые изо всех сил пытались скрыться от них.
Я убрала журналы в спинку кресла передо мной, и взяла свой ноутбук, включая его и вставляя в уши наушники. Перед полетом я загрузила парочку фильмов. Я смогу сосредоточиться на фильме. Да, я могу сделать это. Я начала прокручивать фильмы, которые были загружены. «Когда Гарри встретил Салли»? Нет, только не эта сцена в гастрономе. «Лучший стрелок»? Нет, в той сцене, когда они делают это, там все освещено синим, и бриз развивает прозрачные шторы – слишком близко к моей сказке. «Красотка»? Черт возьми, нет, там главный герой Эдвард.
Вскоре я нашла фильм, который могла спокойно посмотреть, выпила три «Тайленола», и уснула, прежде чем Люк взял Оби-Вана в Mos Eisley. ( Пп- Белла имеет ввиду героев фильма «Звездные войны»)

XXX

Где-то между пересадкой в аэропорту «ЛаГардиа» и полетом через всю страну, я почувствовала злость. Я выспалась, прекратила чертовски плакать, и теперь чувствовала себя хорошо, но злилась. Сидя в самолете, где мерить комнату шагами было просто невозможно. Мне нужно было оставаться на своем месте и пытаться обдумать, что мне делать с этим гневом, и как теперь мне жить все время без надежды на О. И снова, слишком драматично? Возможно, но без О., не так трудно потерять концентрацию.
В конце концов, мы приземлились в аэропорту Сан-Франциско, и я направилась вниз, к выдаче багажа, будучи физически и эмоционально истощена. И я увидела лицо человека, которого бы никогда не хотела видеть вновь.
Майк. Чертов. Ньютон. Тот самый любитель быстрого секса.
На всем киоске висел плакат, на котором было его лицо, с рекламой «Спортивных Товаров Ньютона». Я встала перед его огромной головой, на его лице была самая большая и глупая улыбка, в то время как он стоял перед стеной для скалолазания. Мой гнев начал закипать. У него внезапно появилось лицо. Да, у моего гнева было лицо, и оно было глупым. Я хотела ударить по этой рекламе, прямо в лицо Ньютона, но это была всего лишь картинка.
К несчастью, это не остановило меня.
Это не самая умная вещь, которую, конечно, не следовало делать в международном аэропорту. Оказывается, они осуждали это. В общем, после резкого предупреждения сотрудников TSA, и обещания, что я больше не буду нападать на плакат, я уселась в такси, и направилась в свою квартиру. Я ударом открыла свою дверь, бросила сумки на пол, и увидела две вещи, которые заставляли меня улыбаться.
Клайв и мой Kitchenaid.
С громким «мяу» он прибежал ко мне, на самом деле запрыгивая на меня и показывая свою привязанность, которую он приготовил для таких моментов, как этот. Его маленький кошачий мозг знал, что я нуждалась в этом, и он щедро одаривал меня вниманием, как только мог один он. Крутя хвостом и мурлыкая без умолку, он расположил голову под моим подбородком, и обернул лапы вокруг моей шеи, по-кошачьи обнимая меня. Рассмеявшись в его мех, я прижала кота ближе к себе, тяжело выдыхая. Хорошо быть дома.
- Дядя Феликс и дядя Деметрий заботились о тебе? А? Кто мой хороший мальчик? – проворковала я, опуская его на пол и взяв немного тунца для него, его награда за хорошее поведение, пока меня не было. Клайв был увлечен поеданием, а мои глаза тут же нашли Kitchenaid. Я собиралась принять душ, а потом начать печь. Мне нужно было что-нибудь испечь…

XXX

Неизвестное количество времени спустя я услышала стук в дверь. Я пекла довольно долго, поэтому потерялась во времени. Поэтому, когда я оторвалась от готовки, то почувствовала боль в спине. Сейчас я покрывала глазурью «Безумные Брауни» от Ины Гартен. Они требовали дополнительной работы, но, боже, это того стоило. И сколько, черт возьми, времени сейчас? Я осмотрелась, ища Клайва, но не заметила его.
Я направилась к двери, заметив, что я шла пританцовывая, при том что на полу был сахар, черный и белый. Послышался еще один стук в дверь, в этот раз более настойчивый.
- Иду! – крикнула я, закатив свои глаза от иронии. Как только я подняла руку, чтобы открыть дверь, то заметила, шоколадную глазурь на костяшках моих пальцев. Не желая растрачивать глазурь зря, я слизнула ее с пальцев, и открыла дверь.
Там стоял Эдвард, выглядя усталым и измученным.
- Что ты делаешь здесь, ты должен был приехать домой только…
- Должен был приехать домой только поздней ночью, я знаю. Но я улетел утренним рейсом, - заявил он, проходя вместе со мной в квартиру. Как только я закрыла дверь и повернулась к нему лицом, то слегка пригладила свой фартук, чувствуя на нем тесто от печенья.
- Ты прилетел ранним рейсом, почему? – спросила я, осторожно подходя к нему.
Он огляделся с веселой улыбкой, заметив горы пирожных на нескольких подоконниках. Цуккини хлеб, Тыквенный хлеб, клюквенный хлеб, разные вкусные пирожные - это все было на обеденном столе. Он улыбнулся, затем повернулся ко мне, убирая с моего лба изюминку, которую я даже не заметила.
- Ты собираешься рассказать мне, почему ты претворилась?
----------
* P-слово – Белла намекает на слово Pussy, что переводится как «киска». В общем, смысл тут понятен.

Перевод: Lovely
Редактура: Нотик

-----------------
Всем привет! Ну что, вы немного в шоке? Грустно... Жалко и Беллу, и Эдварда. Хотя по тому, как Белла переживала, была ясно, что О. может и вернуться. Некоторые из вас даже высказывали такие мысли в своих отзывах. Знаю, что теперь вам еще больше хочется проды, но следующая глава расписана на целых двадцать страниц, поэтому прийдеся подождать чуть больше.
Жду вас с нетерпением с отзывами на
ФОРУМЕ!

Источник: http://robsten.ru/forum/19-330-41
Категория: Переводы фанфиков 18+ | Добавил: Lovely (26.08.2011)
Просмотров: 5735 | Комментарии: 42 | Рейтинг: 5.0/51
Всего комментариев: 421 2 3 4 »
0
42   [Материал]
  конечно, и Стенотрахальщик в шоке от неоправданных действий  fund02002

0
41   [Материал]
  Беллу жаль slezy  , но вот вопрос откроется ли она Эду или промолчит придумав что-либо JC_flirt Надеюсь, что да и этот Майк получит по полное число  smile152

0
40   [Материал]
  Облом! Жалко Беллу

39   [Материал]
  о боже... Белла.... надеюсь, Эдвард умный и правильный

38   [Материал]
  Ну воооот slezy как жалко Беллу, столько шли к этому О. и он так её предал(((( cray

37   [Материал]
  Долгое воздержание, может привести женщину к некоторым сексуальным расстройствам. В этом деле главное хороший "доктор".Удачи, Эдвард!!!

36   [Материал]
  Это было горячо... Но все же без О. Ох, Белла-Белла...

35   [Материал]
  Вот же ж облом! 12 Перевозбудилась, однако...

34   [Материал]
  cray good

31   [Материал]
  Ох, я сама чуть не расплакалась, когда Белла не получила свой О. cray cray cray И Эдварда тоже очень жалко. Он понял, что она притворялась. Это еще один повод говорить своим любимым правду не смотря ни на что hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1 hang1

1-10 11-20 21-30 31-39
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]