|
За Стеной
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 26.02.2011, 23:12 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Оригинальное название:
Автор:
Ссылка на оригинал: ОРИГИНАЛ УДАЛЕН СО ВСЕХ РЕСУРСОВ.
Разрешение: обращение к автору: скрин
Переводчики: Lovely, DаrlingSunlight, Just_She
Рейтинг: 18+(ТОЛЬКО для взрослой аудитории)
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Bella/Edward
Саммари: Белла переезжает в фантастическую квартиру в Сан-Франциско. Догадываетесь, кто живет по соседству?
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея - feathersmmmm.
Мы ТОЛЬКО переводим.
Размещение: ТОЛЬКО на robsten.ru
От Lovely: Если бы не моя любимая Банда, этот фик здесь, скорее всего, не появился бы.
Поэтому посвящаю перевод ВСЕМ БАНДИТКАМ! Спасибо вам.
Теперь пару слов по поводу истории. Если вы ищете драму, слезы, чувства и прочее - вам НЕ сюда. Посмотрите на жанр - нас ожидает много смеха! А также секса, О. и… Ударов по стене.( потом поймете, о чем я)
Итак, устраивайтесь поудобнее! Добро пожаловать в мир СТ:)
Еще одна потрясающая обложка к нашему фику by _сумерки_
Дорогие читатели! У нас появилась Супер секасная обложка от robert)))
За Обложку Спасибо Vikochka_zaya.
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Среда, 24.08.2011, 19:25 | Сообщение # 801 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 24.08.2011, 19:41 | Сообщение # 802 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
 Привет, мои дорогие! Пришла отвечать вам)) Прежде всего хотелось уяснить пару вопросов.
Первое -это не я разделила 20 главу именно так, а автор, я всего лишь перевела ту часть, которую она выложила, как отдельную главу. Я думаю, она специально так выкладывала, чтобы помучить читателей))
Второе, у меня есть хорошая новость - я перевела 10 страниц из 17 второй части 20 главы, поэтому в конце недели ожидайте проду.
И последнее, немного поспойлерю насчет главы - приготовьте лед(будет горячо) и платочки(будет грустно). 
Ну все: теперь начинаю отвечать!
Quote (iammisspattinson) Эдвард всё больше делится с Беллой о прошлом
да, я думаю, это все-таки о многом говорит. Ни с кем у него еще не было такой духовной связи, пусть они еще и затрагивали тему любви, но видно, что и он, и она сильные чувства испытвают.
Quote (iammisspattinson) Поедания устриц было просто крышесносительно,какие у них горячие поцелуи ммммммммм фантастика!!!
о да, веришь-нет, но мне таааак горячо стало, когда переводила! просто ОФИГЕТЬ как! 
Quote (Алиса) Какая будет ночь?
мм-м-м совсем скоро узнаем))
Quote (BellaS) Между ними такое сексуальное напряжение, что его уже наверное ножом можно резать
о да, и оно читателям еще передается! 
Quote (BellaS) или это будет последняя ночь...
последняя ночь...
Quote (vishenca) вот уж и впрямь нагуляли аппетит, так нагуляли
ооо да
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| eclipse |
| eclipse |
Дата: Среда, 24.08.2011, 19:48 | Сообщение # 803 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус: Offline
|
Надеюсь на секс,а не на облом!
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 24.08.2011, 19:58 | Сообщение # 804 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (натали17) а где секаз? Я так настроилась и вот секаза нет.
ну, авторша нас обломала)) зато ждите во второй части))
Quote (натали17) Белла, когда такой мужчина просит тебя остаться, то надо оставаться. Какая там на фиг работа
ахахах, жалко, конечно, что ей на работу нужно!
Quote (натали17) И ещё, Белла столько много думает о своём О
ага, и это проблема.
Quote (натали17) Не будет ли у них проблем на этой почве?
м-м-м, да нет особо, но мы скоро почитаем об этом))
Quote (murlika) Все ожидали, ну вот сейчас, ну вот сейчас это произойдет.... гастрономический секс
теперь во второй части точно ждите! все будет)) 
Quote (LeaPles) Не Господи, а пропавший Белкин О., который торопится вернуться
о да, он скоро даже примет человеческое обличье! 
Quote (Мила_я) Мне обалденно нравится как у них проходит совместная поездка в темпераментную, знойную и создающую идеальный настрой Испанию. Все, начиная от завтрака на террасе с видом на море, до чудесного ужина в ресторанчике с "романтической обстановкой с намеком на интимность" пропитано взаимным притяжением и едва сдерживаемым желанием ))
я тоже в восторге от того, как автор все описывает! Она прямо создает испанское настроение!)) Видимо, не раз была в Испании))
Quote (Мила_я) долетят до дома не растеряв своего запала
долетят обязательно))
Quote (Marika) Эд и Белла окажутся на кровати и займутся тем, чего все здесь так ждут
ага!
Quote (черносливка) безобразие!!!!!!!!!!! на таком моменте остановиться!!!!!!!!!! девочки. ну что за издевательство!
ахахах, Наташ, терпение! все будет скоро)))
Quote (Муня) Читаешь и сама испытываешь зов желания,вся глава просто пропитана чувственностью,
ооо да, не я одная такая значит!
Quote (Муня) P.S. Мачу-Пикчу!Там так красиво! :dream111:. Я тоже,блин,хочу стать фотографом!
полностью согласна!а такое название смешное!
Quote (простоя) Прелюдия длиной в неделю? Научная фантастика? Нет, реалии этой истории!
 ахахахах я под столом!
Quote (nats) Теперь буду наезжать. Алена, я не поняла, где обещанный секс?!
нееее, на меня не наезжайте! это автор! глава была слишком большой, и она разделила ее на две части))
Quote (nats) Только не говори, что это Нотик так отредактировала!
ахахах Нотик бы наоборот че-нить горяченькое приписала!
Quote (nats) Надеюсь, не будет главы 20.2/1, где опять они только доедут до дома и все...
вот ты стебщица, а! нет, у них все будет обязательно! и скажу, что эта вторая часть целых 17 страниц!))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| натали17 |
| натали17 |
Дата: Среда, 24.08.2011, 19:59 | Сообщение # 805 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) будет грустно.
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Среда, 24.08.2011, 20:06 | Сообщение # 806 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (натали17) - ой, почему грустно. Что прямо очень грустно?
ну, скажу так - вы будете все немного в шоке! Определенно. И уверена, многие из вас в коммнтах будут использовать этот смайл -
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Evanna |
| Evanna |
Дата: Среда, 24.08.2011, 20:11 | Сообщение # 807 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 165
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за главу! Мы её ждали, ждали, ждали и..... пипец! Нет секаса! Ну и выдержка! Так и сгореть можно не доехав до дома! Каникулы, конечно сказочные!!!! Так все чувственно, нежно, красиво!!!
Читала маленький спойлер!!! Жду вторую часть  !!!! Но блин, платочки настораживают!!!
 Девочки, это вам!!! СПАСИБО за ваш труд!!!!
Сообщение отредактировал Evanna - Среда, 24.08.2011, 20:11 |
| |
| |
| натали17 |
| натали17 |
Дата: Среда, 24.08.2011, 20:23 | Сообщение # 808 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Сообщение отредактировал натали17 - Среда, 24.08.2011, 20:28 |
| |
| |
|
| malusa12 |
| malusa12 |
Дата: Четверг, 25.08.2011, 09:23 | Сообщение # 810 |
 Робстен-любитель
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 400
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо за новую главу. Вся глава пропитанна чувственностью и нежностью которая между ним( не только небывалых размеров притяжение ) читая чувствуешь их нетерпение сблизиться полностью, и на самом интересном месте закончилась глава НО радует то что они уже подумывают как будут складываться их отношения,не нарушив и затронув интересов( частые командировки Эдварда)
Quote (Lovely) ну, скажу так - вы будете все немного в шоке! Определенно. И уверена, многие из вас в коммнтах будут использовать этот смайл -
я в их числе( сентиматальна до мозга костей.
|
| |
| |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
| Twi-hard_♥RobSten♥ |
Дата: Четверг, 25.08.2011, 17:11 | Сообщение # 811 |
 Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
|
Потясающая главка!!!!!!
КЛАСС!!!!!
С нетерпением жду проду!!!!на таком месте закончилось то!!!!!!!
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
|
| |
| |
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Четверг, 25.08.2011, 18:44 | Сообщение # 813 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Привет, мои дорогие еще раз! Спешу обрададывать вас - я уже перевела главу, и кинула ее на редакцию Наташе. Так что, завтра точно будет прода))
Quote (lena-r) О Боги и Всевышние всех О. на планете
словами Беллы их УЭм говорим, да?))
Quote (Snastasia) Эдвард проявит упорство
определенно да))
Quote (танюшка) ну сколько ещё они будут тянуть резину
это уже предел!))
Quote (sakyra) Эдвард, прояви настойчивость и оставь Беллку с собой еще на два дня
Беллка укатит, работать надо!((
Quote (LeaPles) Ксю, такие
красивенькие))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Четверг, 25.08.2011, 18:49 | Сообщение # 814 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (nats) Я уж думала, это ты нас решила помучить
ахахах, я не люблю читателей мучить! Нет, нет, нет!
Quote (nats) Эх, осталось ждать еще семь страниц...
они у меня на удивлении быстро пошли, за сегодня перевела)) Вот так)
Quote (натали17) Надеюсь все живы, здоровы будут?
да-да, в этом смысле все нормально будет. Просто глава немного грустная)))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Пятница, 26.08.2011, 13:44 | Сообщение # 815 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Добавлена вторая часть 20 главы!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| натали17 |
| натали17 |
Дата: Пятница, 26.08.2011, 14:09 | Сообщение # 816 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Ура!  Я примчалась.
Пошла читать 
Lovely, спасибо за оповещение.  
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Пятница, 26.08.2011, 14:11 | Сообщение # 817 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (натали17) Пошла читать
приятного чтения)))
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| vishenca |
| vishenca |
Дата: Пятница, 26.08.2011, 14:31 | Сообщение # 818 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 954
Статус: Offline
|
Lovely, спасибо огромное за продолжение и оповещение!)) Потрясающий перевод, ты умничка!
Очень грустно, но вместе с тем в этом нет ничего удивительного. Она так переживала, была так перевозбуждена, что этого следовало ждать. Конечно не честно было притворяться, ну а что ей оставалось, ведь так не хотелось его расстраивать, тем более, что он-то был на высоте...Эдвард должен был это почувствовать и почувствовал, опытный любовник...точнее внимательный...это всегда раскусит.
Жду продолжения, история становится ещё интереснее! 
|
| |
| |
| Нотик |
| Нотик |
Дата: Пятница, 26.08.2011, 14:34 | Сообщение # 819 |
|
Beautiful Bastard
Группа: Заблокированные
Сообщений: 11004
Статус: Offline
|
Quote (Lovely)
giri05003 ахахах Нотик бы наоборот че-нить горяченькое приписала!
вот ведь любит из меня монстра сделать! |
| |
| |
| Marika |
| Marika |
Дата: Пятница, 26.08.2011, 14:48 | Сообщение # 820 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус: Offline
|
совершенно понятно, что с такими как Эдвард, притворяться - пустое дело с его то опытом и квалификацией бедная Белла, сама себя накрутила, и - вот.. я думаю, что ей надо довериться Эдварду, он же ее так любит (ведь, как и написапно в главе, она сама чувствует - это был не просто секс!). И как только она доверится ему, успокоится, все станет на свои места, и О. обязательно вернется На то Эдвард - и Эдвард
Огромное спасибо, девочки, за перевод и за редактуру Эххх, как же Эд и Белла разберутся в ситуации?.. с нетерпением жду продолжения!!
|
| |
| |
