|
За Стеной
|
|
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Суббота, 26.02.2011, 23:12 | Сообщение # 1 |
 Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Оригинальное название:
Автор:
Ссылка на оригинал: ОРИГИНАЛ УДАЛЕН СО ВСЕХ РЕСУРСОВ.
Разрешение: обращение к автору: скрин
Переводчики: Lovely, DаrlingSunlight, Just_She
Рейтинг: 18+(ТОЛЬКО для взрослой аудитории)
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Bella/Edward
Саммари: Белла переезжает в фантастическую квартиру в Сан-Франциско. Догадываетесь, кто живет по соседству?
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея - feathersmmmm.
Мы ТОЛЬКО переводим.
Размещение: ТОЛЬКО на robsten.ru
От Lovely: Если бы не моя любимая Банда, этот фик здесь, скорее всего, не появился бы.
Поэтому посвящаю перевод ВСЕМ БАНДИТКАМ! Спасибо вам.
Теперь пару слов по поводу истории. Если вы ищете драму, слезы, чувства и прочее - вам НЕ сюда. Посмотрите на жанр - нас ожидает много смеха! А также секса, О. и… Ударов по стене.( потом поймете, о чем я)
Итак, устраивайтесь поудобнее! Добро пожаловать в мир СТ:)
Еще одна потрясающая обложка к нашему фику by _сумерки_
Дорогие читатели! У нас появилась Супер секасная обложка от robert)))
За Обложку Спасибо Vikochka_zaya.
|
| |
| |
| DanaCat |
| DanaCat |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:26 | Сообщение # 21 |
 Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) ты самая первая с Нотиком прочитала главку! и первая записалась в ПЧ
а я а я...как я..а меня..меня-та 
He named all the freckles on her body and wrote a poem for each one...
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:27 | Сообщение # 22 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) повеселила!
ага, только буква О (и именно заглавная) сопровождает меня все время ежесекундно 
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Букашка |
| Букашка |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:28 | Сообщение # 23 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
мммм, круто, круто, напоминает моих соседей пол года назад))))))
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:29 | Сообщение # 24 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Quote (Букашка) напоминает моих соседей пол года назад))))))
повезло тебе, Маш, иметь таких соседей у меня были наверху, но теперь съехали  и даже как-то скучно стало
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Букашка |
| Букашка |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:31 | Сообщение # 25 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
sakyra, я за свою соседку очень переживала, она такие звуки издавала, примерно как в фике)
И смех и грех, что называется))))
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:32 | Сообщение # 26 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (DanaCat) а я а я...как я..а меня..меня-та
Катюша, ты чуть-чуть припозднилась(не знаю, где уж ты была) но ты тоже одна из первых. 
в тройке!   Quote (sakyra) ага, только буква О (и именно заглавная) сопровождает меня все время ежесекундно
ежесекундно?  хм... стесняюсь спросить что ты имеешь ввиду!
Quote (Букашка) мммм, круто, круто, напоминает моих соседей пол года назад))))))
Маша, у тебя были такие соседи? О_о_О!
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Букашка |
| Букашка |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:34 | Сообщение # 27 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
Lovely, я не виновата, что соседи молодоженами оказались))))
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:36 | Сообщение # 28 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Quote (Lovely) стесняюсь спросить что ты имеешь ввиду!
да особо стесняться не надо
теперь как услышу или увижу свое ФИО, так сразу буду хохотать и вспоминать За стеной , так что буду требовать проду  Добавлено (27.02.2011, 00:36)
---------------------------------------------
Quote (Букашка) я за свою соседку очень переживала, она такие звуки издавала, примерно как в фике)
нет, мои с верху молчали обычно, только кровать жутко скрипела
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:37 | Сообщение # 29 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
Quote (Букашка) Lovely, я не виновата, что соседи молодоженами оказались))))
и стены были тонкие, как у Беллки с Эдом наверное?!)))
Только вот в фике Беллка без О. а Эд наборот)
а молодежены наверн из спальни не выходили?
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Lovely |
| Lovely |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:38 | Сообщение # 30 |
|
Profite de chaque instant
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2248
Статус: Offline
|
вообще фик называется по-другому:
За Стеной / Последнее Танго в Форксе/
Лучший друг моего брата/
Тайная Связь
ВОЗОБНОВЛЕН ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО:
|
| |
| |
| Букашка |
| Букашка |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:39 | Сообщение # 31 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
sakyra, а я иногда засыпала под колыбельную "О Боже, сильнее, сильнее...я ужеееее" (и я не шучу))))))
|
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:40 | Сообщение # 32 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Букашка |
| Букашка |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:43 | Сообщение # 33 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
Lovely, да нет выходили, работать кто-то должен был))))
Сообщение отредактировал Букашка - Воскресенье, 27.02.2011, 00:43 |
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:43 | Сообщение # 34 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| DarlingSunlight |
| DarlingSunlight |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:43 | Сообщение # 35 |
 КрисоРобнутый Кузнечик
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Я смотрю здесь такое живое обсуждение,что даже свои 5 копеек вставить не могу :fund02002: А , да ладно.... :fund02002:
Сообщение отредактировал DarlingSunlight - Воскресенье, 27.02.2011, 00:44 |
| |
| |
| Лёпа |
| Лёпа |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:43 | Сообщение # 36 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 151
Статус: Offline
|
Мне очень понравилось.Класс! У девочки первая ночь в новой квартире и сразу столько впячатлений:камин,арочные двери и шишак на темечке от кардинала.А можно побысрее следующие главки перевести? Уж очень хочется продолжения.Я слово знаю волшебное:пожалуйста!
|
| |
| |
| Букашка |
| Букашка |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:44 | Сообщение # 37 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
sakyra, ой, мать моя))))) это ж свингеры получатся))))
|
| |
| |
| DarlingSunlight |
| DarlingSunlight |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:45 | Сообщение # 38 |
|
КрисоРобнутый Кузнечик
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
|
Quote (Лёпа) А можно побысрее следующие главки перевести? Уж очень хочется продолжения.Я
какие все шустрые.... |
| |
| |
| sakyra |
| sakyra |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:47 | Сообщение # 39 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
|
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
|
| |
| |
| Букашка |
| Букашка |
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 00:49 | Сообщение # 40 |
|
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Offline
|
sakyra, хаха я придумала)))) "трум-трум-трум (это типа музыка), о Божеееее, скрип-скрип-скрип, трум-трум-трум, сильнееее...." и что-то дальше в этом духе))))))Все "Остапа понесло"
|
| |
| |
