Разрешение на перевод: ЕСТЬ Автор: jtmd24 Переводчик: Kindy Бета: CullenS Дисклеймер: Все права на героев принадлежат С.Майер, на историю - автору, на перевод - переводчику и R.ru Рейтинг: 18+ Пейринг: Классика Жанр: Humour Статус: Оригинал (20 глав) - закончен. Перевод в процессе.
Что случается, когда два незнакомца проводят вместе одну ночь в колледже? Жизнь. Но не та, которую обычно планируют. И в этой жизни ты воспитываешь грязно ругающегося ребенка, продаешь секс-игрушки и борешься за осуществление своей мечты. А, ну и натыкаешься на свою минутную слабость по пьяни спустя пять лет.
От переводчика: Надеюсь вы полюбите эту Сумасшедшую Беллу и Любителя Шоколада и Чудо-мальчугана также как и я))) И давайте договоримся, ПЧ это все, кто читает этот фанф.)))
От беты: Приветствую всех, кто забежал на огонек, а если точнее - на монолог, в наш перевод. Это веселая и очень жизненная история… Много юмора, рассуждений о жизни, о любви, о детях… ну, и о секасе… Куда ж без него… Надеюсь, история вам понравится, так же как и мне…
Ты ко мне пришел, сынок? Что принес ты мне, дружок? Ну, открой-ка кулачок - Пока сюрприз, дружок!
На коленки мне присел, Похитрел - заулыбался. Протянул мне кулачок - Лучше б сразу же признался.
Я серею и бледнею - Слова вымолвить не смею. Он какашку мне принес - Вот-так миленький курьез!
*** У Эдварда выросла огромная сосиска, И мне посчастливилось увидеть ее близко, Наверное, это невероятно больно, Потому что вид у Эдварда уж очень недовольный.
А, может, эта болезнь заразная, И у меня будет такая же сосиска ужасная. Не надо мне такого счастья напрасного! Лучше уж ходить со своей маленькой, но прекрасной!
Скукотища вас заела? Иль тоска вас одолела? В "Моноложки" загляните! Но от смеха не помрите!
Здесь Беллка - боевая мамка, а Эдька - тормознутый папка. Сынуля - мастер слова на века. И за маму любимую готов накостылять он всегда!
Семейку эту мы всем сердцем любим! Читаем взахлёб! А как хочется добавки... Наших пчёлок-тружениц боготворить мы будем! И потираем ручки в ожидании новой главки... :girl_blush2:
"Монологи вагины" Жила -Была девчонка- "шоколадка" И жизнь ее текла размерено и гладко Пока один малец... Не познакомил ее и свой леденец И девственности вдруг пришел конец На утро девушка пропала А имя свое так и не сказала О,БОЖЕ новость!!! Беременность... И ШОК! Родился малышок Пять лет прошло... Растет сыночек Судьба свести решила одиночек Попала Белла в место фалосов и плеток И снова Он... и аромат корицы ноток Меж ними электрические вспышки Как Эдвард рад ,что Беллу он нашел Но неожиданно узнал он о сынишке И поступив как тозмоз,он ушел Эй,Эдька,ты не тормози Съешь Сникерсни Еще чуть-чуть ,все будет на мази Ты только не теряй время и дни Найди общий язык с сынком И в сумашедшую семью Welcome Пусть Эдвард с Беллой будут жить и поживать И в уморительные ситуации влипать А мы над ними будем угарать И продолжение от нашей Kindy ждать
А Вот так выглядит настоящий ВагиМан))))
Настен, ты чудо
И еще немного стихов напоследок)
Если тянет пошалить, местечко надо выбирать с умом. Диваны лучше исключить и не вопить от счастья на весь дом! Сынуля любопытный может вдруг нагрянуть, И папка не успеет от мамки даже отпрянуть. Пока чудо-родители до сих фактов не допрут, "Звонить" придется целый день, а трубку так и не возьмут!
Дата: Пятница, 17.05.2013, 08:12 | Сообщение # 341
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Цитата (Kindy)
Ну а как я должна была еще перевести слово фак в женском обличии
Точнее- сказать просто не возможно! Тебе за перевод и адаптацию к нашим русским мозгам- пять с ОГРОМНЫМ плюсом!
Цитата (Kindy)
Долго ждать продолжение нет сил, поэтому ты нас просто спасла!
Ну я стараюсь но на будущее предупреждаю, что может не всегда будет так
За то, что стараешься- тоже пять с плюсом! Я бы читала и читала... сил нет оторваться! Мне безумно интересно прочитать реакцию мальчишки, когда ему скажут что это его папа. И вообще их первый разговор с сыном! Чувствую что это будет тот еще разговор... с соответствующими случаю словами... Будет ли Эдвард поправлять сына? Или для него это вполне нормальная речь ребенка? Вообще с нетерпением жду развитие событий. Еще ведь Чарли ничего не сказал и не сделал... Или его удовлетворил удар в пах Мейсена?
Дата: Пятница, 17.05.2013, 16:42 | Сообщение # 342
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Статус: Offline
Kindy, Спасибо большое за прекрасный перевод! CullenS не меньшее спасибо за редактуру! Я до форумов редко добираюсь, обычно оставляю комменты под главами, но тут не выдержала! История великолепная, перевод изумительный, такое невозможно не читать! Постараюсь и впредь бывать на форуме почаще, если не возражаете... Ну и немного по главе... Прямо не знаю, и смех и грех! Эдичка до сих пор в ступоре... И хорошо, что Белла понимает его состояние и не обижается, что он так отреагировал. Это вполне ожидаемая реакция. Было бы более странно, если бы он со слезами радости и умиления кинулся обниматься и целоваться... Мейсен чудо! Теперь жду его реакцию на сообщение о том, что у него объявился папа! Надеюсь, Эд скоро придет в себя. Пора к Белле! Хватит ей уже рукоделием заниматься! Жду с нетерпением продолжение!
Дата: Пятница, 17.05.2013, 21:19 | Сообщение # 343
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 437
Статус: Offline
Цитата (TashaD)
Мейсен чудо! Теперь жду его реакцию на сообщение о том, что у него объявился папа!
а я вот опасаюсь его реакции на эту новость если мальчонка Эдьке по достоинству приложился от души за то, что тот якобы причастен к маминому плохому настроению... то что будет, когда он узнает, что тот - его отец, который пять лет невесть хде шлялся, и мамке всё приходилось делать самой... опять свои боксёрские способности на Эдькином хозяйстве тренировать будет? такими темпами Мейсен у этой парочки единственным ребеночком останется а я еще хочу таких же забавных карапузов
Цитата (TashaD)
Хватит ей уже рукоделием заниматься!
так она первый раз в жизни попробовала но да, согласна, пущай Эдька поскорей очухивается и летит к своей голубке упущенное наверстывать а дел-то невпроворот: 1) жАна, которая вынуждена свой товар на себе испытывать, 2) сынуля-сорванец, стока лет росший без папки (хотя и с дедой), 3) да еще тесть, который зуб точет и руки разминает перед тем, как взбучку гимнастику Эдьке устроить
Сообщение отредактировал Kassandra_ - Пятница, 17.05.2013, 21:20
Дата: Суббота, 18.05.2013, 15:09 | Сообщение # 347
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус: Offline
Ахах, глава супер просто!!!) "Я у тебя оставил свою кепку Budweiser?" Какая трогательная забота о своей любимой дочурке Бедный Эдвард, вот так без моральной подготовки на трезвую голову узнать что у тебя есть четырёхлетний сын Слава Богу Белла всё понимает и не злится на него) Мейсен вообще молодец, за маму любому накостыляет Очень интересно почитать как Эдвард будет находить общий язык с сыном (хотя они так похожи,что думаю проблем с этим не возникнет ) и как отреагирует Мейсен когда всё узнает,ох берегись Эдвард Большое спасибо за новую главу!) С нетерпением жду продолжения)
Сообщение отредактировал (happiness) - Суббота, 18.05.2013, 15:10
Дата: Суббота, 18.05.2013, 17:18 | Сообщение # 348
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 437
Статус: Offline
Скукотища вас заела? Иль тоска вас одолела? В "Моноложки" загляните! Но от смеха не помрите!
Здесь Беллка - боевая мамка, а Эдька - тормознутый папка. Сынуля - мастер слова на века. И за маму любимую готов накостылять он всегда!
Семейку эту мы всем сердцем любим! Читаем взахлёб! А как хочется добавки... Наших пчёлок-тружениц боготворить мы будем! И потираем ручки в ожидании новой главки...
Приступ корявого стихоплётства с нагло-требовательным подтекстом...
Сообщение отредактировал Kassandra_ - Суббота, 18.05.2013, 17:57
Дата: Суббота, 18.05.2013, 21:24 | Сообщение # 350
Amor omnia vincit
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2515
Статус: Offline
Kindy, спасибо за главку. Ко вторнику я опробовала каждый товар из волшебного чемоданчика Элис и решила завязать с мужиками. Это она еще трезвого ЭДВАРДА "не пробовала" А Мейсон зажигает - А дайка мне посмотреть на твои сиськи. С каждой главой мне все больше кажется ,что Мейсон похож по характеру на моего племянника.У которого это коронная фраза.
Дата: Суббота, 18.05.2013, 21:58 | Сообщение # 351
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 428
Статус: Offline
Kindy, Спасибо за продолжение!
Каждая новая глава лучше предыдущей Я не устаю наслаждаться и смеяться от монологов каждого из героев этого фанфа
Мейсен, как всегда жжет Господи, что же будет с этим мальчишкой, когда он подрастет и подойдет к подростковому возрату Девчонки будут с визгами разбегаться при виде этого озабоченного женскими прелестями пацана ))
А все таки, мне кажется, что Эдвард понравился Мейсену. А с чего бы ему вдруг рисовать для чужого дядьки рисунок. Думаю, что мальчишка хотел бы подружиться с этим не таким маленьким, как он, дядей.
Но, это был бы не Мейсен, если бы не выдал нечто такое от чего взрослые просто теряют дар речи
Цитата
Он легонько потянул меня за ворот майки.
- А дайка мне посмотреть на твои сиськи.
Могу себе представить, как неловко Белле от таких вот выходок сына в присутствии Эдварда. И хоть он и не раздражается от такого поведения Мейсена, все же это не совсем обычное поведение для четырехлетнего мальчишки.
И все таки, не смотря на неожиданность встречи и груз в виде сына, Эдвард хочет быть рядом с ними и научиться сблизитья с Беллой и сыном.
Мне нравится мой возраст, когда УЖЕ можно... ЕЩЕ можно... и ВСЕ можно!!!
Дата: Суббота, 18.05.2013, 22:32 | Сообщение # 352
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 437
Статус: Offline
Опоздал Эдька у Беллки уже с Джеком Реббитом свадьба назначена Мы собираемся вместе сбежать и будем жить счастливо, делая кучу маленьких Реббитов. а вот здесь я прям растерялася мои базовые знания в области анатомии недоумевают, КАКИМ ОБРАЗОМ она собралась их делать... или есть какой-то секрет? Элис предложила мне оставить чемоданчик себе, для забавы. Я заставила ее подписать пакт, что в экстренном случае, либо в случае смерти Изабеллы Свон, она обязана вынести чемоданчик из моего дома в течение 15 минут до приезда служб... вот хитрюшка и рыбку съесть, и сковородку не помыть ну теперь, когда у Эдьки мозги наконец встали на место, я надеюсь, чемоданчик уйдет в отставку на кой он терь сдался в любом экстренном случае у доХтора Эди имеется всё необходимое пусть даже и слегка подбитое одним чудесным созданием - Надеюсь, ты не злишься, что я слинял так. Чувствую себя полной задницей, что мне понадобилось так много времени, чтобы придти и поговорить с тобой... екарный бабай! случилось! это произошло! Деда назвал его разбрасывателем личинок... деда дело говорит а в результате такие обалденные куклята получаются - Это мой отец Чарли. - Рад с вами… - Заканчивай с этим дерьмом. какая милая сцена знакомства зятя с тестем сразу видно, что всё будет хорошо - Могу я подождать здесь, пока ты работаешь? Я смогу помочь тебе закрыть бар, и мы сможем поговорить… или еще что, - сказал он и уставился на мои губы. Эдя-Эдя как с Мейсеном пообщаться, так он еще, понимаете ли, не готов а как помочь бар закрыть и еще в чём-нить помочь, так эт пожалуйста вот кошак, а Наобороткин твоя фамилия, а не Каллен сначала детишек стругает, а потом за девушкой ухаживает Джульетта моя любимая, большое-пребольшое спасибо за главу Елена, огромное спасибо за редактуру
Дата: Суббота, 18.05.2013, 23:23 | Сообщение # 356
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! Спасибо за прекрасный перевод интересной истории! Что-то долго, Эдвард, привыкал к тому, что у него есть сын! Но теперь он вернулся и надеюсь, что уже никуда не уйдёт! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 02:16 | Сообщение # 357
I've found out a reason for me
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус: Offline
Бибизьян снова с вами Всем привет Пришла навестить Юлину вагину Юля - спасибо за перевод Лена - благодарю за редактуру Вот почему мне эпизод с Беллой и ее "будущим мужем" дико напоминает серию Секса в большом городе о розовом кролике У них точно настоящая любовь - оторваться друг от друга не могут в самом буквальном смысле этого слова Такие исполнения обязательств - прямо как инструкция из политического завещания для обезвреживания каждого дома главное успеть, а то чувствую, Белла может и в гробу перевернуться...от стыда Мейсен как всегда душка - родного папочку личинщиком но раз Эдвард его не пугает даже после всех предупреждений Беллы - значит, есть контакт у папы с сыном - юные балаболы-тараторки Действительно жаль, что Эдвард пропустил много первых и важных разов у Мейсена но ведь многое еще впереди, будет у него еще возможность увидеть это на другом дитяте на то они Эдвард и Белла Слава богу, что Эдвард наконец взял себя в руки и отошел от шока - их легкое общение даже спустя столь длительное время возобновить не всем под силу, особенно учитывая некоторые ..хмм...обстоятельства ох..кстати, шоколадные пальчики это Ну а Белле можно снова отдать ветвь "Мисс-без-палева-про-вибраторы"
Юля, а скоро будет глава, которая оправдает мои Эдины ожидания? нам Белле уже запасаться дабы не воспламениться
Девы,еще раз спасибо за перевод
Сообщение отредактировал Obezyana - Воскресенье, 19.05.2013, 02:24
Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 04:51 | Сообщение # 358
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Спасибо за главу! Эдвард все таки решился нашел Беллу . Надеюсь, ты не злишься, что я слинял так. Чувствую себя полной задницей, что мне понадобилось так много времени, чтобы придти и поговорить с тобой... Мейсен рисунок подарил малый просто прелесь Белла чемоданчик оставила и уже все попробовала Белла уже себе нашла любовь и замуж собралась Мы собираемся вместе сбежать и будем жить счастливо, делая кучу маленьких Реббитов.
Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 08:25 | Сообщение # 359
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Kindy, спасибо за главу!!!! Мейсен..Мейсен просто чудо каждый комментарий говорю что обожаю этого ребенка Я думаю своим грязныт ,но таким наивным ротиком он быстрее всего завоюет любовь Эдварда...тем более у того у самого непонятно что в голове твориться...явно у папашки и сына одни гены ...так приятно что Эдвард вернулся...и ребенок не отбил у него желания познакомится поближе...хоть бы уже они смогли поцеловаться что-ли
Дата: Воскресенье, 19.05.2013, 09:50 | Сообщение # 360
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1446
Статус: Offline
Kindy, привет! Большое спасибо за новую главку! Ничего себе Белла даёт, уже все подарки использовала И даже собралась замуж за Джека Реббита, и родить кучу маленьких ДР, весело конечно Радует, что дела у Беллы на кондитерском поприще идут отлично Эдвард конечно долго собирался, чтобы прийти...Но пришёл и снова встреча с сыном и с Чарли... Мейсен конечно молодец, очень красивую картинку папе нарисовал и буквально закидал его информацией...Ну ничего Эдвард ещё к этому привыкнет Мейсену точно нельзя смотреть фильмы с дедушкой, и Вампирский засос даже упоминули...если честно не смотрела даже, не люблю пародии - А дай ка мне посмотреть на твои сиськи. - на этой фразе я упала Ну и конечно очень мило, что Мейсен в команде Джейкоба Нууу Эдвард и Белла вроде хорошо общаются и самое главное он готов попробовать быть отцом, встречаться с сыном, это замечательно И конечно очень интересная игра П.О.Р.Н.О Возможно это и есть правда в главке Интересно как дальше пойдут дела и как пройдёт их вечер после работы Беллы Очень-очень жду продолжение!
А как хочется добавки... 
CullenS не меньшее спасибо за редактуру! 
то что будет, когда он узнает, что тот - его отец, который пять лет невесть хде шлялся, и мамке всё приходилось делать самой... 
опять свои боксёрские способности на Эдькином хозяйстве тренировать будет? 
и летит к своей голубке упущенное наверстывать 
а дел-то невпроворот: 1) жАна, которая вынуждена свой товар на себе испытывать, 2) сынуля-сорванец, стока лет росший без папки (хотя и с дедой), 3) да еще тесть, который зуб точет и руки разминает перед тем, как 
Бедный Эдвард, вот так без моральной подготовки на трезвую голову узнать что у тебя есть четырёхлетний сын 
С нетерпением жду продолжения) 
А как хочется добавки... 
Девчонки будут с визгами разбегаться при виде этого озабоченного женскими прелестями пацана )) 
мои базовые знания в области анатомии недоумевают, КАКИМ ОБРАЗОМ она собралась их делать... или есть какой-то секрет? 
на кой он терь сдался 
в любом экстренном случае у доХтора Эди имеется всё необходимое 
- юные балаболы-тараторки 
