Умри и попадешь на небеса - Страница 19 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Умри и попадешь на небеса (18+; юмор, романтика; только на Robsten.ru! ЗАВЕРШЕН!)
Умри и попадешь на небеса
skov
skov Дата: Суббота, 18.05.2013, 08:08 | Сообщение # 1
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline





Шикарная обложка от Djuletta
3 место в конкурсе "Лучшая фанфикшн обложка"
Браво!!!







Разрешение: for author

Переводчики: mened, skov

Редакторы: alisanes, Bella-снежка

Рейтинг: 18+

Пейринг: канон

Жанр: Humour/Romance

Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору

Статус: оригинал – закончен (9гл+ауттейк), перевод - закончен

Размещение: только на Robsten.ru

Саммари: Несчастные случаи не редкость в нашей жизни, ты можешь умереть и оказаться на небесах, а можешь выжить и встретить Бога Секса в человеческом обличии.

ВНИМАНИЕ!!!

Не читайте «Умри и попадешь на небеса», если испытываете отвращение к юмору или если у вас есть аллергия на смех! Будьте бдительны, читая фф в общественных местах. Велика вероятность появления людей в белых халатах!
Считайте себя предупрежденными!





Потрясающий подарок от
талантливой
Оленьки (Ольсер)



Еще один обалденный подарок
от талантливой Светочки (Lastochca)






 
skov
skov Дата: Вторник, 28.05.2013, 10:14 | Сообщение # 361
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (OVMka)
Там же праздник намечается, может костюмы нужны.

Рождественский карнавал? Вполне возможно.
Цитата (OVMka)
А-а-а, может эти самые МОЛИ - это подарки Эдварда - Белле и Беллы - Эдварду?

Блин, тогда это точно не узкие, обтягивающие брюки для Доктора. Жаль cray
Цитата (OVMka)
не было такого уже давно




 
Luka
Luka Дата: Вторник, 28.05.2013, 10:32 | Сообщение # 362
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
Цитата (skov)
Блин, тогда это точно не узкие, обтягивающие брюки для Доктора. Жаль


Девы, зачем ему вообще брюки? giri05003
О пижамных штанах Беллочка уже позаботилась, очередь за брюками? fund02002


Спасибо Natali_T))
 
skov
skov Дата: Вторник, 28.05.2013, 20:38 | Сообщение # 363
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Luka)
Девы, зачем ему вообще брюки?

И правда, зачем? girl_wacko
Цитата (Luka)
О пижамных штанах Беллочка уже позаботилась, очередь за брюками?

Возможно за боксерами? fund02002

Добавлено (28.05.2013, 20:38)
---------------------------------------------
Добрый вечер. Вот и мы с ауттейком. Приятного прочтения.





Сообщение отредактировал skov - Вторник, 28.05.2013, 20:39
 
nastuphechca
nastuphechca Дата: Вторник, 28.05.2013, 20:56 | Сообщение # 364
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1175
Статус: Offline
М-да:) Ауттейк показывает, как наши голубки друг друга стоят:)
Меня просто убило, когда Белла сказала Эду, что ее мозг работает по-другому, не так, как у других людей, а Эдвард ей посоветовал лечиться:) Серьезно?:)
А.... Эрик Йорки что, гомосексуалист?:):):) Ни разу не встречала таких людей на своем веку:) Интересно, какие они в реале?:):)


 
Anisha
Anisha Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:09 | Сообщение # 365
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
Вот это знакомство)Интересно было читать мысли Эдварда))) Спасибо за главу)
 
Sofie
Sofie Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:17 | Сообщение # 366
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Хах, первый разговор Эдварда и Беллы был оч странным и забавным giri05003 Она реально высосала его мозг раз он нес такой бред про ноги, пиратов и члены fund02002 Интересно как же они всё таки сошлись, если он не мог контролировать свою речь и болтал всякую ересь в ее присутствии? Или с прошествием целых 10 (!!!) лет он таки выработал иммунитет к ее инопланетным чарам?
Ох, а Доктор Бог Секса в настоящем времени такой заботливый, внимательный, волнующийся, любящий муж - я просто млею hang1
skov, Bella-снежка благодарю за перевод этого ауттейка и с нетерпением жду продолжение lovi06015 lovi06015
Нюра, спасибо за маячок lovi06032


 
Vita404
Vita404 Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:33 | Сообщение # 367
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
skov, привет!
Спасибо за Ауттейк.
Вот уж воистинну сошлись две странности giri05003 Теперь понятно, почему Белла даже в таком растрёпанном состоянии не шокирует Эдварда. У него у самого полная голова тараканов.
Такие разговоры как у них происходят сейчас могли появиться только у этих двух. Знакомство - это просто что-то. У Эда фильтры отсутствуют как и у Беллы girl_wacko
Интересно как же они всё же в последующем сошлись? Надеюсь нам это расскажут.
Ещё раз спасибо за перевод lovi06032


 
ЕЛЕНА123
ЕЛЕНА123 Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:43 | Сообщение # 368
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2059
Статус: Offline
Привет! У них, с самого знакомства, неординарная речь! Здорово, с самого первого взгляда и десять лет вместе! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
TUTIK
TUTIK Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:45 | Сообщение # 369
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 455
Статус: Offline
С удовольствием прочитала. Спасибо.
 
maruchella
maruchella Дата: Вторник, 28.05.2013, 21:48 | Сообщение # 370
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус: Offline
Просто выпала из реала во время чтения! girl_wacko
Очень живая картинка, учитывая, что мы знакомы с её кинематографическим воплощением (имеется ввиду, урок биологии)
Это, что называется - любовь с первого взгляда! (Ну, правда, у Эдика и гормоны всполошились, перекачивая бОльшее количество крови в нижнюю часть тела, частично выключая мозг fund02002 )
Замечательно влезть в голову Каллена и иметь представление, что он чувствовал , когда Белла попала в аварию, а то мне казалось, что слишком хладнокровен для такой ситуации.
Конечно, за 10 лет они уже срослись дУшами!:fallow111:
Только возникает вопрос, почему же она тогда не помнит свои счастливые годы взаимной любви с теперь уже мужем? ( тут - помню, а тут - не помню? fund02002
Девусики, дорогие, спасибо за просто шикарный перевод и редактуру! lovi06015 lovi06015
И за весточку - поклон! lovi06015
Проду! Проду!( не посчитайте за наглость - это желание снова кувырнуться в историю с выпадом из реала girl_blush2 )


Неважно в каком мире ты живёшь, важно какой мир живёт в тебе...
 
OVMka
OVMka Дата: Вторник, 28.05.2013, 22:00 | Сообщение # 371
ГЛАВРЕДина
Группа: Модераторы
Сообщений: 14753
Статус: Offline
Всем добрый вечер и спасибо за аут №1 и маячок к нему. lovi06015 lovi06015 lovi06015
Видимо, если есть №1, то нам перепадет счастье в виде аута №2? JC_flirt Было бы классно! Если что, то я жадный ПЧ. С меня взятки гладки fund02002

Завидую Эдварду черной завистью. Целых 10 лет! наслаждаться Белкиным обществом. hang1 Думаю, пролетели они для него - одним махом. С такой девушкой скучно не бывает. fund02002

Кажется я поняла почему Белла с Эдвардом так долго тянули со свадьбой. Ждали, когда у будущего мужа выработается иммунитет против будущей жены. giri05003 Ведь у парня по началу были баааааальшие проблемы в общениии с этой девушкой. fund02002 Как она на него внимание обратила-то тогда? girl_blush2 Паренек был малость не в адеквате от знакомства с Беллой. Мог ведь ей и не понравиться. Однако болтовня про члены и пиратов, на нее по всей видимости произвела нехилое впечатление.

Мысли Эдварда, озвученные в ауттейке, лишний раз подтвердили, что он - "Мистер-забота". Сейчас мы просто убедились, что это на самом деле так и Белле с ним определенно повезло. lovi06015 lovi06032

P.S. С МОЛИ, конечно, подстава была в обложке giri05003 Про инопланетянку никто и не додумался бы даже giri05003 Девчонки, завлекушки у вас отменные, конечно. Про перевод и редактуру уже молчу. Приятно читать. А еще - захватывающе. Очень жаждЮ продолжения. lovi06015 lovi06032

Добавлено (28.05.2013, 22:00)
---------------------------------------------

Цитата (skov)
желаю, чтобы твоя мечта осуществилась

спасибо, Свет lovi06015 lovi06032


 
ЛисаHOST
ЛисаHOST Дата: Вторник, 28.05.2013, 22:20 | Сообщение # 372
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 43
Статус: Offline
они оба чудика,и это так привлекает в этой историй
 
Зелец
Зелец Дата: Вторник, 28.05.2013, 22:40 | Сообщение # 373
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 80
Статус: Offline
Вот и встретились два одиночества- это точно про них))))
 
skov
skov Дата: Вторник, 28.05.2013, 23:16 | Сообщение # 374
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (nastuphechca)
Ауттейк показывает, как наши голубки друг друга стоят:)

идеальная парочка fund02002
Цитата (nastuphechca)
Серьезно?:)

В тот момент у Эдика мозг точно не работал
Вот что любовь с первого взгляда творит! fund02002
Цитата (nastuphechca)
А.... Эрик Йорки что, гомосексуалист?:):):)

Точно не могу сказать girl_blush2
Цитата (nastuphechca)
Интересно, какие они в реале?:):)

Думаю, что они обычные люди.
nastuphechca, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Anisha)
Интересно было читать мысли Эдварда)))

И какие мысли fund02002
Цитата (Anisha)
Спасибо за главу)

Пожалуйста и спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (Sofie)
Она реально высосала его мозг раз он нес такой бред про ноги, пиратов и члены

Любовь плюс гормоны - страшное сочетание для молодого парня fund02002
Цитата (Sofie)
Интересно как же они всё таки сошлись, если он не мог контролировать свою речь и болтал всякую ересь в ее присутствии? Или с прошествием целых 10 (!!!) лет он таки выработал иммунитет к ее инопланетным чарам?

Они сошлись намного позже, когда Эдвард уже закончил медицинскую школу и работал врачом. Думаю, к тому времени он уже научился справляться с расшалившимися гормонами. fund02002
Цитата (Sofie)
Ох, а Доктор Бог Секса в настоящем времени такой заботливый, внимательный, волнующийся, любящий муж - я просто млею

И я с тобой за компанию hang1 fund02016
Sofie, Софи, спасибо за комментарий! lovi06015 lovi06032



 
zvezda
zvezda Дата: Вторник, 28.05.2013, 23:22 | Сообщение # 375
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 361
Статус: Offline
Cпасибо большое !!! Я в восторге!!! Мозги у Беллы действитетьно - настоящий бриллиант!!! И кровь важна, раз уже мозги подпитывает... fund02002 Эдвард в средней школе!!! Это просто обалдеть!!! Такая умора!!! И его приверженность к членам... умора!!! А описание конечностей - щедевр!!! Здесь каждая строчка это открытие...пошла перечитывать!!!
Спасибо! hang1
 
skov
skov Дата: Вторник, 28.05.2013, 23:23 | Сообщение # 376
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (Vita404)
skov, привет! Спасибо за Ауттейк.

Привет! И пожалуйста! lovi06032
Цитата (Vita404)
Теперь понятно, почему Белла даже в таком растрёпанном состоянии не шокирует Эдварда. У него у самого полная голова тараканов.

Точно. fund02002
Цитата (Vita404)
Знакомство - это просто что-то. У Эда фильтры отсутствуют как и у Беллы

Они действительно идеальная сумасшедшая парочка.
Цитата (Vita404)
Интересно как же они всё же в последующем сошлись? Надеюсь нам это расскажут.

В пирнципе уже рассказали. В 1 главе. Я могу напомнить.

Vita404, спасибо за комментарий lovi06032



 
МарМаринка
МарМаринка Дата: Вторник, 28.05.2013, 23:24 | Сообщение # 377
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 25
Статус: Offline
Их знакомство и не могло быть иным, никак не вежливым и чиным)))

Спасибо большое за ауттейк!
 
skov
skov Дата: Вторник, 28.05.2013, 23:48 | Сообщение # 378
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
Цитата (ЕЛЕНА123)
У них, с самого знакомства, неординарная речь!

Оба хороши fund02002
Цитата (ЕЛЕНА123)
Здорово, с самого первого взгляда и десять лет вместе!

Это не совсем так. Они знакомы 10 лет, а встречаться начали гораздо позже. Уже после окончания медецинской школы.
ЕЛЕНА123, спасибо за комментарий! lovi06032

Цитата (TUTIK)
С удовольствием прочитала. Спасибо

Пожалуйста! lovi06032

Цитата (maruchella)
Очень живая картинка, учитывая, что мы знакомы с её кинематографическим воплощением (имеется ввиду, урок биологии)

да, я когда переводила тоже себе ее представляла
Цитата (maruchella)
Это, что называется - любовь с первого взгляда! (Ну, правда, у Эдика и гормоны всполошились, перекачивая бОльшее количество крови в нижнюю часть тела, частично выключая мозг )

fund02002 good
Эдвард явно не был готов влюбиться
Цитата (maruchella)
Замечательно влезть в голову Каллена и иметь представление, что он чувствовал , когда Белла попала в аварию, а то мне казалось, что слишком хладнокровен для такой ситуации.

Теперь мы знаем, что он просто напуган и дрожит над Беллой. Бережет ее. hang1
Цитата (maruchella)
Конечно, за 10 лет они уже срослись дУшами!

Они вместе не десять лет. Они вместе учились в школе, а потом встретились через несколько лет. Тогда-то все и началось fund02002
Цитата (maruchella)
Только возникает вопрос, почему же она тогда не помнит свои счастливые годы взаимной любви с теперь уже мужем?

Это очень правильный вопрос. Ответ на него обязательно будет giri05003
Цитата (maruchella)
Девусики, дорогие, спасибо за просто шикарный перевод и редактуру!

Пожалуйста lovi06015
Цитата (maruchella)
Проду! Проду!

Как обычно в конце недели JC_flirt
maruchella, спасибо за комментарий! lovi06032



 
lonalona
lonalona Дата: Среда, 29.05.2013, 00:09 | Сообщение # 379
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5831
Статус: Offline
Света, Марина СПАСИБО!!
Какой подарок, даже лучше пижамных штанов без веревочек hang1

Интересная у них встреча произошла, мысли забавные неимоверно у Эдварда были fund02002
Пираты, инопланетные цивилизации, деревья вместо ног ...
Оно и ясно, если вся кровь отлила от головы giri05003
Бедный парень!
Мне жалко его стало girl_blush2

Но чего я не поняла, может уже поднимался вопрос, не читала форум пока.

Как же он познакомился с Беллой в школе, если в первой главе, кажется, говорится о том, что она врезалась в грузовик, а он её вылечил, потом она поранила руку....и т.д.
Не могли же они учась в маленькой школе маленького города быть незнакомыми..
Она не могла не знать, что перед ней ей бывший однокашник.

Странно.

Не, может "отсчет" неоднозначного интереса с момента аварии считать...

В обчем я запуталась.

Да, в процессе прочтения подумала, и как это Эд урологом не стал fund02002
Спасибо дороги, посмеялась, отдохнула, перевела дыхание.

Пара Эдвард _ Белла - просто фейерверк эмоций. fund02016

Цитата (nastuphechca)
Интересно, какие они в реале?:):)


Такие же, как гетеросексуальные люди, ничем особо не примечательные, если не ставят своей целью афишировать свою половую жизнь, что случается реже, чем об этом принято думать.
 
Vita404
Vita404 Дата: Среда, 29.05.2013, 01:31 | Сообщение # 380
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3789
Статус: Offline
Цитата (skov)
В пирнципе уже рассказали. В 1 главе. Я могу напомнить.

Я самая тупая читательница 4 Просто раз в школе был такой интерес. Сразу цепочка подростковой дружбы. А то что это не вяжется с первой главой 4 4 Тута всё мозги закончились fund02002
Так он всё же напортачил girl_wacko fund02002

Добавлено (29.05.2013, 01:31)
---------------------------------------------

Цитата (lonalona)
Она не могла не знать, что перед ней ей бывший однокашник.

Странно.

Не, может "отсчет" неоднозначного интереса с момента аварии считать...

В обчем я запуталась.

Наташ, я так теперь понимаю, что они в школе не встречались. Пиратов с членами обсудили и лабораторными занимались JC_flirt А вот уже когда бывший странный однокласник стал лечить бывшую странную однокласницу. Там то у них всё и срослось.
Просто это она теперь не помнит, что он её одноклассник, да и что муж тоже. giri05003


 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Умри и попадешь на небеса (18+; юмор, романтика; только на Robsten.ru! ЗАВЕРШЕН!)
Поиск: