Умри и попадешь на небеса
|
|
| skov |
skov |
Дата: Суббота, 18.05.2013, 08:08 | Сообщение # 1 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 9134
Статус: Offline
|
Шикарная обложка от Djuletta 3 место в конкурсе "Лучшая фанфикшн обложка" Браво!!!
Разрешение: for author
Переводчики: mened, skov
Редакторы: alisanes, Bella-снежка
Рейтинг: 18+
Пейринг: канон
Жанр: Humour/Romance
Дисклеймер: все права принадлежат С. Майер, идея фика - автору
Статус: оригинал – закончен (9гл+ауттейк), перевод - закончен
Размещение: только на Robsten.ru
Саммари: Несчастные случаи не редкость в нашей жизни, ты можешь умереть и оказаться на небесах, а можешь выжить и встретить Бога Секса в человеческом обличии.
ВНИМАНИЕ!!!Не читайте «Умри и попадешь на небеса», если испытываете отвращение к юмору или если у вас есть аллергия на смех! Будьте бдительны, читая фф в общественных местах. Велика вероятность появления людей в белых халатах! Считайте себя предупрежденными!
|
|
| |
| Ник1503 |
Ник1503 |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 00:46 | Сообщение # 821 |
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо вам за эту потрясающую историю! Перевод и редактура как всегда на высоте! Отдельное спасибо за маячки! История очень необычная, позитивная, весёлая, взрывная, искрамётная, выносящая мозг, сексуальная, с военно-морской тематикой и просто невероятная! Такие герои мне запомнятся надолго! Церемония прошла замечательно, Белла всё вспомнила, осталась купить только маленький смокинг и бабочку для капитана! Получила истинное удовольствие от прочтения!
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
|
|
| |
| Luka |
Luka |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 10:39 | Сообщение # 822 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
skov, спасибо огромное за перевод последней главы и за маячок! Bella-снежка, спасибо большое за редактуру)) Девы, думаю, многие, наверное, выдохнули с облегчением, прочитав о том, что к Белле, наконец-то, вернулась память, а по мне было и так хорошо, ведь, по сути, о тех десяти годах, что герои провели порознь друг от друга, и вспоминать-то особо нечего (гёл с выпученными глазами)! Да и вообще, если бы в Форксе не жила миссис Свон дефис Каллен, город бы точно потерял часть своей привлекательности. Ну, помимо природных катаклизмов, которые столь часто обрушивались на него и удивительных насекомых и животных, фантастическим образом, заползавших, в частности, дом Эдварда и Беллы, сама молодая хозяйка являлась достопримечательностью указанного места. Удостовериться в истинности этого заявления можно было бы, взглянув на количество легковых машин (и не очень), с маниакальной периодичностью оборачивающихся вокруг деревьев города – создавалось впечатление, что понасадили этих зеленых великанов, где ни попадя, блин, проехать невозможно, только Хамви (в простонародье – танк) и спасал! Но это была только малая часть, связанная с именем миссис Свон-Каллен, частная жизнь молодых супругов также заслуживала пристального внимания, их предприимчивость по самым разным вопросам должна быть взята на вооружение. К примеру, у кого есть некоторые проблемы с сексом – прикупите пару-тройку неприличных костюмов на липучках, который можно легко снять, порвать, разрезать, и дело точно пойдет на лад, можно даже в самом конце не кричать названия цитрусовых иль бородатых президентов США)) Главное в этом деле – побольше выдумки и желания, тогда никакие проблемы не страшны, наши главные подозре… герои доказали нам это с легкостью. А вторая свадебная церемония с подтверждением их клятв любви и верности стала завершающим аккордом этого веселого сумасшествия, о котором мы имели огромное удовольствие прочитать)) Девочки, Света, Нюра, Марина, Юля, спасибо огромное за командную работу, за классный перевод, за искрометный юмор и за любовь к своим читателям)) В вами было весело))
Спасибо Natali_T))
|
|
| |
| irinabog |
irinabog |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 11:23 | Сообщение # 823 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус: Offline
|
Девченочки моя благодарность за этот чудный фанф! Весело, не обычно, эротично, романтично ! Спасибо за перевод
|
|
| |
| Лерка_ |
Лерка_ |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 19:55 | Сообщение # 824 |
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Offline
|
Я так рада, что Эдвард решил сделать повторную церемонию, после которой Белла всё вспомнила. я ещё долго не забуду Сексварда с кусабельной задницей и световым мечом, и Беллу,планирующую прикончить сестру Таню своими восхитительными сиськами:) Спасибо за перевод такой замечательной истории, читала и веселилась от души.
|
|
| |
| mened |
mened |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 20:13 | Сообщение # 825 |
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Цитата (varya2003) Девочки, спасибо огромное за перевод этой невероятной истории! Пожалуйста Цитата (varya2003) Такая... метафоричная... интимная жизнь Беллы и Эдварда - это просто....Перл-Харбор для мозга! Только все не так печально закончилось, не так ли))) Цитата (varya2003) а если учесть потерю памяти Беллы, то можно сказать, что они встретились трижды! И все три раза Белла снова и снова влюблялась в Эдварда... Это вообще-то отдельный повод для истеричного смеха
Да вся история - абсурд, любовь, смех, любовь, прикол, любовь и взрывы смеха. Мы ее переводили только из-за этого Цитата (varya2003) Многократное "СПА-СИ-БО" скандируемое многотысячной толпой читателей и тысячекратно повторенное звонким эхом - вот, к сожалению, и все. чем можно отблагодарить автора и переводчиков с редакторами за эту прелесть Ты не представляешь, как здорого - читать комментарии. Лучше благодарности нету Цитата (varya2003) А вот как насчет истории из будущего? это тебе надо Гостью из будущего смотреть Цитата (varya2003) когда дети повзрослеют и узнают "откуда берутся дети"? когда Белла и Эдвард станут бабушкой и дедушкой? действительно интересно, но дожить бы Цитата (varya2003) "Все романы на свадьбах кончают недаром. Потому что не знают, что делать с героем потом"(с) Класс! в 10-точку! Цитата (varya2003) Ну, это я так уж просто....наглею Я так и поняла, но решила тебя простить Цитата (varya2003) и вот в этот момент я вспомнила еще одну девушку, которая подобным же образом обряжала вожделенный орган своего возлюбленного girl_wacko ПБС! Там тоже были высокие метафоричные отношения! Да-да, я тоже о нем подумала. Только там ножницы в итоге потребовались)) Цитата (tanya8315) Всей команде переводчиков и редакторов большущее спасибо за превосходный перевод такой захватывающей истории!
большое пожалуйста
|
|
| |
| mened |
mened |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 20:26 | Сообщение # 826 |
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Цитата (Lastochca) mened, skov, alisanes, Bella-снежка , спасибо, солнцы, что откопали, перевели, отредактировали и внесли свою лепту в этот фик, полный аллегорий, метафор и юмора! Это все Светику спасибо, она - копатель!!!! Цитата (Lastochca) Хотя состав команды автоматически ставит на все, что вы делаете, знак качества. ну это ты загнула, нам еще расти и расти, спасибо тебе за добрые слова Цитата (Lastochca) Нюркин, Мариша, все еще надеюсь на бонусы от вашего имени. У вас обеих такой слог, что этого точно стоит подождать. Не знаю, как Маринка, а я пас. Простите. По мне, история сама по себе хороша, а пара бонусов добавила ей пикантности. Но все хорошо в меру.
Цитата (Lastochca) Наверное натура такая обожательная и мимо этих игривых кроликов точно пройти не могла. У тебя-то? Ой, какая обожательная
Цитата (Lastochca) Вот скажите, разве можно эту пару не любить? Белла запросто способна всех «дублонами» убить Эдвард – Магии хранитель и отважный Капитан Дев великий соблазнитель, сексуальный ураган.
В Тайном сундучке сокровищ сказку встретишь не одну В нем костюмы на липучках (вам известно почему). То Дарт Вейдер машет смело резвым световым мечом, То Пастушка мимо чешет, будто вовсе не причем.
Взрыв ракет, стрельба орудий, флаг взлетает на флагшток. Капитан идет в атаку, заводя корабль в док. Разворот кормы и снова рвется в бой на абордаж Пушек взрывы, хрипы, крики снова мозг взрывают наш.
Память – странная девица – спит, в былое дверь закрыв. Суждено ей возвратиться, ветра уловив порыв. Видимо, любовь способна на такие чудеса И возможно умирая попадать на небеса!
Это произведение искусства занесено в историю: в шапочку фф Свет, спасибо тебе огромное за него. Мне кажется, что ты весь юмор истории обратила в сжимающую сердце романтику.
|
|
| |
| mened |
mened |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 20:50 | Сообщение # 827 |
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Цитата (Даaf) Большое спасибо за новую главку! тебе спасибо, что была с нами Цитата (Даaf) Главка очень классная, опять непередаваемый юмор и развлечения нашей любимой парочки а ты что ожидала? Цитата (Даaf) Эта свадебная церемония, которую организовал Эдвард стала очень хорошим ходом нужным для сознания Беллы, чтобы заставить ее все вспомнить Цитата (Даaf) К Белле вернулась память, она всё вспомнила, и семью и Эдварда и их отношения girl_blush2 Всё просто классно получилось...
должно же это было случиться Цитата (Даaf) И Эдвард всего лишь занимался спортом и пил коктейль разочарована? Цитата (Даaf) Очень жду ауттейк! нет, нет, нет Он же уже был Цитата (Мурлыська) Спасибо Вам за эту замечательную историю!!!!! Побольше бы таких!!!!!!!!!!!!! Спасибо тебе Цитата (Мурлыська) Она была не похожа не на одну, своим сюжетом и происходящими с героями ситуациями, влюбила себя с первого взгляда!!!!!!! Я буду скучать,,,, История хороша именно своим незабываемым стилем. Я очень надеюсь, что мы смогли его передать Цитата (Мурлыська) Удачи в последующих работах!) Всегда с Вами... Боже, как приятно, спасибо
|
|
| |
| mened |
mened |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 21:03 | Сообщение # 828 |
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Цитата (mushka_1981) не, ну это просто уматная ВЕЩЬ! точно, я Светланку ненавидела за то, что она мне ее на работу прислала, ну не оторваться же))) Цитата (mushka_1981) взрыв мозгов, секс и ржака в одном флаконе ага, а еще пособие скучающим парам Цитата (mushka_1981) а потом, бац, и запись из дневника, так трогательно и по-настоящему.. Видишь, не так-то просто ничего не помнить. Забыть то, что душу трогало Цитата (mushka_1981) какие метафоры..или как их там)) просто неописуемо необыкновенно! Спасибо, я очень надеюсь, что нам хоть чуточку удалось передать этот необыкновенный язык Цитата (mushka_1981) девушки, спасибо вам! за перевод и редактуру этого "безобразия"! Спасибо тебе, что была с нами Цитата (mushka_1981) за вкусняшки, в виде Бонусов! тут я, вообще, в шокЕ! талант на таланте! ага, я сама в шоке Цитата (mushka_1981) пы.сы. представила себе Капитана в смокинге и бабочке Красивый? Цитата (Anisha) Спасибо за главу) Пожалуйста Цитата (Anisha) )Очень позитивный и юморной фик, спасибо за перевод) для веселья и переводили Цитата (оля-ля) Спасибо вам большое девочки, Пожалуйста Цитата (оля-ля) но память вернулась и у них все хорошо,и мы за них очень рады!!!! Банальный конец Цитата (ღАлаяღ) Во-первых, спасибо за бонус к 5-ой главе!!! Юлик, тебе спасибо говорят Цитата (ღАлаяღ) alisanes не знала, что ты еще и пишешь!!! Молодец!!! Буду ждать приглашения в твой фф!!!)) Кто ж знал, но она у нас бесценный кадр: умный, талантливый, веселый, поддерживающий, безконфликтный, порой строгий, и главное, она, девочки, суперская просто!!! Цитата (ღАлаяღ) И спасибо за 9 главу!!!
Ха-ха, вот и Светику с Маришкой спасибо))) Цитата (ღАлаяღ) Как и предполагала Эдварда вновь создал свадьбу с Беллой, и это помогло ей все вспомнить!!! да, не удивили Цитата (ღАлаяღ) Вот Белла приколиста - эликсир бессмертия думала он готовит!!! giri05003 с ее-то мозгами, хорошо что про филосовский камень не вспомнила Цитата (Vita404) спасибо за эту невероятную, весёлую, умную, забавную, нежную и бесконечно сексуальную историю!! Удовольствие при прочтении просто нереальное, как и восхищение тем как вы это сделали. Спасибо! Спасибо огромное за добрые слова
|
|
| |
| mened |
mened |
Дата: Вторник, 02.07.2013, 23:13 | Сообщение # 829 |
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Цитата (Ник1503) спасибо вам за эту потрясающую историю Спасибо тебе, что читаешь Цитата (Ник1503) История очень необычная, позитивная, весёлая, взрывная, искрамётная, выносящая мозг, сексуальная, с военно-морской тематикой и просто невероятная! Ну офигительная оценка, спасибо! Цитата (Ник1503) Получила истинное удовольствие от прочтения! Как мы рады Цитата (Luka) думаю, многие, наверное, выдохнули с облегчением, прочитав о том, что к Белле, наконец-то, вернулась память, а по мне было и так хорошо, ведь, по сути, о тех десяти годах, что герои провели порознь друг от друга, и вспоминать-то особо нечего (гёл с выпученными глазами)! ой, ты в точку, хера ли воспоминать о временах без этих игр))) Цитата (Luka) если бы в Форксе не жила миссис Свон дефис Каллен, город бы точно потерял часть своей привлекательности. Люб, я щас умру Цитата (Luka) Ну, помимо природных катаклизмов, которые столь часто обрушивались на него и удивительных насекомых и животных, фантастическим образом, заползавших, в частности, дом Эдварда и Беллы, сама молодая хозяйка являлась достопримечательностью указанного места.
ну прям не поспорит Цитата (Luka) создавалось впечатление, что понасадили этих зеленых великанов, где ни попадя, блин, проехать невозможно, только Хамви (в простонародье – танк) и спасал!
Я подсталом :bj: Цитата (Luka) их предприимчивость по самым разным вопросам должна быть взята на вооружение. Я даж боюсь подумать кем))) Цитата (Luka) Главное в этом деле – побольше выдумки и желания, тогда никакие проблемы не страшны, наши главные подозре… герои доказали нам это с легкостью. пособие для молодо и старожен Цитата (Luka) Девочки, Света, Нюра, Марина, Юля, спасибо огромное за командную работу, за классный перевод, за искрометный юмор и за любовь к своим читателям))
Люба, дорогой, тебе спасибо за всегда искрометные комментарии, которые сносят с ног и фиг знает, как их комментить, ибо в них уже конечная мысль содержится. Остается только ржать.
|
|
| |
| mened |
mened |
Дата: Среда, 03.07.2013, 22:16 | Сообщение # 830 |
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Цитата (irinabog) моя благодарность за этот чудный фанф! Пожалуйста Цитата (Лерка_) я ещё долго не забуду Сексварда с кусабельной задницей и световым мечом, и Беллу,планирующую прикончить сестру Таню своими восхитительными сиськами:)
Да, такое долго не забывается Цитата (Лерка_) Спасибо за перевод такой замечательной истории, читала и веселилась от души. Пожалуйста
|
|
| |
| mened |
mened |
Дата: Среда, 03.07.2013, 22:19 | Сообщение # 831 |
28х11, вы арестованы
Группа: Администраторы
Сообщений: 10994
Статус: Offline
|
Уважаемые читатели, спасибо вам все большое за прекрасное проведенное время! Это было здорово! Светик, Юленька, Маришкин, спасибо за постоянную поддержку, за то, какие вы прекрасные люди. Люблю вас!
Теперь точно конец!
|
|
| |
| vin1131887 |
vin1131887 |
Дата: Среда, 03.07.2013, 22:48 | Сообщение # 832 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Спасибо за такой замечательный,веселый взрывной и безумно сексуальный фанфик.Спасибо за ваш труд.Эдвард так правильно сделал что решил воспроизвести повторную церемонию.И ему это удалось Белла все вспомнила.
|
|
| |
|
| Bella-снежка |
Bella-снежка |
Дата: Суббота, 06.07.2013, 17:03 | Сообщение # 834 |
Сумеречная Зона
Группа: Проверенные
Сообщений: 1542
Статус: Offline
|
Цитата (vin1131887) Спасибо за такой замечательный,веселый взрывной и безумно сексуальный фанфик Мы очень рады, что вам понравилось! Цитата (vin1131887) Спасибо за ваш труд. Спасибо вам, что были с нами. Цитата (vin1131887) .Эдвард так правильно сделал что решил воспроизвести повторную церемонию. Да, Эдвард просто молодец! Это было верным решением. Цитата (vin1131887) И ему это удалось Белла все вспомнила. Наконец-то. И этим Белла просто осчастливила всех. vin1131887, Надюша, спасибо за комментарий! Цитата (vl@dany) черт, я только сейчас поняла,что не комментила последнюю главу Бывает. Цитата (vl@dany) девочки,спасибо за эту потрясную историю..вы мне несколько лет жизни смехом прибавили Эта история и нам прибавила по несколько лет жизни. Спасибо, что были с нами. Цитата (vl@dany) хотя немного неожиданно что ничего неожиданного в последней главе не произошло К примеру? Цитата (vl@dany) столько интриги было,а в итоге все гораздо проще...свадьба как толчок и вуаля воспоминания вернулись,но это логическое завершение истории Ну, что-то же должно было подтолкнуть Беллу. Зато все довольны. Цитата (vl@dany) я как пионер всегда готов к новым покорениям,так что ежели чо-зовите Обязательно. vl@dany, Аня, спасибо за комментарий!
Зима в сердце...
На Темной Стороне Луны.
|
|
| |
| OVMka |
OVMka |
Дата: Суббота, 06.07.2013, 19:40 | Сообщение # 835 |
ГЛАВРЕДина
Группа: Модераторы
Сообщений: 14753
Статус: Offline
|
Сообщение отредактировал OVMka - Суббота, 06.07.2013, 19:41 |
|
| |
| vl@dany |
vl@dany |
Дата: Суббота, 06.07.2013, 20:24 | Сообщение # 836 |
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2068
Статус: Offline
|
Цитата (Bella-снежка) К примеру? никакого магического эликсира бессмертия....всего лишь протеиновый коктейль
|
|
| |
| ksywenka |
ksywenka |
Дата: Суббота, 06.07.2013, 20:27 | Сообщение # 837 |
с надеждой о РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус: Offline
|
Спасибо за обалденную и такую веселую историю. Если будете что-то переводить или писать зовите.Добавлено (06.07.2013, 20:27) --------------------------------------------- Спасибо за обалденную и такую веселую историю. Если будете что-то переводить или писать зовите.
|
|
| |
| OVMka |
OVMka |
Дата: Суббота, 06.07.2013, 20:42 | Сообщение # 838 |
ГЛАВРЕДина
Группа: Модераторы
Сообщений: 14753
Статус: Offline
|
Ну чо сказать после бонуса... хорошо мне - вот что скажу. Если честно, то когда пришел маяк от Марины, я чот подумала, что бонус от нее. Не знаю почему. Но так писать умеет только она. Романтично, с детальным описанием, нежно, так, что щемит сердце. Мариш, спасибо тебе за логичный финал этой истории. Вот теперь хэппи-энд полностью хэппи-эндовый. Твоя заслуга. Свет, тебе тож спасибо за "небольшое участие".
P.S. Ну и от Нюры тож хочу бонус. Хоть на два абзаца. Трое из квартета "Умри..." отметились уж.
А вообще, всем, кто работал над этой историей - хочу выразить свое уважение. Очень здорово читать качественный перевод хорошей истории в шикарной обработке. Люблю вас, Команда!
|
|
| |
| yuro |
yuro |
Дата: Суббота, 06.07.2013, 21:00 | Сообщение # 839 |
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 490
Статус: Offline
|
Класс! Просто порясающий бонус! Огромное спасибо.
|
|
| |
| Anisha |
Anisha |
Дата: Суббота, 06.07.2013, 21:05 | Сообщение # 840 |
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус: Offline
|
Прекрасный бонус, спасибо)
|
|
| |