Dear Authors. The site robsten.ru doesn't lay claim to your authorship and isn't responsible for your actions that lead to spreading of your work in the net. According to the main point of the fanfiction as the denying of copyright, and that putting of fanfiction in the internet is aimed at presenting them to as many readers as possible, we ask you to respect translators. They are connecting component between you and foreign readers.
Robsten.ru admits the placing of translations of foreign fanfiction without receiving author's permission. By this we show that we are not responsible for placing of foreign fanfiction and don't fit to any elucidation of their legality. The specific character of genre of FF is that you refuse your copyright automatically. The translator isn't responsible to author.The translator is responsible only to readers. His aim is to translate close to origin in maximum. Robsten.ru agrees that the aim of any translator is to introduce your work to a reader. Especially to introduce that part which the reader can't read because of luck of knowing of language.
maramoroz IHoneyBee Наталья_2011 maramoroz все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - twistedcoincidence. +17 Эдвард/Белла Romance/Angst оригинал - закончен (33 главы); перевод - в процессе. Белла предпочитает настоящей жизни виртуальную, но чувствует, что из безопасного царства онлайн её тянет в мир грубоватого бесцеремонного Эдварда. На этот раз она напишет собственную историю. Только на RobSten.ru! Мне этот фанф в первую очередь понравился своей... жизненностью, а герои показались настоящими. Добрый, светлый, местами забавный и немного грустный. Здесь нет особых драматических событий, интриг и огромного количества секса))) Просто история о двух людях, которые смогли найти друг друга. Очень надеюсь, что вам понравится наш выбор. вырезанный мир из бумаги - модель настоящего, реального... она пытается спроектировать вертуал в реальную жизнь - надеюсь у нее это получится. Вырезали человечка одного, другого, дорогу, кафе,... и вот этот человечек пошагал на встречу своему счастью - спрыгнул с подоконника.... её мечты. Мне кажется в этом смысл бумажных человечков. А еще они очень хрупкие... бумагу легко смять, порвать, сжечь... а чтобы появился целый мир, нужны острые инструменты и терпение... иначе все пойдет прахом.... Она сама вырезает картинки интересной жизни из суровой реальности и развешивает ее на виртуальной стене... художник... "я сразу смазал серость будней, плеснувши краски из стакана..."
Дата: Суббота, 03.01.2015, 00:08 | Сообщение # 2462
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1630
Статус: Offline
24 самых красивых скульптуры, сделанных из книг
Старые и тяжёлые книги выглядят немного мистически и, даже не зная, какая информация таится под обложкой, кажется, что в любом случае читателя ожидает целый склад мудрости и источник невероятного воображения. Этот момент, когда берёшь тяжёлый том, покрытый пылью, с полки и открываешь первую страницы, и есть настоящее волшебство. В этот момент всё возможно. И тем не менее, для творческих людей книги – это не только слова и информация. В их руках книга может превратиться в нечто совершенно другое и стать неузнаваемой, но по-новому прекрасной. В нашем обзоре представлены 25 самых красивых скульптур, сделанных из книг.1. «Харон и Врата в Мир Грёз» Сharon And The Door To A World Of Dreams.2. «Книга Жизни» Книжная скульптура Нино Орланди.3. Пейзажи, вырезанные из книг Карвинг по книгам от Гая Лэрэми.Гай Лэрэми – канадский композитор, писатель и художник, который создаёт из старых книг необычные скульптуры. Внутри книг он вырезает пейзажи, храмы и монастыри, горы, сады, используя иногда сразу несколько склеенных вместе бумажных томов.4.»Алиса в Стране Чудес» от Сьюзан Хёрт Susan Hoerth: иллюстрации на обложку!5. «Чаепитие у Безумного Шляпника» Jodi Harvey-Brown: ожившие страницы.6. «Воздушный Шар» Jodi Harvey-Brown: скульптура из книги.7. Книжный хирург Брайан Деттмер использует только материал, уже находящийся в книгах.Брайан Деттмер называет себя книжным хирургом, ведь с помощью пинцета, ножа и скальпеля художник превращает энциклопедии и атласы в настоящее произведение искусства. Он тщательно вырезает куски бумаги, скручивает страницы и иллюстрации так, что в итоге обычная книга превращается в замысловатую скульптуру, как бы вывернутая наизнанку.8. «Дом на Поле» Работа испанской художницы Malena Valcarcel.9. Трансформированная книга по философии «Здесь нет места вопросам «Почему?» Чернильная серия Жаклин Раш Ли.10. «Антология» Чернильная серия в красных тонах Жаклин Раш Ли.11. «Meyers, 19, 1906″ Скульптура из иллюстрированной книги.12. «В тепле и уюте» Malena varcarcel – инсталляция из книги.13. «Девочка со спичками» Karine Diot – художественная инсталляция.14. «Гордость и Предубеждение» Susan Hoerth: композиция из иллюстраций.15. Неделя книги в Нидерландах «Написанные портреты» Книжная скульптура для рекламы недели книги.16. «Насекомые» Насекомые выползают наружу.17. «Бумажный Дом» Карин Диот: скульптура, сделанная своими руками.18. «Нагая книга» Pablo Lehmann – вырезанная бумага, 2007 г.19. «Тезаурус» Pablo Lehmann – вырезанная бумага, 2011 г.20. Nouveau Larousse Illustre 5, 1907 Композиция из иллюстраций.21. Журнал The Boy’s Own 1894 Композиция из иллюстраций.22. «Русалочка» Книжная скульптура Карин Диот.23. Meyers 12, 1928 и Meyers 10, 1928 Книжные скульптуры.24. Журнал The Boy’s Own 1896 Иллюстрации из журнала для подростков.
Дата: Суббота, 03.01.2015, 14:09 | Сообщение # 2463
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Дорогие наши читатели!!! От всей души поздравляю Вас с наступившим Новым годом!!! Желаю Вам по-больше счастливых событий, радостных улыбок, успешных и интересных дел, крачивой любви и всего самого, самого... Отдельные поздравления от Смайлика. Ему не дали порезвиться в главе, поэтому он празднует здесь и благодарит за Ваше внимание к этой замечательной истории!!!
Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 12:20 | Сообщение # 2464
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Дорогие наши читатели! Поздравляем вас с Новым Годом! Пусть Новый Год звездой счастливой Войдет в семейный Ваш уют, Со старым годом торопливо Пускай невзгоды все уйдут! Пусть каждый день теплом согреет И много счастья принесет, И все сомнения развеет Пришедший в полночь Новый Год!
Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 15:08 | Сообщение # 2466
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
IHoneyBee, спасибо за поздравление. И я всех поздравляю с Новым Годом. Пусть 2015 год принесёт много радости и счастья. Пусть исполнятся все ваши жклания.
Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 18:56 | Сообщение # 2467
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1121
Статус: Offline
Спасибо за главу. Мило. Очень добрая глава. Кто же родится у Беллы? Кто из её мальчиков прав? Эдвард или Финн? Может ей двойню родить? И мальчика, и девочку? Чтобы никому не было обидно? Жду проду.
Сообщение отредактировал ахаха - Воскресенье, 04.01.2015, 18:57
Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 20:13 | Сообщение # 2469
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Аленушка, Наташенька, Татьяночка и Марочка спасибо за новую главу! Это такое чудо... хоть и ждала я появление ребенка(девочки или мальчика)! Но автор видимо решила продлить нам удовольствие...Да без разницы, кто бы не родился, Эдя будет любить этого ребенка также как и Финна! Самое главное что и Эд и Белла наслаждаются ожиданием (каждый из них по своему )этого ребенка и Фин больше всех! И я думала что про Эммета мы ничего не услышим, а тут и он приехал! И главное они так по доброму общаются, и даже Фин, такой малыш, все понимает и тоже подыгрывает отцу!Короче полная идиллия! И я бы уже на месте Беллы перестала вспоминать прошлое....А Саванна так вообще прелесть!
Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 20:58 | Сообщение # 2470
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! Милая семейная идиллия. Ничего не может сравниться с ожиданием малыша, особенно когда все в семье с нетерпением ждут этого знакового момента. Финн хочет братика и даже слышать ничего не хочет о сестре, Эдвард считает, что у него родится дочь, ну а Белле, в общем-то, без разницы. Главное, чтобы с малышом было всё в порядке, и он рос здоровым и счастливым. И Эммет как раз успел вовремя, хотя поесть ему так и не удалось, зато встретит рождение новой жизни, после чего для Беллы, Эдварда и Финна начнётся новая глава их жизни.
Девочки, поздравляю вашу дружную команду с Новым годом! Пусть все неудачи останутся в старом году, а наступивший год принесёт с собой только радость и удачу! Успехов вашему творческому коллективу! Счастья, здоровья, любви и исполнения всех желаний!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Понедельник, 05.01.2015, 12:31 | Сообщение # 2471
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! Позабавила уверенность "мальчиков", что именно они знают пол будущего ребёнка. Повеселили поползновения Эммета в сторону малышки, и как на это отреагировал Эдвард - будто на самом деле 50-летний Эммет уже припёрся совращать их 16-летнюю дочь. Но мне всё равно больно за Беллу. Чувствуется, что червячок, который точит её изнутри, так никуда и не делся, несмотря на старания Эдварда и желание самой Беллы. Доверие потерять легко, а вернуть - очень сложно...
Дата: Понедельник, 05.01.2015, 17:53 | Сообщение # 2472
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
Спасибо за перевод!! Какие они милые и смешные!!Хорошо,что и Эммет приехал)) Смешно читать, как Эдвард и Фин спорят , кто же родится)) И Эммет издевается над Эдвардом)) очень жду продолжения!
Милая команда человечков!! Поздравляю вас с Новым годом и Рождеством!!! Пусть этот год принедет только радость и счастье вам и вашим близким!! А нашим героям уже тааак хорошо, остается только узнать ктоже у них родится:))) Спасибо за такой чудесный перевод:)
Старые и тяжёлые книги выглядят немного мистически и, даже не зная, какая информация таится под обложкой, кажется, что в любом случае читателя ожидает целый склад мудрости и источник невероятного воображения. Этот момент, когда берёшь тяжёлый том, покрытый пылью, с полки и открываешь первую страницы, и есть настоящее волшебство. В этот момент всё возможно. И тем не менее, для творческих людей книги – это не только слова и информация. В их руках книга может превратиться в нечто совершенно другое и стать неузнаваемой, но по-новому прекрасной. В нашем обзоре представлены 25 самых красивых скульптур, сделанных из книг.1. «Харон и Врата в Мир Грёз»
вот , мои любимые, мы и добралась до финала. 
наступившим!
)этого ребенка и Фин больше всех! 
И я думала что про Эммета мы ничего не услышим, а тут и он приехал! И главное они так по доброму общаются, и даже Фин, такой малыш, все понимает и тоже подыгрывает отцу!Короче полная идиллия! И я бы уже на месте Беллы перестала вспоминать прошлое....А Саванна так вообще прелесть!
